Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3Cb-9-2019.pdf
PDF · 132.03 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cb/9/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Romanom Lajošom, v spore žalobcu: TOMAR SLOVAKIA s.r.o., so sídlom Keratsínske námestie 1, 080 01 Prešov, IČO: 47 160 918, zastúpeného: JUDr. Marek Polakovič, advokát, so sídlom Hlavná 11, Prešov, proti žalovanému: EBC group s. r. o., so sídlom Radničné námestie 29, Bardejov, IČO: 36 716 235, zastúpenému: Marják, Ferenci & Partners s.r.o., so sídlom Tajovského 17, Košice, IČO: 50 164 988, o zaplatenie 2.718,- Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.563,64 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne
- zo sumy 400,- Eur za obdobie od 26.7.2018 do zaplatenia,
- zo sumy 1.133,07 Eur za obdobie od 26.8.2018 do zaplatenia,
- zo sumy 763,64 Eur za obdobie od 26.9.2018 do zaplatenia,
- zo sumy 266,93 Eur za obdobie od 18.10.2018 do zaplatenia, všetko to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 88,64%, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou 7.3.2019 domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.718,- Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 400,- Eur od 26.7.2018 do zaplatenia, zo sumy 1.214,- Eur od 26.8.2018 do zaplatenia, zo sumy 818,- Eur od 26.9.2018 do zaplatenia, zo sumy 286,- Eur od 18.10.2018 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania.
2. Žalobu odôvodňoval poskytovaním služieb v oblasti uskutočňovania stavieb, na základe ktorých vystavil žalovanému faktúry č. 180037 z 30.6.2018 vo výške 1.400,- Eur, faktúry č. 180046 z 31.7.2018 vo výške 1.214,- Eur, Faktúrou č. 18050 zo 7.9.2018 vo výške 818,- Eur a faktúrou č. 180051 z 3.10.2018 vo výške 286,- Eur. Žalobca bezúspešne vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy výzvou z 26.9.2018.
3. Žalovanému bola žaloba spolu s platobným rozkazom č.k. 3Cb/9/2019-13 zo 17.4.2019 doručená 24.4.2019. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný 9.5.2019 odpor, na základe ktorého súd uznesením č.k. 3Cb/9/2019-63 zo 16.5.2019 vydaný platobný rozkaz zrušil.
4. V odpore proti platobnému rozkazu žalovaný k žalobou uplatnenému nároku uvádzal, že žalobca a žalovaný 8.12.2017 uzavreli zmluvu, na základe ktorej žalobca vykonával pre žalovaného činnosti
stavbyvedúceho a na základe tejto objednávky vykonával žalobca aj činnosť na stavbe: „F.H. W. Z.“ v A.. Namietal, že žalobca svoju činnosť vykonával neodborne čím spôsobil žalovanému na stavbe rekonštrukcie W. Z. S. A. škodu vo výške 13.652,66 Eur. Tvrdil, že na uvedené nedostatky bol žalobca upozornený listom označeným ako Vrátenie faktúry č. 180046 zo dňa 25.9.2018, ktorá sa žalovanému vrátila 28.9.2018 ako nedoručená z dôvodu, že adresát je neznámy, čím považoval žalobca listinu za doručenú. Z uvedeného dôvodu nároky žalobcu na zaplatenie faktúry č. 180046 žalovaný neuznal v celom rozsahu. Tvrdil tiež, že ostatné faktúry uplatňované žalobcom mu neboli vôbec doručené, ktorú skutočnosť mal žalovaný oznámiť žalobcovi listom z 2.11.2018, ktorý mal byť reakciou na ním doručenú predžalobnú výzvu z 26.9.2018. Aj táto zásielka odoslaná 8.11.2018 sa mu mala vrátiť späť ako nedoručená a to z dôvodu neprevzatia v odbernej lehote dňa 29.11.2018. V odpore proti platobnému rozkazu žalovaný nároky uvedené vo faktúrach č. 180037, č. 180046 a č. 180050 neuznal a poprel ich danosť, pravosť aj výšku, pretože žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal oprávnenosť fakturácie, najmä výkon činnosti v uvedenom rozsahu. Hoci nároky z týchto faktúr považoval za neoprávnené, pre prípad, že by mali byť považované za oprávnené a uplatnené riadne a včas, odporom proti platobnému rozkazu si ich započítal oproti náhrade škody v rozsahu v akom sa vzájomne kryjú.
