Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_43Csp-34-2023.pdf
PDF · 76.08 KB
Case nature
Area
Subarea
43Csp/34/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok pred sudcom JUDr. Pavlom Uhríkom v právnej veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a. s., IČO: 35 850 370, so sídlom Prešovská 48, 826 46 Bratislava, zastúpený: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., IČO:47 239 921, so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, E. F. G., o zaplatenie 88,78 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 88,78 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 7 % ročne zo sumy 88,78 € od 14.12.2022 do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré bude žalovaný povinný zaplatiť do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške trov konania, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť istinu vo výške istinu vo výške 88,78 €, príslušenstvo a nahradiť trovy konania. Žalobca v súlade s ustanoveniami zákona č. 442/2002 Z. z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších zmien a doplnkov (ďalej aj „zákon“), ako dodávateľ uskutočňoval do odberného miesta žalovaného ako odberateľa (vlastníka nehnuteľnosti) dodávku pitnej vody z verejného vodovodu a žalovanému z toho vyplýva záväzok uhrádzať žalobcovi platby za dodávku vody. Ako pôvodný odberateľ bola na odbernom mieste č. H. na adrese I. XXX/XX, XXX XX I. (ďalej len ,,Odberné miesto“) vedená B. G. J.. Žalobca o zmene vlastníka nehnuteľnosti nemal vedomosť, a tak boli faktúry vystavené a zasielané na pôvodného odberateľa. Následne žalobca zistil, že žalovaný je aktuálnym vlastníkom nehnuteľnosti a preberá vzniknuté záväzky po predchádzajúcom vlastníkovi nehnuteľnosti. V zmysle toho došlo k porušeniu zo strany žalovaného z dôvodu nezaplatenia úhrad za poskytnuté služby zo strany žalobcu. K uvedenej nehnuteľnosti sa viaže odberné miesto a Žalovaný ju nadobudol v dedičskom konaní - Uznesenie OSBAIII c. 24D/78/2022, Dnot 69/2022, právoplatné dna 27.10.2022, podľa Z-7941/2022. Následne Žalobca uzatvoril so Žalovaným zmluvu o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd - Zmluva č. F. o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd (ďalej len „Zmluva“). Ku dňu podania žaloby eviduje Žalobca nasledovné neuhradené faktúry: faktúra č. XXXXXXXXXX v sume 88,78 EUR splatná 13.12.2022. Žalobca si popri žalovanej sume uplatnil aj úrok z omeškania. Žalobca k žalobe priložil Zmluvu, Všeobecné obchodné podmienky a vyúčtovaciu faktúru.
2. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril a nárok žalobcu nespochybnil.
3. Podľa § 15 ods. 7 písm. b) prvá veta zákona, vlastník verejného vodovodu je ďalej povinný uzatvoriť písomnú zmluvu o dodávke vody so žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod;
4. Podľa § 28 ods. 1 zákona konečný spotrebiteľ vody (ďalej len "konečný spotrebiteľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody (§ 4 ods. 3).
5. Podľa § 28 ods. 3 prvá veta zákona, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu.
6. Podľa § 28 ods. 7 zákona Stočné platí producent vlastníkovi verejnej kanalizácie, ak sa prevádzkovateľ verejnej kanalizácie nedohodol s vlastníkom verejnej kanalizácie, že stočné bude odberateľ platiť prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie. Ak spoluproducenti vypúšťajú odpadové vody prostredníctvom producenta, za vypúšťané množstvo odpadových vôd platia producentovi rozpočítanú čiastku stočného.
7. Podľa § 28 ods. 9 zákona, vodné je platba za dodanú pitnú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 vyrobenej a dodanej pitnej vody verejným vodovodom podľa osobitného predpisu a množstva odobratej pitnej vody.
8. V zmysle § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Uvedeným predpisom je nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
9. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „nariadenie“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
10. Podľa zoznamu úrokových sadzieb ECB, ktorý je zverejnený na internetovej stránke Národnej banky Slovenska bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu vo výške 2 %.
11. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
12. Podľa § 297 veta druhá písm. b) CSP, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 Eur.
13. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
14. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení bol vo veci dňa 19.02.2024 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 08.02.2024.
17. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou prílohami, ktoré tvorili faktúry. Na základe vykonaného dokazovania zistil skutkový stav a právny stav zhodne ako bol uvedený v žalobe. Žalobca so žalovaným síce neuzatvoril zmluvu na základe, ktorej mal žalobca záväzok dodávať pitnú vodu, avšak žalovaný, ako vlastník odberného miesta, odoberal pitnú vodu bez zmluvy. Žalovaný za dodávky pitnej vody a za stočné nezaplatil, čím vznikol nárok žalobcu na zaplatenie za dodávku pitnej vody a za stočné. Súd považuje žalobu za dôvodnú a vyhovel jej v celom rozsahu čo do žalovanej istiny ako aj jednotlivých úrokov z omeškania. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, nespochybnil skutkový a právny stav uvedený v žalobe, z ktorého súd vychádzal pri rozhodovaní.
18. O trovách konania súd rozhodol súd v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 CSP, keď úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.