Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_8P-30-2024.pdf
PDF · 68.56 KB
Case nature
Subarea
8P/30/2024
Uznesenie
Okresný súd Zvolen vo veci starostlivosti o maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, štátna príslušnosť C., trvale bytom D. E., C., t.č. F., XXX XX G., štátne občianstvo C., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, dieťa matky: E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., a otca: D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., o návrhu A. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, B. B., štátne občianstvo Ukrajina, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. V predmetnej veci navrhovateľka Anastasiia Krasnova (ďalej len „navrhovateľka“) doručila dňa 08.02.2024 na Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 60 ods. 1 a § 61 ods. 1,2 zákona č. 36/2005 o rodine, ktorým sa domáha ustanovenie seba za opatrovníka maloletému A. B., (ďalej len „maloletý“), aby ho mohla zastupovať pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami v rámci Slovenskej republiky; na zastupovanie mal. v súvislosti so zabezpečovaním zdravotnej starostlivosti, v oblasti výchovy a vzdelávania na území Slovenskej republiky.
2. Predmetný návrh bol tunajšiemu súdu postúpený prípisom zo dňa 09.02.2024 s poukazom na miestu príslušnosť, nakoľko sa mal. nachádza na F. I. G..
3. V návrhu navrhovateľka uviedla, že maloletý na územie Slovenskej republiky prišiel dňa 09.01.2024 z dôvodu vojnového stavu. Matka dala navrhovateľke súhlas na zastupovanie mal. dieťaťa pri úkonoch súvisiacich so vzdelávaním a zdravotnou starostlivosťou. Mal. býva na F. I. G., študuje na strednej odbornej škole. Navrhovateľka k svojmu návrhu pripojila rodný list mal., jej povolenie na pobyt, fotokópiu pasu mal., súhlas matky na zastupovanie mal. navrhovateľkou, potvrdenie o udelené dočasného útočiska na území Slovenskej republiky, úradný záznam Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica zo dňa 08.02.2024
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej v texte len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
13. Nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie a taktiež pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia nie je potrebné poznať vyjadrenie ostatných účastníkov (§ 329 ods. 1 prvá veta CSP).
14. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia, ako aj obsah podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je nedôvodný, nakoľko za daného stavu neboli osvedčené také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali naliehavosť a potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania v zmysle návrhu navrhovateľa.
15. Súd po oboznámení sa s predloženými listinnými dôkazmi navrhovateľkou, konkrétne súhlasom matky na zastupovanie mal. dieťaťa navrhovateľkou (nachádza sa na č.l. 9 a nasl. súdneho spisu) zistil, že matka udelila navrhovateľke súhlas na zastupovanie, ktorého obsahom je aj navrhovateľkou požadované zastupovanie mal. pred orgánmi štátnej správy a miestnej samosprávy, súdmi a inými inštitúciami v rámci Slovenskej republiky; na zastupovanie mal. v súvislosti so zabezpečovaním zdravotnej starostlivosti a v oblasti výchovy a vzdelávania na území Slovenskej republiky. Z predmetného súhlasu matky udeleného navrhovateľke súdu jasne vyplýva, že matka mal. dieťaťa dala navrhovateľke písomný súhlas, aby táto zabezpečovala mal. dohľad a skutočnú starostlivosť o mal. dieťa, vrátane záležitostí týkajúcich sa zabezpečovania zdravotnej starostlivosti a vzdelávania mal.. Mal. v súčasnosti už na území Slovenskej republiky navštevuje školské zariadenie (z Úradného záznamu ÚPSVaR Banská Bystrica zo dňa 08.02.2024 vyplýva, že navštevuje 1. ročník J. E. K. L.), a teda súd poukazuje na tú skutočnosť, že nakoľko mal. už študuje súdu nie je zrejmé z akého dôvodu navrhovateľka žiada súd, aby ju ustanovil ako opatrovateľku mal. na zastupovanie v oblasti výchovy a vzdelávania. Z matkinho súhlasu jasne vyplýva, že navrhovateľke udelila súhlas na zatupovanie mal. v súvislosti so zdravotnou starostlivosťou, v oblasti vzdelávania aj s vybavovaním akýchkoľvek záležitostí ( prechodná registrácia na konzulárnom oddelení, vybavovanie a preberanie dokumentov ... ).
16. Z uvedeného vyplýva, že záležitosti okolo pobytu maloletého na území Slovenskej republiky ako aj záležitosti ohľadne štúdia vybavuje matkou splnomocnená osoba - navrhovateľka. Ak by súd ustanovil navrhovateľku za opatrovníka mal. dieťaťu došlo by k duplicitnému zastupovaniu mal. dieťaťa. Maloletý na území Slovenskej republiky doteraz bez problémov bez ustanoveného opatrovníka žil, navštevoval
školu a súdu nie je preukázané, že to nie je aj tak naďalej. Na tento čas nie je potreba upravovať pomery k mal. a preto súd po posúdení návrhu navrhovateľky na ustanovenie opatrovníka mal. dieťaťu formou neodkladného opatrenia s prihliadnutím na zistený skutkový stav zamietol.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.