Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20C-3-2020.pdf
PDF · 85.04 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-20C/3/2020
Uznesenie
O. súd L. II v právnej veci navrhovateľky : A. F., nar. 7. 2. XXXX, bytom L., ul. 1. mája č. XX, zast. advokátkou C.. K. M., D. 4, L., proti odporkyni : C. H., nar. XX. 2. XXXX, bytom L., B. XX, o nariadenie neodkladného opatrenia
rozhodol:
E. návrh z a m i e t a .
U. je povinná zaplatiť na účet tunajšieho súdu titulom súdneho poplatku XX eur do X dní po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. U. podala tunajšiemu súdu dňa XX. 1. XXXX návrh, ktorým sa domáhala vydania neodkladného opatrenia v tomto znení : I. U. je povinná zdržať sa akéhokoľvek obmedzenia spoločnej vodovodnej prípojky a vodovodnej šachty k rodinnému domu, nachádzajúcemu sa na ul. 1. mája XXXX/XX, L. - L., súpisné číslo XXXX, postaveného na parcele registra „C“, číslo parcely XXXX/X, o výmere XXX m2, zapísaný na LV č. XXX, katastrálne územie L., obec L. - L., okres L., vedenej O. úradom L., L. odborom a zároveň ukladá umožniť žalobkyni nerušene užívať túto vodovodnú prípojku a vodovodnú šachtu (spoločné zariadenie rodinného domu) ako jediný zdroj vody k rodinnému domu, nachádzajúcemu sa na ul. 1. G. XXXX/XX, L. - L., súpisné číslo XXXX, postaveného na parcele registra „C“, číslo parcely XXXX/X, o výmere XXX m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, zapísaný na LV č. XXX, katastrálne územie L., obec L. - L., okres L., vedenej O. úradom L., L. odborom. II. E. nariaďuje odporkyni zdržať sa demontáže a odstránenia pripojenia vodovodnej prípojky, ktorá je vedená po parcele KN-C č. XXXX/X o výmere XXX m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvoria, po parcele XXXX/X, o výmere XXX m2, druh pozemku záhrada, zapísaná na LV č. XXX, katastrálne územie L., obec L. - L., okres L., vedenej O. úradom L., L. odborom a po parcele KN-C č. XXXX, o výmere XXXX m2, druh pozemku záhrada, zapísaná na LV č. XXX, katastrálne územie L., obec L. - L., okres L., vedenej O. úradom L., L. odborom a ukladá odporkyni umožniť navrhovateľke nerušene užívať túto vodovodnú prípojku ako jediný zdroj vody k rodinnému domu, nachádzajúcemu sa na ul. 1. mája XXXX/ XX, L. - L., súpisné číslo XXXX, postaveného na parcele registra „C“, číslo parcely XXXX/X, o výmere XXX m2, zapísaný na LV č. XXX, katastrálne územie L., obec L. - L., okres L., vedenej O. úradom L., L. odborom a zároveň zdržať sa demontáže vodovodnej prípojky, vodovodného ventila a vodomera z vodovodnej šachty pre rodinný dom, nachádzajúcemu sa na ul. 1. mája XXXX/XX, L. - L., súpisné číslo XXXX, postaveného na parcele registra „C“, číslo parcely XXXX/X, o výmere XXX m2, zapísaný na LV č. XXX, katastrálne územie L., obec L. - L., okres L., vedenej O. úradom L., L. odborom. B.. O. je povinná strpieť užívanie studne, vrátane čerpania vody z nej, umiestnenej na pozemku, parcele KN-C č. XXXX, o výmere XXXX m2, druh pozemku záhrada, zapísaná na LV č. XXX, katastrálne územie L., obec L. - L., okres L., vedenej O. úradom L., L. odborom, zo strany žalobkyne. IV. U. je povinná podať žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a určenie vecného bremena k príslušenstvu stavby (vodovodnej šachte, prípojke) a to v lehote XX dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia.
