Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Ek-423-2019.pdf
PDF · 99.35 KB
Case nature
Subarea
19Ek/423/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou JUDr. Martinou Holecovou, v exekučnej veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, proti povinnému 1: A. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXX/XX, XXX XX G. a povinnému 2: P. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. XXX/XX, XXX XX G., o vymoženie 1.607,68 eur aj spolu s úrokom z omeškania, zmluvnej pokuty, trov pôvodného konania a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Lýdia Bujňáková, so sídlom exekútorského úradu Pražská 4, 040 11 Košice, IČO: 35 551 101, pod sp. zn. 249EX126/2019, o námietke tretej osoby: O. B., podnikajúci pod obchodným menom: O. B. BELIZZE CARS, s miestom podnikania: Moyzesova 2811/15, 058 01 Poprad, IČO: 33089485, o neprípustnosti exekúcie vykonávanej postihnutím veci, takto
rozhodol:
I. Námietku O. B., podnikajúceho pod obchodným menom: O. B. BELIZZE CARS, s miestom podnikania: Moyzesova 2811/15, 05801 Poprad, IČO: 33089485, o neprípustnosti exekúcie vykonávanej postihnutím osobného motorového vozidla Škoda Octavia, rok výroby 2006, číslo karosérie J číslo motora BKC, C.: SN XXX BV, z a m i e t a .
II. Oprávnenému priznáva proti O. B., podnikajúcemu pod obchodným menom: O. B. BELIZZE CARS, s miestom podnikania: Moyzesova 2811/15, 05801 Poprad, IČO: 33089485, nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 11.03.2019 domáhal od povinného 1/ a povinného 2/ vymoženia istiny vo výške 1607,68 eur spolu s úrokom z omeškania a zmluvnej pokuty na podklade vykonateľného exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok Slovenského arbitrážneho súdu, zriadeného Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o., so sídlom: Krížna 56, 821 08 Bratislava, vydaný rozhodcom Branislavom Bušom, sp. zn. 77/04/18 zo dňa 13. 09. 2018, ktorý podľa potvrdenia rozhodcovského súdu nadobudol právoplatnosť dňa 03. 01. 2019 a vykonateľnosť dňa 08. 01. 2019 (ďalej len „exekučný titul“). Doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie exekučnému súdu sa začalo exekučné konanie (§ 50 ods. 1 Exekučného poriadku)
2. Súd dňa 02.04.2019 vydal poverenie na vykonanie exekúcie súdnej exekútorke JUDr. Lýdii Bujňákovej, so sídlom exekútorského úradu Pražská 4, 040 11 Košice, IČO: 35 551 101, ktorá ju vedie pod sp. zn. 249EX126/2019. Doručením poverenia súdnemu exekútorovi dňa 02.04.2019 sa začala exekúcia (§ 57 ods. 1 Exekučného poriadku).
3. Dňa 13.9.2018 predložil súdny exekútor súdu žiadosť O. B., podnikajúceho pod obchodným menom O. B. BELIZZE CARS, s miestom podnikania: Moyzesova 2811/15, 058 01 Poprad (ďalej len „O. B. BELIZZE CARS“ alebo aj „namietajúci“), o odblokovanie a vylúčenie motorového vozidla Škoda Octavia, rok výroby 2006, číslo karosérie J číslo motora BKC, EVČ: SN XXX BV (ďalej aj ako „sporné motorové vozidlo“), z exekúcie, aj spolu s prílohami a vyjadrením oprávneného, na ďalší procesný postup.
4. V žiadosti o odblokovanie motorového vozidla Ján B. BELIZZE CARS uvádza, že od povinného 1/ vykúpil motorové vozidlo Škoda Octavia, rok výroby 2006, číslo karosérie J číslo motora BKC, EČV: SN XXX BV. Kontrolou prostredníctvom dopravného inšpektorátu v danom čase nezistil žiadnu blokáciu na motorovom vozidle. Povinnému 1/ vyplatil sumu 2100,00 eur a následne auto ponúkol na predaj v autobazáre. Dopravný inšpektorát však odmietol prepísať vlastníka vozidla s odôvodnením, že je blokované exekútorským úradom. Doplnil, že v čase predaja motorového vozidla povinný nemal udelený zákaz nakladať so svojím majetkom v zmysle § 61d Exekučného poriadku a preto žiadal o vylúčenie tohto vozidla z exekúcie podľa § 44 Exekučného poriadku.
