Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34C-136-2023.pdf
PDF · 82.44 KB
Case nature
Area
Subarea
34C/136/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Petrom Uhrinovským, PhD. v právnej veci žalobcu A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, XXX XX C., proti žalovanému D. E., F. G., na neznámom mieste, zast. Slovenským pozemkový fond, IČO: 17 335 345, Búdková 36, 817 15 Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Zrušuje podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti - pozemok parcela registra EKN č. 200/2, druh pozemku orná pôda, o výmere 1.234 m2, nachádzajúci sa v katastrálnom území C., H. C., H. G. a evidovaný na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Prešov, katastrálny odbor.
II. Vyporiadava toto zrušené podielové spoluvlastníctvo tak, že nehnuteľnosť uvedenú vo výroku I. prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu.
III. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému primeranú náhradu vo výške 4.113,30 EUR, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Nárok na náhradu trov konania stranám nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.3.2023 domáhal voči žalovanému zrušenia a vyporiadania ich podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, a to k pozemku parcela registra EKN č. 200/2, druh pozemku orná pôda, o výmere 1.234 m2, nachádzajúcim sa v katastrálnom území C., H. C., H. G. a evidovaným na LV č. XXX vedenom Okresným úradom Prešov, katastrálny odbor (ďalej aj ako „Nehnuteľnosť“). 1.1. Žalobca podanú žalobu odôvodnil tým, že je podielovým spoluvlastníkom s vlastníckym právom v podiele 2/3 k Nehnuteľnosti a žalovaný je podielovým spoluvlastníkom s vlastníckym právom v podiele 1/3 k Nehnuteľnosti.
1.2. Nehnuteľnosť sa nachádza mimo zastavaného územia obce. Žalobca je väčšinovým spoluvlastníkom Nehnuteľnosti, ktorú chce užívať ako celok. Žalovaný je nezistené vlastník, ktorí sa o Nehnuteľnosť nestará, čo bráni účelnému a hospodárnemu nakladaniu so spoločnou vecou.
1.3. Žalobca navrhol spoluvlastníctvo zrušiť a vyporiadať tak, že Nehnuteľnosť mu bude prikázaná do výlučného vlastníctva s tým, že žalovanému ako odstupujúcemu spoluvlastníkovi zaplatí primeranú náhradu vo výške 1 EUR/m2 zodpovedajúcu žalovaného spoluvlastníckemu podielu.
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním doručeným súdu dňa 22.5.2023 (vyjadrenie k žalobe), pričom uviedol, že pokiaľ ide o samotné zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, žalovaný
spravidla nemá výhrady voči zrušeniu podielového spoluvlastníctva, uprednostňuje reálne rozdelenie nehnuteľnosti.
2.1. Nehnuteľnosť sa nachádza mimo zastavaného územia obce (v extraviláne). Vzhľadom na uvedené, ako aj polohu, tvar spornej parcely sa javí účelnejšie a hospodárnejšie vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti jej prikázaním do vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu.
2.2. K výške primeranej náhrady uviedol, že tu ako všeobecnú cenu určuje súd a pri stanovení je potrebné vychádzať zo všeobecnej trhovej hodnoty Nehnuteľnosti.
3. Žalobca v rámci práva na repliku doručil súdu fotokópiu kúpnej zmluvy, na základe ktorej on nadobudol svoj spoluvlastnícky podiel k Nehnuteľnosti.
4. Žalovaný v duplike uviedol, že medzi stranami nie je sporné zrušenie a spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva k Nehnuteľnosti. Je potrebné sa vysporiadať len s výškou primeranej náhrady. V danom prípade sa javí ako dôvodná výška primeranej náhrady 10 €/m2.
5. V zmysle § 177 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších právnych predpisov (ďalej aj ako „CSP“) súd na prejednanie tohto sporu nariadil pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 19.2.2024 (ďalej aj ako „Pojednávanie“).
6. Z písomných vyjadrení strán sporu, Pojednávania a vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, súd zistil nižšie uvedený skutkový stav.
6.1. Z Listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie C. vyplýva, že Nehnuteľnosť je pozemkom parcely registra „E" druhovo vymedzeným ako orná pôda o výmere 1.234 m2, ktorý je umiestnený mimo zastavaného územia obce.
6.2. Z časti (B) predmetného LV ďalej vyplýva, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom k Nehnuteľnosti o veľkostí spoluvlastníckeho podielu 2/3 a žalovaný 1/3. K žalovanému je zároveň zapísaná správa, ktorú vykonáva zástupca žalovaného (Slovenský pozemkový fond).
6.3. Všeobecná hodnota Nehnuteľností je vo výške 10 EUR za m2, t.j. 12.340 EUR (1.234 x 10 = 12.340), pričom túto výšku si súd osvojil v zmysle zhodných tvrdení strán a ich vzájomnej dohody o hodnote Nehnuteľností, pričom iné návrhy na vykonanie dokazovanie vo vzťahu k jej výške už následne po dohode nemali. Zároveň táto výška sa nejaví vo vzťahu k danému miestu, času a aktuálnej trhovej hodnote ako neprimeraná, a preto si ju súd osvojil ako jej všeobecnú hodnotu.
7. Na vyššie zistený a opísaný skutkový stav súd aplikoval tieto právne normy platné a účinné k dňu vyhlásenia tohto rozsudku, ak ďalej nie je uvedené inak (zistil nižšie uvedený právny stav): (-) § 142 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších právnych predpisov (ďalej aj ako „Občiansky zákonník“), (-) § 34 ods. 18 zákona č. 330/1991 Zb.o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších právnych predpisov (ďalej aj ako „Zákon 330/1991“), (-) § 13 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších právnych predpisov (ďalej aj ako „Zákon 180/1995“), (-) § 16 ods. 1 až 3 Zákona 180/1995, (-) § 17 Zákona 180/1995, (-) § 21 Zákona 180/1995, (-) § 23 ods. 1 Zákona 180/1995, (-) § 70 ods. 1 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších právnych predpisov (ďalej aj ako „Katastrálny zákon“).
