Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/23/2019

Potvrdené rozhodnutím 9Co/79/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Burika a členov senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a JUDr. Jozefa Turzu, v právnej veci žalobcu: I. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. XXX, M., zastúpeného JUDr. Mariánom Ševčíkom, CSc., advokátom so sídlom T. XX, H. - M., proti žalovanému: C. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. XXX, zastúpenému Mgr. Ľubošom Kráľom, advokátom so sídlom Q. Z. X, I., o vrátenie daru, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Martin, č.k. 24C/23/2019-60 zo dňa 24. 01. 2020, takto rozhodol: Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e . Žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin sudcom Mgr. Jozefom Chovanom v spore žalobcu: I. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX, XXX XX M., právne zastúpeného: JUDr. Marián Ševčík, CSc., advokát, so sídlom Nezábudková 22, 821 01 Bratislava-Ružinov, proti žalovanému: C. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XXX, právne zastúpenému: Mgr. Ľuboš Kráľ, advokát, so sídlom Červenej armády 1, 036 01 Martin, o vrátenie daru, takto

rozhodol:

I. Žaloba sa zamieta.

II. Žalovanému sa proti žalobcovi priznáva náhrada trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou súdu dňa 24.04.2019, sa žalobca domáhal, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým by žalovanému uložil povinnosť vrátiť mu označený dar - spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach. 2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že ako otec žalovaného mu daroval predmetný spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach za účelom nadobudnutia majetkovej hodnoty, ktorá by bola použiteľná ako záloh v súvislosti so záujmom žalovaného o pôžičku v banke, že pri uzatváraní darovacej zmluvy si vymienil zriadenie vecného bremena na týchto nehnuteľnostiach, spočívajúce v jeho práve ich doživotného užívania, pričom o zriadení tohto vecného bremena bol ubezpečený zo strany osôb prítomných pri spisovaní, podpisovaní a autorizácii zmluvy napriek tomu, že vecné bremeno zriadené nebolo, že po rozvode jeho manželstva s matkou žalovaného, ktorého dôvodom boli jeho zdravotné problémy, mu žalovaný so svojou matkou zrušili trvalý pobyt na adrese rodinného domu, ktorý je súčasťou uvedených nehnuteľností, a bol nútený opustiť spoločnú domácnosť v tomto dome, že žalovaný oňho nejaví záujem, že uzavretá darovacia zmluva je neplatná, nakoľko matka žalovaného ako druhá spoluvlastníčka predmetných nehnuteľností nebola jej účastníčkou, a že konanie žalovaného bolo „klamlivé a účelové s tým, aby jednak získal predmet daru, jednak aby ho mohli úplne vyhodiť z týchto nehnuteľností na ulicu a zbaviť ho podvodným konaním majetku“. 3. Žalovaný sa v priebehu konania k žalobe vyjadril tak, že k žalobcovi sa nikdy nesprával tak, že by hrubo porušoval dobré mravy, že bol nútený opustiť spoločnú domácnosť so žalobcom a svojou matkou pre správanie sa žalobcu, ktorý bol pravidelne pod vplyvom alkoholu a agresívny, že z týchto dôvodov bolo aj rozvedené manželstvo žalobcu s jeho matkou a žalobca bol nútený tiež opustiť spoločnú domácnosť, že žalobca predmetnú darovaciu zmluvu uzatváral slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne, bez tiesne a nátlaku, bez uvádzania do omylu a bez požiadavky na zriadenie vecného bremena, že touto darovacou zmluvou vecné bremeno zriadiť nebolo možné. 4. Súd vykonal dokazovanie žalobou a spisom tunajšieho súdu, vedeným v konaní sp. zn. o rozvod manželstva žalobcu s matkou žalovaného. Súd nevykonal dokazovanie katastrálnym spisom, vedeným v konaní o vklad vlastníckeho práva žalovaného na základe predmetnej darovacej zmluvy, nakoľko je nadbytočné, keďže skutočnosť uzavretia tejto zmluvy nie je medzi stranami sporná, výsluchom navrhnutých svedkov, nakoľko toto dokazovanie je nadbytočné, keďže kvalita