5. Na preukázanie tvrdených skutočností O. B. BELIZZE CARS predložil Zmluvu o sprostredkovaní zo dňa 22. 03. 2019 a výdavkový pokladničný doklad vystavený dňa 22. 03. 2019.
6. Z preloženej Zmluvy o sprostredkovaní uzavretej dňa 22. 03. 2019 (ďalej len „sprostredkovateľská zmluva“) súd považoval za zistené, že bola uzavretá medzi Jánom B. BELIZZE CARS, so sídlom: Moyzesova 2811/15, Poprad, IČO: 33089485 ako sprostredkovateľom a Mariánom I., trvale bytom P. XXX/XX, XXX XX G., ako záujemcom. Záujemca v nej v čl I. ods. 1 deklaroval, že je vlastníkom motorového vozidla Škoda Octavia, rok výroby 2006, číslo karosérie J číslo motora I., C.: SN XXX BV. V čl. II. tejto zmluvy sa sprostredkovateľ zaviazal, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzatvoriť kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bude predaj vozidla, ktorého vlastníkom je záujemca, s treťou osobou. V čl. II ods. 2 sa záujemca zaviazal zaplatiť sprostredkovateľovi províziu za činnosť podľa ods. 1 tohto článku pri uzavieraní zmluvy s treťou osobou. V čl. III zmluvy sa sprostredkovateľ zaviazal vyhľadávať kupujúceho, ktorý kúpi vozidlo za sumu 2100,- eur, pokiaľ sa takéhoto kupujúceho nepodarí vyhľadať do 14 dní odo dňa uzavretia tejto zmluvy, tak vyhľadať kupujúceho, ktorý kúpi vozidlo za sumu € (bez uvedenia sumy, pozn. sudcu) ako aj fakturovať príslušnú časť provízie vo výške podľa článku V. formou daňového dokladu. V čl. V. zmluvy sa uvádza, že záujemca je povinný zaplatiť sprostredkovateľovi bezprostredne po uzavretí kúpnej zmluvy s treťou osobou províziu vo výške 0-5% z kúpnej ceny vozidla alebo dohodou. V závere zmluvy za nadpisom „Poznámka“ sa uvádza, že záujemca týmto splnomocňuje sprostredkovateľa vykonať všetky úkony potrebné na uzavretie kúpnej zmluvy, predmetom ktorej bude prevod vlastníckeho práva k vozidlu, najmä v mene záujemcu uzavrieť a podpísať kúpnu zmluvu, odovzdať kupujúcemu vozidlo a prevziať v mene záujemcu kúpnu cenu vozidla.
7. Predložený výdavkový pokladničný doklad bol podľa zistení súdu vystavený dňa 22. 03. 2019 O. B., podnikajúcim pod obchodným menom: O. B. BELIZZE CARS, s miestom podnikania: Moyzesova 2811/15, 05801 Poprad, IČO: 33089485. Ďalej sa v ňom uvádza, že Mariánovi I., P. XXX/XX, G., bolo vyplatených 2100,- eur. Ako účel platby bolo na doklade uvedené „ŠKODA OCTAVIA“. Na doklade sa nachádza aj nečitateľný podpis príjemcu.
8. Oprávnený vo svojom vyjadrení k námietke s vylúčením motorového vozidla z exekúcie nesúhlasil. Uviedol, že podľa tvrdenia O. B. BELIZZE CARS, tento ako konateľ autobazáru vykúpil motorové vozidlo od povinného 1/ a povinnému 1/ vyplatil sumu 2100,- eur. Následne mal auto ponúknuť na predaj v bazáre. Podľa názoru oprávneného zo zmluvy o sprostredkovaní vyplýva, že O. B. mal na jej základe ako sprostredkovateľ vyvíjať činnosť, aby mal povinný v 1/ rade ako záujemca možnosť uzavrieť kúpnu zmluvu s treťou osobou, predmetom ktorej bude predaj motorového vozidla. Zo zmluvy ani z ostatných dokumentov nevyplýva, že došlo k prevodu vlastníckeho práva na fyzickú osobu O. B. BELIZZE CARS. Preto exekučnému súdu navrhol, aby vznesenú námietku ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol a priznal mu voči namietajúcemu trovy tohto konania v sume 109,18 eur.
