Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/24/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35831154, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 37927795, proti žalovanej Q.. P. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N.Á. XXX/XX, XXX XX D., štátna občianka SR, o zaplatenie 5.363,93 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Konanie sa v časti o zaplatenie istiny vo výške 300,57 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 300,57 € od 31.05.2016 do zaplatenia z a s t a v u j e.

V prevyšujúcej časti sa žaloba z a m i e t a.

Žalovanej sa nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Dňa 26.03.2019 bola na tunajší súd doručená žaloba žalobcu (pôvodne Všeobecná úverová banka, a.s., skrátený názor VÚB, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31320155), ktorou sa žalobca domáhal toho, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 5.363,93 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 31.05.2016 do zaplatenia, ako i trovy konania. Žalobca uviedol, že je právnym nástupcom spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35923130 z titulu zlúčenia tejto spoločnosti s ich spoločnosťou. Žalobu žalobca zdôvodnil tým, že so žalovanou uzatvorili spolu dňa 16.12.2015 zmluvu o pôžičke evid.č.XXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej pôžičku vo výške 5.000,- €. V danom prípade išlo o tzv. webovú zmluvu, ktorá bola uzatváraná prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie (cez internet), to znamená bez vyhotovenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere v listinnej forme podpísanej zmluvnými stranami. Zmluve samotnej predchádza uzatvorenie tzv. rámcovej zmluvy (poznámka: môže mať rôzne názvy, napr. zmluva o využívaní klientskej zóny), predmetom ktorej je popis spolupráce pri uzatváraní zmlúv o úvere prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie. Pokiaľ už bola žalovaná evidovaná u žalobcu ako klient na základe iných skôr uzatvorených zmlúv, ani samotná rámcovú zmluva neobsahuje podpis strán. Podľa zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 143,59 € až do celkovej sumy pôžičky vo výške 8.615,40 €. Do dňa spísania žaloby žalovaná uhradila z vyššie uvedenej zmluvy sumu 150,- €. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami v zmluve, žalobca v zmysle ustanovenia dňa 26.03.2016 listom - predžalobná upomienka vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok, pričom žalovanú upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, žalobca dňa 19.05.2016 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom zo dňa 25.05.2016 - Oznámenie o

vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. Vo vzťahu ku právu žalobcu na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru odkázali na článok 11.2. zmluvných podmienok. Celkový dlh žalovanej ku dňu podania žaloby tak má predstavovať sumu 5.363,93 € a zároveň si žalobca uplatnil zákonné úroky z omeškania od 6.dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, keďže toto oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou. Zmluvnú pokutu evidovanú v priloženom Prehľade splátok a úhrad v stĺpci „Pokuta“ v sume 684,09 €, si žalobca v tomto konaní neuplatnil. Žalobca si tiež uplatnil náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky, a to vo výške 19,80 € v súlade s .

2. Súd prípisom zo dňa 19.06.2019 vyzval právneho zástupcu žalobcu, aby v lehote 7 dní od doručenia tejto výzvy oznámili súdu, či žalobca berie žalobu v časti späť tak, aby súd mohol bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti ( ) rozhodnúť o zvyšnej časti platobným rozkazom, keď zároveň vyslovil predbežný právny názor ohľadne toho, prečo nie je možné vo veci rozhodnúť platobným rozkazom v znení navrhnutom žalobcom v podanej žalobe.

3. Dňa 04.07.2019 formou elektronického podania bol na tunajší súd doručený návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu v zmysle , vzhľadom na postúpenie pohľadávky uplatnenej v tomto súdnom konaní. Tunajší súd uznesením zo dňa 05.08.2019, sp.zn.10Csp/24/2019-56, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 10.09.2019, pripustil zmenu subjektov na strane žalobcu tak, že z konania vystúpil žalobca Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31320155 a do konania na jeho miesto vstúpil subjekt Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35831154. Bližšie zdôvodnenie procesného postupu súdu je uvedené v odôvodnení tohto uznesenia.

4. Súd prípisom zo dňa 03.01.2020 vyzval právneho zástupcu žalobcu, aby v lehote 10 dní oznámili, či žalobca trvá na podanej žalobe alebo túto berie späť v celom rozsahu, prípadne v časti, s poukazom na ustanovenie .

