Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_27CoP-2-2020.pdf
PDF · 101.23 KB
Case nature
Area
Subarea
27CoP/2/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a sudkýň JUDr. Ľubice Bajzovej a Mgr. Martiny Trnavskej vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: H., W., N. a L. P., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny N., deti rodičov: matky, T., právne zastúpenej F., a otca, X., právne zastúpeného F., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie otca proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 3. októbra 2019, č.k. 31P/179/2019-35, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku o úprave styku m e n í tak, že nariaďuje sa neodkladné opatrenie:
„Otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou L. každý nepárny týždeň od soboty od 08.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že otec si maloletú vyzdvihne v stanovenom čase v mieste bydliska matky, kde jej ju aj v stanovenom čase odovzdá.“
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením okresný súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Nariadil neodkladné opatrenie, podľa ktorého matka je oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi: H., W. a N. P. každý párny týždeň od piatka od 16.00 hod. do nedele do 18.00 hod. a každý nepárny týždeň od stredy od 16.00 hod. do štvrtka do 18.00 hod. Otcovi uložil povinnosť maloleté deti na stretnutie s matkou riadne pripraviť a v stanovenom čase ich odovzdať matke v mieste bydliska matky, kde ich matka v stanovenom čase odovzdá otcovi. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 2 ods. 1, 2 CMP, § 324 ods. 1, 2, § 325 ods. 1, § 360 ods. 1 CMP. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že matka podaným návrhom žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zverí maloleté deti H., W., N. a L. do jej osobnej starostlivosti a otcovi uloží povinnosť prispievať na výživu maloletej H. sumou 100,- eur mesačne, maloletého W. 80,- eur mesačne, maloletého N. 80,- eur mesačne a maloletej L. 60,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky pod následkom výkonu rozhodnutia. Matka podala aj návrh vo veci samej, ktorým žiada maloleté deti zveriť do jej osobnej starostlivosti a určiť výživné otcovi na maloleté deti. Súd prvej inštancie v odôvodnení svojho rozhodnutia konštatoval, že matka osvedčila existenciu právneho vzťahu účastníkov, ako skutočnosť, že právne vzťahy si vyžadujú dočasnú úpravu nariadením neodkladného opatrenia, ale nie v zmysle návrhu matky. Maloleté deti pochádzajú z doposiaľ platného manželstva. Rodičia žili v spoločnej domácnosti do 22.08.2019, kedy matka maloletých detí opustila na požiadanie manžela spoločnú domácnosť. Odsťahovala sa najskôr ku svojim rodičom. V súčasnosti žije v prenajatom rodinnom dome s maloletou L., ktorú pri odchode zo spoločnej domácnosti zobrala so sebou. O maloleté deti sa od odchodu matky z domácnosti stará otec, zrejme za pomoci starej matky. Súd prvej inštancie má za to, že zdravý vývin maloletých detí H., W. a N. nie je ohrozený. Mal za nesporné, že vzťahy v rodine sú medzi rodičmi maloletých detí narušené veľmi vážnym spôsobom. Tieto negatívne vplývajú na maloleté deti, ktoré sú účastné konfliktných situácií medzi rodičmi. Skutočnosť, že maloleté deti H., W. a N. nie sú v každodennom kontakte so svojou matkou, môže mať na ne negatívny vplyv a môže dôjsť k narušeniu citových vzťahov k matke, čo sa
zrejme u maloletej H. už aj prejavuje. Je zrejmé, že vzhľadom na svoj vek celkovú situáciu nedokáže pochopiť a odchod matky zo spoločnej domácnosti považuje za zradu. Neuvedomuje si, že matka odišla z domácnosti na žiadosť manžela. Súd má za to, že o maloleté deti H., W. a N. je v súčasnosti u otca dobre postarané, tak ako aj o maloletú L. je dobre postarané u matky. Rozhodnutie, ktorému z rodičov budú maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti, si vyžaduje široké a časovo náročné dokazovanie, ktoré sa bude realizovať až vo veci samej. Ďalej je potrebné uviesť, že otec dobrovoľne prispel na výživu maloletej L., čo bolo potvrdené matkou, z ktorého dôvodu mal súd prvej inštancie za to, že otec si je vedomý, že si má plniť vyživovaciu povinnosť k maloletej L., keďže tak robí na báze dobrovoľnosti. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, keďže mal za to, že i napriek narušeným a vážnym vzťahom v rodine, keďže je o deti riadne postarané, nie je nevyhnutné situáciu riešiť nariadením neodkladného opatrenia. Podľa názoru súdu prvej inštancie však bolo nevyhnutné upraviť styk matky s maloletými deťmi, ktoré má v starostlivosti otec, teda s H., W. a N., tak ako je uvedené vo výroku napadnutého uznesenia, a to z toho dôvodu, aby nedošlo jednak k narušeniu citových väzieb maloletých detí k matke, ale aj k narušeniu súrodeneckých väzieb.
