Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Pc/6/2019

Potvrdené rozhodnutím 15CoP/19/2020
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Klaudie Koskovej a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Jaroslava Galla, v právnej veci navrhovateľky: V. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. Q. XXX/XX, XXX XX A. W. Q., zast. Advokátskou kanceláriou Líška & Partners, so sídlom A. Hlinku 736/3, 965 01 Žiar nad Hronom, proti povinnému z výživného: Y.. E. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H.. R. XXX/XX, XXX XX A. W. Q. zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Ján Reptiš, so sídlom Námestie Matice slovenskej 6, 965 01 Žiar nad Hronom, o návrhu na určenie výživného na rodiča, na odvolanie navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 23Pc/6/2019-170, zo dňa 24. januára 2020, takto rozhodol: I. Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e . II. Odvolanie povinného o d m i e t a. III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Adrianou Mazúchovou, vo veci navrhovateľky V. T., W.. XX.XX.XXXX, M. F. H. Q. XXX/XX, XXX XX Ž. W. Q., zast. Advokátskou kanceláriou Líška & Partners, so sídlom A. Hlinku 736/3, 965 01 Žiar nad Hronom, proti povinnému z výživného Y.. E. T., W.. XX.XX.XXXX, M. F. H.. R. XXX/XX, XXX XX Ž. W. Q. zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Ján Reptiš, so sídlom Námestie Matice slovenskej 6, 965 01 Žiar nad Hronom, o návrhu na určenie výživného na rodiča, takto

rozhodol:

I. Povinný z výživného E. T., W.. XX.XX.XXXX j e p o v i n n ý prispievať na výživu navrhovateľky V. T.K., W.. XX.XX.XXXX sumou 100,-Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky, počnúc dňom 24.05.2019.

II. Zameškané výživné za obdobie od 24.05.2019 do 31.01.2020 v sume 825,24 Eur sa povinnému z výživného povoľuje splácať v 32 splátkach po 25,-Eur a v jednej splátke po 25,24 Eur spolu s bežným výživným s tým, že omeškanie čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

III. V prevyšujúcej časti súd návrh z a m i e t a .

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala voči svojmu synovi určenia výživného na rodiča vo výške 250,-Eur mesačne, počnúc dňom podania návrhu. Svoj návrh odôvodnila tým, že nie je schopná zabezpečiť si zo svojho príjmu svoje základné potreby a svoj príjem si vzhľadom na svoj zdravotný stav nedokáže nijako zvýšiť. Je starobnou dôchodkyňou a poberá starobný dôchodok vo výške 295,40 Eur mesačne, pričom iný príjem nemá. K svojim majetkovým pomerom uviedla, že je vlastníčkou 2- izbového bytu v Žiari nad Hronom, ako aj OMV značky Smart, r.v. 2001, na ktorý poberá jednorazový príspevok na benzín vo výške 50,-Eur ročne. Má zdravotné problémy, pričom v súvislosti s jej zdravotným stavom sú spojené aj zvýšené výdavky na liečbu, lieky, ako aj cestovné do rôznych nemocníc, napr. Stredoslovenský ústav srdcovo-cievnych chorôb v Banskej Bystrici, Fakultnej nemocnici v Martine a pod. Uviedla, že má mesačné výdavky za byt v sume 129,-Eur, mobilný telefón v sume 19,99 Eur, poplatok za elektrinu v sume 18,50 Eur, poplatok za skylink v sume 3,99 Eur, poplatok za internet v sume 6,-Eur, 30,-Eur na pohonné hmoty a výdavky na stravu, ošatenie a hygienu. Navrhovateľka zároveň uviedla, že okrem povinného má ešte jedného syna, a to T. T., W.. XX.XX.XXXX, ktorý je od 4. mesiaca života zdravotne ťažko postihnutý, pričom sa nachádza v Ú. L. T. C., I. F. U. Č. C.. Pravidelne mu zasiela balíčky. Ohľadne povinného uviedla, že sa zdržuje v meste V. U. C., kde by mal byť zamestnaný ako opatrovateľ, pričom s ním nie je dlhodobo v kontakte. K svojmu návrhu pripojila potvrdenie o výške

starobného dôchodku, výpis zo zdravotnej dokumentácie ohľadne diagnóz, na ktoré sa dlhodobo lieči a doklady o jej výdavkoch.