8. V zmysle zisteného skutkového a právneho stavu súd takto vec právne posúdil a rozhodol nižšie uvedeným spôsobom a na základe nižšie uvedených úvah.
9. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné
správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
10. Z povahy podielového spoluvlastníctva, ako spoločenstva vlastníckych práv, založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek zo spoluvlastníkov môže požiadať súd o zrušenie podielového spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje. Určité obmedzenie v tomto smere obsahuje len § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ktorý výnimočne umožňuje zamietnutie návrhu na zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie súdom, a to z dôvodov hodných osobitného zreteľa. Žalobca nemusí tvrdiť ani preukazovať dôvody, pre ktoré nie je ďalšie zachovanie spoluvlastníckeho vzťahu opodstatnené.
11. V prejednávanej veci je nesporné, že podielovými spoluvlastníkmi Nehnuteľnosti sú žalobca a žalovaný. Vlastníctvo a veľkosť podielov nebola spochybnená, pričom je potrebné vziať vychádzať aj z ustanovenia § 70 ods. 1 Katastrálneho zákona, v zmysle ktorého sú údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. V tomto smere mal preto súd situáciu za vlastnícky ustálenú.
12. Ďalej mal súd za preukázané, že žalovaný je vedený v evidencii katastra nehnuteľností ako nezistený spoluvlastník, ktorý je identifikovaný len menom a priezviskom, bez iných identifikačných údajov, z ktorých by bolo možné zistiť, či skutočne žije, miesto jeho pobytu, jeho prípadných právnych nástupcov a podobne. Žalovaný je tak nezistenými vlastníkom v zmysle § 8 ods. 1 písm. d) v spojení § 13 Zákona 180/1995, ktorého v zmysle § 16 ods. 2 a § 17 Zákona 180/1995 zastupuje zo zákona v konaní pred súdom a priznanú náhradu prijíma Slovenský pozemkový fond. Správa Slovenského pozemkového fondu k vlastníckemu právu žalovaného je poznamenaná aj v katastri nehnuteľností, a preto súd s ním konal prostredníctvom tohto jeho zákonného zástupcu.
13. Platné právo v citovanom ustanovení § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka upravuje záväzné poradie spôsobov vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Prednostným spôsobom vyporiadania je preto reálne rozdelenie veci.
14. V tomto konkrétnom prípade však prvý spôsob (reálna deľba) nie je možná, nakoľko Nehnuteľnosť je klasifikovaná ako poľnohospodársky pozemok, a tak reálna deľba neprichádza do úvahy pre zákaz drobenia týchto pozemkov s poukazom na § 23 ods. 1 Zákona 180/1995. Zároveň s reálnou deľbou nesúhlasil ani strany.
15. S poukazom na vyššie uvedené dôvody bolo preto dôvodné, aby súd pristúpil k druhému spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva, a to k zrušeniu tohto podielového spoluvlastníctva a jeho vyporiadaniu prikázaním veci jednému spoluvlastníkovi za primeranú náhradu.
16. Uvedený spôsob vyporiadania pritom navrhol aj žalobca, a keďže žalovaný s takýmto postupom súhlasil a reálne rozdelenie veci nebolo ani možné, súd jeho návrhu vyhovel, spoluvlastníctvo strán zrušil a Nehnuteľnosť prikázal v celosti do výlučného vlastníctva žalobcu s povinnosťou zaplatiť primeranú náhradu žalovanému ako odstupujúcemu spoluvlastníkovi.
17. Vo vzťahu k primeranej náhrade súd mal za preukázanú a nespornú všeobecnú hodnotu Nehnuteľnosti vo výške 12.340 EUR , t.j. 10 EUR/m2.
18. Následne potom pri určení výšky primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovaného vychádzal súd z veľkosti jeho spoluvlastníckeho podielu v rozsahu 1/3, čomu zodpovedá výmera v rozsahu 411,33 m2 (podiel výšky spoluvlastníckeho podielu z celkovej výmery Nehnuteľnosti – 1.234 / 3 = 411,33). Súd potom stanovil primeranú náhradu pre žalovaného ako odstupujúceho spoluvlastníka vo výške 4.113,30 EUR (súčin výmery Nehnuteľnosti pripadajúcej na jeho spoluvlastnícky podiel a jednotkovej všeobecnej hodnoty Nehnuteľnosti pripadajúcej na jeden m2 – 411,33 x 10 = 4.113,30). 19. V nadväznosti na vyššie uvedené súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán k Nehnuteľnosti a vyporiadal ho jej prikázaním do výlučného vlastníctva žalobcu s povinnosťou vyplatiť žalovanému primeranú náhradu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
20. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 2 CSP, a to v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí a podľa zásady pomerného úspechu v spore. Medzi stranami nebola sporná otázka spôsobu zrušenia a vyporiadania ich podielového spoluvlastníctva, ale iba otázka výšky primeranej náhrady za odstupujúci spoluvlastnícky podiel, na ktorej sa napokon dohodli. Keďže súd pri určení výšky náhrady za spoluvlastnícky podiel nevychádzal z návrhu žalobcu, a ani z návrhu žalovaného, potom je vzhľadom na čiastočnú úspešnosť strán v konaní dôvodná aplikácia zásady pomerného úspechu. Zároveň žiadna zo strán náhradu trov konania nežiadala, čo súd považuje za dôvodné vzhľadom na charakter a výsledok tohto sporu, a preto rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov.
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané a treba ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Exekúciu tohto rozsudku je možné vykonať podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.