2. Proti uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec maloletých detí. Napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie považuje za nesprávne s tým, že súd prvej inštancie zistil potrebu dočasnej úpravy pomerov len u troch maloletých detí H., W. a N., pričom opomenul dočasne upraviť pomery maloletej L.. Poukázal v uvedenej súvislosti na správu z prešetrenia pomerov zo dňa 30.10.2019 podanej kolíznym opatrovníkom, z ktorej vyplýva, že v rodine účastníkov je naliehavá potreba zabezpečiť pravidelný kontakt súrodencov navzájom, t.j. troch starších súrodencov s maloletou L., no zároveň navrhovaná dočasná úprava vôbec nezodpovedá tejto požiadavke, resp. je nedôsledná a nepostačujúca, nakoľko traja starší súrodenci by mali zabezpečený styk s najmladšou sestrou L. len u matky. Súd prvej inštancie tak právo tohto dieťaťa na styk s otcom poprel, pričom z vyjadrení rodičov, ako aj samotných detí pred kolíznym opatrovníkom je zrejmé, že ich vzájomný kontakt s maloletou L. absentuje a deti tým trpia. Maloletá L. nemá zabezpečený pravidelný, resp. žiadny styk so svojím otcom, teda je porušované právo dieťaťa na pravidelný kontakt s oboma rodičmi. Otec detí uviedol, že si uvedomuje, že vydané neodkladné opatrenie predstavuje len dočasnú úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, no i takéto rozhodnutie by malo rešpektovať každodenné potreby detí, ich pravidelné aktivity a zvyky, ktoré pre nich predstavujú určitú istotu a aspoň akú - takú stabilitu v momentálne narušených rodinných vzťahoch. Poukázal na to, že úprava styku, ktorú určil súd prvej inštancie v napadnutom rozhodnutí, je realizovateľná len za predpokladu, že dôjde k narušeniu dlhodobo zaužívaného programu detí a ich denného rozvrhu aktivít. V uvedenej súvislosti poukázal na to, že maloletý W. a maloletý N. majú pravidelné futbalové tréningy, a to každý utorok a štvrtok od 16.30 hod. do 18.00 hod. na ihrisku v U. V.. Okrem toho mávajú pravidelné futbalové zápasy podľa rozpisu piatky od 15.30 hod. na ihrisku v U. V. a každý druhý týždeň u hostí (napr. M., X. H., U., Tr. N., N.. N., C., A. V., E., X.... a ďalšie okolité obce), soboty od 9.30 hod. to isté a nedele od 9.30 hod. to isté. Nielenže dochádza k časovej kolízii, kedy deti musia byť na ihrisku pripravené na tréning alebo zápas a otec ich nemôže v danom čase odovzdávať matke, alebo si ich od nej prevziať, ale je aj problém zo strany matky detí, ktorá nie je schopná ani ochotná riadne zabezpečiť túto aktivitu detí. To má na maloletého W. a N. veľmi negatívny dopad a ešte viac to zhoršuje ich vzťah k matke. Obdobná situácia je u maloletej H., ktorá má taktiež svoje pravidelné mimoškolské