Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21Ca-1-2018.pdf
PDF · 64.34 KB
Case nature
Area
Subarea
21Ca/1/2018
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: MAC TV s.r.o., IČO: 00 618 322, so sídlom Brečtanová 1, Bratislava, zastúpený: Advokátska kancelária Bugala - Ďurček, s.r.o., so sídlom Miletičova 5B, Bratislava, proti žalovanému: Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, IČO: 00 178 454, so sídlom Rastislavova 3, Bratislava, zastúpený: Mgr. et Mgr. Rudolf Leška, Ph.D., LL.M., advokát so sídlom Bajkalská 21/A, Bratislava, o určenie obsahu hromadnej licenčnej zmluvy, o zaplatenie 250.000,- eur s príslušenstvom a sprístupnenie účtovnej evidencie, takto
rozhodol:
I. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 1.760.000 EUR plus DPH v zákonnej výške na číslo bankového účtu žalovaného uvedeného na faktúre vystavenej žalovaným, to všetko najneskôr do 31.12.2020.
II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému 2 % bez DPH zo všetkých tržieb (najmä, nie výlučne, z reklamy) vygenerovaných prostredníctvom, v súvislosti alebo v prepojení na zvukové a audiovizuálne záznamy na požiadanie (streaming on demand) na webstránkach www.joj.sk a jej podstránkach alebo www.youtube.com resp. iných všeobecne známych komunikačných sietí a technológií v lehote do 30. 3. 2020 na číslo bankového účtu žalovaného uvedeného na faktúre vystavenej žalovaným.
III. Žalobca je povinný písomne oznámiť žalovanému tržby spoločnosti MAC TV s.r.o. (najmä, nie však výlučne, z reklamy) vygenerované prostredníctvom, v súvislosti alebo v prepojení na zvukové a audiovizuálne záznamy na požiadanie (streaming on demand) na webstránkach www.joj.sk a jej podstránkach a ďalších portáloch (najmä www.youtube.com), vrátane zoznamu všetkých prevádzkovaných webových stránok.
IV. Žalovaný nie je povinný nič plniť žalobcovi.
V. Obsah hromadnej licenčnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným sa neurčuje.
VI. Týmto zmierom sú vysporiadané všetky nároky žalobcu a žalovaného uplatnené v predmetnom súdnom konaní.
VII. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava II dňa 02.01.2017, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 09.01.2018, sa žalobca v konaní domáhal určenia obsahu hromadnej licenčnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným. Vzájomnou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 09.08.2017 a pôvodne vedenou v konaní pod sp. zn. 18Ca/10/2017, na návrh žalobcu zo dňa 19.03.2018 spojenou na spoločné konanie uznesením zo dňa 22.05.2018, sp. zn. 21Ca/1/2018, po poslednej zmene žalobného návrhu uznesením zo dňa 09.04.2018, sa žalovaný domáhal zaplatenia sumy vo výške 1.000.000,- eur s príslušenstvom,
sprístupnenia účtovnej evidencie žalobcu, zaplatenia sumy vo výške 2.968.110,- eur s príslušenstvom, ako aj zamietnutia návrhu žalobcu na určenie obsahu hromadnej licenčnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným.
2. Žalovaný dňa 09.01.2020 a následne žalobca dňa 10.01.2020 prostredníctvom svojich právnych zástupcov doručili súdu podanie, ktorým oznámili súdu, že sporové strany sa dohodli na zmieri, obsah ktorého je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Súd v súlade s § 148 ods. 2 CSP schválil stranami sporu uzavretý zmier, keď mal za to, že takto uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Keďže súčasťou zmieru je aj náhrada trov konania, súd o nároku na náhradu trov konania a jeho výške osobitne nerozhodoval.
6. O vrátení zaplateného súdneho poplatku sporovým stranám súd rozhodne samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica (§ 49 Exekučného poriadku).