Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_57Csp-72-2019.pdf
PDF · 96.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-57Csp/72/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, zastúpeného advokátskou kanceláriou Bobák, Bollová a spol., s.r.o., Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673 proti žalovanému: G. U., nar. XX.XX.XXXX, s evidovaným miestom trvalého pobytu G. XXXX/X, XXX XX Y. - E., občan Slovenskej republiky, o zaplatenie sumy vo výške 1.739,59 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.739,59 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 04.06.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní po právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania voči žalovanému v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 19.10.2018 na Okresnom súde Banská Bystrica, podľa zák. č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUK“), domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy vo výške 1.739,59 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne od 04.06.2017 do zaplatenia a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 52,00 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 217,30 Eur. Súdny poplatok za upomínacie konanie v predpísanej výške 52,00 Eur podľa § 11c ods. 1 zák. č. 71/1992 Zb. žalobca zaplatil na účet Okresného súdu Banská Bystrica dňa 31.10.2018.
2. Žalobu žalobca v rámci procesného útoku odôvodnil nasledovnými skutkovými tvrdeniami: Žalobca na základe uzatvorenej Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. N. zo dňa 17.02.2015 (ďalej len „zmluva 1/) poskytoval žalovanému účastnícky program Panter 40 s osobitným roam. balíkom a bonusové služby podrobne špecifikované v zmluve 1/ prostredníctvom SIM karty č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, ktorá mu umožňovala využívať dohodnuté telekomunikačné služby poskytované žalobcom. K SIM karte bolo pridelené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. K zmluve 1/ zmluvné strany uzavreli dňa 17.03.2016 aj Dodatok (ident. kód dodatku: XXXXXXX), ktorým sa zmenil účastnícky program na Panter Pro 65 eur s osobitným roam. balíkom. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy 1/ v znení jej Dodatku boli Všeobecné zmluvné podmienky. Dodatkom k zmluve 1/ žalobca súčasne predal žalovanému MT typ Samsung Galaxy Note 4 za cenu so zľavou vo výške 0,50 Eur, pričom žalovaný si je vedomý, že bežná maloobchodná cena takéhoto MT je 620,00 Eur. Dodatok k zmluve 1/ bol uzavretý s viazanosťou na 24 mesiacov a pre prípad neplnenia podmienok zmluvy 1/ v znení jej Dodatku sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 619,50 Eur, čo zodpovedalo rozdielu bežnej maloobchodnej ceny a ceny so zľavou predmetného MT. Žalobca na základe uzatvorenej Zmluvy o poskytovaní verejných služieb č. N. zo dňa 17.03.2016 (ďalej len „zmluva 2/) poskytoval žalovanému účastnícky program Mobilný internet Štart a bonusové služby podrobne špecifikované v zmluve 2/ prostredníctvom SIM karty č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, ktorá mu umožňovala využívať dohodnuté telekomunikačné služby
poskytované žalobcom. K SIM karte bolo pridelené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. K zmluve 2/ zmluvné strany uzavreli dňa 17.03.2016 aj Dodatok (ident. kód dodatku: XXXXXXX), ktorým žalobca súčasne predal žalovanému MT typ Lenovo Tab2 8 LTE za cenu so zľavou vo výške 14,50 Eur, pričom žalovaný si je vedomý, že bežná maloobchodná cena takéhoto MT je 185,00 Eur. Dodatok k zmluve 2/ bol uzavretý s viazanosťou na 24 mesiacov a pre prípad neplnenia podmienok zmluvy 2/ v znení jej Dodatku sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 170,50 Eur, čo zodpovedalo rozdielu bežnej maloobchodnej ceny a ceny so zľavou predmetného MT.
