Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Cb-7-2019.pdf
PDF · 79.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Cb/7/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zast. spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovaným 1/ STAVA-JP, s.r.o., IČO: 36 401 021, Ul. 17. novembra 958, XXX XX Č., 2/ R. T., nar. XX.X.XXXX, I.W. XXX/XX, XXX XX Čadca, 3/ R. T.Š., nar. XX.X.XXXX, I. XXX/XX, XXX X Č. , žalovaný v rade 1/ a 3/ zastúpení spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o., IČO: 36 401 021, Ul. 17. novembra 3215, 022 01 Čadca, o zaplatenie 5.000,- € s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalobu žalobcu proti žalovaným 1/, 2/, 3/ z a m i e t a.
II. Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovaným 1/, 2/, 3/ spoločne a nerozdielne trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu, v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia VSÚ.
odôvodnenie:
Podľa § 220 ods. 4 CSP súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP:
1. Čo tvorilo záväzný predmet sporu, čím sa súd cítil byť viazaný: V nadväznosti na § 212 ods. 2, § 216 ods. 2 CSP sa súd cítil byť viazaný žalobným petitom, že žalobca od žalovaných 1/, 2/, 3/ požaduje, aby spoločne a nerozdielne zaplatili sumu 5 000 € s 10 %-ným úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 24.6.2017 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 € a náhradu trov konania. Cítil sa byť viazaný predmetom sporu, ktorý tvorí aj základ uplatneného nároku, nielen predmet uplatneného nároku. Základom tohto predmetu sporu bolo tvrdenie, že sumu žiada vrátiť ako úver.
2. Aké tvrdenia produkoval žalobca v žalobe, v ostatných podaniach a na pojednávaní: Žalobca v žalobe zo dňa 27.6.2019 sa označil ako EOS KSI Slovensko, s. r. o., Bratislava, IČO: 35 724 803. Žalovaných označil pod poradovým číslom 1/ STAVA-JP, s. r. o., Čadca, IČO: 36 401 021, v 2/ rade R. T., nar. XX.X.XXXX, v 3/ rade R. T., nar. XX.X.XXXX, Č.. Z výpisu z obchodného registra na spoločnosť STAVA-JP, s. r. o., Čadca, teda žalovaného 1/ (čl. 109 spisu) vyplýva, že spoločnosť vznikla 27.9.2001, spoločníkmi sú obidvaja žalovaní R. T., R. T., štatutárny orgán, konatelia sú vo výpise z obchodného registra uvedení R. T., R. T., a to R. T. od 24.9.2008 a R. T. od 24.9.2008. Výpis z obchodného registra je aktualizovaný 4.12.2019. V žalobe ďalej žalobca uvádza, že dňa 9.1.2013 uzavrel právny predchodca žalobcu so žalovaným 1/ zmluvu o bežnom účte. Predmetom bolo zriadenie účtu pre žalovaného 1/. Dňa 26.5.2014 právny predchodca žalobcu a žalovaní uzavreli Zmluvu o povolenom prečerpaní a Dohodu o prístupu k záväzku. Bolo povolené prečerpanie vo výške 8 500 € žalovanému v rade 1/. Zmluvou o
pristúpení k záväzku sa žalovaní 2/ a 3/ zaviazali poskytnuté prostriedky splatiť spolu s úrokom, úrokom z omeškania, poplatkami v súlade so všeobecnými podmienkami. Svoje povinnosti nedodržali, preto 15.2.2017 právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy. Ku dňu odstúpenia pohľadávka predstavovala 11 922,85 €. Výzvami vyzval k zaplateniu uvedenej pohľadávky. Zároveň boli upozornení, že je oprávnený postúpiť pohľadávku tretej osobe. Ku dňu postúpenia pohľadávka predstavovala 12 075,24 €. Pozostávala z istiny 8 777,62 €, riadnych úrokov 0 €, úroku z omeškania 3 202,54 € a poplatkov 95,08 €. Dlh nezaplatili dobrovoľne, preto žalobca žiada zaplatiť sumu 5 000 € s 10 %-ným úrokom z omeškania z tejto sumy od 24.6.2017 do zaplatenia.
3. Aké dôkazy žalobca pripojil k žalobe, aký skutkový stav mal súd z dôkazov preukázaný: Na čl. 22 spisu je Zmluva o povolenom prečerpaní a Dohoda o pristúpení k záväzku zo dňa 26.5.2014 vrátane Obchodných podmienok (čl. 24 a nasl. spisu). Bolo povolené prečerpanie 8 500 € s úrokom 10 %. Súd nezistil absolútnu neplatnosť právneho úkonu zo strany strán konania. Absolútna neplatnosť nebola tvrdená, preto vychádzal z nesporných tvrdení, ktoré nemožno dodatočne meniť v nadväznosti na § 186 ods. 2 CSP. Zo zmluvy, ktorá je základom uplatneného nároku vyplýva, že zmluvnými stranami bol právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa a žalovaní 1/, 2/ a 3/.
4. Rovnako medzi stranami bolo nesporné, že došlo k prečerpaniu, čo vyplýva aj z výpisu z účtov, ktoré tvoria súčasť súdneho spisu. Skutočnosť prečerpania, výšku prečerpania, preto súd v nadväznosti na § 186 ods. 2 CSP považoval za nespornú skutočnosť, ktorú nemožno dodatočne meniť a ktorá nie je v rozpore s objektívnymi dôkazmi.
