Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-127-2013.pdf
PDF · 64.36 KB
Case nature
Subarea
15C/127/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v spore žalobcu: Slovenská advokátska komora, Kolárska 4, 813 02 Bratislava, IČO 166 049, právne zastúpený JUDr. Ján Havlát, advokát, advokát, Rudnayovo nám. 1, 811 01 Bratislava, proti žalovanej: Medzinárodná banka pre obnovu a rozvoj, Washington, D.C. 20433, 1818 H Street, N.W., Spojené štáty Americké, právne zastúpená: BEATOW PARTNERS, s.r.o., Panenská 23, 811 03 Bratislava, za účasti intervenienta na strane žalovanej: Slovenská republika zastúpená Ministerstvom financií Slovenskej republiky, so sídlom Štefanovičova 5, 817 82 Bratislava, v konaní zdržanie sa šírenia publikácie, zaslanie ospravedlnenia a náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 26.11.2004, rozšírenou podaním doručeným súdu 15.6.2006 domáhal voči žalovanej, aby súd tejto uložil povinnosť zdržať sa ďalšieho šírenia publikácie „Analýza právneho a súdneho sektora na Slovensku“, zaslať žalobcovi ospravedlnenie a zaplatiť žalobcovi náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 33.193,92,- eur, ako aj náhradu trov konania.
2. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila písomne a žalobu žiadala v celom rozsahu zamietnuť.
3. Podaním doručeným súdu 9.3.2008 do konania pristúpil vedľajší účastník (dnes intervenient) na strane žalovaného Slovenská republika zastúpená Ministerstvom financií Slovenskej republiky.
4. Pred začatím prvého pojednávania vo veci žalobca podaním doručeným súdu dňa 22.11.2019 vzal žalobu v celom rozsah späť z dôvodu, že so žalovanou uzatvorili dňa 7.11.2019 Dohodu o urovnaní. Žalobca žiadal, aby súd konanie zastavil a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Dňa 25.11.2019 bol súdu doručený súhlas so späťvzatím žaloby od žalovanej.
5. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 146 ods. 2 Civilného sporového poriadku súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
6. Žaloba bola žalobcom vzatá späť v celom rozsahu pred predbežným prejednaním sporu a pojednávaním a nie sú splnené podmienky ustanovenia § 146 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd preto s poukazom na § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku konanie zastavil.
7. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
Podľa § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 2 v spojení s § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku s prihliadnutím na Čl. 4 ods. 2 Civilného sporového poriadku a vyslovil, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania právo, nakoľko došlo k mimosúdnemu vysporiadaniu sporu a teda zavinenie na zastavení konania nie je možné pripísať žiadnej zo strán sporu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, v štyroch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.