2. Povinný z výživného, syn navrhovateľky vo vyjadrení k návrhu uviedol, že svoju matku si vždy vážil a správal sa k nej skutočne ako syn a snažil sa za každých okolností jej pomôcť. Spochybnil jej odkázanosť len na starobný dôchodok, keďže je vlastníčkou luxusného bytu a osobného motorového vozidla. Má za to, že nejde o staršiu osobu, ktorá by nebola schopná si zadovážiť prostriedky pre obživu vlastnou činnosťou, ale ide o osobu, ktorá si potrpí na určitý štandard života. Zároveň uviedol, že v minulosti jej pomáhal so zabezpečením práce v E., kde pracovala 1 rok, tiež sa jej snažil zabezpečiť ďalšiu prácu, ubytovanie, prepravu, pomáhal jej s platením nákladov, platil jej auto, avšak nikdy nebola spokojná. Zároveň uviedol, že nemá príjem na to, aby jej prispieval na výživu, avšak je ochotný riešiť to takým spôsobom, že by ako vlastník nehnuteľnosti previedol na ňu nehnuteľnosť v katastrálnom území V., A. W. N. Č.. XXXX, ako trvalý trávny porast o výmere X.XXX Y.2, parc. č. XXXX, ktorý si môže predať a získať financie pre seba. Poukázal tiež na to, že navrhovateľka je vlastníčkou nehnuteľnosti v obci H., I. W. T. T., ktoré má možnosť predať a použiť peniaze pre vlastnú potrebu. Ohľadne svojich pomerov uviedol, že pracuje ako ošetrovateľ v turnusovej službe a má príjem vo výške 1.100,-Eur v hrubom, pričom v mesiaci pracuje 1 turnus. Ohľadne svojich výdavkov uviedol, že ako živnostník v C. musí platiť sociálne zdravotné poistenie, ktoré predstavuje sumu 1.025,10 Eur a tiež ročný poplatok do komory živnostníkov v sume 42,-Eur. Zároveň musí platiť každý mesiac agentúre, ktorá mu sprostredkuje prácu sumu 54,-Eur. Býva spoločne so svojou snúbenicou v prenajatom byte, pričom výška nájomného predstavuje sumu 748,-Eur, mesačné poplatky za elektriku a plyn vo výške 204,-Eur. Keďže si so snúbenicou potrebovali zariadiť domácnosť, zakúpili si spotrebiče a nábytok do bytu na splátky (splátka spálne zakúpenej za sumu 2.518,90 Eur predstavuje sumu 200,-Eur mesačne, splátka chladničky zakúpenej za sumu 998,- Eur predstavuje mesačne sumu 50,-Eur a obývačka bola kúpená v hotovosti v sume 358,-Eur). Zároveň majú výdavok na splátku leasingu OMV Mazda CX-5 vo výške 442,40 Eur mesačne. Povinnému zároveň vznikajú výdavky na pohonné hmoty vo výške 31,98 Eur na týždeň, ako aj výdavky na zdravotnícky materiál pre pacientov približne vo výške 70,-Eur, ako aj poplatok za internet vo výške 30,-Eur za turnus, keďže je nútený komunikovať s agentúrou. Zároveň uviedol, že jeho snúbenica je zamestnaná ako lekárka a jej čistá mzda sa pohybuje okolo 1.500,-Eur mesačne. K svojmu vyjadreniu pripojil faktúry ohľadne hrubého príjmu za obdobie od 07.08.2018 až 04.07.2019, výplatnú pásku jeho snúbenice ohľadne príjmu za 7/2019, doklady o jeho výdavkoch, ako aj fotografie bytu navrhovateľky a fotografie z jej pobytu na dovolenke.