9. Podľa výpisu z evidencie motorových vozidiel vystaveného Dopravným inšpektorátom PZ zo dňa 05. 04. 2019 je povinný 1/ vlastníkom a zároveň držiteľom motorového vozidla značky ŠKODA červenej farby, EČV: SN XXX BV, K.: J Dňa 05. 04. 2019 nastala blokácia vozidla súdnou exekútorkou.
10. Dňa 07. 08. 2019 súdna exekútorka vydala upovedomenie o odklade exekúcie podľa § 61h ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku v časti týkajúcej sa motorového vozidla Škoda Octavia, rok výroby 2006, číslo karosérie J číslo motora BKC, EVČ: SN XXX BV.
11. Súdna exekútora dňa 01.12.2019 vydala upovedomenie o spôsobe vykonania exekúcie podľa ustanovenia § 64 a 117 zákona NR SR č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov a upovedomila účastníkov konania, že na podklade vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie, návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, poverenia vydaného Okresným súdom Banská Bystrica na vykonanie exekúcie sp. zn. 19Ek/423/2019 zo dňa 02.04.2019, exekúciu na vymoženie pohľadávky vo výške 1607,68 eur, úrokov z omeškania vo výške 0,4 % ročne zo sumy 1600,23 eur od 27.03.2018 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 0,04 % denne zo sumy 1600,23 eur od 27.03.2018 do zaplatenia, zmluvnej pokuty vo výške 271,25 eur, nákladov oprávneného spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 352,47 eur a trov exekúcie vo výške 649,00 eur, vykoná predajom hnuteľných vecí a to motorového vozidla Škoda Octavia, rok výroby 2006, číslo motora BKC, EVČ: SN XXX BV, číslo karosérie TMBHS2XZ062216353.
12. V zmysle § 44 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), právo k veci, ktoré nepripúšťa exekúciu, treba namietnuť u exekútora. Toto právo patrí tomu, kto zároveň tvrdí a preukáže, že mu patrí vlastnícke alebo iné právo k dotknutej veci vylučujúce exekúciu. Právo namietať neprípustnosť exekúcie nepatrí dlžníkovi povinného vo vzťahu k pohľadávke povinného voči nemu. Námietka má na exekúciu vo vzťahu k dotknutej veci odkladný účinok. Na opakované námietky z tých istých dôvodov, o ktorých už bolo rozhodnuté, sa neprihliada.
13. V zmysle § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, o uplatnení práva podľa odseku 1 exekútor upovedomí oprávneného a vyzve ho, aby sa v lehote 15 dní vyjadril, či súhlasí so zastavením exekúcie postihujúcej dotknutú vec.
14. V zmysle § 44 ods. 4 Exekučného poriadku, ak oprávnený na exekúcii postihujúcej namietanú vec trvá, súd na podnet exekútora vyzve osobu, ktorá právo podľa odseku 1 uplatnila, alebo oprávneného podľa toho, koho právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby do 30 dní od doručenia výzvy uplatnil právo na vylúčenie veci, alebo aby strpel vedenie exekúcie na vec, a to na všeobecnom súde žalovaného príslušnom podľa Civilného sporového poriadku, a túto skutočnosť exekútorovi osvedčil.
15. V zmysle § 44 ods. 5 Exekučného poriadku, namiesto výzvy podľa odseku 2 môže súd o vylúčení veci rozhodnúť v prípadoch, ak rozhodnutie závisí len na jednoduchom právnom posúdení veci. Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.
16. V zmysle § 44 ods. 9 Exekučného poriadku, právo k veci, ktoré nepripúšťa exekúciu, možno uplatniť len spôsobom ustanoveným týmto zákonom; to neplatí, ak pred začatím exekučného konania sa začalo konanie o určenie vlastníckeho práva k veci, ktorá má byť postihnutá exekúciou. V takom prípade môže oprávnený vstúpiť do takého konania ako intervenient na strane povinného. Ustanovenia odsekov 2 až 6 sa v takom prípade nepoužijú.
17. Podľa § 202 ods. 1 Exekučného poriadku, v exekučnom konaní koná a rozhoduje vyšší súdny úradník, ak nejde o rozhodnutie o príklepe. Sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Pojednávanie súd nariaďuje, ak to pokladá za potrebné.
