Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-40-2019.pdf
PDF · 61.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-4C/40/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudcom Mariánom Mokošom v právnej veci žalobcu: B. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX E., právne zastúpený: Peter Janík advokát so sídlom M. R. Štefánika 5, 955 01 Topoľčany, proti žalovanému: Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX/XX, Z. K., XXX XX E., právne zastúpený Mgr. Vlastimil Valkovič, advokát so sídlom Andreja Hlinku 4239/58, 955 01 Topoľčany, o zaplatenie 52.800,00 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 45 000 eur v splátkach po 1 000 eur mesačne s účinnosťou od 01.06.2020 do 31.12.2020 a zvyšok v splátkach po 1 500 eur mesačne s účinnosťou od 01.01.2021 až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok a náhradu trov konania v sume 1 596,04 eura na účet právneho zástupcu žalobcu do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi sa vracia súdny poplatok v sume 2 788,20 eura cestou Slovenskej pošty a.s.
odôvodnenie:
1./ Žalobca sa podanou žalobu domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 52 800 eur s príslušenstvom, pričom medzi sporovými stranami ešte pred začiatkom prvého pojednávania došlo k uzavretiu zmieru v takom znení, ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku a keďže tento nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, tak súd ho podľa § 148 ods. 1,2 CSP schválil, pričom strany sa v rámci zmieru dohodli aj na náhrade trov konania s tým, že žalobcovi bola priznaná náhrada trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby po 526,13 eura, 2x paušál po 9,80 eura spolu s DPH t.j. 1 286,24 eura a okrem toho náhrada trov konania za súdny poplatok v sume 309,80 eura, ktorý sa žalobcovi nevracia.
2./ Vzhľadom k tomu, že strany konanie skončili schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, tak súd podľa § 11 ods. 7 Zákona č. 71/1992 Zb. rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi v rozsahu 90% zo zaplateného súdneho poplatku 3 098 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.