Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-2T/75/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovu, v trestnej veci obžalovaného H. G., narodeného XX.XX.XXXX v H., pre prečin výtržníctva podľa písmeno a), písmeno e) a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22.01.2020, takto

rozhodol:

obžalovaný

H. G., narodený XX.XX.XXXX v H., trvale bytom R. S., H. XXX/XXX, na slobode,

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e :

1/ dňa 20.05.2019 približne o 22.45 hod. v obci R. okres Q., na ul. E., na lúke nachádzajúcej sa pred rodinným domom s popisným číslom XXX/XXX napadol poškodenú P. A. tým spôsobom, že jej vulgárne nadával a následne ju zatvorenou päsťou pravej ruky jedenkrát udrel do oblasti tváre pod ľavé oko, v dôsledku čoho poškodená P. A. utrpela zranenie zmliaždenie tváre vľavo v oblasti ľavého líca pod ľavou očnicou s opuchom a s krvnou podliatinou v podkoží, ktoré si vyžadovalo liečenie a práceneschopnosť v trvaní do 7 dní, uvedený skutok spáchal po tom, ako bol Rozkazom o uložení sankcie za priestupok vydaným Okresným úradom Topoľčany, Odborom všeobecnej vnútornej správy pod číslom OU-TO-OVVS-XXXX/XXXXXX-XDR zo dňa 19.07.2018, právoplatným dňa 30.08.2018, uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) Zákona SNR č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov a bola mu uložená sankcia - pokuta vo výške 50 Eur,

2/ dňa 25.05.2019 približne o 23.00 hod. v obci R. S., okres Q., na ul. E. prišiel k oplotenému pozemku rodinného domu č. XXX/XXX, po vniknutí na pozemok cez pootvorenú bránku neoprávnene vstúpil na pozemok rodinného domu, kde hlasno pískal, na základe čoho vyšla z domu na dvor poškodená D. A., matka P. A., nar. XX.XX.XXXX, s ktorou má obžalovaný spoločné dieťa maloletého S.L., nar. XX.XX.XXXX, ktorá obžalovaného opakovane vyzývala na opustenie pozemku rodinného domu, na čo obžalovaný reagoval tak, že sa jej vyhrážal zabitím takým spôsobom, že jeho vyhrážky u poškodenej D. A. vzbudili dôvodnú obavu o život a zdravie, následne keď poškodená uviedla, že zavolá hliadku polície, vulgárne jej nadával, päsťou búchal do brány a z miesta odišiel,

t e d a :

v bode 1/

- dopustil sa slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a spáchal čin, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

v bode 2/

- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a spáchal čin na chránenej osobe - blízkej osobe,

- neoprávnene vnikol do obydlia iného a tam neoprávnene zotrval

t ý m s p á c h a l :

v bode 1/

- prečin výtržníctva podľa písmeno a), písmeno e) ,

v bode 2/

- prečin nebezpečného vyhrážania podľa , písmeno b) s použitím písmeno c) , ,

- prečin porušovania domovej slobody podľa .

Z a t o s a m u u k l a d á :

Podľa , za nezistenej poľahčujúcej okolnosti podľa , zistených priťažujúcich okolností podľa písmeno h), písmeno m) , postupom podľa , , , úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa písmeno b) obžalovaného na výkon trestu zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.

Podľa ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej strane J., škodu vo výške 89,90 eur a poškodenej K. náhradu škody vo výške 101,32 eur.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Topoľčany podal na tunajšom súde obžalobu na obžalovaného H. G. (ďalej len obžalovaný), pre prečin výtržníctva podľa písmeno a), písmeno e) , prečin nebezpečného vyhrážania podľa , písmeno b) s použitím písmeno c) , , a prečin porušovania domovej slobody podľa odsek .

Uznesením sudkyne pre prípravné konanie tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 28.05.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.05.2019, súd nevyhovel návrhu prokuratúry na vzatie obžalovaného do väzby a dôvod väzby podľa u obžalovaného nahradil dohľadom probačného a mediačného úradníka podľa , za súčasného uloženia povinností a obmedzení podľa a , , , , k) t.j. vrátane zákazu úmyselne sa priblížiť k poškodenej na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov, ako aj zákaz požívania akýchkoľvek alkoholických nápojov a zákaz návštev pohostinských a reštauračných zariadení.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní vo vzťahu ku skutku uvedenému v bode 1. skutkovej vety tohto rozsudku urobil vyhlásenie, že nepopiera spáchanie tohto skutku, právne kvalifikovaného ako prečin výtržníctva podľa , , ktoré súd po splnení zákonných podmienok, považoval podľa za priznanie skutku. Obžalovaný na otázky uvedené v , , , , odpovedal „áno“ a preto súd jeho vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe prijal a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie uvedeného skutku nevykoná a vykoná dokazovanie v súvislosti s výrokom o treste.

Ku skutku uvedenému pod bodom 2. skutkovej vety tohto rozsudku, právne kvalifikovanom ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa , s použitím , a prečin porušovania domovej slobody podľa , obžalovaný neurobil žiadne z vyhlásení v zmysle , preto súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie výsluchom obžalovaného, svedkyne - poškodenej D. A., prečítaním svedeckých výpovedí P. A., E. A., E. Z., E. A., ako aj prečítaním a oboznámením ostatného spisového materiálu, vrátane správ o povesti a odpisu z registra trestov obžalovaného. Vykonaným dokazovaním súd zistil skutkový stav tak, ako je uvedený vo výroku rozsudku.

Obžalovaný vo vzťahu ku skutku pod bodom 2. skutkovej vety toho rozsudku uviedol, že v ten večer išiel za P. domov, pričom brána bola otvorená, nebola zatvorená, ani nijak zaistená. Keď nikto nevychádzal na jeho pískanie, tak cez tú otvorenú bránu vošiel na dvor poškodenej, kde opäť pískal, na čo vyšla poškodená D. A.. Obžalovaný pripustil, že vtedy poškodenej nadával, a to aj vulgárne. Obžalovaný zároveň priznal, že poškodená ho opakovane vyzvala, aby odišiel preč, že inak zavolá políciu. Odišiel až následne, pričom pri odchode tú bránu hlasnejšie zatvoril. Poprel, že by predtým do brány búchal ako aj to, že by sa v uvedený večer nejako vyhrážal poškodenej D. A. alebo niekomu inému.

Svedkyňa poškodená D. A. uviedla, že v uvedený večer o 23.00 hod. už všetci spali, keď počula zvonku nejaké pískanie. Keď následne vyšla von uviedla obžalovaného ktorý bol na ich dvore opretý o bránu z vnútornej strany ich dvora . Povedal mu, že tam nemá čo hľadať a aby odtiaľ vypadol, čo zopakovala dvakrát. Následne jej obžalovaný povedal, že ak tam ďalej bude k nim chodiť „tá kur.. čierna“, čím myslel Q. A., tak že ich všetkých „zaj..e“, potom buchol do brány a odišielk pričo zu týchto vyhrážok obžalovaného mala strach a obavy. Poškodená nedokázala s určitosťou potvrdiť, či predmetná vstupná bránka na ich dvor bola pred vstupom obžalovaného zatvorená alebo nie.

Na hlavnom pojednávaní boli postupom podľa prečítané výpovede svedkov P. A., E. A., E. Z., a E. A..

Svedkyňa P. A. uviedla, že v uvedený večer počula niekoho pískať, povedala to matke (poškodenej D. A.), ktorá sa išla von pozrieť. Nevie čo bolo ďalej, nikoho nevidela ani nepočula, iba po chvíli, ako matka vyšla, počula buchot, ako keby niekto buchol do brány. Až následne jej matka povedala, že tam bol obžalovaný, ktorý sa jej vyhrážal a že zavolala policajtov.

Svedok E. A. uviedol, že býva vo vedľajšom vchode ako poškodená D. A. a majú spoločnú časť dvora. V uvedený večer bol okolo 22,45 hod. v spálni, na ktorej mal otvorenú vetračku, keď začul nejaký krik a spoznal, že na seba hovoria poškodená a obžalovaný, počul ako obžalovaný nadával poškodenej, že je „kur.. stará“ ako aj to ako následne obžalovaný zakričal, že ich všetkých pozabíja. Následne počul nejaké silné buchnutie, obliekol sa a išiel na dvor, keď vyšiel videl už iba ako v diaľke odchádza obžalovaný. Svedok zároveň nevedel uviesť, či v ten večer bola vstupná bránka na dvor zavretá alebo nie.

