Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-17-2016.pdf
PDF · 85.06 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-37C/17/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
I. súd V. II, sudcom Y.. V. T., spore žalobcu: F. podnik mesta V., s .r.o., so sídlom R. nábrežie XX, V., K.: XX XXX XXX, proti žalovaným: 1/ U. V., nar. X.X.XXXX, bytom V. - A., 2/ Y. V., nar. X.X.XXXX, bytom V.
- A., 3/ U. V., nar. X.X.XXXX, bytom V. - A., o zaplatenie X.XXX,XX eur s prísl., takto
rozhodol:
V. voči žalovaným v 1. a 3. rade zastavuje.
A. v 2. rade je povinná zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX eura s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX eura od X.X.XXXX do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy X.XXX,XX eura od X.X.XXXX do zaplatenia, do X dní od právoplatnosti rozsudku.
A. má právo voči žalovaným v X., 2. a 3. rade na náhradu trov konania v rozsahu XXX % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
X.Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.X.XXXX domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy X.XXX,XX eura s príslušenstvom (úroky z omeškania) vrátane náhrady trov konania. G. pohľadávka v istine predstavovala podľa opisu rozhodujúcich skutočností v žalobe, čo do sumy X.XXX,XX eura nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX a čo do sumy XXX,XX eura nedoplatok za užívanie bytu v období X-XX/ XXXX. A. v žalobe tvrdil, že žalovaní ako spoločný nájomcovia nadobudli byt č. X na L. ulici č. X v V. do užívania na základe C. o výmene bytov zo dňa XX.X.XXXX na dobu neurčitú, že dňa X.XX.XXXX bola žalovaným doručená výpoveď z nájmu bytu v zmysle ust. § 711 ods. X písm. d) I. zákonníka s trojmesačnou výpovednou dobou, ktorá uplynula dňa XX.X.XXXX. W. žalovaní po uplynutí výpovednej doby byt dobrovoľne neodovzdali, žalobca sa domáhal vypratania predmetného bytu súdnou cestou, v konaní vedenom na I. súde V. II pod sp. zn. XXC/XXX/XXXX, v ktorom konaní bolo žalovaným rozsudkom uložené predmetný byt vypratať. K dobrovoľnému splneniu súdom uloženej povinnosti zo strany žalovaných neprišlo, preto žalobca pristúpil k vymoženiu splnenia povinnosti cestou súdneho exekútora. A. v žalobe uviedol, že žalovaní v 1. a 2. rade predmetný byt užívali v žalovanom období bez právneho dôvodu.
2. H. X.X.XXXX nadobudol účinnosť zákon č. XXX/XXXX Z.z. Z. sporový poriadok (ďalej len Z.), ktorým došlo k zrušeniu zákona č. XX/XXXX Zb. v znení účinnom do XX.X.XXXX I. súdny poriadok. V súlade s ust. § 470 ods. X Z. súd po účinnosti tohto zákona vo veci postupoval podľa nového procesného predpisu pri zachovaní právnych účinkov úkonov, ktoré v konaní nastali dovtedy v zmysle ust. § 470 ods. X veta prvá Z..
3. T. vydanému platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote žalovaný v 3. rade odpor prostredníctvom svojej právnej zástupkyne, v ktorom žalobcom uplatnený nárok v konaní neuznal. Na svoju obranu uviedol, že v rozhodnom období roku XXXX nebýval v byte na ulici L. X v V. ale v S. republike, o čom má svedčiť potvrdenie o prechodnom pobyte, ktoré však žalovaný v 3. rade k podanému odporu nepredložil.
4. Na pojednávaní konanom dňa XX.X.XXXX poverená zástupkyňa žalobcu oznámila súdu, že na majetok žalovaných v 1. a 3. rade bol vyhlásený konkurz. W. súd zistil, že uznesením I. súdu V. I sp. zn. XXOdK/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, zverejneným v obchodnom vestníku dňa XX.X.XXXX, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka - U. V., narodený X.X.XXXX, bytom V. - A., L. 7, teda žalovaného v 3. rade. G. I. súdu V. I sp. zn. XXOdK/XXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX, zverejneným v obchodnom vestníku dňa XX.X.XXXX, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka - U. V., narodený X.X.XXXX, bytom V. - A., L. 7, teda žalovaného v 1. rade.
5. T. § X67e ods. 1 zákona č. X/XXXX Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávky, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
6. Na základe skutočnosti, že na majetok žalovaných v 1. a 3. rade bol vyhlásený konkurz, súd vychádzajúc z citovaného zákonného ustanovenia § X67e ods. 1 konanie zastavil.
7. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na deň XX.X.XXXX, s tým, že súd vec prejednal a rozhodol podľa ust. § 180 Z. v neprítomnosti žalovaných, u ktorých mal súd doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané v zmysle ust. § 106 ods. X Z., pričom žalovaní svoju neprítomnosť na pojednávaní žiadnym spôsobom neospravedlnili a ani nežiadali odročiť pojednávanie z vážneho dôvodu.
8. A. v 3. rade podával na súd podania prostredníctvom svojej právnej zástupkyne Y.. Y. H., advokátky so sídlom U. XX, V.. T. zástupkyňa žalovaného v 3. rade však v priebehu konania nepredložila súdu plnú moc udelenú žalovaným v 3. rade na jeho zastupovanie v predmetnom konaní a neurobila tak ani na základe výzvy súdu zo dňa X.X.XXXX a ani na základe opätovnej výzvy zo dňa XX.X.XXXX. V dôsledku uvedeného súd preto v ďalšom s advokátkou Y.. Y. H. nekonal ako s právnou zástupkyňou žalovaného v 3. rade.