aktivity, a to každý piatok od 17.00 hod. do 18.00 hod. Detská dychová hudba v U. V. nácvik, skúška a v čase od 19.00 hod. do 21.30 hod. Trenčianska dvanástka nácvik spevov v kultúrnom dome N. N.. Hoci matka detí má k dispozícii vlastné motorové vozidlo, je prakticky nemožné, aby účasť dcéry na týchto aktivitách sama zabezpečovala, nakoľko v danom čase má mať u seba nielen maloletého N. a W., ale má v starostlivosti maloletú dcéru L., ktorú nemá v tom čase kde nechať a nemôžu ju ani vziať so sebou, nakoľko je to už v neskorších večerných hodinách, kedy dieťa už spí. Zároveň vyjadril svoju obavu, pokiaľ ide vhodnosť podmienok u matky, v ktorých sa maloleté deti majú nachádzať počas styku. Výhrady otca smerovali voči súčasným bytovým podmienkam matky, ktoré podľa názoru otca odôvodňovali potrebu šetrenia pomerov priamo v domácnosti matky, pričom nič nebránilo kolíznemu opatrovníkovi urobiť takéto šetrenie pomerov na mieste samom, aby sa skutočne presvedčil, či sú podmienky u matky pre všetky deti vyhovujúce. Zastával názor, že bytové pomery u matky detí odôvodňujú skôr úpravu styku matky s deťmi bez prespania, prípadne s prespaním v menšom rozsahu, ako bolo pôvodne dohodnuté v uzavretej rodičovskej dohode. Navrhol upraviť styk s maloletými deťmi H., W. a N. tak, že matka bude oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi každý pondelok v čase od 15.00 hod. do 19.00 hod. a každú stredu v čase od 15.00 hod. do 19.00 hod. s tým, že matka si deti vyzdvihne pred základnou školou v U. V. a po styku ich v stanovenom čase
odovzdá otcovi v mieste jeho bydliska. Matka ďalej bude oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi každý nepárny víkend, a to od soboty v čase od 9.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že deti si vyzdvihne pred stykom u otca v mieste jeho bydliska a po styku ich na rovnakom mieste v stanovenom čase odovzdá otcovi. Zároveň bude upravený styk otca s maloletou L. na každý nepárny týždeň od piatka v čase od 18.00 hod. do soboty do 9.00 hod. s tým, že otec si maloletú vyzdvihne pred stykom u matky dieťaťa v mieste jej bydliska a matka si maloletú vyzdvihne od otca v mieste jeho bydliska (spolu s ostatnými maloletými deťmi H., W. a N.). Tiež bude oprávnený stretávať sa s maloletou L. každý párny víkend od piatka v čase od 18.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že otec si maloletú vyzdvihne pred stykom u matky dieťaťa v mieste jej bydliska a po styku ju v stanovenom čase odovzdá matke v mieste jej bydliska. Zároveň navrhol, aby maloleté deti H., W., N. boli zverené do jeho osobnej starostlivosti a maloletá L. dočasne zverená do osobnej starostlivosti matky.