18. Súd pripomína, že O. B. BELIZE CARS (zhrnúc jeho vyjadrenie) v exekučnom konaní v podstate namieta, že je vlastníkom sporného motorového vozidla, ktorú skutočnosť má podľa jeho vyjadrenia preukazovať predložená sprostredkovateľská zmluva a výdavkový pokladničný doklad. Oprávnený k vznesenej námietke uviedol, že zo zmluvy o sprostredkovaní vyplýva, že namietajúci mal na jej základe ako sprostredkovateľ vyvíjať činnosť, aby mal povinný v 1/ rade ako záujemca možnosť uzavrieť kúpnu zmluvu s treťou osobou, predmetom ktorej bude predaj motorového vozidla. Zo zmluvy ani z ostatných dokumentov podľa oprávneného nevyplýva, že došlo k prevodu vlastníckeho práva k veci postihnutej exekúciou na fyzickú osobu O. B. BELIZZE CARS.
19. Ustanovenie § 44 ods. 1 až 6 upravuje procesnú obranu tretej osoby (odlišnej od oprávneného a povinného), ktorá tvrdí, že má k veci, ktorá je predmetom exekúcie, právo, ktoré exekúciu nepripúšťa (exekúciu vylučuje). Túto procesnú obranu iniciuje tretia osoba tým, že vznesenie u súdneho exekútora
námietku neprípustnosti exekúcie vykonávanej v časti postihnutím predmetnej veci. Vecou sa na účely § 44 rozumie akýkoľvek predmet právneho vzťahu v zmysle § 118 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov. Právo k veci, ktoré nepripúšťa exekúciu, je najmä vlastnícke právo tretej osoby. Ten, kto tvrdí, že je vlastníkom exekvovanej veci, je procesne legitimovaný na vznesenie námietky neprípustnosti exekúcie v dotknutej časti. Tento záver vyjadruje jednu zo základných zásad exekučného konania, a to zásadu, podľa ktorej oprávnený má byť uspokojovaný výlučne z majetku povinného. Nemožno totiž vylúčiť, že úkony exekútora postihnú aj veci, ktoré nepatria povinnému, ale svedčí im právo tretej osoby, voči ktorému je exekúcia neprípustná. Uplatnenie práva u exekútora nemôže spočívať len v tvrdení o práve nepripúšťajúcom exekúciu. Pre uplatnenie práva sa vyžaduje relevantné preukázanie práva k veci, teda odôvodnené a zdokladované opísanie skutočností preukazujúcich vlastnícke právo k dotknutej veci vylučujúce exekúciu. Exekučný súd o vznesenej námietke rozhoduje v prípade, ak oprávnený trvá na exekúcii postihujúcej namietanú vec, skutkové tvrdenia medzi oprávneným a podávateľom námietky nie sú sporné, a ak ide iba o jednoduché právne posúdenie veci (§ 44 ods. 4, ods. 5 Exekučného poriadku). Ak je námietka dôvodná, vo výroku uznesenia určí, že vec je z exekúcie vylúčená; inak námietku zamietne.
20. Úlohou exekučného súdu konajúceho o námietke tak bolo s odbornou starostlivosťou právne posúdiť, či predložené dôkazné prostriedky spĺňajú elementárne predpoklady preukázania vlastníckeho práva osoby podávajúcej námietku k spornej veci (§ 44 ods. 5 Exekučného poriadku). Súd ďalej dopĺňa, že v exekučnom konaní sa rozhoduje spravidla bez nariadenia pojednávania, resp. bez výsluchu účastníkov konania (§ 202 ods. 1 Exekučného poriadku) a vo veci súd nariadi pojednávanie, len ak to považuje za nevyhnutné. Rozumnému a praktickému exekučnému režimu zodpovedá zásada, že pokiaľ nie je v konaní nutné vykonať dokazovanie, súd zásadne pojednávanie nenariaďuje. Rozhodovacia činnosť súdu v danom prípade obligatórne spočívala len v právnom posúdení veci a súd rozhodoval výhradne na základe tvrdení oprávneného, osoby podávajúcej námietku a obsahu spisu, ktoré poskytli kompletný a ucelený podklad pre zákonné rozhodnutie.
