Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cb-68-2019.pdf
PDF · 91.48 KB
No categories available
31Cb/68/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Júliusom Tóthom v spore žalobcu: Radovan Bekeč - TRUCK SERVICE, Daletice 3, 082 63 Daletice, IČO: 47 209 551, práv. zast.: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., Kmeťova 26, 040 01 Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: DUGY plus s.r.o., Suchodolinská 2, 040 01 Košice, IČO: 36 605 549, práv. zast.: JUDr. Marek Sahuľ, advokát, Hlavná 111, P.O.Box 265, 080 01 Prešov, IČO: 17 083 362, o zaplatenie 233,76 EUR s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 233,76 EUR, úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 233,76 EUR od 7.1.2017 do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
III. Žalobcovi priznáva voči žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 99%.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 233,76 EUR, úrok z omeškania 9% ročne zo sumy 233,76 EUR od 15.12.2016 do zaplatenia, sumu 40,- EUR titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a zároveň nahradiť aj trovy konania. V žalobe uviedol tieto rozhodujúce skutočnosti. Žalovaný si u žalobcu objednal opravu motorového vozidla, ktorú žalobca vykonal riadne a vystavil žalovanému faktúru za opravu č. 16120836 vo výške 233,76 EUR, splatnú 14.12.2016. Žalovaný - napriek výzvam žalobcu - danú sumu žalobcovi neuhradil. Žalobca si preto zároveň uplatnil zákonné úroky z omeškania a sumu 40,- EUR titulom paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.
2. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť ako nedôvodnú. V odpore voči Okresným súdom Banská Bystrica v konaní 26Up/870/2019 vydanom platobnom rozkaze, ako aj vo svojich následných vyjadreniach pred tunajším súdom žiadal žalobu zamietnuť. Zároveň uviedol, že je pravdou, že žalobca prijal dňa 7.12.2016 od žalovaného motorové vozidlo na opravu nezávislého kúrenia, rovnako je pravdou, že v ten istý deň žalovaný prevzal údajne opravené motorové vozidlo, čo potvrdil aj podpisom na zákazkovom liste údajné opravené nezávislé kúrenie a žalobca vystavil za údajnú opravu aj faktúru v celkovej hodnote 233,76 EUR. Nezávislé kúrenie však - napriek údajnej oprave - nefungovalo, t. j. nebolo schopné vykúriť kabínu vozidla. Keďže auto bolo už na ceste s naloženým tovarom smerujúcim k odberateľovi, nemohol sa vodič vrátiť späť, vzhľadom na hroziace sankcie s omeškaním a s dodaným tovarom. Faktúru vystavenú žalobcom žalovaný preto dňa 29.12.2016 vrátil z dôvodu, že fakturovaná oprava nebola vykonaná , pretože nezávislé kúrenie bolo nefunkčné. Na upomienku žalobcu zo dňa 14.11.2017 žalovaný reagoval odpoveďou zo dňa 25.11.2017, kde uviedol, že spornú faktúru neeviduje, pretože ju vrátil späť ako neopodstatnenú. Žalovaný trvá na to, že oprava nebola reálne vykonaná. Navyše
po preskúmaní fakturovaných položiek žalovaný zistil, že žalobca mal vymeniť len rele 24V, pričom však fakturuje ďalšie opravárenské úkony, ktoré nie sú potrebné pri výmene rele, pokiaľ to bolo vôbec vykonané.
3. Žalobca na preukázanie odôvodnenosti žaloby a jeho tvrdení uvedených v žalobe predložil ako prostriedky procesného útoku tieto listinné dôkazy: Výzva na úhradu zo dňa 17.5.2017, doručenka, Zákazkový list SZ 673/2016, faktúra č. 16120836.
4. Žalovaný predložil ako dôkazy ako prostriedky procesnej obrany tieto listinné dôkazy: podací hárok, Odpoveď na upomienku č. UP 170155 zo dňa 25.11.2017.