3. Matka v písomnom vyjadrení k odvolaniu otca navrhla potvrdenie napadnutého uznesenia. Poukazovala na to, že pokiaľ chce s deťmi komunikovať telefonicky, otec detí je nedvíha telefón, odmieta jej dávať deti k telefónu, ak aj volajú, tak len v jeho prítomnosti a podľa toho aj reagujú, resp. jej otec telefón zdvihne, ale vedie hovor spôsobom, že matku detí nepočuje, má zlý signál a podobne. Uviedla, že predovšetkým z dôvodu rozvratu v rodine bola rodičom ponúknutá pomoc cez odborný G., kde sa rodičia aj s deťmi sedení zúčastňovali, pričom došlo k posunu u maloletých detí H., N. a W. a títo sa s matkou normálne bavili, dokonca aj cez víkend od 01.11. do 03.11. boli u matky. V období pôsobenia G. N. matku navštevovali všetky deti, maloletá H. aj častejšie ako maloletý N. a W.. Potom čo prišli po víkende u matky k otcovi, opätovne sa odmietli s matkou baviť, otec zrušil plánované stretnutie v G. a matka je zas bez kontaktu s deťmi. Má v pláne situáciu riešiť návrhom na nariadenie výchovného opatrenia uložením povinnosti sa na týchto stretnutiach zúčastňovať. Ďalej dôvodila, že otec zavádza, čo sa týka údajnej nevhodnosti prostredia u matky, či možností spávania u nej. Viackrát u nej boli sociálne kurátorky, ktoré situáciu nevyhodnotili ako nevhodnú. Matka má v dome tri postele - pre každé dieťa jednu, postieľku a rozkladací gauč. Každé z detí má teda svoje miesto na spanie a majú aj miesto na učenie. Pokiaľ otec žiada, aby maloleté deti H., W., N. boli zverené do jeho starostlivosti a maloletá L. do starostlivosti matky, v tejto časti nepovažuje za nevyhnutnú neodkladnú úpravu stavu cestou súdu, keďže tento stav je rodičmi detí akceptovaný. Nakoľko aktuálne je matke v kontakte s deťmi bránené, nie je zrejmé, akým spôsobom otec zabezpečí navrhované stretnutia matky s maloletými, i keby mu odvolací súd vyhovel. Jeho argumenty za zmenu úpravy stretávania považuje za nedôvodné.
4. Kolízny opatrovník sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadril.
5. Krajský súd ako súd odvolací preskúmal vec vo výroku, ktorým bol upravený styk matky s maloletými deťmi podľa § 64 a § 66 CMP bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutej časti podľa § 388 CSP zmeniť.
6. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. V zmysle § 329 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Ako vyplýva z ust. § 325 CSP a § 361 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť len z dôvodu, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená a v konaniach, ktoré sú upravené v CMP aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
11. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
12. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
13. Podľa článku 18 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa je zakotvená zásada, že obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa.
14. Neodkladné opatrenie je v zásade prípustné iba v dvoch prípadoch, a to pri potrebe bezodkladne upraviť pomery a pri obave, že exekúcia bude ohrozená. V mimosporových konaniach je umožnené súdu nariadiť neodkladné opatrenie aj v prípadoch verejného záujmu, ako najširšej kategórie pokrývajúcej záujem štátu. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže súd rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. V konaní o prejednaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na včasné zabezpečenie neodkladnej úpravy nie je nevyhnutné vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej, na ich nariadenie je postačujúce, ak účastník osvedčí potrebu nevyhnutnej neodkladnej ochrany práv a právom chránených záujmov a tiež je splnená zákonná podmienka nariadenia neodkladného opatrenia, ak sa osvedčí alebo preukáže aspoň jeden z vyššie uvedených dôvodov na jeho nariadenie. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Ak to povaha veci pripúšťa súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
15. Účelom neodkladného opatrenia za situácie, že už prebieha konanie vo veci samej, je zamedzenie iba najzávažnejším nepriaznivým následkom a nie úplné riešenie problematiky. Súčasne sú pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení iba obmedzené znalosti súdu o skutkovom stave a vzhľadom na potrebu rýchleho rozhodnutia aj obmedzené prostriedky na podrobnejšie skutkové zistenia. Z uvedeného účelu neodkladného opatrenia a obmedzených vstupov pri rozhodovaní súdu o neodkladnom opatrení potom vyplýva, že inštitút neodkladného opatrenia môže v takomto prípade slúžiť len na zabezpečenie nevyhnutného minima a objektívne ním nemožno problém riešiť v celej jeho šírke.
16. Súd v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia zisťuje relevantné skutočnosti zjednodušeným spôsobom. Vychádza spravidla len z návrhu, zohľadňujúc jeho obsah a výpovednú hodnotu pripojených listín, nakoľko pomerne krátka lehota na rozhodnutie nevytvára priestor pre plnohodnotné dokazovanie (§ 329 CSP). Spočívajú v potrebe bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov. 17. Pri rozhodovaní o právach týkajúcich sa maloletých detí súd prihliadne najmä na záujem maloletého dieťaťa. V takýchto prípadoch je úprava neodkladným opatrením opodstatnená v prípadoch, ak je to potrebné na zabezpečenie riadnej starostlivosti o dieťa, ktorá z rôznych dôvodov zabezpečená nie je, alebo v prípadoch, ak maloletému dieťaťu hrozí bezprostredné nebezpečenstvo a je potrebné neodkladne upraviť pomery do rozhodnutia do veci samej, ktoré neznesú odklad.