V. U. má vo vzťahu k odporkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX %.
2. U. na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila nasledovne : E. sporu sú podielové spoluvlastníčky nehnuteľností, zapísaných na LV č. XXX, kat.úz. L., obec L. - L., okr. L. IV, parcela reg. „ C „ č. XXXX/X, o výmere XXX m2, druh pozemku : zast. plocha a nádvorie, parc. č. XXXX/X, o výmere XXX m2, druh pozemku : záhrada, stavby, súp. č. XXXX na parc. č. XXXX/X, druh stavby : XX, rodinný dom, každá v podiele X z celku. E. sporu a L. F. sú podielovými spoluvlastníčkami nehnuteľností, zapísaných na LV č. XXX, kat. úz. L., obec L. - L., okr. L. IV, parcely reg. „ C „ č. XXXX, o výmere XXXX m2, druh pozemku : záhrada a to žalobkyňa v podiele X/X z celku, žalovaná v podiele XX/XX z celku a L. F. v podiele XX/XX z celku.
3. A. dom, vystavený na parc. č. XXXX/X je stavebno-technicky jedna stavba, dvojdom, so samostatnými bytovými jednotkami, vstupmi. W. užívanie stranami sporu bolo oddelené od výstavby už právnymi predchodcami strán sporu. N. bol vystavený ešte pradedom žalobkyne. D. predchodcami strán sporu bola uzavretá dohoda o vybudovaní vlastnej studne na zásobovanie vodou s jednou vodovodnou šachtou a prípojkou k dvojdomu. E. bola vykopaná a prívod vody k rodinnému domu zrealizovaný svojpomocne. E. je vykopaná na parc. č. XXXX, zapísanej na LV č. XXX, kat. úz. L., v podielovom spoluvlastníctve strán sporu, vodovodná šachta je tak isto vybudovaná na pozemku v PS strán sporu a vodovodné potrubie vedie k pozemkom tak isto v podielovom spoluvlastníctve strán sporu. Po faktickom rozdelení nehnuteľností k užívaniu a vybudovaniu oplotenia je stav taký, že studňa sa nachádza na pozemku v užívaní navrhovateľky a vodovodná šachta na pozemku v užívaní odporkyne. H. šachta a prípojka sú spoločným zariadením celého domu.
4. U. v návrhu tvrdila, že od smrti jej otca od roku XXXX sa začali vzťahy medzi stranami sporu zhoršovať pre svojvoľné konanie odporkyne. O. mala bez dohody s navrhovateľkou vstúpiť na ich časť pozemku, spíliť stromy, poškodiť spoločný žľab domu, odstrániť odtokovú rínu, vedúcu cez balkón domu, čím došlo ku znefunkčneniu odtoku dažďovej vody do strechy domu, začala uzatvárať vodovodný ventil v šachte, čím zastavovala prívod vody. F. zlé susedské vzťahy riešila polícia a poukázala na dôkaz „ upovedomenie OR PZ L., W.: O.-XXXX/X-VYS-KE-XXXXX GR, zo dňa XX. XX. XXXX, o podaní ústneho oznámenia o odstávke vody. „
5. U. v návrhu ďalej tvrdila, že odporkyňa dňa XX. 1. XXXX vyčerpala všetku vodu zo studne, dňa XX. 1. XXXX poškodila vodovodné potrubie, ktoré prerezala, čím úplne odstavila prívod vody do domu. U. tvrdila, že tento úkon odporkyňa uskutočnila krátko po prevzatí výzvy, ktorú jej adresovala a ktorú odporkyňa dňa XX. 1. XXXX prevzala o XX.XX hod.
6. D. poukázala navrhovateľka v návrhu na ust. §§ 324, XXX, XXX V., ust. § 123 OZ. G. za to, že nariadenie neodkladného opatrenia nijakým spôsobom neobmedzí žalovanú. Má za to, že je potrebná dočasná úprava pomerov, pretože v opačnom prípade bude protiprávny stav naďalej pretrvávať a že v budúcnosti podá návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva.