3. Žalobca so žalovaným uzavrel dňa 11.10.2016 aj Kúpnu zmluvu a dohodu o splátkach (ďalej len „kúpna zmluva a dohoda 1/), na základe ktorej žalobca predal žalovanému MT typ Samsung Gear S2 Black, výrobné číslo (IMEI) Z. za kúpnu cenu vo výške 299,99 Eur, s tým, že žalovaný pri uzavretí tejto kúpnej zmluvy a dohody 1/ zaplatil žalobcovi len časť kúpnej ceny v sume 2,39 Eur a zvyšok kúpnej ceny tohto MT v sume 297,60 Eur sa zaviazal žalobcovi splácať po dobu 24 mesiacov splátkami po 12,40 Eur mesačne. Žalobca so žalovaným dňa 16.11.2016 uzavrel aj Kúpnu zmluvu a dohodu o splátkach (ďalej len „kúpna zmluva a dohoda 2/), na základe ktorej žalovanému odpredal MT typ Samsung Galaxy S7 Edge gold, výrobné číslo (IMEI) XXXXXXXXXXXXXXX za kúpnu cenu vo výške 799,00 Eur, s tým, že žalovaný pri uzavretí tejto kúpnej zmluvy a dohody 2/ zaplatil žalobcovi len časť kúpnej ceny v sume 112,60 Eur a zvyšok kúpnej ceny tohto MT v sume 686,40 Eur sa zaviazal žalobcovi splácať po dobu 24 mesiacov splátkami po 28,60 Eur mesačne. Zmluvné strany sa dohodli tak v kúpnej zmluve a dohode 1/ ako i v kúpnej zmluve a dohode 2/ zotrvať v tomto zmluvnom vzťahu minimálne po dobu 24 mesiacov, s tým, že žalovaný si bude riadne a včas plniť svoje povinnosti vyplývajúce mu z predmetných kúpnych zmlúv a dohôd 1/, 2/ a v súlade s nimi súvisiacich všeobecných obchodných podmienok, najmä bude žalobcovi riadne a včas uhrádzať cenu služieb, dohodnutých poplatkov a splátok.
4. Žalovaný riadne a včas nezaplatil žalobcovi cenu poskytnutých služieb vo výške 241,32 Eur za obdobie od 22.11.2016 do 21.02.2017. Porušil tým zmluvné povinnosti, preto si žalobca uplatňuje žalobou voči žalovanému okrem dlžnej istiny vo výške 241,32 Eur aj zaplatenie dohodnutej zmluvnej pokuty vypočítanej v súlade s čl. 2.5 Dodatku k zmluve 1/ vo výške 113,67 Eur a dohodnutej zmluvnej pokuty vypočítanej v súlade s čl. 2.5 Dodatku k zmluve 2/ vo výške 413,00 Eur, nakoľko žalovaný viazanosť zmluvy 1/ a zmluvy 2/ nedodržal po dobu 16 mesiacov. Spolu zmluvné pokuty si žalovaný uplatňuje vo výške 526,67 Eur.
5. Žalovaný neuhradil žalobcovi ani 23 splátok z kúpnej ceny za MT v zmysle kúpnej zmluvy a dohody 1/ po 12,40 Eur, spolu vo výške 285,20 Eur a ani 24 splátok z kúpnej ceny za MT v zmysle kúpnej zmluvy a dohody 2/ po 28,60 Eur, spolu vo výške 686,40 Eur. Celkom dlh žalovaného titulom dlžných splátok z kúpnej zmluvy a dohody 1/, 2/ činí 971,60 Eur. Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 24.04.2017 a následne aj výzvou zo dňa 20.09.2018 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace, sumu zmluvnej pokuty za MT ako aj nezaplatené splátky, spolu nároky vo výške 1.739,59 Eur a vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote, najneskôr do 03.06.2017. Okrem dlžnej sumy v celkovej výške 1.739,59 Eur si žalobca voči žalovanému uplatňuje i úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy v zmysle čl. 11, bod 11.14 Všeobecných obchodných podmienok v zákonnej výške ako je uvedené v petite žaloby, a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí dodatočnej lehoty na plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 04.06.2017. Dôkazy: Zmluva o poskytnutí verejných služieb č. N. zo dňa 17.02.2015, Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. N. zo dňa 17.03.2016 (ident. kód dodatku: XXXXXXX), Zmluva o poskytnutí verejných služieb č. N. zo dňa 17.03.2016, Dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. N. zo dňa 17.03.2016 (ident. kód dodatku: XXXXXXX), Kúpna zmluva a dohoda o splátkach č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.10.2016, Kúpna zmluva a dohoda o splátkach č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.11.2016, faktúry č. XXXXXXXXXX splatná dňa 08.12.2016 na sumu 70,34 Eur, č. XXXXXXXXXX splatná dňa 08.12.2016 na sumu 10,00 Eur, č. XXXXXXXXXX splatná dňa 08.01.2017 na sumu 69,98 Eur, č. XXXXXXXXXX splatná dňa 08.01.2017 na sumu 10,92 Eur, č. XXXXXXXXXX splatná dňa 07.02.2017 na sumu 69,98 Eur a č. XXXXXXXXXX splatná dňa 07.02.2017 na sumu 10,10 Eur, pokus o pokonávku zo dňa 24.04.2017, výzva na zaplatenie dlhu zo dňa 20.09.2018, výpis z obchodného registra žalobcu
6. Upomínacie konanie bolo vedené na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 16Up/906/2018. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz sp. zn. 16Up/906/2018 dňa 16.11.2018, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, o čom Okresný súd Banská Bystrica upovedomil žalobcu v súlade s § 10 ods. 1 zák. č. 307/2016 Z.z. a výzvou zo dňa 16.07.2019, doručenou žalobcovi dňa 23.07.2019. Žalobca
v zmysle predmetnej výzvy navrhol pokračovanie v konaní o zaplatenie sumy vo výške 1.739,59 Eur aj s prísl. na Okresnom súde Bratislava V. Vec bola na tunajší súd postúpená dňa 30.07.2019, kde sa ďalej vedie pod sp. zn. 57Csp/72/2019.
Podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. (Civilný sporový poriadok, zák. č. 160/2015 Z.z.), ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca. Podľa § 116 ods. 1 C.s.p., ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
7. Okresný súd Banská Bystrica doručil žalovanému žalobu uložením na pošte dňa 12.12.2018 a opakovane aj dňa 23.01.2019. Obe zásielky sa súdu vrátili s poznámkou pošty „zásielku neprevzal v odbernej lehote“. Zásielku sa Okresnému súdu Banská Bystrica nepodarilo doručiť žalovanému ani prostredníctvom Okresného riaditeľstva policajného zboru Petržalka - Sever, ktoré sa o jej doručenie žalovanému pokúsilo dňa 03.04.2019, avšak s negatívnym výsledkom, nakoľko sa na uvedenej adrese evidovanej v systéme REGOB žalovaný v čase doručovania nezdržiaval. Po postúpení spisu Okresný súd Bratislava V doručil žalobu s prílohami a poučením o procesných právach a povinnostiach sporovej strany ako spotrebiteľa postupom podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. v spojení s § 111 ods. 3 C.s.p. na adresu jeho trvalého pobytu dňa 10.09.2019. Žalovaný si na evidovanej adrese trvalého pobytu zásielku zo súdu neprevzal, zásielka sa súdu vrátila s poznámkou pošty „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“. Keďže sa žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, nepodarilo doručiť žalobu s prílohami a poučením o procesných právach a povinnostiach strany sporu ako spotrebiteľa na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p., súd v súlade s ustanovením § 116 ods. 1 C.s.p. vykonal všetky úkony potrebné na zistenie skutočného miesta pobytu žalovaného. Keďže ani šetrením súdu nebolo zistené iné miesto pobytu žalovaného okrem adresy evidovanej v registri obyvateľov SR, súd v súlade s § 116 ods. 2 veta prvá C.s.p. zverejnil oznámenie o podanej žalobe aj na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu. Toto oznámenie bolo vyvesené, a teda zverejnené od 26.09.2019 do 11.10.2019. V zmysle § 116 ods. 2 veta druhá C.s.p., žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Podľa cit. ustanovenia žaloba s prílohami bola žalovanému doručená spolu s poučením o procesných právach a povinnostiach sporovej strany ako spotrebiteľa týmto zákonným spôsobom uplynutím 15-dňovej lehoty odo dňa vyvesenia oznámenia o tejto skutočnosti, t.j. dňa 11.10.2019. Podľa § 116 ods. 3 C.s.p., ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a).
8. Žalovaný zostal v konaní nečinný. K žalobe a prílohám pripojeným k žalobe, sa napriek riadnemu poučeniu súdom o procesných právach a povinnostiach strany sporu ako spotrebiteľa, ktoré mu boli doručené do vlastných rúk zákonným spôsobom, sa nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe nepoprel, nevzniesol voči žalovanému nároku žalobcu žiadne pripomienky ani hmotnoprávne námietky, ani neuviedol svoje skutkové tvrdenia odlišné od skutkových tvrdení žalobcu, teda žiadnym spôsobom nespochybnil skutkové tvrdenie žalobcu obsiahnuté v žalobe.
Podľa § 177 ods. 1 C.s.p., súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.
9. Súd na prejednanie veci samej nariadil dňa 05.11.2019 pojednávanie na termín 21.01.2020. Predvolanie na pojednávanie včítane poučenia podľa § 274 a § 278 C.s.p. doručil žalobcovi dňa 12.11.2019 a žalovanému v súlade s § 116 ods. 3 C.s.p. na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a) C.s.p. dňa 02.12.2019. Žalovaný sa na pojednávanie neustanovil riadne a včas, svoju neprítomnosť neospravedlnil. súd preto v súlade s § 180 C.s.p. rozhodol uznesením vyhláseným do zápisnice z pojednávania dňa 21.01.2020, že pojednávanie sa bude konať v jeho neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.