18. Z obsahu spisu vyplýva, že rodičia maloletých detí H., W., N. a L. sú manželia, pričom od 22.08.2019 nežijú v spoločnej domácnosti. Pred súdom prvej inštancie sa vedie konanie o úpravu práv a povinností k maloletým deťom, v priebehu ktorého súd prvej inštancie napadnutým uznesením zo dňa 03.10.2019 č.k. 31P/179/2019-35 rozhodol o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a uznesením zo dňa 07.11.2019 č.k. 31P/179/2019-71 o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorými upravil styk rodičov s maloletými deťmi.
19. Maloleté deti H., W., N. sú vo faktickej starostlivosti otca a maloletá L. je vo faktickej starostlivosti matky. Rodičia o deti, ktoré majú takto vo faktickej starostlivosti, sa riadne starajú a zabezpečujú všetky ich potreby, zdravý vývin maloletých detí nie je ohrozený. Takýto stav je rodičmi detí akceptovaný a rozpory medzi rodičmi v tomto smere nie sú. Z obsahu návrhu a podaní oboch rodičov je zrejmé, že sú medzi nimi prítomné výrazné rozpory ohľadom úpravy výkonu ich rodičovských práv a povinností, pokiaľ sa jedná o realizáciu styku s maloletými deťmi. Práve s ohľadom na postavenie práva rodiča, ktorý nemá deti v osobnej starostlivosti, na udržiavanie a rozvíjanie pravidelného kontaktu so svojimi deťmi a na to, že v prípade potreby je nevyhnutné poskytnúť tomuto právu súdnu ochranu a vytvoriť tak podmienky na jeho nerušenú realizáciu, súd prvej inštancie správne nariadil neodkladné opatrenie, ktorým upravil styk matky s maloletými deťmi - H., W. a N.. Je preto potrebné, aby rozhodnutie o dočasnej úprave styku matky s deťmi aspoň v minimálnom rozsahu stabilizovalo situáciu medzi rodičmi do rozhodnutia súdu vo veci samej o úpravu práv a povinností rodičov ku všetkým maloletým deťom - H., W., N. a L..
20. Odvolací súd poukazuje na to, že právo styku je jedným z rodičovských oprávnení, prostredníctvom ktorým má právo podieľať sa na výchove mal. dieťaťa, ktoré mu nie je zverené do osobnej starostlivosti. Pri rozhodovaní o úprave styku s mal. dieťaťom vždy treba brať do úvahy vek dieťaťa, jeho zdravotný stav, ako aj treba vychádzať z toho, že účelom styku je zaistiť v čo najväčšej miere vytváranie a udržanie rodičovského vzťahu a upevňovanie citového puta k obom rodičom, aby dieťa pokiaľ možno v minimálnej miere pociťovalo výchovu v neúplnej rodine. Odvolací súd má za to, že obidvaja rodičia by mali prispievať k vytvoreniu priaznivých podmienok nevyhnutných na zdravý fyzický a psychický vývoj mal. dieťaťa, a to bez ohľadu na existenciu rozporov medzi nimi. Zo správy zo šetrenia pomerov kolíznym opatrovníkom zo dňa 27.09.2019 nepochybne vyplýva, že zásah v rodine je nevyhnutný. Zo správy ďalej vyplýva, že je potrebné zabezpečiť pravidelný kontakt aj súrodencov navzájom. V danej veci je nesporné, že deti sú neprimerane vtiahnuté do partnerského konfliktu rodičov a práve aj s ohľadom na zachovanie a upevňovanie rodičovských citových súrodeneckých väzieb je potrebné, aby bol upravený styk rodičov s deťmi tak, že jeho časové určenie bude prispôsobené aktuálnym a odôvodneným potrebám detí, nenaruší ich dlhodobo zaužívaný program, ich denné aktivity a nevylúči sa touto úpravou vzájomný kontakt maloletých detí navzájom, k čomu by mohlo dôjsť v prípade ponechania úpravy styku súdom prvej inštancie v zmysle uznesení na č.l. 35 a č.l. 71, ktorými súd prvej inštancie rozhodol o návrhoch na nariadenie neodkladných opatrení. S prihliadnutím k uvedenému bolo potrebné uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti zmeniť a upraviť tak, aby toto zohľadňovalo predovšetkým záujmy mal. detí.
