Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Cpr-39-2019.pdf
PDF · 69.86 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-20Cpr/39/2019
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci žalobcu: C. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. Č.. XXX, XXX XX M., právne zastúpená: JUDr. Mário Toman, advokát, so sídlom Pribinovo námestie 3, 949 01 Nitra, proti žalovanému (obchodné meno): Ladislav Pócs - 3P slúži VÁM, IČO: 36 922 161, nar. 29.04.1976, miesto podnikania: Zátišie 1836/17, 925 21 Sládkovičovo, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru, rozhodujúc o zastavení konania, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalobkyni súd p r i z n á v a náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou, ktorá bola doručená tunajšiemu súdu dňa 20.09.2019 sa žalobkyňa domáhala určenia, že nepodpísané skončenie pracovného pomeru vykonané listom doručeným matke žalobkyni dňa 16.07.2019 nie je platné. Ďalej sa domáhala určenia, že pracovný pomer žalobkyne so žalovaným trvá, žalovaný je povinný umožniť žalobkyni pokračovať v práci a prideľovať jej prácu podľa pracovnej zmluvy. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni náhradu mzdy v sume jej priemerného zárobku odo dňa, keď žalobkyňa žalovanému oznámila, že trvá na ďalšom zamestnávaní, t. j. od 18.09.2019 až do času, keď jej žalovaný umožní pokračovať v práci, alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru, náhradu mzdy vo výške zistenej a ustálenej súdom (zatiaľ k dátumu podania 19.09.2019 náhrada mzdy predstavuje výšku 1.337,34 eur). Žalobkyňa sa súčasne domáhala náhrady trov konania.
2. Podaním, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 05.11.2019, žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu zobrala žalobu späť v celom rozsahu, naďalej sa domáhala náhrady trov konania. Späťvzatie žaloby odôvodnila tým, že účastníci konania na podnet žalovaného dňa 01.11.2019 z dôvodu jeho návrhu doriešenia podanej žaloby rokovali o ukončení pracovného pomeru ku dňu 30.09.2019, nakoľko žalovaný nepodpísané pôvodné ukončenie pracovného pomeru k 19.07.2019 uznal za neplatné a navrhol, že žalobkyni na finančné vysporiadanie jej mzdových nárokov vyplatí v hotovosti sumu 1.200,-- eur, s tým, že žalobkyňa podá návrh na späťvzatie žaloby, pričom žalovaný sa zaviazal, že okrem vyššie uvedenej sumy 1.200,-- eur bude znášať aj všetky trovy súdneho konania, ktoré v konaní vznikli a aj trovy právneho zastúpenia, ktoré v konaní vznikli žalobkyni, ktoré sa žalovaný zaviazal, že ich v zmysle súdneho rozhodnutia, ktorým sa konanie zastaví a v zmysle následného uznesenia o trovách konania dodatočne zaplatí priamo právneho zástupcovi žalobkyne. Na dôkaz uvedeného žalobkyňa súdu doručila Dohodu o skončení pracovného pomeru datovanú k 25.09.2019 a ňou podpísanú dňa 01.11.2019 s prehlásením o finančnom vyporiadaní mzdových záväzkov zo strany žalovaného.
3. Späťvzatie žaloby spolu s jej prílohami bolo doručené žalovanému, ktorý podaním, súdu doručeným dňa 08.11.2019, doručil vyjadrenie v ktorom uviedol, že so späťvzatím žaloby a dohodou súhlasí.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 6. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, k dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie. 7. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.87. Späťvzatie žaloby je dispozitívnym procesným úkonom žalobcu, z ktorého obsahu jednoznačne vyplýva prejav žalobcu, že na prejednaní svojej žaloby nemá záujem. Rozhodnutie o späťvzatí žaloby je závislé na súhlasnom, či nesúhlasnom stanovisku druhej strany sporu k danému procesnému úkonu žalobcu. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 CSP alebo pojednávanie. 8. Zo strany žalobkyne prišlo k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu z dôvodu mimosúdneho doriešenia medzi sporovými stranami. 9. S poukazom na späťvzatie žaloby v celom rozsahu späť, súd v súlade s citovanými ustanoveniami konanie zastavil (výrok I.). 10. Podľa § 256 CSP, (1) ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. (2) Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane. 11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 12. Vzhľadom k tomu, že k zastaveniu sporového konania prišlo v dôsledku späťvzatia žaloby, súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúmal procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách. V tomto prípade žalobkyňa zobrala žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu uzatvorenia dohody so žalovaným, ktorou uznal nepodpísané pôvodné ukončenie pracovného pomeru k 19.07.2018 za neplatné a so žalobkyňou sa dohodol na riadnom ukončení pracovného pomeru, vyporiadaní mzdových nárokov a záväzku znášať trovy konania. Z procesného hľadiska platí, že zastavenie konania zavinil žalovaný, preto je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania. 13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP. Keďže z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania žalovaný, nárok na náhradu trov konania vznikol žalobkyni voči žalovanému v rozsahu 100 %. 14. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktorým sa konanie končí podľa § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje - Okresný súd Piešťany (O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trnave.). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.