vzájomných vzťahov medzi stranami sporu a jej príčiny neboli medzi stranami sporné, žalobca s ich výsluchom nesúhlasil a žalovaný na ich výsluchu netrval, a dokazovanie o skutočnosti, že žalobcovi bola predmetná nehnuteľnosť darovaná, nakoľko táto skutočnosť nemá vo veci význam. 5. Podľa darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy. 6. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalobca darovacou zmluvou prenechal žalovanému svoj spoluvlastnícky podiel na uvedených nehnuteľnostiach. Medzi stranami sporu nebolo tiež sporné, že ich vzájomný vzťah nie je dobrý, že žalovaný bol nútený pre správanie žalobcu opustiť spoločnú domácnosť s ním a bývať so svojimi starými rodičmi a že žalobca sa rozviedol s matkou žalovaného a bol nútený opustiť spoločnú domácnosť s ňou, pričom dôvodom tohto rozvodu a opustenia spoločnej domácnosti bolo aj jeho správanie. 7. Súd sa v prvom rade zaoberal platnosťou uzavretej darovacej zmluvy. Žalobca túto neplatnosť odôvodnil tým, že matka žalovaného, ako druhá spoluvlastníčka predmetných nehnuteľností nebola účastníčkou tejto zmluvy. Predmetom darovacej zmluvy bol spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnostiam, teda majetkové právo patriace výlučne žalobcovi. Zo žiadneho právneho predpisu nevyplýva nutnosť účasti ďalšieho spoluvlastníka pri prevode spoluvlastníckeho podielu (s výnimkou predkupného práva pri prevode inému ako blízkej osobe). Neúčasť matky žalovaného na uvedenej darovacej zmluve teda jej neplatnosť nespôsobuje. 8. Za hrubé porušenie dobrých mravov zo strany žalovaného žalobca považoval okolnosti uzavretia predmetnej darovacej zmluvy (pričom niektoré tvrdené skutočnosti by boli spôsobilé byť dôvodom jej neplatnosti), zrušenie jeho trvalého pobytu na adrese predmetných nehnuteľností a nutnosť opustiť spoločnú domácnosť s matkou žalovaného a nezáujem žalovaného oňho. 9. V priebehu konania žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že si pri uzatváraní predmetnej darovacej zmluvy vymienil zriadenie vecného bremena na predmetných nehnuteľnostiach alebo že by bol osobami, prítomnými pri jej uzatváraní, uvedený do omylu, že toto vecné bremeno sa zriaďuje, a na preukázanie svojich tvrdení neoznačil ani nepredložil žiadne dôkazy. Naopak, súd prihliadol na tú skutočnosť, že zmluvou medzi stranami sporu, teda zmluvou uzavretou len jedným spoluvlastníkom uvedených nehnuteľností, nie je možné zriadiť na tejto nehnuteľnosti vecné bremeno. Žalobca navyše sám vo svojej výpovedi uviedol, že uzavretú darovaciu zmluvu si riadne prečítal a že právny zástupca žalovaného ako advokát autorizujúci túto zmluvu mu nepovedal, že by sa ňou zriaďovalo vecné bremeno. 10. Súdu ďalej zistil, že žalovaný má trvalý pobyt na adrese predmetných nehnuteľností, k úkonu zrušenia trvalého pobytu teda zo strany žalovaného nedošlo. 11. Žalobca takisto nepreukázal, že jeho rozvod manželstva s matkou žalovaného, opustenie spoločnej domácnosti s ňou a nezáujem žalovaného o žalobcu by napĺňal znaky hrubého porušovania dobrých mravov, ktoré by odôvodňovalo vrátenie daru, a na preukázanie svojich tvrdení neoznačil ani nepredložil žiadne dôkazy. Medzi stranami sporu nebolo sporné a z konania o rozvod uvedeného manželstva bolo zistené, že sám žalobca dal na rozvod tohto manželstva príčinu, že nadmerne požíva alkoholické nápoje a je agresívny a že žalovaný už pred rozvodom tohto manželstva bol pre správanie žalobcu nútený opustiť spoločnú domácnosť so žalobcom a bývať u svojich starých rodičov. Bez ohľadu na uvedené, je prirodzené a bežné, že po rozvode manželstva jeden z manželov spoločnú domácnosť opustí. Žalobca teda nepreukázal, že dôvodom opustenia spoločnej domácnosti s matkou žalovaného bolo neprimerané správanie žalovaného, ktoré by hrubo porušovalo dobré mravy. Naopak, súd má preukázané, že dôvodom rozvodu manželstva žalobcu, opustenia spoločnej domácnosti, ako aj zlých vzťahov medzi stranami sporu je (aj) žalobca sám. Ani v nezáujme žalovaného o žalobcu teda nemožno vidieť také správanie, ktoré hrubo porušuje dobré mravy a je dôvodom na vrátenie daru. Správanie žalovaného je reakciou na správanie žalobcu a situáciu v rodine. Takéto správanie žalovaného by mohlo byť dôvodom na vrátenie daru výlučne v prípade, že by bolo nedôvodné a bez príčiny, prípadne, ak by bolo neprimerané k správaniu žalobcu. Takéto skutočnosti však súd nezistil. 12. Podľa (ďalej len ) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 13. Vo veci mal žalovaný plný úspech, súd mu preto priznal náhradu trov konania proti žalobcovi v celom rozsahu. 14. V zmysle ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Martin. Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.