5. Z chronologického hľadiska postúpeniu pohľadávky musí predchádzať výpoveď zmluvy zo strany peňažného ústavu, resp. odstúpenie od zmluvy. Toto bolo dohodnuté v Zmluve o povolenom prečerpaní a Dohode o pristúpení k záväzku, a to v Obchodných podmienkach, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť, bod 6.29 písm. d) „výpoveďou Banky s účinnosťou ku dňu doručenia výpovede z dôvodu nevyužívania Služby HB alebo porušenia akýchkoľvek ustanovení Zmluvy o HB, Obchodných podmienok alebo VOP“. Až odstúpením od zmluvy, resp. výpoveďou pôvodnej zmluvy pôvodná zmluva by zanikla pri platnom odstúpení, dovtedy však je zmluvnou stranou a aktívne legitimovaným subjektom Slovenská sporiteľňa, a dovtedy platia zmluvné podmienky vrátane dohodnutých splátok v zmluve a ostatných zmluvných podmienok. Z uvedeného ustanovenia je zrejmé, že účinnosť výpovede banky nastáva ku dňu doručenia výpovede. Rovnaký záver vyplýva z písomného odstúpenia od zmluvy zo dňa 15.2.2017 (čl. 56 spisu), ktoré Slovenská sporiteľňa vyprodukovala na základe uvedeného zmluvného ustanovenia a z obsahu ktorého vyplýva, že odstupuje od zmluvy ku dňu doručenia oznámenia. Keďže žalobca v konaní nepreukázal, že doručil odstúpenie od zmluvy žalovaným 1/, 2/, 3/, ku dňu rozhodovania nenastala účinnosť odstúpenia od zmluvy, zmluvnou stranou, teda naďalej bola Slovenská sporiteľňa, a.s. a zmluva bola platná s obsahovými náležitosťami, tak ako bola uzavretá.
6. Neoddeliteľnou súčasťou uvedeného právneho úkonu odstúpenia od zmluvy zo dňa 15.2.2017 (čl. 56 spisu) a chronologicky neoddeliteľným, resp. nadväzujúcim úkonom je vyhlásenie mimoriadnej splatnosti pohľadávky. Keďže k odstúpeniu od zmluvy mohla Slovenská sporiteľňa pristúpiť len pri porušení povinností, z rovnakého dôvodu mohla Slovenská sporiteľňa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť. Vyhlásila ju 22.3.2017 (čl. 57 spisu). Dôvod je omeškanie so splácaním. Je zrejmé, že nemohla Slovenská sporiteľňa vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky, keď odstúpila od zmluvy neplatným neúčinným spôsobom, pretože ani ku dňu rozhodnutia odstúpenie od zmluvy nebolo doručené. Z toho dôvodu ani vyhlásenie mimoriadnej splatnosti pohľadávky zo dňa 22.3.2017 nie je platným a účinným právnym úkonom. Taktiež u úkonu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti žalobca nepreukázal platnosť tohto právneho úkonu, k doručeniu tohto právneho úkonu nedošlo a zároveň tento úkon je neplatný aj z toho dôvodu, že nedošlo k platnému odstúpeniu od zmluvy, nebolo možné vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky. Nenastali teda zákonné podmienky pre postúpenie pohľadávky na iný subjekt a pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti pohľadávky, ktorá je taktiež podmienkou postúpenia pohľadávky.
7. Z uvedených dôvodov súd vyhodnotil Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 23.6.2017 (čl. 10 spisu) za neplatný právny úkon. Oznámenie o postúpení pohľadávky nebolo platným spôsobom doručené žalovaným 1/, 2/, 3/, nie je o tom dôkaz v súdnom spise. Pokiaľ ide o špecifikáciu postúpenej pohľadávky, príloha č. 1, ku dňu postúpania je uvedená istina 8 777,62 €, predmetom sporu je suma 5 000 €, žalobca má právo žiadať menej ako je jeho nárok, avšak žalobca nešpecifikoval, nepreukázal z akého dôvodu špecifikácia dlhu ku dňu postúpenia čo do istiny predstavovala 8 777,62 €, keď žaluje 5 000 €, aby
nedošlo k situácii, že žalobca účelovo istinu rozdelí na dve časti, ktoré bude žalovať dvomi samostatnými žalobami. Platnosť právneho úkonu postúpenia bola namietaná a súd dospel k záveru, že ide o neplatný právny úkon. Neplatný právny úkon je neplatný prioritne z dôvodu, že nedošlo k platnému odstúpeniu od zmluvy a zosplatneniu zo strany Slovenskej sporiteľne a následne, že neboli splnené podmienky § 92 ods. 8 Zákona o bankách č. 483/2001 Z. z., teda kumulatívne zákonné podmienky postúpenia, písomná výzva doručená žalovaným 1/, 2/, 3/ a omeškanie 90 kalendárnych dní v príčinnej časovej súvislosti s touto písomnou výzvou. Tým nemal súd preukázanú aktívnu legitimáciu žalobcu, ani výšku dlhu. (V súlade s rozhodovacou praxou NS SR - R NS SR 10Obdo/92/2018 zo dňa 20.11.2019, § 92 ods. 8 Zákona o bankách nemožno vzťahovať iba na obchodné tajomstvo, resp. bankové tajomstvo, ako tvrdí žalobca.) Podmienky podľa § 92 ods. 8 Zákona o bankách musia byť splnené kumulatívne, naraz. Žalobca nemal kumulatívne splnené obidve podmienky, preto je zmluva o postúpení pohľadávky absolútne neplatným právnym úkonom. Z toho dôvodu nie je daná aktívna legitimácia žalobcu. Z toho dôvodu súd žalobu zamietol ako nedôvodnú. 8. Trovy konania: Podľa § 255 ods. 1 CSP žalovaní 1/, 2/, 3/ mali plný úspech v konaní, preto im súd priznal plnú náhradu trov konania - v rozsahu 100 %, a to spoločne a nerozdielne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.