21. Z predmetu predloženej zmluvy o sprostredkovaní vyplýva, že O. B. BELIZZE CARS sa v nej zaviazal na obstaranie uzavretia zmluvy pre záujemcu, povinného 1/ v tomto exekučnom konaní, a to konkrétne kúpnej zmluvy, pričom predmetom prevodu malo byť sporné motorové vozidlo Škoda Octavia. Toto obstaranie uzavretia zmluvy malo spočívať v tom, že O. B. BELIZZE CARS ako sprostredkovateľ nájde zmluvného partnera, ktorý chce s povinným 1/ ako záujemcom uzavrieť kúpnu zmluvu, že bude spolupôsobiť pri prerokúvaní veci a uzavretí zmluvy, túto v mene povinného 1/ podpíše, odovzdá vozilo kupujúcemu a prevezme v mene povinného 1/ kúpnu cenu vozidla. Tým sa jeho úloha mala skončiť (porovnaj čl. II., čl. III. a údaje uvedené v Poznámke k zmluve). Na podklade obsahu predloženej sprostredkovateľskej zmluvy mal potom exekučný súd za preukázané, že kúpnu zmluvu, uzavretie ktorej sa sprostredkovateľskou zmluvou sledovalo, nemal Ján Diabelko BELIZZE CARS uzatvoriť s povinným 1/ sám vo svojom mene, ale mal za dohodnutú províziu len spolupôsobiť pri jej uzavieraní v pozícii sprostredkovateľa. Samotnú kúpna zmluva mala byť následne uzavretá medzi povinným 1/ a treťou osobou. Z predloženej sprostredkovateľskej zmluvy preto pre súd žiadnym spôsobom nevyplýva, že by na jej základe malo dôjsť k prevodu vlastníckeho práva k spornému motorovému vozidlu z povinného 1/ na O. B. BELIZZE CARS. Tomuto záveru nasvedčuje aj skutočnosť, že pokiaľ povinný 1/ a O. B. BELLIZE CARS mienili docieliť prevod vlastníckeho práva k spornému motorovému vozidlu na O. B. BELIZZE CARS, nič im nebránilo uzavrieť kúpnu zmluvu, na podklade ktorej by nemohlo byť pochýb o scudzovacom úmysle zmluvných strán vo vzťahu k tejto veci. Z obsahu výdavkového pokladničného dokladu vyplýva, že bol vystavený v rovnaký deň ako sprostredkovateľská zmluva a na jej podklade mal O. B. BELIZZE CARS vyplatiť povinnému 1/ sumu 2100,- eur. Z obsahu predloženého dokladu však žiadnym spôsobom nevyplýva, že sa jedná o úhradu kúpnej ceny za sporné motorové vozidlo, a to aj s poukazom na dojednania v sprostredkovateľskej zmluve. Na viac súd v tejto súvislosti konštatuje, že pokiaľ podľa tvrdenia O. B. BELIZZE CARS ku dňu 22. 03. 2019 malo dôjsť k uzavretiu kúpnej zmluvy s povinným 1/, z pohľadu súdu sa javí nelogické, aby v ten istý deň uzatvárali tieto isté osoby aj zmluvu sprostredkovateľskú, ktorej predmet a účel je diametrálne odlišný, ako je tomu pri zmluve kúpnej. Súd preto musel prisvedčiť názoru oprávneného, že predložená sprostredkovateľská zmluva a výdavkový doklad nie sú dôkaznými prostriedkami spôsobilými preukázať skutočnosť tvrdenú O. B. BELIZZE CARS, a to že je vlastníkom motorového vozidla postihnutého v exekúcii vedenej proti povinnému 1/ a 2/. Pokiaľ potom Ján B. BELIZZE CARS v podanej námietke tvrdil, že má vlastnícke právo k veci, ktorá bola postihnutá exekúciou a ktoré právo potom nepripúšťa exekúciu na túto vec, toto svoje tvrdenie podľa názoru súdu nepreukázal. Predložené listiny nie sú dostatočným dôkazom o prevode vlastníckeho
práva k tejto veci z povinného 1/ na Ján B. BELIZZE CARS a na viac medzi tvrdeniami namietajúceho a obsahom týchto dôkazných prostriedkov dokonca existuje vnútorný logický rozpor popísaný vyššie. Z uvedených dôvodov súd jeho námietku o neprípustnosti exekúcie vykonávanej postihnutím sporného motorového vozidla ako nedôvodnú zamietol (výrok I. rozhodnutia).
