Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12Co-8-2019.pdf
PDF · 85.08 KB
Case nature
Area
Subarea
12Co/8/2019
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Sone Zmekovej a sudkýň JUDr. Renáty Pátrovičovej a JUDr. Denisy Šaligovej v spore žalobcu: S.. F. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX N., proti žalovanému: Základná škola s vyučovacím jazykom maďarským Lajosa Pongráca, Mládežnícka 24, 936 01 N., zastúpenému JUDr. Petrom Polákom, advokátom so sídlom M. R. Štefánika 3, 934 01 Levice, o obnovu konania, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Levice č. k. 8C/112/2017-103 zo dňa 18.10.2018 takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalovanému nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením odmietol žalobu na obnovu konania sp. zn. 6C/139/2008. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie právne odôvodnil s odkazom na ustanovenie § 397, § 406, § 409, § 413 ods. 1 písm. e) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1, 2 CSP. Keďže žalovaný mal vo veci plný úspech, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %, pričom o konkrétnej výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia. V odôvodnení súd uviedol, že žalobca sa podanou žalobou domáhal obnovy konania vedeného na Okresnom súde Levice sp. zn. 6C/139/2008, v ktorom sa domáhal určenia, že jeho pracovný pomer u žalovaného naďalej trvá a zároveň sa domáhal náhrady mzdy. Z registra súdu a z pripojeného spisu sp. zn. 6C/139/2008 súd zistil, že konanie sp. zn. 6C/139/2008 bolo právoplatne skončené rozsudkom č. k. 6C/139/2008-88 zo dňa 23.07.2009 v spojení s rozsudkom odvolacieho súdu č. k. 9Co/224/2009-106 zo dňa 19.11.2009. Súd preskúmal aj uznesenie č. k. 11C/23/2010-161 zo dňa 07.11.2011, ktorým súd návrh žalobcu zo dňa 27.01.2010 na obnovu konania sp. zn. 6C/139/2008 zamietol, čo odvolací súd uznesením č. k. 7Co/11/2012-185 zo dňa 30.04.2012 potvrdil.
2. V predmetnom spore súd prvej inštancie zistil, že zo žaloby o obnovu konania nevyplývajú žiadne nové dôkazy, ktorými sa má preukázať dôvodnosť žaloby o obnovu konania. Žalobca žalobu odôvodnil len všeobecne tým, že dňa 18.09.2007 bol žalovaným vykázaný z budovy školy, a to nezákonne, a jeho pracovný pomer u žalovaného naďalej trvá. Súd nezistil žiadne iné skutočnosti, ktoré by neboli predmetom dokazovania v predchádzajúcich uvedených konaniach a ktoré by žalobca nemohol využiť v pôvodnom konaní sp. zn. 6C/139/2008 a v konaní sp. zn. 11C/23/2010 a ktoré mu môžu privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Neuviedol ani, z akého dôvodu takýto dôkaz (dôkazy) nemohol využiť v predchádzajúcich konaniach. Keďže uvedenie takýchto dôkazov je podstatnou náležitosťou, súd žalobu na obnovu konania ako zjavne nedôvodnú odmietol.
3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote žalobca odvolanie, ktorým žiadal napadnuté uznesenie zmeniť a obnovu konania povoliť. Podané odvolanie odôvodnil s odkazom na ustanovenie §
365 ods. 1 písm. a), b), d), e), f), g) a h) CSP. Namietal, že napadnuté uznesenie je protizákonné, pretože nemal zabezpečené bezplatné právne zastúpenie. Poukázal na skutočnosti týkajúce sa skončenia pracovného pomeru a jeho vykázania zo školy ako i priebeh udalostí s týmto spojených. K vyjadreniu žalovaného v predmetnom spore uviedol, že týmto vyjadrením potvrdil, že konal protizákonne, ale v priebehu doterajšieho súdneho procesu bol úspešný a žiadal, aby on ako žalobca uviedol ďalšie nové skutočnosti. V súvislosti s konaním sp. zn. 11C/23/2010 poukázal na jeho odvolanie voči uzneseniu č. k. 11C/23/2010-161 zo dňa 07.11.2011, kedy jeho právny zástupca predložil súdu potrebné písomnosti a dôkazy. Za to, že ich súd nerešpektoval, on zodpovedný nie je. Žalovaný mu nie je ochotný vydať písomnosti na dokazovanie ďalších protiprávnych skutočností. Bez svojej viny nepoužil dôkazy týkajúce sa predmetu pôvodného konania. V konaní sa môžu vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní z dôvodu, že žalovaný mu doteraz odmieta vydať vyžiadané písomnosti. Celý súdny proces bol organizovaný a vedený proti jeho osobe. Jeho právny zástupca by určite nepodal žalobu bezdôvodne a v nezákonnej lehote. Podľa neho rozhodnutie súdu je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, lebo toto rozhodnutie nesúvisí s podanou žalobou; je to rozhodnutie vo veci žalovaným a súdom umelo nezákonne vytvorenou situáciou.