7. U. spolu s návrhom predložila tieto listinné dôkazy : výpis z katastra nehnuteľností, LV č. XXX, okr. L. IV, obec L. - L., kat. úz. L., LV č. XXX a LV č. XXX, N. zmluvu, uzavretú dňa 1. 6. XXXX, medzi darcom I. F. a navrhovateľkou, v tom čase maloletou, v zastúpení matkou N. H., ktorou zmluvou preukazovala nadobudnutie nehnuteľností, rozsudok OS L. II sp. zn. XXP/XX/XXXX, zo dňa 3. 9. XXXX, ktorým súd schválil právny úkon - predmetnú darovaciu zmluvu, fotodokumentáciu - fotky záhrady ( je potrebné uviesť, že k tejto fotodokumentácii nie je uvedený žiaden relevantný dôkaz o tom, že sú to skutočne fotografie sporných nehnuteľností ), upovedomenie OR PZ L., zo dňa XX. XX. XXXX, adresované poškodenej N. H. o tom, že v zmysle § 206, ods. X Tr. por. bolo vznesené obvinenie proti osobám C. H., C. H., H. H. pre tr. čin porušovania domovej slobody a upovedomenie OR PZ L., zo dňa 3. 7. XXXX, adresované N. H., o odstúpení trestného spisu k ďalšej realizácii a to trestný spis poškodenej N. H., nar. XX. XX. XXXX, vedený na OO PZ pod č. W.: O.-XXXX/JA-KE-XXXX, v ktorom bolo začaté trestné stíhanie dňa XX. 5. XXXX pre prečin porušovanie domovej slobody podľa § X94, ods. 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe, že doposiaľ neznámy páchateľ dňa XX. 5. XXXX, o XX.XX hod. do XX.XX hod. vošiel na pozemok rodinného domu v L. na ul. 1. mája XX, kde následne na uvedenom pozemku vyrúbal stromy, kríky a okrasné kvety, čím takto poškodením oplotenia a vyrúbaním stromov, kríkov a okrasných kvetov bola pre pani N. H., nar. XX. XX. XXXX, spôsobená doposiaľ nezistená škoda a ďalšie potvrdenie OR PZ - KE - O. X-XXX.XX/XXXX o tom, že bolo vykonané dňa XX. XX. XXXX ústne oznámenie A. F. o
schválnosti zo strany C. H. a výzva navrhovateľky, v zast. C.. K. M., advokátky, zo dňa XX. XX. XXXX, k zdŕžaniu sa nezákonného zásahu pri užívaní podielového spoluvlastníctva.
8. D. § 324, ods. X V. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. D. § 3X4, ods. 2 V. na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
XX. D. § X24, ods. 3 V. neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
XX. K. vyplýva z vyššie cit. zák. ustanovení, neodkladné opatrenie môže súd podľa okolností nariadiť tak pred začatím konania, ako aj počas konania alebo po jeho skončení. Q. predpokladá iba dva dôvody pre uplatnenie tejto formy procesného zabezpečenia a to 1/ potrebu bezodkladne upraviť pomery, 2/ obavu, že exekúcia bude ohrozená. D. inštitút neodkladného opatrenia v sporovom konaní je charakteristický dispozičný princíp, čo znamená, že súd ho môže nariadiť iba na návrh. B. neodkladného opatrenia má osobitnú povahu, čo znamená, že procesný postup súdu pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie je zjednodušený a zrýchlený, súd spravidla rozhodne bez výsluchu a vyjadrení strán. E. riadne dokazovanie v zmysle ust. § 185 a nasl. V. nevykonáva a pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli v súvislosti s podaným návrhom osvedčené.
XX. D. § 326, ods. X V. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností, odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností, hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
XX. D. § 3X6, ods. 2 V. k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
XX. Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia vyplývajú osobitné náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. U. je povinný opísať v návrhu rozhodujúce skutočnosti, odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. E. tejto obsahovej náležitosti predstavuje základnú argumentačnú líniu navrhovateľa, ktorý sa nariadenia neodkladného opatrenia domáha. A. skutkové tvrdenia je navrhovateľ povinný osvedčiť. D. vzniku potreby neodkladnej úpravy pomerov nemožno generalizovať. E. musí vychádzať z konkrétnych okolností prípadu, t. j. z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. D. tvrdenia v návrhu odôvodňujú poskytnutie súdnej ochrany prostredníctvom neodkladného opatrenia, súd musí individuálne vyhodnotiť relevantnú mieru pravdepodobnosti vo vzťahu, ich pravdivosti a posúdiť, ktoré skutočnosti navrhovateľ riadne osvedčil. R. osvedčenia dôvodnosti chráneného nároku neprichádza nariadenie neodkladného opatrenia do úvahy.