3. Navrhovateľka vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 01.11.2019 namietala tvrdenie povinného o tom, že žije v luxusnom byte. Zdôraznila, že ide o 2-izbový byt, ktorý je štandardne zariadený, pričom väčšinu nábytku si zakúpila vo výpredaji a poťahy, závesy, obrusy a kryty na lampy si ušila sama z látky, ktorá ju stála niekoľko Eur. Tiež poprela tvrdenie povinného, že by s niekým žila v spoločnej domácnosti, resp., že jej ktokoľvek pomáha finančne, naturálne alebo inak. Jej zdravotný stav je veľmi zlý a z tohto dôvodu nie je schopná si akokoľvek privyrábať. K návrhu povinného, aby predala pozemok zapísaný na LV č. XXXX U. V. Ú. V. uviedla, že povinnému nič nebráni, aby uvedený pozemok predal sám a poskytol jej tak finančné prostriedky, pričom zdôraznila, že predmetný pozemok je vzhľadom na svoju polohu ťažko predajný, o čom má povinný vedomosť. Ohľadne jej vlastníctva k nehnuteľnosti v obci H. U. Č. C. uviedla, že je podielovou spoluvlastníčkou tohto pozemku v podiele X/X, avšak tento pozemok je tiež momentálne nepredajný, o čom svedčí aj prípis realitnej kancelárie. Tiež zdôraznila, že sa nejedná o žiadnu lukratívnu nehnuteľnosť, keďže cena za 1 m2 tohto pozemku predstavuje sumu 26,-Kč. Ohľadne osobného motorového vozidla uviedla, že sa jedná o starý dvojmiestny Smart v účtovnej cene podľa ponuky v bazároch cca 500,-Eur, pričom toto motorové vozidlo potrebuje pre jej problémy s chôdzou.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, lustráciami, výsluchom účastníkov konania a ich právnych zástupcov a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

5. Z predložených rodných listov súd zistil, že navrhovateľka je matkou E. T., W.. XX.XX.XXXX E. T. T., W.. XX.XX.XXXX.

6. Lustráciou v registri obyvateľov súd zistil, že navrhovateľka je rozvedená.

7. Z potvrdenia Sociálnej poisťovne, ústredie, Bratislava o výplate dôchodkových dávok zo dňa 28.03.2019 súd zistil, že navrhovateľka poberá starobný dôchodok vo výške 295,40 Eur mesačne.

8. Z dokladov predložených navrhovateľkou súd zistil, že mesačne uhrádza nájomné za byt v sume 129,-Eur, preddavkový poplatok za elektrinu v dume 18,50 Eur a poplatok za telefón v sume 19,99 Eur mesačne.

9. Z výpisu zo zdravotnej dokumentácie navrhovateľky (č.l. 6a spisu) a zoznamu liekov a ich cien, ktoré navrhovateľka užíva (č.l. 140 spisu) súd zistil, že navrhovateľka sa dlhodobo lieči na viacero diagnóz, v dôsledku čoho užíva lieky vydávané na lekársky predpis, za ktoré uhrádza cca 48 až 50,-Eur mesačne a tiež užíva voľnopredajné lieky, za ktoré uhrádza cca sumu 75,-Eur mesačne.

10. Z čiastočného výpisu A. N. Č.. XXXX pre katastrálne územie Ž. W. Q., I. Ž. W. Q., I. Ž. W. Q. súd zistil, že navrhovateľka je výlučnou vlastníčkou bytu č. XX vo vchode č. XX bytového domu súpisné č. XXX a podielovou spoluvlastníčkou priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a k pozemku v pomere XXXX/XXXXXX.

11. Z výpisu z katastru nemovitostí pre katastrálne územie H., I. W. súd zistil, že navrhovateľka je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, a to pozemku parc. č. XXX/X, druh pozemku ovocný sad o výmere XX XXX m2 v podiele X/X.

12. Z dokladov o hrubom príjme povinného z výživného za obdobie od 07.08.2018 až 04.07.2019 súd zistil, že povinný z výživného je zamestnaný ako opatrovateľ s miestom výkonu práce v C., pričom hrubý príjem za toto obdobie predstavuje sumu od 910 do 1.470,-Eur. Z potvrdenia o príjme (č.l. 158 spisu) súd zistil, že príjem povinného z výživného za obdobie od 11.09.2019 do 24.09.2019 predstavuje v hrubom sumu 1.210,-Eur.

13. Z nájomnej zmluvy (z č.l. 159 spisu) súd zistil, že výdavok v súvislosti s bývaním povinného z výživného a jeho partnerky predstavuje sumu 644,50 Eur mesačne.