5. Dňa 15.01.2020 formou elektronického podania bolo na tunajší súd doručené podanie právneho zástupcu žalobcu, v ktorom okrem iného uviedol, že žalobca berie žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 280,77 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 280,77 € od 31.05.2016 do zaplatenia a tiež v časti o zaplatenie sumy 19,80 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 31.05.2016 do zaplatenia titulom nákladov na vymáhanie pohľadávky a tiež navrhli konanie v tejto časti zastaviť a vrátiť im nespotrebovaný krátený súdny poplatok. Tento postup zdôvodnil tým, že žalobca v časti premlčaného nároku na podanej žalobe netrvá. Zároveň došlo k úprave navrhnutého petitu žaloby v tom zmysle, že žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 5.063,36 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 31.05.2016 do zaplatenia a tiež náhradu trov konania vrátane náhrady trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu. Zároveň uviedli, že nimi predložená úverová zmluva spĺňa všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa . Tiež odkázali na aktuálny právny názor vyjadrený v rozsudku Súdneho dvora EÚ zo dňa 09.11.2016 v právnej veci C-42/15 Home Credit Slovakia, a.s. c/ a Klára Bíróová.

6. Dňa 19.01.2020 bolo na tunajší súd formou elektronického podania doručené vyjadrenie žalovanej, v ktorom okrem iného uviedla, že žiada predložiť originál zmluvy o spotrebiteľskom úvere, keďže k žalobe boli predložené 2 zmluvy rovnako označené s rozdielnym textom od strany 10 a nie je jasné, ktorá je platná, keďže ona túto zmluvu nepodpisovala. Tiež poprela, že by jej žalobca predložil oznámenie o postúpení pohľadávky na novú spoločnosť. Rovnako poprela obdržanie oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. Tiež žiadala predložiť originál podacieho lístka od doručenia listu Predžalobná upomienka zo dňa 26.03.2016 a originál doručenky k nemu, a tiež tieto doklady k listu zo dňa 25.05.2016 Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. Poukázala na to, že v oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru je dlžná čiastka uvedená ku dňu 25.05.2016 vo výške 5.496,97 €, čo nekorešponduje s prehľadom splátok a úhrad. Pokiaľ ide o fixnú ročnú úrokovú sadzbu, ktorá bola uvedená v zmluve vo výške 26,72 %, označila túto za neprípustnú, s tým, že sa jedná o neprijateľnú zmluvnú podmienku, na základe čoho sa má zmluva považovať za bezpoplatkovú a bezúročnú. Rovnako poprela pravdivosť údajov uvedených v Prehľade splátok a úhrad, ktorý bol priložený ako dôkaz k žalobe. Žalovaná vyjadrila nesúhlas s uplatneným nárokom žalobcu, najmä čo do jeho výšky, keď zo samotnej žaloby nie je zrejmé ako sa mal žalobca dopracovať k dlžnej istine vo výške žalovanej

sumy, s tým, že podľa jej názoru je žaloba nejasná a nezrozumiteľná aj v časti zákonných úrokov z omeškania a nákladov právneho zastúpenia. Žalovaná tiež poukázala na znenie a , s tým, že podľa nej žalobca nebol oprávnený uplatniť právo v zmysle týchto ustanovení, keďže nesplnil zákonné podmienky. Žalovaná tiež žiadala, aby súd prihliadol na ustanovenie . Na záver uviedla, že k zosplatneniu dlhu došlo pre nesplnenie splátky splatnej za mesiac marec 2016, a teda s poukazom na aplikáciu trojročná premlčacia lehota začala plynúť 21.03.2016 a uplynula dňa 21.03.2019. Keďže žaloba bola na súd podaná dňa 26.03.2019, teda po uplynutí trojročnej všeobecnej premlčacej lehoty, je nárok premlčaný, v dôsledku čoho žiadala, aby súd žalobu zamietol a žalobcu zaviazal na znášanie trov konania.