5. Žalobca v replike na doručený odpor proti platobnému rozkazu uviedol, že faktúry č. 180037, 180050 a 180051 boli žalovanému doručené osobne aj e-mailom, pričom faktúru č. 180037 z 30.6.2018 žalovaný uhradil v sume 1.000,- Eur. Tvrdil, že oprávnenosť fakturácie za výkon činnosti žalobcu v uvedenom rozsahu vyplýva najmä z podpisov žalobcu v stavebnom denníku, z potvrdenia o ubytovaní žalobcu v Prievidzi v danom období a z výpisu sledovacieho zariadenia GPS nainštalovaného v služobnom motorovom vozidle, ktoré žalobca používal. K tvrdenému zániku žalobcom uplatnených pohľadávok započítaním žalobca namietal nesplnenie podmienok pre ich jednostranné započítanie. Namietal, že záväzok žalovaného voči žalobcovi nie je možné započítať svojpomocne vyčísleným peňažným záväzkom na náhradu škody, ďalej že žalovaný nepreukázal porušenie povinnosti, na základe ktorých by mal žalobca niesť zodpovednosť za vzniknutú škodu, tiež že žalobca sa zmluvne ani iným spôsobom nezaviazal na úhradu náhrady škody, ku ktorej by mohlo dôjsť pri vykonávaných stavebných prácach. Tento záväzok žalobcu voči žalovanému nevyplýva ani z objednávky žalovaného z 8.12.2017 a ani z iných podkladov predložených žalovaným. Napokon namietal, že pohľadávka nie je v zmysle § 359 Obchodného zákonníka spôsobilá na jednostranné započítanie.
6. Žalovaný vo svojej duplike k replike žalobcu namietal žalobcom predložený výpis z e-mailovej komunikácie a zotrval na námietke, že žalobca faktúry č. 180050 a č. 180051 žalovanému riadne nedoručil, a v tejto súvislosti poukazoval na obsah objednávky z 8.12.2017, v ktorej si žalobca so žalovaným jednoznačne dohodli spôsob doručovania faktúr na adresu žalovaného Radničné námestie 29, 085 01 Bardejov. Preto neobstojí tvrdenie žalobcu, že elektronické doručovanie faktúr osobe odlišnej od žalobcu (I. U. Z..F..P..) má preukazovať doručenie faktúr žalobcom. Ďalej argumentoval, že povinnosť na náhrady škody vyplýva žalobcovi priamo zo zákona a to § 373 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník. K namietanému nesplneniu podmienok započítania vzájomných pohľadávok uviedol, že je opačného názoru t.j. že táto vzájomnosť je daná. Tvrdil, že žalovaný má voči žalobcovi pohľadávku vo výške 13.652,66 Eur titulom náhrady škody, ktorú oznámil žalovanému prostredníctvom podaného odporu v tomto konaní. Uvádzal, že spolu si žalovaný formou procesnej obrany uplatňuje voči žalobcovi sumu vo výške 400,- Eur, ktorú si odporom podaným v tomto konaní voči žalobcovi započítal. Rovnako pre prípad, že by sa ostatné nároky žalobcu v konaní preukázali ako opodstatnené čo do dôvodu a do výšky, vo svojej duplike uvádzal, že si ich žalovaný rovnako započítava oproti svojej pohľadávke na náhradu škody vo výške 13.652,66 Eur. V prevyšujúcej časti nároku si žalovaný zároveň túto pohľadávku vo forme vzájomnej žaloby podľa § 147 a nasl. CSP voči žalobcovi neuplatnil, t.j. výslovne ju považoval za kompenzačnú námietku vo forme procesnej obrany. Prezentoval, že vzhľadom na započítanie pohľadávky žalobcu na zaplatenie zostávajúcej časti v súvislosti s vykonanými dielami s pohľadávkami žalovaného na náhradu škody a zaplatenie zmluvnej pokuty, považoval právny titul žaloby žalobcu za zaniknutý ku dňu, kedy sa pohľadávky navzájom stretli a podanú žalobu za materiálne neodôvodnenú. Navrhoval preto žalobu zamietnuť a priznať mu nárok na náhradu trov konania.
7. Súd na prerokovanie sporu nariadil pojednávanie, ktoré vykonal 27.11.2019 a 23.1.2020 za prítomnosti predvolaných strán, resp. ich právnych zástupcov. Vo veci bolo vykonané dokazovanie výsluchom žalobcu a oboznámením do spisu zabezpečených listinných dôkazov: faktúra žalobcu č. 180037 zo dňa 30.6.2018, faktúra č. 180046 zo dňa 31.7.2018, faktúra č. 180050 zo dňa 7.9.2018, faktúra č. 180051 zo dňa 3.10.2018, predžalobná výzva z 26.9.2018, listinou žalovaného označenou
ako rekapitulácia - vyčíslenie škody na stavbe F. W. Z. S. A. s pripojenými rozpočtami, objednávkou z 8.12.2017, výpismi e-mailov o doručovaní faktúr, výpismi z obchodného registra na strany konania, obsahom ospravedlnenia neúčasti na pojednávaní z 27.11.2019, objednávka č. 180013 z 19.3.2018, obsahom e-mailovej správy z 1.7.2018 predloženou stranou žalobcu a e-mailovej správy z 25.4.2019 predloženej stranou žalovaného, obsahom stavebného denníka stavby F. W. Z. S. A. predložený Mestom Prievidza, výpisom z registra úpadcov na osobu žalobcu a žalovaného, výpisom z obchodného registra obchodnej spoločnosti I. U. Z..F..P.. a ostatným obsahom spisu. Súd zamietol návrh na vykonanie dokazovania výsluchmi A. W. a I. H., ktorí sú zamestnancami žalovaného z dôvodu, že pre vecné posúdenie uplatneného nároku ako aj kompenzačnej námietky nebol potrebný z dôvodov, pre ktoré súd nepovažoval podmienky pre započítanie žalovaným tvrdenej pohľadávky na náhradu škody s pohľadávkou žalobcu za splnené (k tomu bližšie bod č. 36 odôvodnenia tohto rozsudku). Súd z týchto dôvodov nepovažoval navrhovaný dôkaz za spôsobilý zmeniť vo veci realizované právne posúdenie uplatneného nároku a preto ho považoval aj za rozporný so zásadou rýchlosti a hospodárnosti konania.