14. Z výpisu z LV č. XXXX pre katastrálne územie V., I. V., I. V. súd zistil, že povinný z výživného je výlučným vlastníkom pozemku, parcely registra „. Č.. XXXX, druh pozemku trvalý trávny porast o výmere X XXX m2. Z výpisu z LV č. XXXX pre katastrálne územie V., I. V., I. V. súd zistil, že povinný z výživného je výlučným vlastníkom rodinného domu súp. č. 990 a pozemkov parcela registra „X. T.. Č.. XXX, druh pozemku orná pôda o výmere XXX m2, parc. č. XXX, druh pozemku orná pôda o výmere XXX m2, parc. č. XXXX, druh pozemku záhrada o výmere XXX m2 a parc. č. XXXX, druh pozemku záhrada o výmere XXX m2. V časti vlastníci a iné oprávnené osoby je ako titul nadobudnutia uvedená Darovacia zmluva U.-XXX/XX a Dohoda o zrušení vecného bremena U. A. XX.XX.XXXX-XXXX/XX.

15. Z výplatnej pásky snúbenice povinného z výživného (č.l. 51 spisu) súd zistil, že jej príjem za obdobie 7/2019 predstavoval sumu 2.605,92 Eur.

16. Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že povinný z výživného má v zmysle § 66 a 67 Zákona o rodine povinnosť zabezpečiť navrhovateľke primeranú výživu, pretože jej jediným príjmom je starobný dôchodok vo výške 295,40 Eur a jednorazový ročný príspevok v sume 50,-Eur na pohonné hmoty poskytovaný Úradom práce sociálnych vecí a rodiny a v súvislosti s jej nepriaznivým zdravotným stavom má zvýšené výdavky na lieky a cestovanie do zdravotníckych zariadení. Navrhovateľka vzhľadom na svoj nepriaznivý zdravotný stav nie je schopná zvýšiť svoj príjem. Ďalší syn navrhovateľky, T. T. nie je schopný prispievať na výživu navrhovateľky, pretože je od štyroch mesiacoch veku ťažko zdravotne postihnutý a nachádza sa v Ú. L. T. C., I. F. U. Č. C.. Namietal tvrdenia povinného o nadštandardnom vybavení bytu navrhovateľky, ako aj o jej celkovom nadštandardnom spôsobe života. Výdavky, ktoré navrhovateľka špecifikovala vo svojom návrhu považuje za len za základné výdavky a potreby. Návrh povinného, že prevedie vlastníctvo k nehnuteľnosti zapísanej na LV. č. XXXX U. V..Ú.. V. na navrhovateľku, ktorá si potom predajom tejto nehnuteľnosti môže zvýšiť svoju životnú úroveň, považoval za neprijateľný, keďže predmetná nehnuteľnosť je vzhľadom na charakter terénu nepredajná, o čom má nesporne vedomosť aj povinný. Za ťažko predajný považuje navrhovateľka aj jej spoluvlastnícky podiel vo veľkosti X/X k nehnuteľnosti zapísanej LV č. XXX U. V..Ú.. H., I. W. U. Č. C..

17. Právny zástupca povinného z výživného na pojednávaní uviedol, že povinný neuznáva odkázanosť navrhovateľky na jeho výživné, pretože navrhovateľka je riadne finančne zabezpečená, mala finančné

prostriedky, ktoré v minulosti minula a je vlastníčkou 2- izbového bytu, ktorý je podľa jeho názoru nadštandardne vybavený. Tiež poukázal na to, že navrhovateľka neodovzdala povinnému sumu 370 000,-Sk, ktorú prevzala za povinného ako predávajúceho, a ktorého zastupovala pri uzatváraní kúpnej zmluvy o prevode vlastníctva bytu zapísanom na LV č. XXXX U. V..Ú.. V.. Zároveň uviedol, že navrhovateľka sa zúčastňovala rodinných dovoleniek, ktoré uhrádzal povinný a tiež jej v minulosti pomohol s kúpou osobného motorového vozidla a sprostredkoval jej prácu vo U. F., ktorú prestala vykonávať na základe vlastného rozhodnutia. Povinný nie je schopný vzhľadom na svoj príjem a preukázané výdavky prispievať na výživu navrhovateľky, pretože po odpočítaní výdavkov v súvislosti s bývaním a ostatných výdavkov mu ostane len suma 300,-Eur.