4. Žalovaný sa k odvolaniu nevyjadril.
5. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 CSP) prejednal vec viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 CSP) ako aj skutkovým stavom zisteným súdom prvej inštancie (§ 383 CSP) a po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
6. Predmetom tohto konania je žaloba, ktorou sa žalobca domáha povolenia obnovy konania, ktoré sa viedlo na Okresnom súde Levice pod sp. zn. 6C/139/2008 a ktorého predmetom bola žaloba o určenie, že pracovný pomer medzi žalobcom a žalovaným naďalej trvá, ako aj o náhradu mzdy. Okresný súd Levice rozsudkom č. k. 6C/139/2008-88 zo dňa 23.07.2009 žalobu žalobcu zamietol a následne Krajský súd v Nitre rozsudkom č. k. 9Co/224/2009-106 zo dňa 19.11.2009 na základe odvolania žalobcu rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 08.01.2010. Žalobca sa obrátil aj na Najvyšší súd SR, ktorý však jeho dovolanie uznesením sp. zn. 4Cdo 80/2017 zo dňa 25.09.2017 odmietol z dôvodu nedostatku právneho zastúpenia.
7. Žalobca dňa 27.01.2010 podal návrh na povolenie obnovy konania sp. zn. 6C/139/2008 tvrdiac, že sú tu nové dôkazy, ktoré nemohol v pôvodnom konaní bez svojej viny použiť a môžu pre neho privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. O tomto žalobcovom návrhu na povolenie obnovy konania vedenom pod sp. zn. 11C/23/2010 rozhodol súd prvej inštancie uznesením č. k. 11C/23/2010-161 zo dňa 07.11.2011, ktorým predmetný návrh zamietol a jeho právny záver potvrdil aj Krajský súd v Nitre uznesením č. k. 7Co/11/2012-185 zo dňa 30.04.2012.
8. Dňa 24.11.2017 žalobca opätovne doručil súdu žalobu na obnovu konania sp. zn. 6C/139/2008 vedenom na Okresnom súde Levice, ktorú odôvodnil rovnakými právnymi skutočnosťami ako predošlý návrh. Súd prvej inštancie predmetnú žalobu považoval v súlade s ustanovením § 413 ods. 1 písm. e) CSP za zjavne nedôvodnú. Proti tomuto rozhodnutiu súdu podal žalobca odvolanie. Odvolací súd pri rozhodovaní vychádzal najmä z nižšie citovaných zákonných ustanovení:
9. Podľa § 397 CSP proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak: a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci, c) bolo rozhodnuté v neprospech strany v dôsledku trestného činu sudcu, iných subjektov konania alebo inej osoby zúčastnenej na konaní, d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody strany a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným spravodlivým zadosťučinením, e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskej únie, Rady Európskej únie alebo Komisie, ktoré je pre strany záväzné, alebo f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.
10. Podľa § 400 CSP žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
11. Podľa § 406 CSP v žalobe na obnovu konania sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie označenie rozhodnutia, proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa napáda, dôvody obnovy konania, skutočnosti, ktoré svedčia o tom, že žaloba je podaná včas, dôkazy, ktorými sa má dôvodnosť žaloby preukázať, ako aj to, čoho sa domáha ten, kto obnovu konania navrhuje.