8. Z faktúry žalobcu č. 180037 z 30.6.2018, splatnej 25.7.2018 vyplýva, že ňou žalobca žalovanému fakturoval dodávku služieb v oblasti uskutočňovania stavieb za mesiac jún 2018 a to v celkovej sume 1.400,- Eur. Doručenie tejto faktúry žalovanému sporné nebolo, rovnako ako jej čiastočná úhrada vo výške 1.000,- Eur žalovaným, uplatnený nárok sa týkal sumy 400,- Eur.
9. Z faktúry žalobcu č. 180046 z 31.7.2018, splatnej 25.8.2018 vyplýva, že ňou žalobca žalovanému fakturoval dodávku služieb v oblasti uskutočňovania stavieb za 17 odpracovaných dní mesiaca júl 2018 a to v celkovej sume 1.214,-Eur. Doručenie tejto faktúry žalovanému sporné nebolo, žalovaný pritom tvrdil ju žalobcovi vrátil z dôvodu neodborne vykonaných prác zásielkou z 25.9.2018.
10. Z faktúry žalobcu č. 180050 z 7.9.2018, splatnej 25.9.2018 vyplýva, že ňou žalobca žalovanému fakturoval dodávku služieb v oblasti uskutočňovania stavieb za 12 odpracovaných dní mesiaca august 2018 a to v celkovej sume 818,- Eur. Doručenie tejto faktúry žalovanému bolo medzi stranami sporné, žalobca ho preukazoval výpisom zo svojho e-mailového účtu o jej zaslaní 7.9.2018 na adresu: G..V. spolu s prehľadom o dochádzke zasielanom žalobcovi G. G. z e-mailového účtu spoločnosti I. U. Z..F..P..
11. Z faktúry žalobcu č. 180051 z 3.10.2018, splatnej 17.10.2018 vyplýva, že ňou žalobca žalovanému fakturoval dodávku služieb v oblasti uskutočňovania stavieb za 4 odpracované dní mesiaca júl 2018 a to v celkovej sume 286,- Eur. Doručenie tejto faktúry žalovanému bolo medzi stranami sporné, žalobca ho preukazoval výpisom zo svojho e-mailového účtu o jej doručení 9.10.2018 na adresu: I..V., z ktorej tiež vyplýva kópia doručenia doúčtovania na e-mailovú adresu G. G..
12. V konaní bolo nesporné, že žalobca doručil žalovanému aj predžalobnú výzvu z 26.9.2018 na zaplatenie jeho faktúr č. 180037, 180046 a 180050 (č.l. 5 spisu), čo vyplýva z obsahu odporu žalovaného z 9.5.2019, v ktorom tvrdil, že na ňu reagoval listom z 2.11.2018.