7. Súd nariadil v tejto veci pojednávanie na deň 22.01.2020, na ktoré sa nedostavila žiadna zo strán sporu, ani právny zástupca žalobcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas. Právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť, ako i neúčasť žalobcu na tomto pojednávaní podaním doručeným tunajšiemu súdu formou elektronického podania dňa 15.01.2020 z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a nenavyšovania trov konania v súlade so zásadou hospodárnosti konania. Na pojednávanie sa nedostavila ani žalovaná, ktorá tiež mala doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas. Svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila podaním doručeným prostredníctvom emailu dňa 21.01.2020, a to zo zdravotných dôvodov. Zároveň vyjadrila súhlas, aby sa konalo v jej neprítomnosti, s tým, že lekárske potvrdenie predloží do súdneho spisu dodatočne. Súd postupoval v zmysle (ďalej len „“), vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovanej.

8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré vo fotokópiách predložili strany sporu v priebehu konania a to: prehľad splátok a úhrad z č.l.10, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 25.05.2016 z č.l.11, Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 16.12.2015 z č.l.11-16, predžalobná upomienka zo dňa 26.03.2016 z č.l.17 vrátane fotokópie poštovej doručenky z č.l.17, Zmluva o využívaní klientskej zóny z č.l.18-19, Zmluva o spotrebiteľskom úvere z č.l.19-24, podací hárok č.EPH165882280 z č.l.48, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 20.06.2019 z č.l.50, pričom zistil tento skutkový stav. Zo Zmluvy o využívaní klientskej zóny zo dňa 19.06.2014 súd zistil, že bola uzavretá medzi firmou Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35923130 a žalovanou ako klientom, s tým, že podpis žalovanej na zmluve sa nenachádza, pričom predmetom tejto zmluvy bol spôsob uzatvárania zmlúv o službách Consumer Finance Holding, a.s. na základe žiadosti klienta akceptovanej Consumer Finance Holding, a.s. alebo klientom akceptovanej ponuky Consumer Finance Holding, a.s. pomocou prostriedkov diaľkovej komunikácie a spôsob identifikácie klienta s využitím autentifikačných prvkov jedinečne klientovi pridelených (poznámka súdu: v hornom pravom rohu 1.strany zmluvy je uvedené „Vaše klientske ID číslo pre prístup do MOJEJ ZÓNY: XXXXXXXXBC“). Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č.XXXXXXXXXX zo dňa 16.12.2015 súd okrem iného zistil, že ako veriteľ je tu uvedená firma Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35923130 a ako klient žalovaná, s tým, že sa jednalo o bezúčelový spotrebiteľský úver „Najľahšia pôžička“, celková výška úveru 5.000,- €, celkové náklady spotrebiteľa 3.615,40 €, celková čiastka 8.615,40 €, splátka 143,59 €, počet splátok 60, sadzba poistenia 0 %, mesačná výška poistka 0,- €, priemerná hodnota RPMN 18,09 %, RPMN 26,72 %, fixná ročná úroková sadzba 26,72 %, 1.splátka splatná dňa 20.01.2016, termín konečnej splatnosti 20.12.2020, odplata 26,72 %, najvyššia prípustná výška odplaty 26,72 %, ďalšie splátky splatné vždy k 20.dňu v mesiaci, doba trvania zmluvy do splatenia všetkých záväzkov klienta podľa tejto zmluvy, poskytnutie pôžičky malo byť prevodom na tam uvedený bankový účet, spôsob splácania splátok poštovou poukážkou. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok veriteľa poskytnúť klientovi spotrebiteľský úver a klient sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom za podmienok uvedených v tejto zmluve. V bode 7. tejto zmluvy je uvedený splátkový kalendár, ktorý obsahuje 60 splátok s uvedením dátumu splatnosti, zostatku istiny po úhrade, výšky splátky vrátane jej rozčlenenia na istinu a úrok, a to vo vzťahu ku každej jednotlivej splátke zvlášť. V bode 11.2. je uvedené vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky, s tým, že spoločnosť je oprávnená v prípade riadneho a včasného nesplácania splátok pôžičky žiadať od klienta zaplatenie celej pohľadávky spoločnosti, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky), ak je klient v omeškaní s úhradou jednej splátky alebo čiastočného plnenia jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace, a to za podmienok ustanovených v a . Spoločnosť je ďalej v prípade nesplácania úveru oprávnená účtovať klientovi úroky z omeškania a iné náklady súvisiace s vymáhaním pohľadávky v spoločnosti uvedené v tejto zmluve. V bode 12. Zmluva na diaľku je uvedené, že zmluva je uzatváraná na diaľku, ak spoločnosť

