Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Pc-46-2023.pdf
PDF · 75.07 KB
Case nature
Area
Subarea
27Pc/46/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava II pred sudkyňou JUDr. Michaelou Pacherovou PhD. v právnej veci navrhovateľa
- manžela: N.. X. W., B.. XX.XX.XXXX, O. X. T. XX, X., proti manželke: T.. Y. W., G.. J., B.. XX.XX.XXXX, O. X. T. XX, X., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov konania N.. X. W., B.. XX.XX.XXXX a T.. Y. W., rodenej J., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu B. Z., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, r o z v á dz a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, manžel sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.12.2023, domáhal rozvodu manželstva.
2. V návrhu navrhovateľ uviedol, že s manželkou uzatvorili manželstvo dňa 03.10.2015 pred matričným úradom v B. Z., z lásky po niekoľkoročnej známosti. U oboch ide o prvé manželstvo, pričom z tohto manželstva nepochádzajú žiadne deti. Spočiatku bolo ich manželstvo harmonické, nemali žiadne problémy, avšak z dôvodu rozdielnych povahových vlastností a životných cieľov považuje navrhovateľ predstavy ohľadom spoločnej budúcnosti s manželkou za nezlučiteľné. Odlišné názory medzi ním a manželkou sa postupne stále viac líšili, čo vyústilo do citového odcudzenia. Obaja začali žiť svoje vlastné životy, pričom spolu trávili čoraz menej času. Manželstvo sa pokúšali počas posledných mesiacov s manželkou udržať a nájsť spoločnú cestu, avšak bezúspešne. V septembri 2023 sa po vzájomnej dohode s manželkou rozhodli ukončiť spolužitie , preto sa zo spoločnej domácnosti manžel odsťahoval. V závere navrhovateľ uviedol, že je presvedčený, že sa manželstvo nachádza v trvalom a hlbokom rozvrate, pričom považuje za vylúčené obnovenie manželského spolužitia. Z pohľadu navrhovateľa, je ich manželstvo iba formálnym zväzkom, s manželkou nežijú v jednej domácnosti a spoločne nehospodária.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, výsluchom manželky, oboznámil sa s obsahom návrhu, sobášnym listom účastníkov konania, ako i celým obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu B. Z., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX.
5. Dňa 19.02.2024 sa na Mestskom súde Bratislava II uskutočnilo pojednávanie, na ktorom boli prítomný obaja manželia. Navrhovateľ pred súdom uviedol, že na podanom návrhu na rozvod manželstva trvá.
Manželstvo bolo uzatvorené v roku 2015, pričom ide o jeho prvé manželstvo. V priebehu manželstva dochádzalo medzi ním a manželkou k nezhodám, ktoré ústili z ich rozličných povahových vlastností. Avšak postupom času sa prehlbovali tak razantne, že sa stali byť nezlučiteľné s fungovaním ich manželstva. Tento stav postupom času prerástol až do citového odcudzenia. Od začiatku roku 2023 síce žili v jednej domácnosti avšak každý si žil svoj život. Následne po vzájomnej dohode sa v septembri 2023 odsťahoval zo spoločnej domácnosti a od tejto doby manželské spolužitie neobnovili.
6. Manželka na pojednávaní súdu uviedla, že s rozvodom manželstva súhlasí , stotožnila sa aj s dôvodmi rozvratu manželstva tak, ako ich uviedol manžel. Potvrdila, že v priebehu manželstva sa obaja vyvinuli iným smerom, nevedeli sa zhodnúť na veľa veciach, ich názory sa líšili, čo v konečnom dôsledku prerástlo do citového odcudzenia. S manželom sa naďalej majú radi, ale už iba ako kamaráti, nie ako partneri. Odkedy manžel opustil v septembri 2023 spoločnú domácnosť, manželské spolužitie neobnovili, stretli sa iba pár krát kvôli praktickým veciam, nie za účelom obnovenia spolužitia.
7. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len "Zákon o rodine"), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
8. Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
9. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
10. Podľa § 23 ods. 2 prvá veta Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
11. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
12. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení, ale aj z celej koncepcie Zákona o rodine vyplýva, že spoločenský účel manželstva spočíva vo vytvorení rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc. Preto sa rozvod manželstva vo všeobecnosti považuje za nežiaduci jav, ktorý má byť iba výnimočným riešením bezvýchodiskovej situácie, v prípadoch, keď vážny stav narušenia vzťahov medzi manželmi nemožno prekonať iným, vhodnejším spôsobom pri zachovaní ich manželstva. K zrušeniu manželstva rozvodom možno teda pristúpiť iba v spoločensky odôvodnených prípadoch. Zákon sa v prípade rozvodu neuspokojuje s akýmkoľvek rozvratom, ale vyžaduje jeho kvalifikovaný stupeň. To znamená, že rozpor v spolužití musí mať určitú intenzitu, ktorá je podmienená najmä tým, že trvá dlhšiu dobu. Musí ísť o stav, ktorý trvale znemožňuje vytvárať zdravé rodinné prostredie, stav, kedy od manželov nemožno očakávať obnovenie spolužitia. Záver o tom, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené, môže súd urobiť iba na základe skúmania a zisťovania príčin, ktoré rozvrat spôsobili.
13. Z vykonaného dokazovania v predmetnej veci mal súd za preukázané, že v manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý. Súd skúmal vážnosť rozvratu manželstva účastníkov, berúc do úvahy najmä ich vzájomný vzťah, doterajšie spolužitie, ako aj dĺžku trvania a intenzitu rozvratu vzťahov medzi nimi. Pri rozhodovaní súd vychádzal z návrhu a z tvrdení navrhovateľa o vážnom narušení, trvalom rozvrate manželských vzťahov a nemožnosti obnovenia manželského spolužitia, ako aj z vyjadrenia manželky na pojednávaní dňa 19.02.2024, ktorá s rozvodom manželstva súhlasila. Od uzatvorenia manželstva v roku 2015 dochádzalo v priebehu trvania manželského vzťahu medzi manželmi k vzájomným nezhodám, ktoré napokon vyústili do opustenia spoločnej domácnosti navrhovateľom, manželom v septembri 2023. Manželia sa v súčasnosti intímne nestýkajú ani spoločne nehospodária. Súd mal teda za preukázané, že manželstvo účastníkov si neplní svoj spoločenský účel, ktorý spočíva predovšetkým vo vytváraní rodinného prostredia, v ktorom by manželia mali žiť vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytovať si navzájom duševnú i materiálnu pomoc. Existuje iba ako formálny a pretrvávajúci zväzok muža a ženy bez vzájomnej citovej náklonnosti, bez vzájomnej manželskej podpory a starostlivosti. Na podklade uvedeného súd konštatuje, že sú splnené
hmotnoprávne podmienky na rozvod manželstva, manželstvo si neplní svoje základné funkcie dané zákonom o rodine a preto návrhu navrhovateľa na rozvod manželstva vyhovel.
14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku ( ďalej len "CMP"), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Mestskom súde Bratislava II v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.