12. Podľa § 403 ods. 1, 2 CSP žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.
13. Podľa § 404 CSP za splnenia podmienok podľa § 403 ods. 1 po troch rokoch od právoplatnosti rozhodnutia možno podať žalobu na obnovu konania, ak a) bol trestný rozsudok, na podklade ktorého sa v civilnom súdnom konaní priznalo právo, neskôr podľa trestnoprávnych predpisov zrušený, b) nové dôkazy súvisia s novými vedeckými metódami, ktoré v pôvodnom konaní nebolo možné použiť, alebo c) ide o dôvody obnovy konania uvedené v § 397 písm. c) až e).
14. Podľa § 405 CSP odpustenie zmeškania lehoty na podanie žaloby na obnovu konania nie je prípustné.
15. Podľa § 411 CSP rozsahom a dôvodmi žaloby na obnovu konania je súd viazaný.
16. Podľa § 413 ods. 1 CSP súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak a) bola podaná oneskorene, b) bola podaná neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná, d) ide o dôvod uvedený v § 129 alebo e) je zjavne nedôvodná.
17. Žaloba na obnovu konania predstavuje mimoriadny opravný prostriedok, ktorým je možné napadnúť právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie alebo odvolacieho súdu. Právnu úpravu žaloby na obnovu konania, ktorá stanovuje podmienky, za ktorých sa môže táto výnimka uplatniť, nemožno v žiadnom prípade interpretovať rozširujúco; namieste je tu skôr reštriktívny výklad. Narušenie princípu právnej istoty strán, ktorých právna vec bola právoplatne skončená (meritórnym rozhodnutím) musí byť vyvážené sprísnenými podmienkami prípustnosti. Teda jedným z predpokladov pre dosiahnutie povolenia obnovy konania je zachovanie podmienok prípustnosti. Dôvody, z akých môže byť podaná žaloba na obnovu konania, zákon určil taxatívne v ustanovení § 397 CSP. Skutočnosti, rozhodnutia a dôkazy môžu byť dôvodom obnovy konania s poukazom na ustanovenie § 397 písm. a) CSP iba za podmienky, že boli pre stranu sporu, ktorá navrhovala obnovu konania z tohto dôvodu „nové“ a nemohla ich v pôvodnom konaní použiť. Pri dôvode obnovy konania v zmysle ustanovenia § 397 písm. b) CSP zase dôkazy museli nielen existovať už v pôvodnom konaní, ale strana sporu ich musela aj navrhnúť, resp. súd sa o ich existencii dozvedel inak, ale z akéhokoľvek dôvodu ich v pôvodnom konaní nebolo možné technicky vykonať. Nejde o prípady nevykonania možného dokazovania súdom o tých skutočnostiach, rozhodnutiach a dôkazoch, ktoré účastníci konania (teraz strany sporu) označili, súd ich však nepokladal za rozhodujúce, a preto sa k ich dokazovaniu neprikročilo (R 19/1975). Ďalšími podmienkami sú zákonom stanovená subjektívna a objektívna lehota na podanie žaloby na obnovu konania, ale nepochybne aj osobitné náležitosti žaloby a príslušnosť súdu na jeho prejednanie.