13. Žalobca pri svojom výsluchu vypovedal, že pre žalovaného vykonával činnosť od roku 2017 na základe predchádzajúcej objednávky, pričom tvrdil, že žiaden iný písomný dôkaz o ich zmluvnom vzťahu neexistuje. V objednávkach nebola uvedená konkrétna stavba, preto žalobca na základe nich mohol vykonávať činnosť na viacerých stavbách. V danom prípade žalobca pre žalovaného vykonával činnosť na stavbe F. W. Z. S. A. a súbežne s touto stavbou aj na stavbe budovy Obvodného oddelenia PZ v Žiari nad Hronom, z dôvodu, že tieto mestá sa nachádzali blízko pri sebe (predtým mal byť stavbyvedúci na stavbe Obvodného oddelenia PZ Sečovce). Obsahom zmluvného záväzku bol výkon funkcie stavbyvedúceho, na samotný výkon stavebných prác však žalovaný cez ďalšie subdodávateľské vzťahy objednával iné subjekty. Uvádzal, že jeho práca bola vykonávaná pravidelne, na stavbách bol denne fyzicky prítomný, čo vyplýva aj zo záznamov v stavebnom denníku. Tvrdil, že so žalovaným bol dohodnutý na mesačnej paušálnej mzde 1.400,- Eur, ktorá bola následne fakturovaná vždy k 25. dňu nasledujúceho mesiaca a že faktúry, ktoré predchádzali žalovanému obdobiu a nie sú predmetom tohto konania mu boli riadne a včas zo stany žalovaného zaplatené. K výkonu svojej činnosti na stavbe W. Z. S. A. uvádzal, že na nej začal pracovať v marci 2018, k ukončeniu činnosti došlo v septembri 2018 a k výkonu činnosti mu žalovaný poskytoval služobné auto - zn. DACIA vybavené GPS, z čoho sa dá zistiť, že v tomto období na uvedených stavbách prácu skutočne vykonával. Uvádzal, že jeho úlohou bolo zabezpečovať riadenie a koordinovanie stavebných prác, ako aj vedenie stavebného denníka (ktorý obsahuje aj záznamy o tom, že pracovníkov na stavbe poučoval o povinnosti
použitia prostriedkov BOZP). Obsahom jeho činnosti mal byť aj dohľad nad výkon prác z hľadiska ich súladu s projektovou dokumentáciou ako aj z hľadiska, či sú vykonávané v primeranej kvalite. Za žalovaného tiež zabezpečoval niektoré dodávky materiálov a mal dohliadať aj na časové dodržiavanie stavebných prác. Tvrdil, že samotné stavebné práce nevykonával ani nezabezpečoval, ale len práce vykonávané subdodávateľmi žalovaného koordinoval. Poukazoval tiež na to, že rekonštrukcia na Dome smútku v Prievidzi bola vykonávaná za plnej prevádzky a pre priebežne vykonávané pohreby bola opakovane prerušovaná, ďalej že štatutárneho zástupcu žalovaného a manažéra žalovaného počas prác upozorňoval na nedostatky, o čom svedčí ním predložená e-mailová komunikácia. Nárok na náhradu škody voči svojej osobe neuznával tvrdiac, že ak takáto škoda vznikla, mala byť uplatnená voči subdodávateľovi žalovaného, ktorý vykonával stavebné práce, teda voči spoločnosti E+G STAV s.r.o. Ďalej uvádzal, že faktúry doručoval na adresu, ktorú mu oznámila sekretárka žalovaného, pani A. a niektoré doručoval osobne na sekretariát žalovaného. K dodržiavaniu predpisov BOZP subdodávateľmi tvrdil, že môže byť zodpovedný len za to, čo urobí on a nie za pracovníkov inej spoločnosti. Mal za to, že urobil všetko, aby ku žiadnej škode u žalovaného nedošlo.
14. Zo žalovaným predloženej objednávky z 8.12.2017 vyplýva, že žalovaný si v období od 11.12.2017 do 28.2.2018 (bod 3.1 objednávky) u žalobcu objednal služby spojené s vykonávaním činnosti stavbyvedúceho. Podľa bodu 3.2 označenej objednávky zmena času plnenia sa mohla uskutočniť len formou číslovaných dodatkov. Objednávka ako pracovnú náplň obsahuje: zabezpečenie plynulého chodu stavebných prác, vyhľadávanie subdodávok, kontrolu priebehu stavebných prác na dennej báze, vedenie smenovky pre pracovníkov pracujúcich na základe hodinovej sadzby, kontrola riadenia stavebných prác na základe projektovej dokumentácie a realizačného rozpočtu (výkaz výmer) stavby, sledovanie, zapisovanie do stavebného denníka a informovanie vedenia spoločnosti ohľadom naviac prác na stavbe, zúčastňovanie sa kontrolných dní a konzultácii s projektantom a investorom stavby. Cena za uvedenú prácu bola dohodnutá 1.200,- Eur pomerovo k odpracovaným dňom. Cena za objednané práce mala byť hradená formou fakturácie k 25. dňu v mesiaci (bod 6.1 objednávky). Podľa tejto objednávky, žalobca bol faktúry povinný doručiť na adresu žalovaného, pričom lehota splatnosti bola dohodnutá na 14 dní. Podľa čl. VII tejto objednávky, strany sa dohodli na zmluvnej pokute v prípade zistenia porušenia pri návšteve stanoviska, a to za zistenie užívania alkoholických nápojov počas pracovného času vo výške 300,-Eur bez DPH na pracovníka, pri zistení fajčenia na stavenisku 50,- Eur bez DPH na pracovníka, pri zistení nedodržiavania predpisov BOZP sumou 50,- Eur na pracovníka a za porušenie pracovnej disciplíny 50,- Eur bez DPH na pracovníka. Na objednávke bola ako kontaktná osoba objednávateľa uvedený O. A..
