Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Csp-18-2023.pdf
PDF · 82.61 KB
Case nature
Area
Subarea
22Csp/18/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV sudkyňou JUDr. Taťánou Polákovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia, a.s., IČO: 35 831 154, Mýtna 48, Bratislava, zastúpený JUDr. Ján Šoltés, advokát, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: U. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. hrdinov XX, S., o zaplatenie 116,80 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 43,80 eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 9,60 eur od 11.07.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 9,60 eur od 11.07.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 3 eurá od 11.07.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 1,50 eur od 11.08.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 9,60 eur od 11.08.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 1,50 eur od 11.09.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 1,50 eur od 11.10.2020 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 1,50 eur od 11.11.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 1,50 eur od 11.12.2020 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 1,50 eur od 11.01.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 1,50 eur od 11.02.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 1,50 eur od 11.03.2021 do zaplatenia a zmluvnú pokutu 73 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa návrhom podaným na Okresný súd Banská Bystrica domáhal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 116,80 eur s úrokmi z omeškania ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku na tom základe, že na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou DIGI SLOVAKIA, s.r.o. a žalovaným, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby, ako aj prenechal do nájmu žalovanému ním vybrané zariadenia, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby a cenu nájmu. Právny zástupca žalobcu poskytol a sprístupnil verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas, ako aj prenechal do nájmu žalovaných vybrané zariadenia. Na cenu dodaných služieb a cenu nájmu zariadení v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o poskytovaní verejných služieb vystavil a doručil žalovanému faktúru č. 2006220713 s dátumom splatnosti dňa 10.07.2020 vo výške 9,60 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2006220713 s dátumom splatnosti dňa 10.07.2020 vo výške 3,00 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2006220713 s dátumom splatnosti dňa 10.07.2020 vo výške 9,60 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2007220198 s dátumom splatnosti dňa 10.08.2020 vo výške 9,60 eur ku dňu postúpenia
pohľadávky, faktúru č. 2007220198 s dátumom splatnosti dňa 10.08.2020 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2008216825 s dátumom splatnosti dňa 10.09.2020 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2009192198 s dátumom splatnosti dňa 10.10.2020 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2010194993 s dátumom splatnosti dňa 10.11.2020 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2011174441 s dátumom splatnosti dňa 10.12.2020 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2012163624 s dátumom splatnosti dňa 10.01.2021 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky faktúru č. 2101133314 s dátumom splatnosti dňa 10.02.2021 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2102217699 s dátumom splatnosti dňa 10.03.2021 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalobca si v tomto konaní voči žalovanému uplatňuje aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty z titulu nevrátenia zariadení prenechaných žalovanému do nájmu, vyúčtovaný vo faktúre č. 2104212157 s dátumom splatnosti 10.05.2021 na sumu 73 eur ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný napriek výzve právneho zástupcu žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy pohľadávku žalobcu ani doposiaľ nezaplatil.
2.Platobným rozkazom zo dňa 29.03.2023, č.k. 23Up/438/2023 návrhu žalobcu vyhovel.
3.Dňa 03.08.2023 bola vec postúpená tunajšiemu súdu na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3, resp. v zmysle § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní.
4.Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5.Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, keďže boli splnené podmienky na prejednanie veci bez nariadenia pojednávania podľa ust. § 297 písm. b/ C.s.p., podľa ktorého v spotrebiteľských sporoch pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné (podľa § 151 ods. 1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné a v danom prípade sa žalovaný nevyjadril, skutkové tvrdenia žalobcu nepoprel, preto sa skutkové tvrdenia žalobcu považujú za nesporné) a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 eur.
6.Súd vykonal dokazovanie zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 01.03.2022, zmluvou o poskytovaní verejných služieb č. 30944652 zo dňa 22.05.2020, faktúrami č. 2006220713, 2006220713, 2006220713, 2007220198, 2007220198, 2008216825, 2009192198, 20191949993, 2011174441, 2012163624, 2101133314, 2102217699, 2102217699, výzvou zo dňa 07.05.2019, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 21.03.2022, pokusom o zmier zo dňa 10.02.2023, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 01.03.2022, Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb, Cenníkom pre poskytovanie verejných služieb, ako aj s ostatným obsahom spisu.
7. Z predložených dôkazov mal súd za preukázaný a nesporný vyššie uvedený skutkový stav tvrdený žalobcom (bod 1.). Z tohto skutkového stavu súd vychádzal pri rozhodnutí. Žalovaný nenavrhol ani nepredložil žiadne dôkazy, ani neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by spochybnili tento skutkový stav.