a klient uzatvárajú zmluvu výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie najmä, avšak nielen prostredníctvom elektronickej pošty, telefónu, faxu, adresného lístka, ponukového katalógu bez súčasnej fyzickej prítomnosti spoločnosti a klienta. Zmluva je uzavretá na diaľku aj v prípade aktívnej a pozitívnej súčinnosti klienta so spoločnosťou počas marketingovej komunikácie, ktorá spočíva v spätnej reakcii napr. v podaní, vyplnení alebo podpísaní žiadosti formulárov, návrhov, zmlúv, ich odoslaní a pod., sa považuje za žiadosť klienta alebo súhlas klienta uzatvoriť so spoločnosťou zmluvu, ak nie je preukázané opak. Súd konštatuje, že do súdneho spisu bolo doložené ešte jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere č.XXXXXXXXXX, ktoré obsahuje navyše bod s názvom Uzatvorenie zmluvy prostredníctvom elektronických prostriedkov s využitím biometrického podpisu, pričom v tomto vyhotovení absentuje aj dátum uzavretia zmluvy, ako aj podpis klienta. Z Prehľadu splátok a úhrad týkajúceho sa žalovanej ako klienta súd okrem iného zistil, že sú tu evidované úhrady v celkovej výške 150,- €, a to konkrétne úhrada v tejto výške zo dňa 19.10.2016. Z predžalobnej upomienky zo dňa 26.03.2016 súd zistil, že ju adresovala firma Consumer Finance Holding, a.s. žalovanej, v ktorej jej oznámili, že vo vzťahu k predmetnej zmluve uzavretej dňa 17.12.2015 evidujú nedoplatok na splátkach v celkovej výške 430,77 €, ktorý žiadali uhradiť bezodkladne na tam uvedený bankový účet, s tým, že bola zároveň žalovaná upozornená, že ak do 05.05.2016 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci január 2016, budú oprávnení úver zosplatniť. Z pripojenej fotokópie poštovej zásielky súd zistil, že ako odosielateľ je tam uvedená firma Consumer Finance Holding, a.s. a ako adresát žalovaná, pričom je uvedený dátum prevzatia písomnosti 06.04.2016 a nečitateľný podpis s poznámkou „osobne“. Z Oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 25.05.2016 súd zistil, že ho adresovala firma Consumer Finance Holding, a.s. žalovanej, s tým, že nakoľko dlžné splátky v lehote stanovenej v predžalobnej upomienke riadne a včas nehradila, týmto jej oznámili, že dlh z úverovej zmluvy č.XXXXXXX sa stal splatným v celom rozsahu a aktuálna dlžná čiastka mala predstavovať sumu 5.496,97 €, s tým, že istina úveru sa bude ďalej úročiť zákonným úrokom z omeškania odo dňa zosplatnenia až do jej úplného zaplatenia. Z Oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 20.06.2019 súd zistil, že ho adresovala spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s. pôvodne Consumer Finance Holding, a.s. žalovanej, s tým, že jej bolo oznámené, že ako postupca k 18.06.2019 postúpili svoju pohľadávku zo zmluvy č.XXXXXXX uzavretej dňa 17.12.2015 medzi ňou ako dlžníkom a postupcom ako veriteľom vo výške 6.438,46 € spolu vo všetkými úrokmi a ostatným príslušenstvom a zabezpečením zriadeným vo vzťahu k pohľadávke na firmu Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35831154 (ďalej ako „postupník“). Od dátumu prevzatia tohto oznámenia je povinná plniť všetky svoje povinnosti podľa zmluvy výhradne postupníkovi na tam uvedený bankový účet a postupník je oprávnený uplatňovať voči nej všetky práva veriteľa z predmetnej zmluvy a z dokumentov, na základe ktorých boli zabezpečené jej povinnosti podľa zmluvy. Z prílohy č.3 Rámcová zmluva o postúpení pohľadávok vyplýva, že je tu uvedená aj pohľadávka voči žalovanej, ktorá je predmetom tohto súdneho sporu. Z fotokópie poštového podacieho hárka č.EPH165882280 súd zistil, že žalovanej bola dňa 20.06.2019 zasielaná poštová zásielka pod č.RE704144083SK.