5. Predvolanie na pojednávanie konané dňa 23.1.2020 boli žalobcovi, resp. právnemu zástupcovi žalobcu a žalovanému, resp. právnemu zástupcovi žalovaného riadne a včas doručené. Na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu. Právny zástupca žalovaného sa na pojednávanie nedostavil. Podaním doručeným tunajšiemu súdu 15.1.2020 právny zástupca žalovaného ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a žiadal pojednávanie odročiť na iný termín. Ako dôvod uviedol, že jeho matka je ťažko chorá a jej zdravotný stav si vyžaduje si 24 hodinovú starostlivosť, ktorú zabezpečuje jej dcéra - sestra právneho zástupcu žalovaného. Tá v čase od 22.1.2020 do 29.1.2020 má s rodinou zabezpečený pobyt v Rakúsku. Keďže matka právneho zástupcu odmieta starostlivosť opatrovateľky, je nútený sa o matku postarať sám.
6. Podľa ust. § 183 ods. 1, 2, 3, 4 zák. zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) (1) Pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov. Pojednávanie môže byť na návrh strany odročené len vtedy, ak sa strana alebo jej zástupca z dôležitých dôvodov nemôže dostaviť na pojednávanie a zároveň od nich nemožno spravodlivo žiadať, aby sa na pojednávaní nechali zastúpiť. (2) Od advokáta možno okrem dôvodov, ktoré nastali krátko pred pojednávaním a okrem prípadu, ak advokát súdu preukáže, že strana, ktorú zastupuje, odôvodnene trvá na osobnom zastúpení týmto advokátom, vždy spravodlivo žiadať, aby sa dal zastúpiť iným advokátom. Od strany možno vždy spravodlivo žiadať, aby sa dala na ďalšom pojednávaní zastúpiť inou osobou, ak k odročeniu pojednávania došlo z dôvodu jej nepriaznivého zdravotného stavu. (3) Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, oznámi súdu dôvod bezodkladne po tom, čo sa o ňom dozvedela alebo mohla dozvedieť, alebo ho s prihliadnutím na všetky okolnosti mohla predpokladať. (4) Ak súd zistí, že stranou uvedený dôvod na odročenie pojednávania nie je dôležitý, bezodkladne o tom upovedomí stranu, ktorá odročenie navrhla. Strana, ktorá navrhuje odročenie pojednávania, je povinná uviesť telefónne číslo alebo elektronickú adresu, na ktorú ju možno upovedomiť o rozhodnutí súdu o jej návrhu na odročenie pojednávania.
7. Podaním doručeným právnemu zástupcovi žalovaného dňa 20.2.2020 súd právnemu zástupcovi oznámil, že návrh na odročenie pojednávania súd neakceptoval. Súd po preskúmaní žiadosti právneho zástupcu žalovaného a k nej pripojených príloh, má totiž nepochybne za to, že tu neboli splnené podmienky uvedené v ust. § 183 CSP, pre ktoré nebolo dôvodné žiadosti vyhovieť. Predvolanie na pojednávanie bolo právnemu zástupcovi žalobcu už 16.12.2019. Právny zástupca žalovaného súdu nepreukázal, že strana, ktorú zastupuje, odôvodnene trvá na osobnom zastúpení týmto advokátom, preto od žalovaného mohol súd spravodlivo žiadať, aby sa dal zastúpiť iným advokátom.
8. Z uvedených dôvodov, v zmysle ust. § 181 CSP, súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti žalovaného
9. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci.
10. S poukazom na zhodné tvrdenia strán sporu súd ustálil ako nepochybne preukázané tieto skutočnosti. Žalobca prijal dňa 7.12.2016 od žalovaného motorové vozidlo na opravu nezávislého kúrenia, v ten istý deň - teda 7.12.2016 žalovaný prevzal motorové vozidlo a žalobca vystavil za údajnú opravu aj faktúru v celkovej hodnote 233,76 EUR.
11. So Zákazkového listu SZ 673/2016 má súd zároveň nepochybne za preukázané, že dohodnutým predmetom opravy bola oprava nezávislého kúrenia. Zároveň z neho nevyplýva akákoľvek reklamácia vady diela.