Z výpovede svedka E. Z., ktorý bol vypočutý vo vzťahu k dodržiavaniu uložených povinností a obmedzení obžalovaného pri nahradení väzby, vyplýva že ako majiteľ reštaurácie vo R. S., nevidel obžalovaného v uvedenom zariadení už niekoľko mesiacov a nemá vedomosť o tom, že by tam obžalovaný požíval alkoholické nápoje.

Z výpovede svedka E. A. nevyplývajú žiadne poznatky o tom, že by obžalovaný porušoval povinnosti a zákazy uložené mu v rámci nahradenia väzby vyššie špecifikovaným rozhodnutím tunajšieho súdu.

Po vykonanom dokazovaní súd zhodnotil dôkazy týkajúce sa skutku podľa vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom zvážení všetkých okolností jednotlivo aj v ich súhrne, nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán. Bolo jednoznačne preukázané, že žalované skutky sa stali tak, ako ich ustálil súd v skutkovej vete tohto rozsudku. Pokiaľ ide o skutok pod bodom 1, skutkovej vety tohto rozsudku, právne kvalifikovaného ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. e) Tr. zákona súd poukazuje na prijaté vyhlásenie o vine obžalovaného, ktorý sa ku skutku priznal a potvrdil, že sa stal tak ako je opísaný vo výroku tohto rozsudku. Uvedený skutok napĺňa znaky prečinu výtržníctva podľa citovaných zákonných ustanovením nakoľko uvedeným konaním sa obžalovaný dopustil slovne a fyzicky na mieste verejnosti prístupnom

výtržnosti tým že napadol poškodenú P. A. a čin spáchal, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to rozkazom o uložení sankcie za priestupok vydaný Okresným úradom Topoľčany, Odbor všeobecnej vnútornej správy č. OU-TO-OVVS-XXXX/XXXXXX-XDR zo dňa 19.07.2018. Vina obžalovaného ohľadom skutku pod bodom 2. skutkovej vety tohto rozsudku je potvrdená vykonaným dokazovaním ako v prípravnom konaní tak aj dokazovaním vykonaným na hlavnom pojednávaní. Tento skutok vykazuje znaky prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zákona, § 127 ods. 5 Tr. zákona a prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Tr. zákona, nakoľko obžalovaný sa poškodenej D. A. vyhrážal takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a spáchal čin na chránenej osobe - blízkej osobe, keďže dcéra poškodenej je družkou obžalovaného s ktorou majú spoločného syna a zároveň neoprávnene vnikol do obydlia poškodených a neoprávnene tam zotrval. Pri všetkých žalovaných skutkoch obžalovaný konal v priamom úmysle podľa písmeno a) , keďže svojim konaním - nebezpečným vyhrážaním a napadnutím poškodenej P. A., vyhrážaním sa poškodenej D. A. a neoprávneným vniknutím a zotrvaním na pozemku poškodenej D. A., chcel porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom.

Vina obžalovaného je jednoznačne preukázaná výpoveďami svedkyne - poškodenej D. A., svedka E. A., ktorý uviedol, že cez okno počul vyššie popísané vyhrážky obžalovaného ako aj to, že po vyjdení z domu videl ako sa obžalovaný vzďaľuje z ich pozemku. Rovnako aj z výpovede samotného obžalovaného vyplýva že na pozemok resp. dvor poškodenej vstúpil a zotrval na ňom bez súhlasu poškodenej a to aj napriek jej opakovaným výzvam, aby ho opustil. Nepriamo je vina obžalovaného pri skutku pod bodom 2. potvrdená aj výpoveďou poškodenej P. A., ktorá rovnako potvrdila, že v uvedený večer počula vonku niekoho pískať, pričom počula aj buchnutie brány a následne jej matka (poškodená D. A.) oznámila, že tam bol obžalovaný, ktorý sa jej vyhrážal a že privolala hliadku polície. Pravdivosti svedeckých výpovedí napokon nepriamo nasvedčuje aj skutočnosť, že obžalovaný už bol v minulosti postihnutý za priestupky proti občianskemu spolunažívaniu, ktorých sa dopustil práve proti poškodeným a ich rodinným príslušníkom, ak a to dňa 05.08.2015. 06.04.2015, 17.03.2015 kedy sa tiež slovne, prípadne prostredníctvom telefónu vyhrážal poškodeným zabitím a ublížením na zdraví a vulgárne im nadával.

