Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Ps-2-2019.pdf
PDF · 82.85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-7Ps/2/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca, sudcom Mgr. Vladislavom Ďurkáňom, vo veci spôsobilosti na právne úkony J. Š., V.. XX.XX.XXXX, P. O. A., J.. Q. XXX/X, XXX XX I., zast. procesným opatrovníkom S.. J.K. Q., V.. XX.XX.XXXX, P. R. K. XXX, o návrhu navrhovateľky R.. J. Q., V.. XX.XX.XXXX, P. R. K. XXX, na obmedzenie J. Š., V.. XX.XX.XXXX spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje J. Š., I.. T., V.. X.X.XXXX, B. P. J.. Q. XXX/X, XXXXX, I. v spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaná nie je spôsobilá samostatne konať pred súdmi a pred inými štátnymi orgánmi, na právne úkony týkajúce sa rozhodovania o udelení súhlasu s umiestnením v zdravotníckom zariadení a rozhodovania o udelení súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti vrátane odmietnutia poskytnutia zdravotnej starostlivosti na právne úkony týkajúce sa rozhodovania o svojom umiestnení v zariadení sociálnych služieb a rozhodovanie o rozsahu a druhu poskytovaných sociálnych služieb, na právne úkony majetkovoprávnej povahy, najmä právne úkony týkajúce sa nakladania s financiami a s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, zriadiť účet v banke a disponovať s účtom v banke, preberať dôchodok a iné peňažné dávky poskytované zo sociálneho poistenia a štátne sociálne dávky, preberať doporučené úradné zásielky.
S.. J. Š.B., I.. T., V.. X.X.XXXX, B. P. J.. Q. XXX/X, XXXXX, I. ustanovuje za opatrovníčku R.. J. Q., V.. X.X.XXXX, B. P. R. K. XXX. Opatrovníčka je oprávnená a povinná J. Š., I.. T., V.. X.X.XXXX, B. P. J.. Q. XXX/X, XXXXX, I. pri právnych úkonoch na ktoré nie je spôsobilá zastupovať a bude dbať na ochranu jej práv a oprávnených záujmov. V prípadoch ak by sa nejednalo o bežnú vec je opatrovníčka povinná požiadať súd o schválenie právneho úkonu urobeného v mene opatrovankyne.
III. Opatrovníčka je povinná dvakrát ročne vždy k 30.6. a k 31.12. kalendárneho roka predkladať súdu písomné správy o opatrovankyni a o nakladaní s jej majetkom počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
V. Štátu sa nepriznáva náhrada trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka v písomne podanom návrhu zo dňa 11.07.2019 žiadala o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony svojej matky J. Š., V.. XX.XX.XXXX, a to na všetky právne úkony okrem disponovania s majetkovými hodnotami a finančnou hotovosťou do sumy 20,- Eur jednorázovo a maximálne do sumy 100 Eur mesačne s tým, že podľa lekárskej správy matka navrhovateľky trpí závažnou duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná a v dôsledku ktorej nie je schopná robiť právne úkony vo vzťahu k tretím osobám tak, aby si uvedomovala následky svojho konania. Nie je schopná zabezpečovať si svoje potreby nevyhnutné pre každodenný život a v dôsledku duševnej poruchy nie je schopná uvedomiť
si následky svojho konania. Nie je schopná nakladať s peniazmi v hodnote vyššej ako 20,- Eur, nie je schopná obstarať si veci dennej potreby. Vyžaduje 24 hodinovú starostlivosť a observáciu, nie je vôbec schopná zabezpečovať starostlivosť o seba, svoje zdravie, výživu a hygienu. Všetky veci dennej potreby zabezpečuje personál Zariadenia opatrovateľských služieb CILKA Revúca, kde bola umiestnená na základe odporúčania špecialistov Psychiatrického oddelenia Nemocnice v Rožňave dňa 11.08.2017, kedy už nebolo možné vzhľadom na zhoršenie jej psychického stavu zabezpečiť zodpovedajúcu opateru v domácom prostredí. Navrhovateľka zároveň navrhla, aby bola ustanovená za opatrovníčku svojej matky.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchmi účastníkov konania, vzhliadnutím osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, výsluchom znalca a oboznámením sa s návrhom, lekárskym nálezom, znaleckým posudkom, ako aj ostatným spisovým materiálom, pričom zistil nasledujúci skutkový stav:
3. Vyšetrovaná osoba je matkou navrhovateľky, ktorá na pojednávaní doplnila dôvody podania svojho návrhu a uviedla, že dôvodom jeho podania je tiež tá skutočnosť, že má prebehnúť súdne konanie ohľadne majetku, ktorého spolumajiteľom je aj jej matka, ktorá vzhľadom na svoj zdravotný stav nie je schopná tohto konania sa zúčastniť. Navrhovateľka taktiež uviedla, že všetko, čo sa týka financií, nákupov zabezpečuje pre vyšetrovanú ona s manželom. Sumy peňazí, s ktorými jej matka môže nakladať, v návrhu uviedla preto, lebo našla takýto vzor návrhu.