12. Z faktúry č. 16120836 vystavenej žalobcom 7.12.2016 žalovanému nepochybne vyplýva, že za danú opravu vyfakturoval žalobca žalovanému sumu vo výške 233,76 EUR. Nevyplýva z nej však jej doručenie žalovanému.
13. Z podacieho hárku predloženého žalovaným vôbec nevyplýva a teda súd nemá ani za preukázané tvrdenie žalovaného, že „faktúru vystavenú žalobcom žalovaný dňa 29.12.2016 vrátil z dôvodu, že fakturovaná oprava nebola vykonaná, pretože nezávislé kúrenie bolo nefunkčné“.
14. Z Odpovede na upomienku č. UP 170155 zo dňa 25.11.2017 nepochybne vyplýva iba tvrdenie žalovaného, že závada na motorovom vozidle nebola odstránená, preto žalovaný vrátil žalobcovi faktúru späť ako neopodstatnenú, ktorú žalovaný neeviduje.
15. Podľa ust. § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodných zákonník), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
16. Podľa ust. § 536 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka: (1) Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. (2) Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
17. Podľa ust § 537 ods. 1,2 Obchodného zákonníka: (1) Zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom. (2) Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.
18. Podľa ust. § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
19. Podľa ust. § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
20. Podľa ust. § 560 ods. 1,2,3 Obchodného zákonníka (1) Dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. (2) Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (§ 554); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky. (3) Zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po čase uvedenom v odseku 2, ak boli spôsobené porušením jeho povinností.
21. Podľa ust. § 562 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka (1) Objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela. (2) Súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba. (3) Ustanovenia § 428 ods. 2 a 3 sa použijú obdobne na účinky vedené v odseku 2.
22. Podľa ust. § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa splní včas a riadne.
23. Podľa ust. § 365 ods. 1, 2 a 3 Obchodného zákonníka (1) Dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. (2) Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. (3) Dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
24. Podľa ust. § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
25. S poukazom na dôkazy a závery súdu z nich vyplývajúce - špecifikované v odsekoch 10 až 14 tohto rozsudku má súd nepochybne za preukázané, že nárok žalobcu je oprávnený v súdom priznanej výške. V konaní bolo nepochybne preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol zmluvný vzťah titulom ústne uzatvorenej zmluvy o dielo, na základe ktorej žalobca vykonal opravu pre žalovaného na základe jeho pokynov. Oprava sa uskutočnila dňa 7.12.2016 a aj vozidlo bolo žalovanému odovzdané 7.12.2016. Žalovaný v konaní žiadnym relevantným spôsobom a dôkazmi nepreukázal, že si údajné vady diela u žalobcu uplatnil riadne a včas. Uplatnenie vád diela totiž v žiadnom prípade nie je preukázané podacím hárkom špecifikovaným v odseku 13 tohto rozsudku a ani listinou špecifikovanou v odseku 14 tohto rozsudku. Nároky z vád diela preto súd nemohol ani priznať s poukazom na ust. § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka. S poukazom na ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka má žalobca zároveň nárok na zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy 233,76 EUR. Súd žalobcovi priznal úroky z omeškania od 7.1.2017 z dôvodu nepreukázania doručenia faktúry žalobcom žalovanému s poukazom na ust. § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka, podľa ktorého, ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom t. j. preukázané odovzdanie vozidla dňa 7.12.2016.
26. Keďže na základe vyššie uvedeného považuje súd nárok žalobcu za nepochybne preukázaný, upustil od hodnotenia ďalších dôkazov.
27. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa ust. § 262 ods. 1, 2 CSP (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. Nakoľko neúspech žalobcu v danom spore je v porovnaní s jeho úspechom nepatrný, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 99%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( § 362 ods. 1, 2 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Na základe tohto právoplatného rozsudku bude môcť žalobca ako oprávnený viesť exekúciu na majetok žalovaného ako povinného.