9. L. vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav: I. národný výbor v V. II, rozhodnutím o schválení dohody o výmene bytov č. j. F. XXXX/ XXX/XXXX-Žá, zo dňa XX.X.XXXX schválil dobrovoľnú dohodu žiadateľov o výmene bytov. Na základe uvedeného rozhodnutia žalovaný v 1. rade nadobudol právo užívať byt na ulici L. X v V. (rozhodnutie I. národného výboru v V. II na č. l. X). A. listom zo dňa XX.X.XXXX, adresovaným žalovaným v 1. a 2. rade, oznámil im v zmysle ust. § 7X1 ods. 1 písm. d) I. zákonníka, výpoveď z nájmu obecného bytu č. X, nachádzajúceho sa na ulici L. 3 v V., z dôvodu nezaplatenia nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako tri mesiace (listina zo dňa XX.X.XXXX na č. l. X). I. súd V. II rozsudkom č. k. XXC/XXX/XXXX-XX, zo dňa XX.X.XXXX uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť spolu s tými, čo s nimi bývajú, vypratať byt č.X nachádzajúci sa v V. na ulici L. 7. C. nadobudol právoplatnosť dňa XX.X.XXXX (rozsudok I. súdu V. II na č. l. X). A. v 2. rade predmetný byt užívala v žalovanom období (nesporná skutočnosť, zápis z preventívnej obhliadky bytu zo dňa XX.X.XXXX na č. l. XX). A. predpisom platieb platným od X.X.XXXX bola stanovená pre byt č. 3, ulica L. 7 v Košiciach, pre počet osôb 3, pevná platba základného nájomného a sumy zálohových platieb v celkovej výške XXX,XX eura (zálohový predpis platieb na č. l. XX). Z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za rozúčtovacie obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX súd zistil, že za uvedené obdobie bol vykázaný nedoplatok v sume X.XXX,XX eura za poskytnuté služby spojené s bývaním a nedoplatok na nájomnom v sume XXX,XX eura (vyúčtovanie nákladov na č. l. X). A. je správcom predmetného bytu, ktorý žalovaná v 2. rade v rozhodnom období užívala bez právneho titulu, a to na základe A. o výkone správy majetku Y. V. č. XXXX/XXXX zo dňa X.XX.XXXX (č. l. XX) v znení neskorších dodatkov. T. H. č. X (č. l. XX) k tejto zmluve je žalobca oprávnený vo svojom mene vymáhať dlhy vzniknuté neuhradením platieb zo strany užívateľov bytov, ktoré mu boli zverené do správy. Ku dňu vyhlásenia rozhodnutia žalovaná v 2. rade žalobcovi dlžnú sumu neuhradila (nesporná skutočnosť).
XX. L. vec právne posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona:
T. ust. § 488 I. zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
T. ust. § 489 I. zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
T. ust. § 451 ods. X,X I. zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. F. obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
V zmysle ust. § 456 veta prvá I. zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
T. ust. § 5X7 ods. 1 veta prvá I. zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
T. ust. § 517 ods. X I. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
T. ust. § 3 ods. X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z. v znení účinnom do XX.X.XXXX výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba X. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. U. z vykonaného dokazovania a citovaných ustanovení súd dospel k záveru o dôvodnosti podanej žaloby. V tomto svojom závere súd vyšiel z toho, že žalovaná v 2. rade užívala v žalovanom období predmetný byt bez právneho titulu, ktorá skutočnosť v konaní nebola sporná, nakoľko nemala uzavretú platnú nájomnú zmluvu. G. bytu v žalovanom období na strane žalovanej v 2. rade vzniklo bezdôvodné obohatenie, ktoré je povinná vydať. F. obohatenie spočíva v užívaní bytu bez platnej nájomnej zmluvy. Z vyúčtovania nákladov za služby spojené s bývaním za obdobie roku XXXX mal súd preukázané, že žalovanej v 2. rade vznikol nedoplatok na nájomnom a na úhradách za plnenia poskytované s užívaním bytu v celkovej výške X.XXX,XX eura, ktorá suma predstavuje bezdôvodné obohatenie. A. v 2. rade v konaní nenamietala, žeby v žalovanom období predmetný byt neužívala a ani netvrdila, žeby žalobcovi aj zaplatila náklady za služby spojené s bývaním a nájomné za žalované obdobie. A. v 2. rade teda nespochybnila ani právny základ žaloby ani výšku uplatneného nároku a tiež nespochybnila správnosť žalobcom predložených dôkazov, preto súd rozhodol tak, že žalovanú v 2. rade zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX eura, o ktorú sumu sa na jeho úkor bezdôvodne obohatila.
XX. V zmysle vyššie citovaných ustanovení, nakoľko sa žalovaná v 2. rade dostala do omeškania s vydaním bezdôvodného obohatenia, t. j. so zaplatením nedoplatkov za nájomné a služby spojené s bývaním, je povinná žalobcovi zaplatiť aj zákonný úrok z omeškania. L. priznal žalobcovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania v uplatnenej výške, keďže si ich žalobca uplatnil v súlade s ust. § 3 ods. X nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z. v znení účinnom do XX.X.XXXX.
XX. T. ust. § 255 ods. X Z., súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
XX. T. ust. § 262 ods. X Z., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. T. ust. § X62 ods. 2 Z., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX . O trovách konania súd rozhodol podľa citovaného ust. § 255 ods. X Z. tak, že žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech.
XX. L. v zmysle citovaného ust. § X62 ods. 2 Z. rozhodol o nároku na náhradu trov konania s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
XX. L. navyše uvádza, že zastavenie konania voči žalovaným v 1. a 3. rade nemožno pričítať na ťarchu žalobcu, pretože žalobca podal žalobu na tunajší súd skôr, ako bol súdom vyhlásený konkurz na majetok žalovaných v 1. a 3. rade.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané (§ 363 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP).
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.