Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7Co-273-2019.pdf
PDF · 77.58 KB
Case nature
Subarea
7Co/273/2019
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Kotrčovej a členov senátu Mgr. Františka Dulačku a Mgr. Márie Kašíkovej, v právnej veci navrhovateľky: M. Y., nar. X.X.XXXX, bytom E. XXX, XXX XX P., proti žalovaným: 1/ O. S., nar. XX.XX.XXXX, 2/ I. S., nar. X.X.XXXX, obaja bytom E. XXX, XXX XX P., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Čadca č. k. 7C/92/2018-33 zo dňa 8. júla 2019 v súvislosti s dopĺňacím uznesením Okresného súdu Čadca č. k. 7C/92/2018-62 zo dňa 11. októbra 2019, takto
rozhodol:
Uznesenie prvoinštančného súdu v súvislosti s dopĺňacím uznesením p o t v r d z u j e .
Žalovaným v rade 1/, 2/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením v súvislosti s dopĺňacím uznesením prvoinštančný súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podaný navrhovateľkou zamietol, žalovaným v rade 1/, 2/ nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k navrhovateľke nepriznal. Urobil tak s poukazom na platnú právnu úpravu a skutočnosť, že navrhovateľke nesvedčí vlastnícke právo k pozemku, ochrany práv ku ktorému sa domáhala a ako vlastníci sú naďalej zapísaní žalovaní. Napriek tomu, že navrhovateľka opakovane tvrdila, že žalovaní sú na liste vlastníctva zapísaní neodôvodnene, nepredložila jediný dôkaz, ktorý by vlastníctvo žalovaných dôveryhodne spochybnil.
2. Proti uzneseniu okresného súdu doručila v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľka. Vytýkala, že okresný súd nevykonal iné dôkazy okrem poukazovaného zápisu na LV a nevyzval ju na doplnenie návrhu. I napriek tomu, že Mesto Čadca vydalo rozhodnutie o prerušení územného a stavebného konania, žalovaní neustále zasahujú do výkonu vlastníckeho práva navrhovateľky a jej rodinných príslušníkov. Aj keď je sporný pozemok zapísaný v katastri nehnuteľností v prospech žalovaných, nemôžu byť jeho skutočnými vlastníkmi. Právnymi predchodcami navrhovateľky boli I. Y., otec navrhovateľky Z. Y. a navrhovateľka sa stala vlastníčkou podielov na základe rozhodnutia Štátneho notárstva Čadca 5D/344/2011. Po vykonaní ROEP mala predmetná parcela 414 m2, žalovaní majú dom č. 331, postavený na pozemku o výmere 528 m2. Pôvodná parcela KN-C č. 1024 mala výmeru 1955 m2, z tejto výmery si bez právneho dôvodu žalovaní privlastnili výmeru 519 m2. V spore s nimi je od roku 2016. Vlastníctvo žalovaní získali bezdôvodne v roku 1997, nejde o totožnú parcelu, nakoľko navrhovateľke ide o pozemok KN-C č. 1024, z ktorého bol vytvorený sporný pozemok. Nechápe, ako je to možné, ale žalovaní si bez právneho dôvodu odoberajú z jej pozemku, ktorý získala ako dedičstvo po svojom otcovi. Katastrom v Čadci nebola zapísaná parcela č. 789, z ktorej bola vytvorená parcela 1024. Vec sa snažila so žalovanými riešiť pohovorom a dohodou, ale neúspešne, vyslúžila si len osočovanie a urážky. Pokiaľ žalovaní neodstránia vzniknutý stav, obráti sa so žalobou na súd. Pre navrhovateľku je to krajná situácia. Žiadala návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť.
3. Dopĺňacím uznesením okresný súd žalovaným 1/, 2/ vo vzťahu k navrhovateľke nárok na náhradu trov konania nepriznal.
4. Navrhovateľka v odvolaní proti dopĺňaciemu uzneseniu okresného súdu spochybnila tvrdenie súdu o tom, že neprebieha iné konanie, v ktorom by sa riešila otázka vlastníctva k dotknutej nehnuteľnosti. Naopak, prebieha dedičské konanie po poručiteľovi Z. Y. pod 9D/142/2016 a po poručiteľke Z. Y. pod 9D/61/2019.
5. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v rozsahu vymedzenom v podanom odvolaní a súc viazaný odvolacími dôvodmi (§ 379, § 380 CSP) postupom bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP a contrario odvolaním napadnuté rozhodnutie prvoinštančného súdu ako správne postupom podľa § 387 ods. 1, 2 CSP potvrdil.
6. Po preskúmaní veci dospel k záveru, že prvoinštančný súd, vychádzajúc zo skutočností tak, ako boli osvedčené v štádiu nariadenia neodkladného opatrenia, vec správne právne posúdil, pokiaľ návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.