15. Z výpisu z obchodného registra žalovaného vyplýva jeho sídlo Radničné námestie 29, 085 01 Bardejov, ako aj že jeho konateľmi sú L.. S. G. a S. G. a jediným spoločníkom L.. S. G.. Z výpisu z obchodného registra ENTITA live s.r.o., IČO: 36 488 062 vyplýva, že sídli na rovnakej adrese, t.j. Radničné nám. 29, 085 01 Bardejov a jej konateľmi sú taktiež L.. S. G. a S. G. a jediným spoločníkom L.. S. G..
16. Z objednávky č. 180013 z 19.2.1018 bolo zistené, že žalovaný si na stavbe Dom smútku Prievidza objednal na výkon stavebných prác ako zhotoviteľa obchodnú spoločnosť I.+B. Z. Z..F..P.., L.: XX XXX XXX, S. XF, XXX XX A. s cenou diela určenou podľa cenovej ponuky a to počas termínu realizácie od 20.3.2018 po dobu 10 týždňov. Aj táto objednávka žalovaného obsahuje ustanovenie o zmluvnej pokute a to za porušovanie predpisov BOZP pracovníkmi zhotoviteľa (50,- Eur za každý zistený prípad). Objednávka obsahuje aj ustanovenie o tom, že prípadná nadspotreba materiálu bude zhotoviteľovi účtovaná v cenníkových cenách spoločnosti I. U. Z..F..P..
17. Z e-mailovej správy zaslanej konateľom žalobcu 1.7.2018 o 21.54 na adresu A..Z. vyplývajú upozornenia konateľa žalobcu na nedostatočný počet odborníkov na stavbe, potrebu ukončenia detailov prác, potrebu dodržiavania kvality prác, ako aj dodržiavanie predpisov BOZP. Vyplýva z nej tiež tvrdenie žalobcu o viacerých upozorneniach „p. W., p. O. a p. O.“ o nedostatkoch, ktoré sú k priebehu prác na stavbe vytýkané investorom.
18. Z obsahu do spisu zabezpečeného stavebného denníka stavby „F. W. Z. S. A.“, vyplýva, že hlavným investorom stavby bolo Mesto Prievidza, technickým dozorom investora L.. M. O., za hlavného stavbyvedúceho bol označený A. A., ako stavbyvedúci O. O.. Stavebné práce podľa zápisov v stavebnom denníku začali 20.3.2018, pričom pri zápise v tento deň je uvedený podpis
konateľa žalobcu (totožný s podpisom na plnomocenstve k žalobe). Podpisy žalobcu pri denných záznamoch sú v stavebnom denníku pravidelne uvádzané až do štvrtka 16.8.2018 a teda aj za fakturované obdobia. Stavebný denník obsahuje pravidelne aj zápisy technického dozoru investora, osoby stavbyvedúceho označenej na úvodnej strane stavebného denníka (O. O.) ako aj zistenia autorizovaného bezpečnostného technika O. H..
19. Z predloženej rekapitulácie vyčíslenia škody nesprávne zrealizovaných prác na stavbe W. Z. S. A. na č.l. 32 vyplýva jej vyčíslenie v sume 13.652,66 Eur, uvedená rekapitulácia obsahuje aj pripojené rozpočty s výkazom výmer jednotlivých položiek rekapitulácie a to celkovo na siedmich stranách. Uvedená listina neobsahuje dátum vyhotovenia, autora vyhotovenia ani žiaden podpis vypracovateľa.
20. Zo zoznamu porušení protipožiarnych, hygienických, bezpečnostných a technologických predpisov vyplýva chronologicky zostavený prehľad zistení o týchto porušeniach za obdobie od 17.4.2018 do 31.8.2018 s uvedením počtu osôb, u ktorých bolo toto porušenie zistené a bez konkrétneho označenia osôb, ktoré sa porušení mali dopustiť. Pripojené záznamy spoločnosti JKBOZ s.r.o. zo 17.4.2018, 24.4.2018, 15.5.2018, 25.5.2018, 30.5.2018, 8.6.2018, 12.6.2018 na č.l. 20-28 bližšie konkretizujú zistené nedostatky.
21. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
22. Podľa § 261 ods. 8 Obchodného zákonníka, pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.
23. Podľa § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
24. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
25. Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
26. Podľa § 358 Obchodného zákonníka, na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.
27. Podľa § 359 Obchodného zákonníka, proti splatnej pohľadávke nemožno započítať nesplatnú pohľadávku, ibaže ide o pohľadávku voči dlžníkovi, ktorý nie je schopný plniť svoje peňažné záväzky.
28. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
29. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
30. Podľa § 1 ods. 1 a 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „nariadenie vlády“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1)
platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
31. Podľa § 536 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
32. Medzi stranami bolo nesporné, že v súvislosti s výkonom činnosti stavbyvedúceho v oblasti uskutočňovania stavieb vznikol medzi žalobcom a žalovaným obchodnoprávny vzťah v zmysle § 261 ods. 1 a 8 Obchodného zákonníka. Objednávka rozhodujúca pre posúdenie zmluvného záväzku bola v písomnej forme predložená len za obdobie od 1.12.2017 do 28.2.2018, pričom žiaden písomný dodatok o jej predĺžení nebol stranami konania ani tvrdený. Vzhľadom na absenciu písomnej zmluvy pre obdobie od 1.3.2018 však súd pre nespornosť vzájomných tvrdení k tejto otázke dospel k záveru o uzavretí ústnej zmluvy medzi stranami konania, ktorým bol založený obdobný vzájomný zmluvný záväzok strán, ktorého obsah vyplýva zo žalovaným predloženej objednávky. Jeho obsahom bolo teda zo strany žalobcu zabezpečovanie služieb spojených s vykonávaním činnosti stavbyvedúceho. Pri ustálení obsahu z toho vyplývajúcich povinností žalobcu súd vychádzal ako z obsahu predloženej objednávky predchádzajúcej spornému obdobiu, tak aj z obsahu činnosti žalobcu zistenej z výsluchu konateľa žalobcu na pojednávaní konanom 27.11.2019. Obsahom záväzku žalobcu voči žalovanému tak súd ustálil nasledovne: zabezpečenie plynulého chodu stavebných prác (teda riadenie a koordinovanie stavebných prác), vyhľadávanie subdodávok (zabezpečovanie dodávok niektorých materiálov), dohliadanie - kontrola priebehu stavebných prác na dennej báze, vedenie smenovky pre pracovníkov pracujúcich na základe hodinovej sadzby, kontrola riadenia stavebných prác na základe projektovej dokumentácie a realizačného rozpočtu (výkaz výmer) stavby, resp. dohľad na výkon prác z hľadiska ich súladu s projektovou dokumentáciou, ďalej dohľad, či sú stavebné práce vykonávané v primeranej kvalite, dohľad na časové dodržiavanie stavebných prác, sledovanie, zapisovanie do stavebného denníka, informovanie vedenia spoločnosti ohľadom naviac prác na stavbe, zúčastňovanie sa kontrolných dní ako aj konzultácii s projektantom a investorom stavby. Je nepochybné a to aj s prihliadnutím na obsah objednávky žalovaného spoločnosti I.+B. Z. Z..F..P.. oboznámenej v konaní, že obsahom zmluvného záväzku žalobcu nebol samotný výkon stavebných prác, ktoré žalovaný zabezpečoval cez ďalšie subdodávateľské vzťahy, teda objednávky od iných subjektov.
33. Žalovaným namietanú nedôvodnosť rozsahu fakturácie žalobcom za obdobie celého mesiaca jún 2018 (faktúra č. 180037 - na sumu 1.400,- Eur), mesiaca júl 2018 (faktúra č. 180046 za 17 odpracovaných dní a faktúra č. 180051 za ďalšie 4 pracovné dni - spolu na sumu 1.500,- Eur) a pomernej časti mesiaca august 2018 (faktúra č. 180050 za 12 odpracovaných dní) súd neuznal, keďže nielen z výpovede žalobcu, ale hlavne z oboznámeného stavebného denníka na stavbe F.H. W. Z. A. vyplýva, že žalobca na dennej báze vykonával zápisy v stavenom denníku k priebehu stavebných prác, teda svoju činnosť aj skutočne vykonával. Tento záver nespochybňuje skutočnosť, že stavebný denník obsahuje zápisy a záznamy aj iných osôb a to či už technického dozoru investora (L.. M. O.), alebo ďalšieho stavbyvedúceho uvedeného na 1. strane stavebného denníka (O. O.), keďže záznamy vykonávané konateľom žalobcu v stavebnom denníku preukazujú denný výkon práce žalobcu na uvedenej stavbe a to s prihliadnutím na súbežný výkon činnosti na inej stavbe v blízkom regióne, konkrétne v Žiari nad Hronom. V konečnom dôsledku výkon tejto činnosti do 16.8.2018 potvrdzuje aj „smenovka“ zaslaná pred fakturáciou za mesiac august 2018 z emailovej adresy G..V. žalobcovi, o rozsahu vykonávanej činnosti žalobcu po dobu 12 dní, ktoré žalobca faktúrou č. 180050 aj skutočne v rozsahu 12 dní žalovanému fakturoval. Neobstojí preto ani tvrdenie žalovaného o nedoručení faktúr č. 180050 a 18051 žalovanému, keďže v konaní bolo preukázané, že tieto boli zasielané na e-mailovú adresu spoločnosti I. U. Z..F..P.., resp. jej zamestnanca, ktorá spoločnosť je zjavne v zmysle obsahu obchodného registra nielen vlastnícky, ale aj svojím sídlom, adresou prevádzky, či štatutárnymi orgánmi prepojená so žalovaným. V konaní bolo zistené, že žalobcom predložená komunikácia bola vzájomná, teda z uvedenej adresy boli aj žalovaným zasielané podklady pre žalobcu, preto tvrdenie žalobcu o pokyne doručovať faktúry za realizovanú činnosť na konkrétnu e-mailovú adresu oznámenú mu zamestnancom žalovaného súd vyhodnotil ako pravdivé a zodpovedajúce medzi stranami ustálenej
praxi a preto námietky žalovaného v tomto smere za krajne účelové. Pre prípad pochybnosti o ich doručení žalovanému je potrebné poukázať aj na obsah žaloby, ku ktorej boli všetky plne neuhradené faktúry žalobcu pripojené a takto žalovanému v úplnosti opätovne doručené.