18. Z výsluchu navrhovateľky na pojednávaní súd zistil, že jej jediným príjmom je starobný dôchodok vo výške 295,41 Eur. Zároveň má úspory na účtoch v Poštovej banke, a to vo výške 2 500,-Eur určené na úhradu nákladov jej pohrebu a tiež vo výške cca 2 000,-Eur. Ohľadne jej výdavkov uviedla, že uhrádza pravidelné mesačné výdavky spojené s bývaním, a to nájomné v sume 129,-Eur, poplatok za elektrinu v sume 21,-Eur, poplatok za skylink v sume 3,99 Eur a poplatok za internet v sume 6,-Eur, tiež poplatok za mobilný telefón v sume 15,-Eur a výdavky na pohonné hmoty vo výške cca 30,-Eur mesačne. V prípade, že cestuje na lekárske vyšetrenia do vzdialenejších miest napr. do Ružomberka, Martina alebo do Bratislavy, tak cestuje sanitkou, za ktorú neplatí. Ohľadne jej zdravotného stavu uviedla, že má problémy s chôdzou v dôsledku prekonaných dvoch ťažkých úrazov a zároveň trpí na ďalšie závažné diagnózy (polyneuropatia, astma, problémy so srdcom, má kardiostimulátor). V zlej finančnej situácii bola už potom, čo v roku 2006 prekonala úraz a poberala čiastočný invalidný dôchodok vo výške 137,- Eur. Starobnou dôchodkyňou je od roku 2017. Navrhovateľka zároveň uviedla, že jej syn má morálnu povinnosť pomôcť jej v terajšej ťažkej sociálnej situácii, pretože on namiesto nej dostal do daru jej dedičstvo, a to rodinný dom v V., ktorý na neho prepísal jej otec v roku 2002, pričom na nehnuteľnosti bolo zriadené vecné bremeno práva dožitia v jej prospech. V roku 2013 na žiadosť jej otca súhlasila so zrušením tohto vecného bremena, pretože povinný, jej syn si chcel zobrať úver. Navrhovateľka na otázku súdu uviedla, že nemá nového partnera, s ktorým by žila v spoločnej domácnosti a finančne s ním hospodárila a rozvedená je od roku 1989.

19. Z výsluchu povinného z výživného na pojednávaní súd zistil, že posledné 2 roky pracuje ako ošetrovateľ v C.. Predtým pracoval 10 rokov v Anglicku ako ošetrovateľ, kde zároveň vyštudoval sociálnu prácu. Jeho čistý príjem je, v zmysle predloženého potvrdenia zo dňa 24.09.2019, 910,-Eur, pričom 200,-Eur v zmysle tohto potvrdenia sú príspevky do sociálnej poisťovne a 100,-Eur je príspevok na cestovanie. Povinný pracuje v 2-týždňových turnusoch, počas ktorých je k dispozícii 24 hodín denne. Povinný zároveň uviedol, že žije v spoločnej domácnosti so svojou snúbenicou, ktorá pracuje v tiež v C. ako lekárka a jej čistý mesačný príjem je okolo 2 300,-Eur. Na spoločných výdavkoch sa podieľajú tak, že on uhrádza náklady na bývanie v prenajatom byte v celkovej výške 600,-Eur. Jeho snúbenica uhrádza leasingovú splátku osobného motorového vozidla zn. Mazda CX-5 a tiež spláca splátky za nábytok, televízor a iné vybavenie bytu a uhrádza poplatok za elektrinu v sume 125,-Eur. Povinný má tiež výdavky na telefón v sume 50,-Eur mesačne a poplatok za mobilný internet v sume 30,-Eur mesačne. Povinný nemá inú vyživovaciu povinnosť. Na otázku súdu uviedol, že rodinný dom v V., ktorého je vlastníkom (LV na č.l. 90 spisu) aktuálne nevyužíva na bývanie, ani ho neprenajíma, pretože je neobývateľný. Na výživu navrhovateľky za obdobie posledných niekoľko rokov finančne neprispieval, skôr jej pomohol v domácnosti.