7. Podľa ustanovenia § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že neodkladné opatrenie je procesným inštitútom, predpokladom nariadenia ktorého je existencia bezprostredne hroziacej ujmy na právach dotknutej osoby. Navrhovateľka sa navrhovaným predbežným opatrením domáhala upraviť pomery medzi účastníkmi tvrdiac, že žalovaní, pokiaľ sú zapísaní ako vlastníci nehnuteľnosti, ochrany vlastníctva, ku ktorej sa nariadením neodkladného opatrenia domáha, sú zapísaní bez právneho dôvodu a skutočnou vlastníčkou dotknutej nehnuteľnosti je ona. Ďalej oponovala, že pokiaľ súd uviedol, že neprebieha iné konanie, v ktorom by sa riešila otázka vlastníctva k dotknutej nehnuteľnosti, prebieha dedičské konanie po poručiteľovi Z. Y. pod 9D/142/2016 a po poručiteľke Z. Y. pod 9D/61/2019.
8. Vo vzťahu k námietkam navrhovateľky odvolací súd poukazuje na ustanovenie § 328 ods. 2, § 329 ods. 1 CSP, v zmysle ktorých o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Z predmetných ustanovení aktuálne platnej právnej úpravy jednoznačne vyplýva, že súd v štádiu rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva dokazovanie, vychádza zo skutočností tak, ako boli navrhovateľom v štádiu rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia osvedčené, ako i z iných dostupných dôkazov, ktoré buď preukážu a osvedčia danosť nároku navrhovateľa na poskytnutie právnej ochrany, alebo skutočnosti tvrdené navrhovateľom vyvrátia.
10. V predmetnej veci správne prvoinštančný súd, nakoľko sa jednalo o ochranu vlastníckeho práva, vychádzal zo zápisu na liste vlastníctva k spornému pozemku, ktorý jednoznačne svedčil ku dňu rozhodnutia okresného súdu v prospech žalovaných 1/, 2/ na podklade kúpnej zmluvy z 30.1.1997. Pokiaľ i navrhovateľka v štádiu rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia i v podanom odvolaní namietala, že prebiehajú dedičské konania po jej právnych predchodcoch vo vzťahu k dotknutému pozemku, je potrebné uviesť, že prebiehajúce dedičské konania neriešia otázku vlastníckeho práva vo vzťahu k tretím osobám, teda vo vzťahu k osobám, ktoré nie sú účastníkmi dedičského konania. V rámci dedičského konania sa vysporiadava vlastníctvo k veciam patriacim poručiteľovi iba vo vzťahu medzi dedičmi. Správne preto okresný súd na navrhovateľkou poukazované prebiehajúce dedičské konania neprihliadol, nakoľko ani prípadné nadobudnutie vlastníctva k spornému pozemku navrhovateľkou ako dedičkou po jej právnych predchodcoch neznamená usporiadanie vlastníctva navrhovateľky a žalovaných a nie je spôsobilé spochybniť hodnovernosť zápisu na liste vlastníctva v zmysle ustanovenia § 70 ods. 1 Katastrálneho zákona (zákon č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápisoch vlastníckych a iných práv v platnom znení). V zmysle predmetného zákonného ustanovenia údaje katastra nehnuteľností sú hodnoverné, pokiaľ sa nepreukáže opak, čo znamená, že pokiaľ žalovaní nie sú ochotní uznať vlastnícke právo navrhovateľky k spornému pozemku, o skutočnom vlastníkovi môže rozhodnúť iba súd na podklade žaloby podanej v zmysle ustanovenia § 137 písm. c) CSP. V štádiu rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia ako procesného inštitútu totiž súd nemôže rozhodovať o zmene vlastníka - dotknutej veci. Účelom neodkladného opatrenia je len zabrániť vzniku
a rozširovaniu bezprostredne hroziacej ujmy za podmienky osvedčenia aspoň pravdepodobnej danosti nároku dotknutej osoby vo vzťahu k rušiteľovi, resp. škodcovi. Tým, že navrhovateľka nepredložila jediný dôkaz spochybňujúci hodnovernosť zápisu vlastníctva v prospech žalovaných v katastri nehnuteľností, neosvedčila ani pravdepodobnú danosť a existenciu práva k dotknutej nehnuteľnosti. Na podklade uvedeného odvolací súd uznesenie prvoinštančného súdu ako správne postupom podľa § 387 ods. 1, 2 CSP, stotožniac sa aj s jeho odôvodnením, potvrdil.
11. Žalovaným 1/, 2/ vo vzťahu k navrhovateľke nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal. Zo spisu nezistil, že by žalovaným účelne vynaložené výdavky v súvislosti s odvolacím konaním bezprostredne a preukázateľne vznikli.
12. Rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 CSP)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. (§ 420 CSP)
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)