Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/80/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04, Bratislava, IČO: 47 967 692, proti žalovanej: Y. L., P.. X.X.XXXX, Y. X. Č.. Y. XX, XXX XX, J., v konaní o zaplatenie 809,88 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je žalobcovi povinná zaplatiť 809,88 € spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 11.7.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má proti žalovanej právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

III. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou v upomínacom konaní na Okresný súd Banská Bystrica dňa 4.12.2018 a na návrh žalobcu po nedoručení platobného rozkazu žalovanej postúpenou na Okresný súd Martin dňa 8.8.2019, sa žalobca proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 809,88 € spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 11.7.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobca v žalobe uviedol, že pohľadávka proti žalovanej vznikla pôvodnému veriteľovi, E.Š. Y., N..H.., H. H. J. Y. ako veriteľovi na základe zmluvy o úvere zo dňa 26.2.2009 - číslo úverovej zmluvy XXXXXXXXXXX, ktorej súčasťou boli aj všeobecné obchodné podmienky banky a obchodné podmienky pre daný typ úveru. V zmluve bolo dohodnuté právo veriteľa vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru pre prípad, že by žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou splátok úveru. Keďže žalovaná nedodržiavala platobnú disciplínu, E. Y. úver predčasne zosplatnila v súlade s ustanoveniam zmluvy. Žalobca nadobudol pohľadávku proti žalovanej na základe reťaze niekoľkých zmlúv o postúpení pohľadávok, keď najskôr E. Y., N..H.. postúpila pohľadávku proti žalovanej obchodnej spoločnosti BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 18.12.2012. Neskôr táto obchodná spoločnosť postúpila pohľadávku obchodnej spoločnosti PRO CIVITAS, s.r.o. zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.1.2013 a naposledy nadobudol zmluvou o postúpení pohľadávok, pohľadávku proti žalovanej žalobca. Táto pohľadávka bola už aj judikovaná, a to rozhodnutím Rozhodcovského súdu zo dňa 24.2.2012 sp. zn. , ktorý nadobudol právoplatnosť 19.4.2012. Žalobca dňa 17.12.2014 zaslal späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie a v dôsledku tejto skutočnosti na základe ustanovenia o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti rozhodcovské rozhodnutie prestalo účastníkov rozhodcovského konania zaväzovať, a to umožnilo žalobcovi uplatniť nárok na všeobecnom súde.

3. K žalobe žalobca pripojil zmluvy o postúpení pohľadávok, úverovú zmluvu čísla uvedeného v žalobe, obchodné podmienky pre úverovú zmluvu a všeobecné obchodné podmienky banky, výzvu na úhradu dlžnej sumy s doručenkou, prehľad o aktuálnom stave úveru, rozhodcovský úver, rozsudok, späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie a ďalšiu výzvu na úhradu dlžnej sumy.

4. V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval.

5. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, pretože sa ju nepodarilo doručiť do vlastných rúk, keďže sa nezdržiava v mieste svojho trvalého bydliska a iné miesto jej pobytu sa súdu nepodarilo zistiť napriek šetreniam, ktoré súd v tomto smere vykonal. Súd preto žalovanej doručoval žalobu, jej prílohy, výzvu na vyjadrenie sa k žalobe a príslušné procesné poučenie spôsobom, ktorý predpokladá ustanovenie a to tým, že oznámenie o doručovaní týchto písomností zverejnil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu s tým, že po 15 dňoch od zverejnenia sa tieto listiny považovali za doručené, aj keď sa o nich adresát nedozvedel.

6. V zmysle v spojení s ust. dňa 22.1.2020 súd verejne vyhlásil vo veci samej rozsudok bez nariadenia pojednávania.

7. Pri svojej rozhodovacej činnosti súd vychádzal zo skutočnosti, že žalovaná skutočnosti tvrdené žalobcom nerozporovala, v dôsledku čoho sa považovali v zmysle ust. za nesporné. Súčasne však tvrdenia žalobcu preukazovali aj listiny, ktoré žalobca pripojil do súdneho spisu. Z úverovej zmluvy „Dostupná pôžička“, ktorú spísala E. Y. ako veriteľ a žalovaná ako dlžníčka dňa 26.2.2009, súd zistil, že touto zmluvou bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 1.000 € pri konečnej splatnosti 26.4.2013 v počte mesačných splátok 50, výške mesačnej splátky 35,62 €, dátume prvej splátky 26.3.2009, priemernej RPMN na trhu 34,49 €, celkovej výške nákladov spotrebiteľa 624,58 €, úrokovej sadzbe úveru 25 % ročne, pričom každá splátka bola zročná k 26. dňu v mesiaci.

8. Žalobou žalobca uplatňoval ako to nakoniec vyplynulo z jeho vyjadrenia, len nezaplatenú istinu, pričom z listiny nazvanej Aktuálny stav úveru súd zistil, že žalovaná úver riadne nesplácala. Poslednú splátku zaplatila v apríli 2010. To pôvodného veriteľa viedlo k tomu, že výzvou z 13.7.2010 vyzval žalovanú na predčasné splatenie úveru, ktorý sa stal splatný k 13.7.2010, ktorá sa do poznávacej sféry žalovanej dostala najneskôr 8.8.2010, kedy skončila úložná lehota, po ktorú bola doporučená zásielka E. Y. s výzvou z 13.7.2010 určená do vlastných rúk žalovanej, uložená. Dňa 9.8.2010 sa potom táto nedoručená zásielka vrátila E. Y.. Žalovaná potom nesplatila úver a dlh ani na základe ďalších výziev, ktoré jej v roku 2018 posielal žalobca.

9. Majúc preukázaný tento skutkový stav veci, súd nepochybne z aktuálneho výpisu úveru zistil, že žalovaná žalobcovi, ktorý sa stal na základe zmluvy o postúpení pohľadávky novým veriteľom vo vzťahu k žalovanej, dlhuje na istine úveru sumu 809,88 €.

10. Nárok žalobcu na zaplatenie úverovej istiny nachádza právnu oporu nielen v ustanoveniach zmluvy, ale aj v ust. a nasl. , ktorý v týchto ustanoveniach poskytuje základný právny rámec pre úpravu úverovej zmluvy.

11. Podľa § 497 Obch. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

12. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter úveru, nárok žalobcu na úroky z omeškania nachádza právnu oporu v ust. Obč. zákonníka v spojení s ust. Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zákonníka. Žalovaná mala zvyšok úverovej istiny zaplatiť k 13.7.2010, a preto už dňom nasledujúcim, teda dňom 14.7.2010, sa dostala do omeškania so splatením úverovej istiny. Výška úrokov z omeškania bola v tom čase o 8 %-uálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu ( Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z).

13. Vychádzajúc z týchto zákonných ustanovení a vzhľadom na zistený skutkový stav veci súd žalobe vyhovel v celom rozsahu. Pokiaľ žalobca žiadal úroky z omeškania až od 11.7.2017, žiadal ho od obdobia, keď už žalovaná dávno bola v omeškaní s úhradou úverovej istiny.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a úspešnému žalobcovi proti neúspešnej žalovanej priznal právo na náhradu účelne vynaložených trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.