9. Podľa , žalobca môže vziať žalobu späť. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Žalobca pred otvorením pojednávania podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.01.2020 zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 300,57 € s príslušenstvom a žiadal, aby súd konanie v tejto časti zastavil. Súd o čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodol tak, že v tejto časti konanie zastavil, rešpektujúc dispozičné oprávnenie žalobcu so žalobou. Vzhľadom k tomu, že v prejednávanej veci vzal žalobca žalobu voči žalovanej čiastočne späť skôr než sa začalo pojednávanie, súd konanie zastavil podľa citovaných zákonných ustanovení, bez skúmania postoja žalovanej k čiastočnému späťvzatiu, keďže jej prípadný nesúhlas z akýchkoľvek dôvodov by bol bez právneho významu.

10. Podľa (ďalej len „“), veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Podľa , ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení. Podľa , sa touto časťou zákona spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy, okrem iného aj zo zmluvy o úvere. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa veta prvá , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Podľa , ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorá sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Podľa v znení účinnom od 01.04.2015, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa v znení účinnom od 01.04.2015, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Podľa v znení účinnom od 01.04.2015, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa v znení účinnom od 01.04.2015, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „“) v znení účinnom od 01.04.2015, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru, podmienky na udelenie povolenia na poskytovanie spotrebiteľských úverov, podmienky na výkon činnosti veriteľa a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Podľa citovaného právneho predpisu v znení účinnom od 01.04.2015, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti. Podľa citovaného právneho predpisu v znení účinnom od 01.04.2015, na účely tohto zákona sa rozumie d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa citovaného právneho predpisu v znení účinnom od 01.04.2015, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Podľa , koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň.

11. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že žaloba, ani po čiastočnom späťvzatí žaloby, nie je dôvodná. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi firmou Consumer Finance Holding, a.s., IČO: 35923130 a žalovanou bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 16.12.2015, s tým, že táto zmluva je zmluvou spotrebiteľskou (typovou, formulárovou). Jedná sa o zmluvu, ktorú uzatvára dodávateľ vo viacerých prípadoch a voči vopred neurčitému počtu spotrebiteľov, ktorí obsah zmluvy (poskytnutie finančných prostriedkov) podstatným spôsobom neovplyvňujú. Zmluvné podmienky sú vopred pripravené bez možnosti ich modifikácie. Žalovaná má v danom vzťahu postavenie spotrebiteľa a žalobca má postavenie dodávateľa, čiže sa jedná o tzv. spotrebiteľský úver, a z tohto uhla pohľadu súd predmetnú zmluvu a celý právny vzťah medzi žalobcom a žalovanou aj posudzoval. Súd vychádzal z toho, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola uzavretá zmluva o úvere, ktorá sa v zmysle príslušných ustanovení považuje za „absolútny obchod“ t.j. na právny vzťah medzi žalobcom a žalovanou je potrebné aplikovať príslušné ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „“) ako lex specialis a pokiaľ ide o zákonnú úpravu spotrebiteľských zmlúv ako takých, aj ustanovenia a nasl. , resp. ustanovenia upravujúce právne úkony ako také, a tiež ustanovenie upravujúce premlčanie. Žalovaná vzniesla námietku premlčania vo vzťahu k žalobou uplatnenému nároku na zaplatenie predmetnej sumy a preto s poukazom na zásadu hospodárnosti konania bol súd povinný primárne sa vysporiadať s touto vznesenou námietkou, pričom dospel k záveru, že námietka premlčania je dôvodná. Z vykonaného dokazovania mal totiž súd preukázané, že v zmysle predmetnej úverovej zmluvy bola žalovaná povinná splácať úver v pravidelných mesačných splátkach vo výške 143,59 €, pričom prvá splátka bola splatná dňa 20.01.2016 a ďalšie splátky boli splatné vždy k 20.dňu toho ktorého mesiaca. Vychádzajúc z predloženého prehľadu splátok a úhrad, ktoré mala vykonať žalovaná, vyplýva, že bola v omeškaní už s úhradou prvej splátky, ktorú uhradila až dňa 19.10.2016, kedy uhradila aj časť druhej splátky, nakoľko vtedy uhradila sumu 150,- € a ďalšie splátky už neuhradila vôbec. To znamená, že aj predmetná úhrada v sume 150,- € bola vykonaná až po mimoriadnom zosplatnení úveru, ku ktorému malo dôjsť dňa 19.05.2016 tak, ako to uviedol žalobca v žalobe a ako to aj vyplýva z predmetného prehľadu splátok a úhrad. Súd teda vo vzťahu k vznesenej námietke premlčania aplikoval ustanovenie , konkrétne druhú vetu tohto zákonného ustanovenia, ktoré bolo vyššie citované a v zmysle ktorého platí, že ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčania doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Je nesporné, že v rozhodnom čase, kedy došlo k zosplatneniu úveru, boli nesplatené splátky počnúc mesiacom január 2016, s tým, že k zosplatneniu malo dôjsť dňa 19.05.2016 a teda s poukazom na splatnosť jednotlivých mesačných splátok podľa dojednania v úverovej zmluve boli v tom čase splatné splátky za mesiac január až apríl 2016. Keďže sa jednalo o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, mohol právny predchodca žalobcu uplatnil svoje právo v zmysle , teda žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a potom, čo zároveň upozornil spotrebiteľa minimálne v 15.dňovej lehote na uplatnenie tohto práva (okrem splnenia podmienky, že predčasné zosplatnenie muselo byť buď dohodnuté alebo v rozhodnutí určené). Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že k mimoriadnemu zosplatneniu úveru v tomto konkrétnom prípade mohlo dôjsť len v dôsledku omeškania s úhradou splátky splatnej ku dňu 20.01.2016, pretože ku dňu zosplatnenia úveru 19.05.2016 bola žalovaná len s úhradou tejto splátky v omeškaní viac ako 3 mesiace. Navyše túto skutočnosť potvrdzuje aj obsah predžalobnej upomienky zo dňa 26.03.2016, v ktorej právny predchodca žalobcu upozornil žalovanú, že ak do 05.05.2016 nedôjde k úhrade splátky