21. Odvolací súd zároveň uvádza, že úprava styku prostredníctvom neodkladného opatrenia však rozhodne neprejudikuje v tomto smere rozhodnutie vo veci, ktorému ako bude nepochybne tomu tiež v tomto prípade, predchádza potrebné dokazovanie, až výsledky ktorého budú spôsobilé k posúdeniu, v akom rozsahu z hľadiska prvoradého kritéria, akým je záujem dieťaťa (ne) bude potrebné styk rodičov s deťmi upraviť. Význam stretávania sa rodiča s dieťaťom nemožno vnímať iba na strane rodiča, ale prinajmenšom rovnako sa jedná aj o právo dieťaťa, ktoré by mu malo zabezpečiť, aby neprišlo o vzťah s jednou s najbližších osôb svojho detského života, ako aj o vzťah so súrodencami, pretože je v záujme dieťaťa, aby v jeho blízkosti zostali obaja rodičia s čo najviac intenzívnym pozitívnym vzťahom k nemu, ako aj jeho súrodenci, a to aj potom, ako medzi rodičmi samotnými by došlo k narušeniu vzťahov, čo však predpokladá, že rodič, ktorého sa výkon takéhoto práva týka, ho bude plnohodnotne tiež vykonávať, nielen formálne sa ho dožadovať, pretože takéto správanie rodiča je spôsobilým negatívne zasiahnuť do citovej sféry dotknutého dieťaťa, ktorú okolnosť súd pri svojom rozhodovaní musí z hľadiska jeho ochrany vziať tiež na zreteľ.
22. Aj v posudzovanej veci odvolací súd považuje za rozhodujúce, aby nenastal stav odcudzenia medzi rodičmi a mal. deťmi, ako aj medzi deťmi navzájom.
23. Odvolací súd apeluje na rodičov, aby nadradili záujmy maloletých detí nad vlastné konfrontačné správanie, emócie a uvedomili si základnú potrebu detí, tolerujúcu s ich právom na starostlivosť obidvoch rodičov. Obaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj svojich detí. Základným zmyslom ich starostlivosti musí pritom byť záujem detí. Každý z rodičov je povinný vychovávať dieťa v úcte k druhému rodičovi a pozitívne ho usmerňovať vo vzťahu k nemu.
24. Odvolací súd z uvedených dôvodov napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku o úprave styku zmenil podľa § 388 CSP tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a to tak, aby v nevyhnutnej miere bol upravený styk detí s rodičmi, keďže rodičia spolu nežijú a je to v záujme mal. detí, aby sa s rodičmi pravidelne stretávali a aby sa zároveň deti stretávali aj navzájom, aby tak nedošlo medzi nimi k odcudzeniu, pokiaľ bude rozhodnuté vo veci samej.
25. O protinávrhu otca bude rozhodovať súd prvej inštancie.
26. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza (§ 76 CMP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok.
Rozhodnutie o peňažnej povinnosti vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou exekúcie podľa Exekučného poriadku, a to exekúciou zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, prikázaním pohľadávky, prikázaním pohľadávky z účtu v banke, prikázaním iných peňažných pohľadávok, postihnutím iných majetkových práv, exekúciou na obchodný podiel, predajom hnuteľných vecí, predajom cenných papierov, predajom nehnuteľnosti, predajom podniku, príkazom na zadržanie vodičského preukazu.
Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.