20. Podľa § 66 Zákona o rodine, deti, ktoré sú schopné samy sa živiť, sú povinné zabezpečiť svojim rodičom primeranú výživu, ak to potrebujú.

21. Podľa § 67, ods. 1 a 2 Zákona o rodine, každé dieťa plní vyživovaciu povinnosť voči rodičom v takom rozsahu, aký zodpovedá pomeru jeho schopností, možností a majetkových pomerov k schopnostiam, možnostiam a k majetkovým pomerom ostatných detí. Vyživovacia povinnosť medzi manželmi a poskytovanie príspevku na výživu rozvedenému manželovi predchádza vyživovaciu povinnosť detí voči rodičom.

22. Podľa § 72 ods. 1. 2 a 3 Zákona o rodine, rozvedený manžel, ktorý nie je schopný sám sa živiť, môže žiadať od bývalého manžela, aby mu prispieval na primeranú výživu podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Ak sa bývalí manželia nedohodnú, určí rozsah príspevku na výživu na návrh niektorého z nich súd. Prihliadne pritom aj na príčiny, ktoré viedli k rozvratu vzťahov medzi

manželmi. Príspevok na výživu rozvedeného manžela možno priznať najdlhšie na dobu piatich rokov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o rozvode. Súd môže výnimočne túto dobu predĺžiť, ak rozvedený manžel, ktorému súd príspevok priznal, nie je z objektívnych dôvodov schopný sám sa živiť ani po uplynutí tejto doby, najmä ak ide o toho manžela, ktorému bolo v konaní o rozvod manželstva zverené do osobnej starostlivosti dieťa s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom, alebo o manžela, ktorý má sám dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci sústavnú opateru.

23. V zmysle citovaných ustanovení Zákona o rodine je povinným dieťa, ktoré je schopné samo sa živiť. Oprávneným je rodič, ktorý potrebuje prostriedky na zabezpečenie primeranej výživy a nemôže si ich obstarať sám, prípadne prostredníctvom povinných z iných vyživovacích povinností, ktoré tejto predchádzajú. Primeranosť je treba posudzovať tak, že povinný má oprávnenému zabezpečiť naplnenie všetkých bežných životných potrieb s prihliadnutím na jeho vek, zdravotný stav a odôvodnené potreby. Pri určení vyživovacej povinnosti neplatí zásada, že rodič má právo podieľať sa na životnej úrovni svojho dieťaťa.

24. Súd sa pri svojom rozhodovaní v prvom rade zaoberal otázkou okruhu osôb, ktorých možno v zmysle zákona považovať za osoby povinné prispievať na výživu navrhovateľky. Z vykonaného dokazovania súdu vyplynulo, že ako jediný subjekt pripadá do úvahy syn navrhovateľky E. T., voči ktorému navrhovateľka podala svoj návrh. Súd mal v konaní preukázané, že navrhovateľka je rozvedená od roku 1989. Vyživovacej povinnosti dieťaťa voči rodičovi predchádza povinnosť bývalého manžela prispievať na výživu rozvedeného manžela. Keďže príspevok na výživu rozvedeného manžela možno priznať najdlhšie na dobu piatich rokov odo dňa právoplatnosti rozhodnutia o rozvode, v danom prípade táto forma vyživovacej povinnosti už nepripadá do úvahy. Súd zároveň dospel k záveru, že za povinného z vyživovacej povinnosti nemožno považovať ani ďalšieho syna navrhovateľky, T. T., pretože je nie schopný pre ťažké zdravotné postihnutie sám sa živiť a ani primeraným spôsobom prispievať na výživu navrhovateľky, pričom táto skutočnosť nebola medzi účastníkmi konania sporná.