34. Ďalej sa žiada poukázať na to, že v konaní nebolo popreté ani tvrdenie žalobcu, že túto činnosť vykonával súbežne na dvoch stavbách, teda nielen na stavbe F. W. Z. A., ale aj na stavbe OO PZ Žiar nad Hronom. Z priebehu činnosti zmluvných vzťahov medzi žalobcom a žalovaným, ktoré začali najneskôr v závere roku 2017 súdu vyplynulo, že medzi stranami sporu bolo dohodnuté, že za svoju činnosť žalobca fakturoval svoju odmenu následne, t.j. vždy za predchádzajúce mesačné obdobie a to k 25. dňu v mesiaci. Medzi stranami pritom nebolo sporné, že za obdobie predchádzajúce mesiacu jún 2018 mal žalobca faktúry vystavené za svoju činnosť žalovaným úplne zaplatené, a za mesiac jún 2018 čiastočne, a to v rozsahu 1.000,- Eur.
35. Pokiaľ ide o dohodu o cene za uskutočnenú činnosť, súd dospel k záveru, že v spornom období existovala medzi stranami dohoda o cene 1.400,- Eur za jeden mesiac výkonu dohodnutej činnosti. Uvedený záver plynie nielen zo spontánnej výpovede žalobcu, ale hlavne z výšky fakturovanej sumy za mesiac jún 2018 vo faktúre č. 180037 - 1.400,- Eur. Žalovaný nepoprel nielen doručenie tejto faktúry, ale ani dohodu o cene za činnosť žalobcu v mesiaci jún 2018, ktorá zodpovedá tej cene, o ktorej vypovedal žalobca na pojednávaní. Keď v bezprostredne predchádzajúcom období (viď objednávka z 8.12.2017) bola medzi stranami dohodnutá cena za činnosť stavbyvedúceho na úrovni 1.200,- Eur, s prihliadnutím na skutočnosť, že v následnom období mal žalobca vykonávať svoju činnosť na 2 stavbách súbežne sa ukazuje, že práve táto čiastka za vykonanú činnosť bola medzi stranami vzájomne dohodnutá. Žalobca však nepreukázal, aby za mesiac júl a august 2015 bola cena za túto činnosť dohodnutá vo vyššej výške, t.j. nad sumu 1.400,- Eur. Potom však fakturácia za mesiac júl 2018 (faktúra č. 180046 za 17 odpracovaných dní a faktúra č. 180051 za ďalšie 4 pracovné dni - spolu na sumu 1.500,- Eur) ako aj fakturácia za výkon činnosti v pomernej časti mesiaca august 2018 (faktúra č. 180050 za 12 odpracovaných dní v sume 818,- Eur, t.j. zo základu 1.500,- Eur pri 22 pracovných dní mesiaca august 2018) nezodpovedala vykonaným dôkazom o dohodnutej cene za jeho činnosť v sume 1.400,- Eur. V tejto časti preto súd žalovaný nárok na zaplatenie odplaty za mesiace júl 2018 a august 2018 krátil a priznal ho len v rozsahu, aký patril žalobcovi pri dohode o cene 1.400,- Eur, teda pri faktúre č. 180046 v sume 1.133,07 Eur, pri faktúre č. 180050 v sume 763,64 Eur a pri faktúre č. 180051 v sume 266,93 Eur. Priznaný rozsah istiny uplatneného nároku potom súd priznal spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti predložených faktúr (úrok z omeškania bol uplatnený v intenciách § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení s § 1 ods. 1 a 2 nariadenia vlády), majúc za to, že žalobcom uplatnený nárok je v tejto časti dôvodný. V prevyšujúcej časti potom žalobu ako nedôvodnú zamietol.