8. Podľa § 151 ods. 1 CSP skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
9. V posudzovanej veci ide o spotrebiteľský spor podľa § 52 Obč. zák., keďže zmluva o pripojení a poskytovaní verejných služieb bola uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu Digi Slovakia, s. r.o. so sídlom Röntgenova 26, Bratislava, IČO: 35 701 722 ako dodávateľom v zmysle ust. § 52 ods. 3 Obč. zák. a žalovaným ako spotrebiteľom v zmysle ust. §52 ods. 4 Obč. zák., ako aj zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách.
9.1. Podľa § 52 ods. 1 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
9.2. Podľa § 52 ods. 2 vety prvej Obč. zák. ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.
9.3. Podľa § 52 ods. 3 Obč. zák. dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej
9.4. Podľa § 52 ods. 4 Obč. zák. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
9.5. Podľa § 544 ods. 1 Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto zmluvnú povinnosť poruší zaviazaný túto pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikla škoda.
9.6. Podľa § 544 ods. 2 Obč. zák. zmluvnú pokutu možno pojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
9.7. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
9.8. Podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlh.
9.9. Podľa § 43 ods. 1 písm. a/ zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon") podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
9.10. Podľa § 43 ods. 12 písm. b/ zákona účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb.
10. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že spoločnosť Digi Slovakia s.r.o. a žalovaný uzavreli 21.05.2020 Zmluvu o poskytovaní služieb, na základe ktorej bola spoločnosť Digi Slovakia s.r.o. povinná poskytovať žalovanému dojednané služby. Zmluva obsahovala dojednanie o cene za poskytované služby, ktorá bola stanovená podľa Zmluvy o poskytovaní služieb v osobitných podmienkach pre poskytovanie služieb satelitnej televízie, všeobecných podmienkach pre poskytovanie služieb podniku. Po vykonanom dokazovaní a právnom posúdení veci dospel súd k záveru, že nárok žalobcu je v plnom rozsahu dôvodný. Bolo nesporné a tiež vyplýva z listinných dôkazov, že právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby riadne a včas ako aj prenechal žalovanému do nájmu vybrané zariadenia. Na cenu dodaných služieb a cenu nájmu zariadení vystavil a žalovanému doručil faktúry č. 2006220713 s dátumom splatnosti dňa 10.07.2020 vo výške 9,60 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2006220713 s dátumom splatnosti dňa 10.07.2020 vo výške 3,00 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2006220713 s dátumom splatnosti dňa 10.07.2020 vo výške 9,60 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2007220198 s dátumom splatnosti dňa 10.08.2020 vo výške 9,60 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2007220198 s dátumom splatnosti dňa 10.08.2020 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2008216825 s dátumom splatnosti dňa 10.09.2020 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2009192198 s dátumom splatnosti dňa 10.10.2020 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2010194993 s dátumom splatnosti dňa 10.11.2020 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2011174441 s dátumom splatnosti dňa 10.12.2020 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2012163624 s dátumom splatnosti dňa 10.01.2021 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky faktúru č. 2101133314 s dátumom splatnosti dňa 10.02.2021 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, faktúru č. 2102217699 s dátumom splatnosti dňa 10.03.2021 vo výške 1,50 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, ktoré faktúry žalovaný ani doposiaľ neuhradil. I keď sporné skutkové tvrdenia medzi stranami sporu neboli, vzhľadom na spotrebiteľský charakter Zmluvy o poskytovaní služieb súd ex offo podrobil Zmluvu kontrole ohľadom prípadných neprijateľných zmluvných podmienok. Ustanovenia o zmluvných pokutách súd nevyhodnotil ako neprijateľné zmluvné podmienky. Žalovaný bol povinný žalobcovi uhradiť cenu dodaných služieb a cenu nájmu zariadení v zmysle zmluvných dojednaní, čo neurobil, preto si žalobca oprávnene uplatnil aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty z titulu nevrátenia zariadení prenechaných žalovanému do
nájmu, vyúčtovaný vo faktúre č. 2104212157 s dátumom splatnosti 10.05.2021 na sumu 73 eur ku dňu postúpenia pohľadávky, ktorú faktúru žalovaný tiež ani doposiaľ neuhradil.
11. Súd preto žalobe vyhovel tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
12. Žalovaný sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania, je preto povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania z omeškania z jednotlivých dlžných súm odo dní nasledujúcich po dni splatnosti faktúry do zaplatenia.
13. O trovách konania rozhodol súd podľa 255 ods. 1 C. s. p. a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.