Podľa § 151 ods. 1 C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) z. č. 351/2011 Z. z. o elektronických telekomunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
Podľa § 43 ods. 12 písm. b) z. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry. Podľa § 44 ods. 1 prvá veta z. č. 351/2011 Z. z. o elektronických telekomunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podľa článku 17 bod 17.4 Všeobecných podmienok žalobcu zmluva a Všeobecné podmienky, ako aj právne vzťahy medzi Účastníkom a spoločnosťou Orange Slovensko, ktoré nie sú v Zmluve a Všeobecných podmienkach výslovne upravené, sa riadia ustanoveniami Zákona a ak tieto nie sú upravené v Zákone, tak sa riadia ustanoveniami ostatných platných právnych predpisov. Podľa článku 6 bod 6.2 písm. b) Všeobecných podmienok okrem povinností podrobne upravených v týchto všeobecných podmienkach je Účastník povinný platiť cenu za poskytnuté Služby podľa Zmluvy a podľa Cenníka, ako aj cenu za iné Služby až na základe predloženia faktúry v súlade s ustanovením článku 11 bod 11.8 týchto Všeobecných podmienok. Podľa článku 2 bod 2.3 písm. a) Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, účastník sa zaväzuje, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia tohto Dodatku zotrvá v zmluvnom vzťahu s Podnikom podľa Zmluvy v znení tohto Dodatku ako účastník Služieb poskytovaných mu Podnikom prostredníctvom SIM karty a že po celú túto dobu bude bez prerušenia tieto Služby využívať, a to v súlade s jeho záväzkami a zároveň neuskutoční žiaden taký úkon, ktorý by smeroval k ukončeniu alebo účelom ktorého by malo byť ukončenie platnosti Zmluvy a/alebo Dodatku pred uplynutím doby viazanosti (bez ohľadu na skutočné právne následky uvedeného úkonu), za porušenie tejto povinnosti sa nepovažuje odstúpenie od zmluvy z dôvodov stanovených zákonom č. 351/2011 Z. z. v platnom znení. Podľa § 544 ods. 1 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
10. Súd vykonaním dôkazov pripojených k žalobe ako je uvedené v bode 5. odôvodnenia tohto rozsudku s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a skutkové tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaný nepoprel ako i s prihliadnutím na vyššie citované zákonné ustanovenia mal za preukázané, že tieto sú pravdivé a nesporné.
11. Na základe vykonaného dokazovania po starostlivom prihliadnutí na všetko, čo počas konania vyšlo najavo súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná v celom rozsahu dôvodne, preto žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 1.739,59 Eur včítane sporovými stranami dohodnutých nárokov žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty a dlžných splátok kúpnej ceny za MT. Súd pritom prihliadol najmä na skutočnosť, že žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu výslovne nepoprel a ani voči žalovaným nárokom nevzniesol žiadne námietky v rámci procesnej obrany, preto súd s prihliadnutím na žalobcom predložené listinné dôkazy považoval skutkové tvrdenia žalobcu za nesporné o vo veci rozhodol o nároku žalobcu čo do žalovanej sumy nárokov tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku, teda žalobe vyhovel v celom rozsahu istiny i príslušenstva pohľadávky.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenie vlády 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, žalobca ako veriteľ má voči žalovanému nárok na zákonné úroky z omeškania vyčíslené v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. o 5 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. vo výške 5,00 % p. a. z priznanej dlžnej sumy 1.739,59 Eur od 04.06.2017 do zaplatenia na zaplatenie ktorých súd zaviazal žalovaného.
Podľa § 274 C.s.p., na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Podľa § 275 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
13. Žalobca prítomný na pojednávaní prostredníctvom svojho právneho zástupcu, navrhol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalovaného v zmysle § 274 C.s.p., pokiaľ sú splnené podmienky na rozhodnutie vo veci podľa tohto ustanovenia.
14. Súd konštatuje, že sú splnené podmienky v zmysle ustanovenia § 274 C.s.p., preto vo veci vydal rozsudok pre zmeškanie žalovaného.
Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., t.j. podľa úspešnosti účastníkov vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech. Žalovaný vo veci úspech nemal. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník podľa § 262 ods. 2 C.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie nie je prípustné odvolanie nakoľko podľa § 356 písm. b) C.s.p., odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Podľa § 232 ods. 1 C.s.p., vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonania exekúcia podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).