4. Súd vzhliadol osobu, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, pričom zistil, že ide o ležiaceho pacientku v zariadení opatrovateľských služieb, ktorá je pri starostlivosti o vlastnú osobu odkázaná na pomoc tretích osôb. Vyšetrovaná síce uviedla, že chce vo veci vypovedať, avšak viac už nič neuviedla, na otázky súdu nereagovala. Naznačila, že niektorým otázkam rozumie, avšak na žiadnu neodpovedala.
5. Znalkyňa psychiatricky vyšetrila osobu, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná v mieste jej súčasného umiestnenia v Zariadení opatrovateľských služieb Cilka v Revúcej. Zo znaleckého posudku vyplýva, že u menovanej znalkyňa nezistila známky svedčiace pre výskyt duševnej poruchy v pravom slova zmysle, t.j. psychózu. Vyšetrenie svedčí pre závažné psychiatrické ochorenie menovanej zo skupiny degeneratívnych (zánikových) mozgových ochorení, ide o diagnózu Demencia pri Alzheimerovej chorobe, atypický alebo zmiešaný typ (Dg. F00.2). V klinickom obraze sú v miere závažnej a podstatnej znížené a zmenené kognitívne (poznávacie) funkcie postihnutej, s úpadkom jej premorbídne priemerných intelektových schopností. Jej osobnosť je chorobným procesom zmenená, stratila schopnosti vykonávať bežné denné rutinné úkony. Zmysel ako aj účel prevádzaného vyšetrenia nebola schopná pri danom ochorení pochopiť. Je celkovo dezorientovaná. Schopnosť chorej pre ovládanie a rozpoznávanie je pri základnom ochorení znížená v podstatnej a závažnej miere - t. j. je vymiznutá. Menovaná nezvláda bez pomoci inej dospelej osoby potrebné denné úkony, musí byt' vedená a usmerňovaná, treba ju neustále kontrolovať. Nie je schopná sa postarať sama o seba, nemá záujem, zanikli a sú deficitné jej sociálne zručnosti pre to potrebné. Miera závažného poškodenia rozumových schopností jej bráni postarať sa o svoje potreby, o seba. Ochorenie s obrazom demencie je trvalé, nie prechodné a má tendenciu progredovať (zhoršovať sa). Je závažné a nie je predpoklad úzdravy, ako ani zlepšenia jej zdravotného stavu. Menovaná v dôsledku tohto ochorenia nie je schopná posúdiť svoje konanie, nie je schopná zaobstarať si veci bežnej potreby či postarať sa o svoje osobné veci, nie je schopná nakladať s finančnými prostriedkami s výnimkou uvedenou v návrhu, nie je schopná robiť žiadne právne úkony. Znalkyňa odporučila odporúča obmedzenie spôsobilosti na právne úkony u menovanej a to, aby nebola oprávnená sama rozhodovať o potrebe sociálnej a zdravotnej starostlivosti, aby nebola schopná dať informovaný súhlas s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a v službách s tým súvisiacich, aby nebola schopná vykonávať majetkovo-právne a dedičské úkony, uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy a iné scudzovacie zmluvy, zmluvy o úvere, zmluvy o pôžičke, poistné zmluvy a zmluvy, z ktorých by jej vyplývala povinnosť finančného plnenia ako i zmluvy, v ktorých by vystupovala ako ručiteľka, aby nebola oprávnená prevádzať svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok na iné osoby a akýmkoľvek spôsobom ho zaťažiť, aby nebola oprávnená prijímať akékoľvek finančné plnenia, resp. iné príjmy alebo štátom vyplácané dávky s výnimkou uvedenou v návrhu, kde by bola schopná nakladať s majetkom a financiami v jednorazovej hodnote nie vyššej než 20,-Eur event. 100,- Eur mesačne. Pri tomto duševnom ochorení sa menovaná môže rozhodovať a to pod dozorom, vedená a kontrolovaná a iba v jednoduchých, bežných situáciách každodenného života, ale nie je spôsobilá samostatného rozhodovania a konania v
zložitejších otázkach a situáciách, dotýkajúcich sa jej sociálnych a ekonomických istôt, je plne odkázaná na pomoc a vedenie inou dospelou, zdravou osobou eventuálne inštitúciou
6. Procesný opatrovník na pojednávaní uviedol, že s návrhom na obmedzenie J. Š. súhlasí, nakoľko menovaná podľa procesného opatrovníka nie je schopná existovať samostatne.
7. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
8. Podľa § 231 písm. a) Civilného mimosporového poriadku (CMP) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
9. Podľa § 248 ods. 1 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
10. Podľa § 248 ods. 2 CMP ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
11. Podľa § 249 ods. 1 CMP ak sú dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, súd rozsudkom skôr vydaný rozsudok zmení alebo zruší.
12. Podľa § 249 ods. 2 CMP súd rozsudok zruší aj vtedy, ak zistí, že na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony neboli dôvody.
13. Vzhľadom na jednoznačné závery znaleckého posudku mal súd vykonaným dokazovaním preukázané, že vyšetrovaná osoba trpí psychiatrickým ochorením s obrazom demencie, ktoré je trvalé, nie prechodné a má tendenciu progredovať (zhoršovať sa). Je závažné a nie je predpoklad úzdravy, ako ani zlepšenia jej zdravotného stavu. Menovaná v dôsledku tohto ochorenia nie je schopná posúdiť svoje konanie, nie je schopná zaobstarať si veci bežnej potreby či postarať sa o svoje osobné veci, nie je schopná nakladať s finančnými prostriedkami s výnimkou uvedenou v návrhu, nie je schopná robiť žiadne právne úkony.
14. Aj keď znalkyňa v znaleckom posudku uviedla, že menovaná by bola schopná nakladať s majetkom a financiami v hodnote uvedenej v návrhu, t.j. v jednorazovej hodnote nie vyššej ako 20 Eur, resp. 100 Eur mesačne, z vyjadrenia navrhovateľky vyplýva, že to v návrhu uviedla len z dôvodu, že to bolo uvedené vo vzore návrhu na obmedzenie spôsobilosti, z ktorého vychádzala. Zároveň navrhovateľka uviedla, že všetko čo sa týka financií, nákupov zabezpečuje pre vyšetrovanú ona s manželom. Súd vzhliadnutím vyšetrovanej taktiež zistil, že ide o ležiacu pacientku, ktorá sama nie je schopná starať sa o vlastnú osobu, napr. vstať z postele bez cudzej pomoci, zabezpečovať si sama hygienu a nakupovať si. Z uvedených dôvodov mal súd za to, že vyšetrovaná nie je schopná sama nakladať s akoukoľvek sumou peňazí a všetky potreby jej zabezpečuje navrhovateľka s manželom a personál zariadenia opatrovateľských služieb.
15. Súd tak určil rozsah právnych úkonov, na ktoré vyšetrovaná nie je spôsobilá, a síce, že vyšetrovaná nie je spôsobilá samostatne konať pred súdmi a pred inými štátnymi orgánmi, na právne úkony týkajúce sa rozhodovania o udelení súhlasu s umiestnením v zdravotníckom zariadení a rozhodovania o udelení súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti vrátane odmietnutia poskytnutia zdravotnej starostlivosti na právne úkony týkajúce sa rozhodovania o svojom umiestnení v zariadení sociálnych služieb a rozhodovanie o rozsahu a druhu poskytovaných sociálnych služieb, na právne úkony majetkovoprávnej povahy, najmä právne úkony týkajúce sa nakladania s financiami a s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, zriadiť účet v banke a disponovať s účtom v banke, preberať dôchodok a iné peňažné dávky poskytované zo sociálneho poistenia a štátne sociálne dávky, preberať doporučené úradné zásielky.
16. V súlade s ust. § 248 ods. 2 CMP v rozsudku súd určil obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony opatrovníka, a to navrhovateľku, ktorá je jej dcérou, zabezpečuje jej potrebnú starostlivosť a zároveň
súhlasila s jej ustanovením do tejto funkcie. Súčasne súd vymedzil opatrovníčke jej práva a povinnosti pri zastupovaní obmedzenej na spôsobilosti.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Zároveň s poukazom na § 251 CMP súd nepriznal štátu nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil dôvody pre odchýlne rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Revúca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.