Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_8T-2-2020.pdf
PDF · 69.65 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/2/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 23.1.2020 vydáva tento
rozhodol:
obvinený
E., okres Michalovce,
j e v i n n ý , ž e
1/ odo dňa 25.05.2019 od 21.00 hod. do dňa 26. 05. 2019 do 17.00 hod. presne nezisteného dňa a času v obci Zalužice, okres Michalovce sa dopustil krádeže vlámaním do neobývaného rodinného domu G. tým spôsobom, že zo zadnej strany pozemku tohto domu, po otvorení uzatvorenej ale neuzamknutej bránky vnikol na dvor domu, kde po príchode ku komore, ktorá je súčasťou domu, železnou tyčkou, ktorú našiel na dvore, vylomil na vchodových drevených dverách v mieste uzamykania dozický zámok po otvorení ktorých vnikol do komory, kde si prisvojil najmenej: 1 ks štvorkolesovú motorovú kosačku zn. G. 314,99 €, 1 ks benzínový krovinorez v hodnote 128,44 €, potom prešiel k letnej kuchyni, kde železnou tyčkou vylomil na vchodových drevených dverách v mieste uzamykania zámok zn. FAB, po otvorení ktorých vnikol dnu do tejto kuchyne, kde si prisvojil najmenej 1 ks príklepovú vŕtačku, kufríkovú zn. X. výrobné číslo XXXXXX spolu s príslušenstvom ( sada vrtákov a sekáčov) v kufríku v hodnote 51,19 €, ktoré veci obvinenému pomohol previezť domov do obce E., okres Michalovce jeho brat X. na svojom motorovom vozidle, pričom za odmenu mu ponechal kompletnú kufríkovú vŕtačku s príslušenstvom, čím pre poškodeného majiteľa domu F. spôsobil odcudzením vecí škodu vo výške najmenej 494,62 € a ďalšiu škodu poškodením zariadenia vo výške 65 €, podľa odborného vyjadrenia,
2/ odo dňa 10. 06. 2019 od 09.30 hod. do dňa 17. 06. 2019 do 08.00 hod. presne nezisteného dňa a času v obci E. sa dopustil krádeže vlámaním do neobývaného v rekonštrukcii rodinného domu G. tým spôsobom, že vnikol zo zadnej strany na neoplotený pozemok tohto domu, kde po príchode k zadnej časti domu roxorovou železnou tyčou, ktorú našiel na zemi pri dome, vylomil ľavé krídlo po celom obvode plastového dvojokna o rozmeroch 140x150 cm. Potom vyšiel von z domu a prešiel k boku domu, kde uvedenou tyčou vytrhol vetrací mechanizmus na oboch stranách plastového okna o rozmeroch 150 x 50cm, po otvorení ktorého vnikol dnu do domu, kde si prisvojil najmenej: 1 ks flexi brúsku malú zn. X., výrobné číslo XXXXXXXXXXXX v hodnote 10,40 €, 1ks krovinorez zn. X. v hodnote 340 €, 1 sadu gola kľúčov v hodnote 42,50 € a 1 ks benzínovú motorovú pílu zn. Q.L v hodnote 105 €, ktoré veci obvinenému pomohol previezť domov do obce E., okres Michalovce jeho brat X. na svojom motorovom vozidle a tieto následne nezisteného dňa a času, na nezistenom mieste odpredal ako vlastné neznámej osobe za sumu 50 €, pričom za
odmenu dal X. sumu 30 €, čím pre poškodeného majiteľa domu P. spôsobil odcudzením vecí škodu vo výške najmenej 497,90 € a ďalšiu škodu poškodením zariadenia vo výške 210 €, podľa odborného vyjadrenia,
t e d a
v skutku 1/ a 2/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,
- zničil a poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
v skutku 1/ a 2/
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona v znení účinnom do 31.7.2019,
- pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom do 31.7.2019.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 1 za použitia § 41 ods. 1, § 38 ods. 4, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, m/ Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obvinenému nahradiť poškodenému - F. škodu vo výške 443,43 € za odcudzené veci a škodu vo výške 65 ,- € za poškodenie zámkov na dverách.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku u k l a d á obvinenému nahradiť poškodenému - P., škodu vo výške 487,50 € za odcudzené veci a škodu vo výške 220 ,- € za poškodenie plastových okien.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodených -
- F., Michalovce,
- P., okres Michalovce,
so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u je na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom opatrení. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.