36. K obrane žalovaného spočívajúcej v zániku žalobcom uplatneného nároku voči žalovanému započítaním (kompenzačná námietka) súd uvádza, že medzi podmienky jednostranného započítania pohľadávok patrí vzájomnosť týchto pohľadávok ako aj ich spôsobilosť na započítanie. Na započítanie nie sú spôsobilé premlčané pohľadávky ako aj pohľadávky, ktorých sa nemožno domáhať na súde. Vylúčené je aj započítanie splatnej pohľadávky voči pohľadávke, ktorá nie je splatná s výnimkou, že nesplatná pohľadávka smeruje voči dlžníkovi, ktorý nie je schopný plniť svoje peňažné záväzky (§ 359 Obchodného zákonníka), čo v danom prípade žalovaným nebolo ani tvrdené a ani preukazované. Kompenzačný prejav je možné urobiť až potom, čo sa obidve pohľadávky stretli, t.j. v okamihu, keď sa stala splatnou pohľadávka s neskoršou splatnosťou. V súvislosti s tým súd poukazuje na ustálený judikatórny názor, že pohľadávka na náhradu škody sa sáva splatnou až na výzvu veriteľa na splnenie dlhu (rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. 32Cdo/50/2000). V danom prípade žalovaný síce v priebehu konania voči žalobcom uplatnenému nároku vzniesol kompenzačnú námietku, ktorá má (ako žalovaný správne poukazuje) nielen procesnoprávny, ale aj hmotnoprávny dopad, avšak učinil tak za nesplnenia podmienok podľa § 359 Obchodného zákonníka, keď voči splatnej pohľadávke žalobcu jednostranne započítal ním tvrdenú vlastnú pohľadávku na náhradu škody, ktorej splatnosť v čase učinenia kompenzačného prejavu zanikla. Žalobca počas celého konania a to až do vydania rozhodnutia o ukončení dokazovania netvrdil a ani nepreukazoval vystavenie a doručenie kvalifikovanej výzvy na splnenie ním tvrdeného dlhu založeného na pohľadávke na náhradu škody, ktorá mu podľa neho z činnosti žalobcu vznikla. Takouto výzvou nemôže byť k odporu proti platobnému rozkazu pripojená rekapitulácia náhrady škody, ktorá nie je žalobcom ani datovaná ani podpísaná a neobsahuje výzvu žalovanému na jej úhradu. Pre nesplnenie podmienok dôvodnosti uplatnenej
kompenzačnej námietky preto nebolo vo veci potrebné vykonať dokazovanie k realizácii opráv na stavbe „F. W. Z. S. A.“ a k porušeniu povinností žalovaného výsluchmi svedkov A. W. a I. H.. V prípade porušenia povinnosti žalovaného by totiž vznikol nárok na náhradu škody žalobcovi voči žalovanému a nie ako to opačne tvrdil žalovaný. Navyše z vykonaného dokazovania vyplýva, že stavebné práce vykonávali úplne iní subdodávatelia žalovaného než žalobca (teda nie zamestnanci žalobcu) a z v konaní učinených vyjadrení žalovaného ani nemožno zistiť, k porušeniam ktorých konkrétnych povinností na strane žalobcu došlo, či boli jedinou príčinou vzniku tvrdenej škody ako aj či medzi žalovaným tvrdenou škodou a porušením žalobcových povinnosti existuje príčinná súvislosť zakladajúca takýto nárok na náhradu škody. Porušenie predpisov BOZP pri vykonávaných stavebných prácach nemôže byť príčinou vzniku škody podľa priloženej rekapitulácie, lebo ich príčinou môže byť len nedodržanie technologických postupov, za ktoré môže niesť zodpovednosť priamy zhotoviteľ stavebných prác. Z predložených záznamov o porušení predpisov na úseku bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci ani nevyplýva konkrétne porušenie týchto predpisov žalobcom, uvádzaní sú tam nekonkretizovaný pracovníci, vo vzťahu ku ktorým sa javí, že mohlo ísť o zamestnancov iného subdodávateľa žalovaného. Preto táto námietka nie je dôvodná a nemôže mať vplyv na meritórne závery súdu v prejednávanej veci.
37. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 ods. 1 a 2 C.s.p., v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci, pričom ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Výrok o trovách konania vychádza zo záveru, že žalobca bol úspešný v rozsahu 94,32% - celkovo v rozsahu sumy 2.563,64 Eur a neúspešný v rozsahu 5,68%, teda v rozsahu sumy 154,36. Po odrátaní úspechu žalovaného od úspechu žalobcu súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na zaplatenie náhrady trov konania v rozsahu tohto rozdielu, t.j. 88,64 %.
38. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením postupom podľa § 262 C.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný (§ 359 C.s.p.). Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Bardejov. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v uvedenej lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 1, 2 C.s.p.).
V odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) je treba uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do
uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.). Odvolanie len proti odôvodneniu rozsudku nie je prípustné (§ 358 C.s.p.).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 C.s.p.).
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti (§ 367 C.s.p.).
Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví. Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 369 C.s.p.).
Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane (§ 370 C.s.p.).
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť (§ 371 C.s.p.). V odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou (§ 372 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.