XX. V. sporový poriadok v ust. § 326, ods. X síce výslovne neukladá navrhovateľovi povinnosť označiť dôkazy vo vzťahu k vlastným skutkovým tvrdeniam, ale táto povinnosť vyplýva z aplikácie § XX2, ods. 1 a 3 V. v rámci všeobecných náležitostí návrhu. K návrhu musia byť pripojené listiny, na ktoré sa navrhovateľ odvoláva a listinné dôkazné prostriedky majú predovšetkým pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osobitný význam, keďže súd nevykonáva plnohodnotné dokazovanie a rozhoduje spravidla bez pojednávania a bez výsluchu strán. K. to súd už uviedol, dokazovanie sa v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva, toto má povahu osvedčovania. O. skutočnosti spĺňajú atribút vysokej pravdepodobnosti a súd z nich pri rozhodovaní vychádza. T. osvedčenie dôvodnosti a trvania meritórneho nároku môže navrhovateľ dosiahnuť relevantnými skutkovými tvrdeniami, listinnými dôkaznými prostriedkami a kvalifikovanou argumentáciou.
XX. E. v konkrétnom prípade uvádza, že navrhovateľka dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia neosvedčila. U. predložila listinné dôkazy, ktoré sú citované v bode 7. odôvodnenia tohto uznesenia. F. dôkazmi v prvom rade osvedčila, že je podielovou spoluvlastníčkou sporných nehnuteľností, ale ďalšiu argumentačnú líniu o konaní odporkyne žiadnymi relevantnými dôkazmi neosvedčila. F. navrhovateľky o konaní odporkyne nevyplýva z písomností, zaslaných O. riaditeľstvom D. zboru, keďže tieto iba
potvrdzujú, že navrhovateľka dňa XX. XX. XXXX vykonal ústne oznámenie o schválnosti zo strany C. H., čo však ale nie je bližšie skutkovo vymedzené, o aké schválnosti by sa malo jednať a aj v prípade, keby boli skutkovo vymedzené, vykonanie ústneho oznámenia podľa názoru súdu neosvedčuje dôvodnosť pre nariadenie neodkladného opatrenia. O. sa tento názor súdu týka aj oznámenia OR PZ L., zo dňa 3. 7. XXXX, o odstúpení k ďalšej realizácii trestnej veci, ktorá bola začatá dňa XX. 5. XXXX na tom skutkovom základe, že doposiaľ neznámy páchateľ ... (S. znenie prečinu, pre ktoré bolo začaté trestné stíhanie, je uvedené v bode 7. odôvodnenia tohto uznesenia ). N., ktorý by súd vyhodnotil ako osvedčenie dôvodnosti pre nariadenie neodkladného opatrenia, nie je ani výzva navrhovateľky zo dňa XX. XX. XXXX a fotografie. F. nepreukazujú bez akýchkoľvek pochybností, že sa skutočne jedná o nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom sporu.
XX. E. si všíma aj časovú líniu, z ktorej zdôrazňuje, že trestné stíhanie bolo začaté v máji XXXX ( proti neznámemu páchateľovi ), odstúpenie je z júla XXXX, návrh na NO je podaný v januári XXXX, t. j. takmer jeden a pol roka od predloženého dôkazu. F. veľký časový odstup len potvrdzuje názor súdu o neexistencii potreby bezodkladne upraviť pomery.
XX. U. súd nepresvedčila o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie, keďže z predložených dôkazných prostriedkov jej argumentačná línia osvedčená nebola a preto súd tento návrh zamietol.
XX. D. § 33X, ods. 1 V. návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
XX. O povinnosti zaplatiť súdny poplatok súd rozhodol podľa § 5, ods. 1, písm. a/, zák. č. XX/XX Zb., v znení neskorších predpisov a položky 1, písm. c/ Sadzobníka súdnych poplatkov.
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 2 CSP proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa. Podľa § 357 písm. d.) CSP odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
Podľa § 362 ods. 1, prvá veta CSP odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).