splatnej v mesiaci január 2016, budú oprávnení úver zosplatniť. Súd teda ustálil, že celý dlh sa stal zročným pre nesplnenie splátky splatnej 20.01.2016 a teda trojročná premlčacia doba začala plynúť odo dňa nasledujúceho po zročnosti tejto nesplnenej splátky, v dôsledku čoho premlčacia doba uplynula dňa 21.01.2019 a keďže v zmysle došlej pečiatky tunajšieho súdu bola žaloba na tunajší súd doručená až dňa 26.03.2019, v čase podania žaloby už premlčacia doba uplynula a keďže žalovaná vzniesla námietku premlčania, nemal súd inú možnosť ako žalobu vo zvyšnej časti, v ktorej žalobca nezobral žalobu späť, túto zamietnuť. Na okraj súd uvádza, že ak by vychádzal aj z názoru žalovanej, že celý dlh sa stal zročným pre nesplnenie splátky splatnej v mesiaci marec 2016, tak aj v tomto prípade by premlčacia doba uplynula pred podaním žaloby na súd, konkrétne dňa 21.03.2019. Keďže súd žalobu zamietol z dôvodu premlčania uplatneného nároku, nebolo by už účelné a hospodárne, aby sa súd vyporiadaval s ďalšími vznesenými námietkami žalovanej a z rovnakého dôvodu ani nevyhovel jej návrhom na doplnenie dokazovania.

12. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd analogicky v zmysle vyššie citovaných ustanovení tak, že v časti, v ktorej súd zastavil konanie, vyhodnotil súd, že procesné zavinenie na zastavení konania v tejto časti je na strane žalobcu, v dôsledku čoho náhrada trov konania by mala byť priznaná protistrane, teda žalovanej a keďže vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol, bola žalovaná aj v tejto časti úspešná v konaní a na základe týchto skutočností by žalovaná mala mať nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %, avšak nakoľko si žiadne trovy konania žalovaná neuplatnila a ani zo súdneho spisu nevyplynulo, že by jej nejaké trovy konania vznikli, súd rozhodol tak, že jej nárok na náhradu trov konania už v tomto štádiu nepriznal. Súd totiž zastáva názor, že by bolo nehospodárne a neúčelné, aby súd v takomto prípade v tomto rozhodnutí rozhodol, že žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % a následne by samostatným uznesením tunajšieho súdu bolo rozhodnuté, že sa žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 0,- €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( veta prvá ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, pričom podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak 1. sa týkajú procesných podmienok, 2. sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, 3. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo 4. ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.