Súd na základe vyššie popísaného vykonaného dokazovania dospel k záveru, že súhrn priamych a nepriamych dôkazov, vytvára jednoznačne ucelenú reťaz, z ktorej možno celkom jednoznačne vyvodiť záver o vine obžalovaného.

Pri úvahách o druhu a výmere trestu postupoval súd v zmysle ustanovení § 34 odsek 1 - 4 Tr. zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, osobu páchateľa a možnosť jeho nápravy. Z odpisu z registra trestov obžalovaného vyplýva, že doposiaľ má v odpise 5 záznamov, pričom v jednom prípade sa na neho hľadí ako keby nebol odsúdený. Predchádzajúce odsúdenia obžalovaného sa opakovane týkali aj obdobných trestných činov t. j. ublíženia na zdraví, výtržníctva ako aj porušovania domovej slobody. Obžalovaný bol v minulosti opakovane vo výkone trestu odňatia slobody, pričom z posledného výkonu trestu, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Topoľčany, sp. zn. v trvaní 4 mesiace v ústave so stredným stupňom stráženia bol podmienečne prepustený s probačným dohľadom dňa 10.05.2011 a to rozhodnutím Okresného súdu Piešťany sp. zn. so skúšobnou dobou v trvaní 2 roky, v rámci ktorej sa neosvedčil a preto bol dňa 28.11.2016 nariadený výkon zvyšku trestu odňatia slobody, ktorý obžalovaný vykonal dňa 22.06.2014.

Z miesta bydliska obžalovaný nie je bližšie hodnotený, z doručenej správy vyplýva, že nebol riešený komisiou verejného poriadku.

Súd u obžalovaného nezistil žiadnu poľahčujúcu okolnosť v zmysle , a zistil dve priťažujúce okolnosti podľa , t.j. spáchal viac trestných činov a bol už v minulosti za trestný čin odsúdený. Súd preto u obžalovaného ukladal trest odňatia slobody v rámci upravenej trestnej sadzby postupom podľa Tr. zákona a Tr. zákona t.j. 16 mesiacov až 36 mesiacov a obžalovanému uložil trest odňatia slobody pri spodnej hranici takto upravenej trestnej sadzby. Na výkon trestu súd obžalovaného v zmysle Tr. zákona zaradil do ústavu so stredným stupňom stráženia, nakoľko v posledných 10 rokov bol vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin.

Vzhľadom na osobu obžalovaného, jeho predchádzajúce odsúdenia a, potvrdzujúce u obžalovaného sklony k páchaniu trestnej činnosti a to aj násilnej povahy, mal súd za to, že ani z hľadiska individuálnej ani z hľadiska generálnej prevencie, nie je postačujúce uloženie trestu odňatia slobody s podmienečným odkladom, nakoľko aj z posledného trestu odňatia slobody bol podmienečne prepustený pričom v skúšobnej dobe sa neosvedčil a zvyšok trestu mu bol nariadený. Rovnako je zrejmé, že obdobné protiprávne konanie obžalovaný bol už minulosti opakovane postihnutý aj v rámci priestupkového konania, avšak ani uvedené skutočnosti mu nezabránili v tom, aby sa opätovne dopustil žalovaných skutkov, opakovane smerujúcich proti poškodeným.

Takto uložený trest podľa názoru súdu zodpovedá všetkým okolnostiam prípadu i osobe páchateľa, je primeraný a schopný splniť funkciu ochrany spoločnosti i prevencie (individuálne i generálnej) a zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Vzhľadom na riadne uplatnenú a preukázanú škodu poškodenými stranami do skončenia vyšetrovania ( ) súd zároveň uložil obžalovanému podľa nahradiť poškodeným stranám J. a K. a.s. spôsobenú škodu, titulom vyplatených nemocenských dávok a vynaložených liečebných nákladov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.