22. Súd ďalej konštatuje, že vznesená námietka O. B. BELIZZE CARS o neprípustnosti exekúcie vykonávanej postihnutím sporného motorového vozidla vyvolala v rámci prebiehajúcej exekúcie osobitný druh incidenčného sporového konania. Exekúcia, v rámci ktorej bola podľa jeho tvrdení postihnutá konkrétna vec inej osoby (namietajúceho ako osoby odlišnej od osoby povinného), bola iniciovaná veriteľom dlžníka. Tento veriteľ sa v exekúcii označuje ako oprávnený a dlžník ako povinný. Tretia osoba teda námietku smerovala voči veriteľovi povinného, teda osobe, ktorá je oprávneným v exekúcii, v ktorej sa táto vec postihla. Z tohto dôvodu sa v procesne protichodnom postavení ocitla tretia osoba - Ján B. BELIZZE CARS a oprávnený. Oprávnený si voči namietajúcemu uplatnil v prípade jeho úspechu v tomto konaní nárok na náhradu trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s bránením svojho práva v konaní o vznesenej námietke. Právo na priznanie primeranej (a právnym predpisom stanovenej) náhrady nákladov, ktoré úspešnej strane v konaní vzniknú, je súčasťou práva na spravodlivý proces a tiež súvisí, pokiaľ ide konkrétne o náklady právneho zastúpenia, s právom na právnu pomoc (čl. 37 ods. 2 Listiny). V zmysle § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Keďže Exekučný poriadok osobitnú úpravu náhrady trov konania o námietke podľa § 44 Exekučného poriadku neupravuje, súd pri rozhodovaní o nároku oprávneného na náhradu trov tohto konania použil ustanovenia Civilného sporového poriadku.
23. Základnou zásadou, ktorá ovláda rozhodovanie o náhrade nákladov civilného procesu, je zásada úspechu vo veci, vyjadrená v § 255 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“). V zásade premietnutej do ust. § 255 CSP je obsiahnutá myšlienka, že ten, kto dôvodne bránil svoje subjektívne právo alebo právom chránený záujem, by mal mať právo na náhradu nákladov, ktoré pri tejto činnosti účelne vynaložil, proti tomu účastníkovi, ktorý do jeho právnej sféry bezdôvodne zasahoval. Právo úspešného účastníka voči neúspešnému účastníkovi konania na náhradu nákladov vychádza zo systému dvoch strán v kontradiktórnom postavení, v rámci ktorého konania účastníci vystupujú ako dvaja oponenti, uplatňujúci v konaní protichodné záujmy. Úspech jednej procesnej strany je tak nevyhnutne zároveň neúspechom jej procesného odporcu, pričom každá zo strán sa s využitím zákonných procesných prostriedkov snaží docieliť vlastné „víťazstvo“, a teda prehru protistrany. Pokiaľ je jeden z účastníkom úspešný, zásadne je protistrana povinná hradiť jeho náklady, ktoré pri tom účelne vynaložil, pretože by bolo v rozpore s ochranou funkciou civilného práva procesného, pokiaľ by neumožňovalo odstrániť zmenšenie majetkovej sféry účastníka spôsobené tým, že bol donútený dôvodne hájiť svoje práva, do ktorých niekto iný svojou procesnou aktivitou zasiahol. Súd na podklade tohto výkladu dospel k záveru, že vzhľadom na neúspech Jána B. BELIZZE CARS v námietkovom konaní (súd jeho námietku ako nedôvodnú zamietol), oprávnenému voči nemu vznikol nárok na náhradu účelne vynaložených trov v tomto konaní.
24. O trovách konania súd potom rozhodoval podľa § 255 ods. 1 CSP a oprávnenému, ktorý mal v konaní úspech, priznal voči namietajúcej osobe - O. B. BELIZZE CARS, nárok na plnú náhradu trov konania, teda nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (výrok II. rozhodnutia). Podľa § 262 ods. 1 CSP súd v tomto rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodol len o nároku na náhradu trov konania a podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica vo vyhotovení dvojmo.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedené vady, ak tieto vady mali vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok; sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu; má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.