18. Odvolací súd po prejednaní veci konštatoval, že súd prvej inštancie postupoval správne, keď žalobu na obnovu konania ako zjavne nedôvodnú odmietol pre nesplnenie žiadnej z podmienok predpokladaných v ustanovení § 397 CSP. Právna úprava pripúšťa, aby súd bez ďalšieho prejednania žaloby na obnovu konania túto odmietol v prípade, že z obsahu žaloby už "na prvý pohľad", teda zjavne vyplýva, že je nedôvodná, pretože nie sú dané dôvody na jej podanie v zmysle § 397 CSP. Odvolací súd sa stotožnil so skutkovým a právnym záverom súdu prvej inštancie, ktorý jasne a zrozumiteľne svoje závery odôvodnil. Zo žaloby na obnovu konania nevyplývajú žiadne skutočnosti alebo dôkazy, ktoré by preukázali dôvodnosť žaloby na obnovu konania, t.j. z jej obsahu nevyplývajú žiadne skutočnosti alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré žalobca bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní a mohli by privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie. Žalobcom uvedené dôvody
žaloby na obnovu konania už na prvý pohľad nemožno žiadnym spôsobom subsumovať pod dôvody obnovy konania vymedzené v § 397 písm. a), b) CSP a ani pod ostatné zákonom ustanovené dôvody obnovy konania. Dôvody obnovy konania žalobca uvádzal len všeobecne, opísaním okolností, za akých s ním bol ukončený pracovný pomer a súvisiace násilné vykázanie jeho osoby z budovy školy. S týmito skutočnosťami sa však súdy zaoberali v rámci konania sp. zn. 6C/139/2008, a teda nemožno mať za to, že uvádzané skutočnosti žalobca bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní. Z obsahu žaloby nevyplývajú ani žiadne iné dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, pričom v súčasnosti ich vykonanie je možné. To, že sa žalobca nestotožnil s rozhodnutiami prvoinštančného a odvolacieho súdu v konaní vedenom pod sp. zn. 6C/139/2008, lebo ich považuje za nezákonné, nie je samo o sebe relevantné.
19. Námietku žalobcu, že nemal zabezpečené bezplatné právne zastúpenie považoval odvolací súd sa nedôvodnú. Žalobca bol po podaní žaloby na obnovu konania oznámením č. k. 8C/112/2017-43 zo dňa 20.04.2018 súdom poučený, že súd nezabezpečuje bezplatnú právnu pomoc, preto je potrebné sa obrátiť na Centrum právnej pomoci, ktoré žalobcovi v prípade splnenia podmienok podľa zákona č. 327/2005 Z. z. bezplatnú právnu pomoc poskytne. Pokiaľ sa žalobca na Centrum právnej pomoci neobrátil, resp. nesplnil podmienky na poskytnutie bezplatnej právnej pomoci, nemožno súdu pričítať na zodpovednosť, že žalobcovi nebolo poskytnuté bezplatné právne zastúpenie.
20. Keďže žalobca v rámci odvolacieho konania neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé inak vyhodnotiť súdom prvej inštancie prijatý právny záver, odvolací súd nepovažoval odvolanie žalobcu za dôvodné, a preto napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil podľa § 387 ods. 1 CSP.
21. Odvolací súd v závere poznamenáva, že okrem zjavnej nedôvodnosti podanej žaloby na obnovu konania existoval aj ďalší dôvod na odmietnutie žaloby na obnovu konania, ktorým je nedodržanie objektívnej trojročnej lehoty (§ 403 ods. 2 CSP), v rámci ktorej možno podať žalobu na obnovu konania. Táto lehota sa počíta odo dňa právoplatnosti rozhodnutia napadnutého žalobou na obnovu konania. V predmetnom spore sa žalobca domáhal obnovy konania sp. zn. 6C/139/2008 vedenom na Okresnom súde Levice, ktoré bolo právoplatne skončené rozsudkom č. k. 6C/139/2008-88 zo dňa 23.07.2009 potvrdeným Krajským súdom v Nitre rozsudkom č. k. 9Co/224/2009-106 zo dňa 19.11.2009, právoplatným dňa 08.01.2010. Od tohto dňa právoplatnosti bolo teda potrebné počítať trojročnú lehotu na podanie žaloby na obnovu konania, pričom je zrejmé, že ak žalobca podal žalobu na obnovu konania dňa 24.11.2017, tá bola podaná po uplynutí uvedenej trojročnej lehoty, čo zakladá dôvod na odmietnutie žaloby na obnovu konania podľa § 413 ods. 1 písm. a) CSP.
22. S ohľadom na výsledok odvolacieho konania by mal úspešný žalovaný podľa § 255 ods. 1 CSP nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi. Keďže mu však v tomto štádiu konania žiadne trovy nevznikli, odvolací súd rozhodol (§ 396 ods. 1, § 262 od. 1 CSP), že sa mu nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
23. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).