25. Zároveň súd posudzoval potrebu navrhovateľky na poskytovanie výživného, čiže stav odkázanosti na výživné a výšku tohto nároku, ako aj schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že bolo potrebné za nevyhnutné výdavky navrhovateľky považovať mesačné výdavky na bývanie (nájomné v sume 129,-Eur a poplatok za elektrinu v sume 21,- Eur), výdavky na lieky (lieky na predpis cca v sume 48,75 Eur a voľno predajné lieky v sume 74,77 Eur v zmysle zoznamu liekov z č.l. 140 spisu). Za oprávnené bolo potrebné považovať aj poplatok za mobilný telefón v sume 15,-Eur, poplatok za skylink v sume 3,99 Eur, poplatok za internet v sume 6,-Eur a výdavky na pohonné hmoty vo výške cca 30,-Eur mesačne. Súd mal preukázaný nepriaznivý zdravotný stav navrhovateľky (výpis zo zdravotnej dokumentácie z č.l. 6a spisu), pre ktorý navrhovateľka nie je schopná zvýšiť svoj príjem prácou popri starobnom dôchodku. Navrhovateľka zo svojho mesačného príjmu, ktorým je starobný dôchodok vo výške 295,40 Eur mesačne a príspevok na pohonné hmoty v sume 50,-Eur ročne, t.j. 4,17 Eur mesačne, pokryje len výdavky na bývanie, lieky a pohonné hmoty. Ďalšie bežné životné potreby akými sú strava, hygiena, ošatenie, ako aj ďalšie bežné výdavky (telefón, internet a pod.) podľa názoru súdu nemôže navrhovateľka zo svojho mesačného príjmu zabezpečiť. Súd preto dospel k záveru, že je daná odkázanosť navrhovateľky na výživu voči povinnému, avšak nie vo výške, ktorú navrhovateľka žiadala priznať. Súd pri určení výšky nároku zohľadňoval najmä skutočnosť, že navrhovateľka má zvýšené výdavky na lieky v súvislosti s jej zdravotným stavom. Vzhľadom uvedené súd určil vyživovaciu povinnosť povinného vo výške 100,-Eur mesačne a v prevyšujúcej časti návrh ako nedôvodný zamietol. Súd má za to, že povinný je schopný vzhľadom na jeho príjem, ako aj celkové majetkové pomery, pri zohľadnení jeho preukázaných výdavkov, schopný takouto sumou na výživu navrhovateľky prispievať. Súd bral do úvahy, že povinný sa na úhrade výdavkov, ktoré prezentoval ako spoločné výdavky, podieľa so svojou snúbenicou, s ktorou žije v spoločnej domácnosti, a tiež skutočnosť, že zatiaľ nemá inú vyživovaciu povinnosť. Nebolo možné opomenúť ani tú skutočnosť, že povinný nadobudol darom od otca navrhovateľky rodinný dom spolu s priľahlými pozemkami, ktoré by boli pravdepodobne predmetom dedičstva v prospech navrhovateľky, pričom táto skutočnosť nebola medzi účastníkmi sporná a vlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam, ako aj spôsob jeho nadobudnutia mal súd preukázané z výpisu z listu vlastníctva (č.l. 90 spisu). Súd tiež poukazuje na to, že hoci dôchodok navrhovateľky je nižší ako priemerný mesačný dôchodok vyplácaný na Slovensku (460,39 Eur ku dňu 31.12.2019) a podľa jej názoru nepokryje jej základné životné potreby, môže navrhovateľka na ich úhradu použiť aj úspory, ktoré má podľa jej tvrdenia na účte v banke vo výške cca 2 000,-Eur (okrem úspor vo výške 2 500,-Eur určených na úhradu nákladov jej pohrebu).

26. Začiatok plnenia vyživovacej povinnosti súd určil dňom podania návrhu, t.j. dňom 24.05.2019. Zameškané výživné za obdobie od 24.05.2019 do 31.01.2020 v sume 825,24 Eur ((výživné za mesiac máj 2019 v sume 25,84 Eur, t.j. 100 (výživné) : 31 (počet dní v mesiaci máj) x 8 (počet dní od 24.05.2019 do 31.01.2020), plus výživné za obdobie mesiacov 6/2019 - 1/2020 v sume 800,-Eur (8 x 100)) súd povolil povinnému z výživného splácať v 32 splátkach po 25,-Eur a v jednej splátke po 25,24 Eur spolu s bežným výživným s tým, že omeškanie čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

27. O trovách konania súd rozhodol podľa z.č. (ďalej len „“), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania, ani žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal priznať.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Pokiaľ sa oprávnená osoba účinne vzdala odvolania, odvolanie už nemôže neskôr podať. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.