Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-107-2019.pdf
PDF · 67.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-9T/107/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Jurajom Fujerikom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.01.2020 v Kežmarku, takto
rozhodol:
Obžalovaný
J.. Y. C., nar. XX.XX.XXXX v Kežmarku, trvale bytom B. N. M., F. XXXX/X, nezamestnaný,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
dňa 20.05.2019, okolo 07:15 hod., v Kežmarku - mestská časť Pradiareň, okres Kežmarok, po ceste č. 1/66, v smere od Kežmarku do Spišskej Belej, viedol osobné motorové vozidlo továrenskej značky VOLKSWAGEN GOLF, evidenčné číslo B. XXX A., kde v blízkosti benzínovej stanice SHELL v km 105,200 v dôsledku nedostatočného venovania sa vedeniu motorového vozidla a situácii v cestnej premávke, čo bolo v rozpore s ustanovením § 3 ods. 2 písm. a/, § 4 ods. 1 písm. c/, § 17 ods. 1/ zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, prednou časťou svojho motorového vozidla narazil do zadnej časti tam stojaceho osobného motorového vozidla továrenskej značky VOLKSWAGEN POLO, evidenčné číslo K. XXX E., vedeného vodičom Q. Š., ktorý so svojim vozidlom zastavil z dôvodu zastavenia pred ním idúceho osobného motorového vozidla továrenskej značky VOLKSWAGEN GOLF Variant, evidenčné číslo B. XXX E., vedeného vodičom J.. V. V., keď tento chcel s motorovým vozidlom odbočiť vľavo a dával prednosť protiidúcim motorovým vozidlám, pričom došlo k posunutiu motorového vozidla vedeného Q. Š., ktoré motorové vozidlo, svojou prednou časťou, narazilo do zadnej časti motorového vozidla vedeného J.. V. V., kde pri dopravnej nehode došlo k vzniku zranenia Q. Š.Š., ktorý utrpel zranenie - otras miechy krčnej chrbtice s prechodným ochrnutím všetkých končatín, zlomeninu V. a VI. rebra vpravo, sériovú zlomeninu V., VI., VII. a VIII. rebra vľavo, pomliaždenie ľavého ramena, tržnú ranu hornej pery, odreninu čela, pomliaždenie brucha, panvy a obličiek, kde toto zranenie si vyžiadalo lekárske ošetrenie a následné liečenie s práceneschopnosťou v trvaní najmenej 12 týždňov pri závažnom ovplyvnení obvyklého spôsobu života Q. Š. po dobu najmenej jedného mesiaca a poškodením motorových vozidiel bola spôsobená škoda pre Q. Š. v hodnote najmenej 3.866,- EUR a pre J.. V. V. v hodnote najmenej 3.179,- EUR,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 36 písm. k/, písm. l/ Trestného zákona a § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa mu výkon uloženého trestu podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu stanovuje skúšobná doba na 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona obžalovanému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd o d k a z u j e poškodeného Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874 s jeho nárokom na náhrady škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Vzhľadom na to, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor i obžalovaný vzdali odvolania, súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
Poučenie:
Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Kežmarok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.