Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3S/50/2019

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu P.. F. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom J.. XX, XXX XX J., A., právne zastúpeného ŠTELLMACHOVÁ & PARTNERS s.r.o. advokátska kancelária so sídlom Liptovský Mikuláš, M. Pišúta 936/16, proti žalovanému Okresný úrad Kežmarok, pozemkový a lesný odbor so sídlom Kežmarok, Mučeníkov 4, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutí žalovaného rozhodnutí žalovaného č. OU-KK-F./XXXX-XXX-XXX-SCHM zo dňa 26.02.2019 a č. OU-KK-PLO-XXXX/XXXXXX- XXXKG zo dňa 13.08.2019 na základe správnej žaloby takto

rozhodol:

Z a m i e t a návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 11.10.2019 sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-KK-F./XXXX-XXX-XXX-SCHM zo dňa 26.02.2019, ktorým bol podľa schválený projekt pozemkových úprav k.ú. X., ktorého zhotoviteľom je GS, spol. s.r.o. Zároveň žalobca napadol zákonnosť rozhodnutia č. OU-KK-PLO-XXXX/XXXXXX-XXXKG zo dňa 13.08.2019, ktorým bolo podľa schválené vykonanie projektu pozemkových úprav k.ú. X. D., ktorý bol schválený rozhodnutím zo dňa 26.02.2019 č. OU-KK-PLO/XXXX-XXX-XXX-SCHM.

2. Zároveň s podanou žalobou žalobca požiadal o priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa (ďalej len S.s.p.) vo vzťahu k rozhodnutiu č. OU-KK-PLO-XXXX/XXXXXX-XXXKG zo dňa 13.08.2019. Poukázal na to, že v zmysle je považovaný za oprávnenú osobu v rozsahu jeho reštitučných nárokov, o ktorých však doposiaľ nebolo rozhodnuté. Žalovaný správny orgán však na jeho postavenie ako oprávnenej osoby neprihliadal, pričom však nerešpektovanie tejto skutočnosti môže viesť k nenapraviteľným škodám pri realizovaných pozemkových úpravách. Z evidencie pozemkov je zrejmé, že vlastníkmi pozemkov, ktorých sa týkajú pozemkové úpravy, boli aj právni predchodcovia žalobcu, t.j. žalobca je v postavení oprávnenej osoby a pozemkové úpravy sa tak nemali konať bez vysporiadania reštitučných nárokov žalobcu. Nečinnosť správnych orgánov v konaní o reštitúciách tak má za následok vznik ujmy u žalobcu vo vzťahu k pozemkovým úpravám k.ú. X. D..

3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe navrhol podanú žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Vo vzťahu k návrhu na priznanie odkladného účinku poukázal na to, že zmeny v príslušnom katastri nehnuteľností na základe predmetného rozhodnutia boli realizované v septembri 2019. S odkladným účinkom preto nesúhlasí. Rozhodnutie sa týka XXX účastníkov pozemkových úprav a ich vlastnícke právo už bolo zapísané v katastri. Ujma, ktorá by sa spôsobila vyhovením návrhu by bola bezpochyby vyššia, ako ujma, ktorá by mohla prípadne vzniknúť žalobcovi. Poukázala tiež na to, že priznanie odkladného účinku by bolo v rozpore s verejným záujmom spočívajúcim v ochrane vlastníctva ostatných dotknutých osôb, dobromyseľných nadobúdateľov pozemkov.

4. Podľa § 2 ods. 1 S.s.p., právneho predpisu upravujúceho postup správneho súdu v konaniach o správnych žalobách, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

5. Podľa § 2 ods. 2 S.s.p. každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

6. Podľa § 184 S.s.p. podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

7. Podľa § 185 písm. a/ S.s.p. správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.

8. Podľa § 186 ods. 1, 2 S.s.p. nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy. Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej.

9. V zmysle citovaných ustanovení nie je nevyhnutné, aby žalobca preukázal, že ujma výkonom napadnutého rozhodnutia bezprostredne nastane, avšak vyžaduje sa preukázanie, že určitá reálna hrozba závažnej ujmy existuje. Keďže priznanie odkladného účinku správnej žaloby má mať vzhľadom na povahu dôsledkov (zásah do právoplatného a vykonateľného rozhodnutia správneho orgánu) len výnimočný charakter, návrh musí byť dostatočne zdôvodnený osobitými okolnosťami konkrétneho prípadu. Uplatňuje sa dispozičná zásada, t.j. dôkazné bremeno nesie žalobca, ktorý je povinný súdu v podanej žiadosti primeraným spôsobom preukázať existenciu možnej ujmy; tak ako to vyžaduje zákon. Hrozba ujmy pritom musí vyplývať zo žalobcom predložených resp. navrhnutých konkrétnych dôkazov; tvrdenia o hroziacej ujme a zásahu do vlastníckych práv bez ďalšieho nepostačujú na zdôvodnenie podaného návrhu.

10. Správny súd po posúdení návrhu, okolností veci a vyjadrenia žalovaného sa stotožnil s konštatovaním správneho orgánu, že otázka reštitučných nárokov sa v konaní o pozemkových úpravách nerieši a preto na priebeh reštitučného konania či okolnosti s tým súvisiace, v argumentácii k odkladnému účinku nemožno prihliadať. Taktiež možno považovať za dôvodný argument žalovaného, že rozhodnutie o pozemkových úpravách sa dotýka práv veľkého množstva ľudí a je nevyhnutné zohľadniť, že práva tretích osôb by tak boli priznaním odkladného účinku neopodstatnene dotknuté. Bez významu nemôže byť ani skutočnosť, ako uviedol správny orgán, že k realizácii napadnutého rozhodnutia už v podstate došlo, a to v septembri roku 2019, t.j. došlo k zápisom vlastníckych práv v zmysle už schváleného projektu pozemkových úprav.

11. Možno preto skonštatovať, že vyhovenie návrhu na priznanie odkladného účinku by bolo v rozpore so záujmami tretích osôb dotknutých napadnutým rozhodnutím predtým, ako by súd definitívne rozhodol o zákonnosti a správnosti napadnutého rozhodnutia. Nemožno tak vysloviť, že by bola naplnená podmienka v zmysle § 185 a/ S.s.p., t.j. že rozhodnutie o odkladnom účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, keďže ujma, ktorá by vznikla pri odklade vykonateľnosti rozhodnutia, by bola nepomerne vyššia ako ujma, ktorá by potenciálne hrozila žalobcovi po realizácii rozhodnutia.

12. Správny súd preto z dôvodu nesplnenia podmienok v zmysle § 185 S.s.p. podanému návrhu nevyhovel a ten preto zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná.