Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Csp-57-2018.pdf
PDF · 110.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-22Csp/57/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
T. súd N. II sudkyňou V.. V. W. v právnej veci žalobcu: M. S., s.r.o., so sídlom B. X/A, Z., R.: XX XXX XXX, právne zast. W.. Y. K., advokátkou so sídlom N. XX, Z., R.: XX XXX XXX, proti žalovanej: K. N., nar. XX.X.XXXX, bytom K. XX, N., o zaplatenie XXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. E. j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia, a to do X dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
R.. E. nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
X. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa X.X.XXXX domáhal, aby súd uložiť žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
X. Žalobu odôvodnil tým, že dňa XX.X.XXXX bola medzi žalobcom a žalovanou uzavretá E. č. M na základe ktorej žalobca dodával elektrinu a plyn do odberného miesta na adrese K. XX v N., č. odberného miesta pre elektrinu S. T. XXZVSXXXXXXXXXXK, č. odberného miesta pre plyn M Za odobratú elektrinu a plyn a súvisiace služby žalobca vystavoval žalovanej vyúčtovanie. N. žalovaná neuhradila dlžnú čiastku za vyúčtovanie plynu z faktúry č. XXXXXXXXXX a plynu faktúry č. XXXXXXXXXX riadne a včas, ocitla sa ku dňu nasledujúcemu po dni splatnosti v omeškaní so splácaním svojho dlhu
voči žalobcovi. E. vyúčtovanú dlžnú čiastku žalobcovi neuhradila, a to ani na základe upomienok žalobcu. E. si zároveň uplatnil aj úroky z omeškania.
X. Dňa XX.X.XXXX vydal tunajší súd vo veci platobný rozkaz č.k.: XXCsp/XX/XXXX-XX. B. uvedenému platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, ktorý odôvodnila tým, že dňa XX.X.XXXX podpísala rámcovú zmluvu o združenej dodávke zemného plynu so žalobcom. V tejto veci bola uvedená do omylu a zmluvu podpísala pod tlakom. I. ju dve ženy, ktoré tvrdili, že sú zástupkyne žalobcu, nelegitimovali sa žiadnym preukazom a pod zámienkou, že majú pre ňu výhodnú ponuku, vstúpili do jej bytu. O. kópiu zmluvy, nie originál a žiadali aby ju žalovaná podpísala. M. zdôrazňovali, že plyn je od žalobcu lacnejší. E. bola v tom čase sama doma a pod nátlakom a pod vplyvom liekov, keďže sa lieči ambulantne na psychiatrii, zmluvu podpísala. B. aj na skutočnosť, že berie silné lieky a pri podpise zmluvy nedokázala prečítať malé písmenká, keďže má dioptrie X a pol.
X. K odporu žalovanej sa vyjadril žalobca, ktorý vo svojom podaní, doručenom súdu dňa XX.X.XXXX uviedol, že ním uplatnený nárok považuje za plne oprávnený. B. neho žalovaná nerozporuje uzavretie zmluvy a skutočnosť, že bola uvedená do omylu a nátlaku žiadnym spôsobom nepreukázala. E. neuhradila vyúčtovania za dohodnuté služby riadne a včas, dostala sa do omeškania, a tým pádom porušila zmluvné dojednania.
X. Súd vo veci nariadil pojednávanie na dňa XX.X.XXXX. B. zástupca žalobcu podaním doručeným súdu dňa XX.X.XXXX ospravedlnil svoju neúčasť na nariadenom pojednávaní z dôvodu nenavyšovania trov konania v súlade so zásadou hospodárnosti konania a súhlasil s rozhodnutím vo veci bez účasti žalobcu ako aj jeho právneho zástupcu. E. sa nariadeného pojednávania taktiež nezúčastnila, pričom predvolanie na pojednávanie jej bolo doručené dňa X.XX.XXXX a ktorá svoju neúčasť ospravedlnila zlým zdravotným stavom. Na základe týchto skutočností súd pojednával v neprítomnosti strán sporu (§ 180 H.).
X. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise a zistil tento skutkový stav:
X. Žalobca uzatvoril so žalovanou dňa XX.X.XXXX L. zmluvu o združenej dodávke elektriny a/ alebo zemného plynu pre odberateľov kategórie domácnosť č. M ktorou sa žalobca zaviazal v prospech žalovanej realizovať dodávku elektriny a plynu pre odberné miesto K. XX, N.. H. bola stanovená podľa platného cenníka dodávateľa pre danú distribučnú oblasť zákazníka. E. bola uzavretá na X roky. B. tejto zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanej združené služby dodávky elektriny a plynu, zaistenie jej distribúcie a systémových služieb a záväzok žalovanej odoberať dodanú elektrinu a plyn a uhrádzať žalobcovi riadne a včas dohodnutú platbu za dodávku, distribučné a za ďalšie služby.
X. Žalobca vystavil žalovanej faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa XX.X.XXXX za obnovenie dodávky zemného plynu vo výške XX,XX eur a za prerušenie/obmedzenie distribúcie zemného plynu vo výške XX,XX eur, teda v celkovej výške XXX,XX eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa XX.X.XXXX za deaktivačný/sankčný poplatok vo výške XXX eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa X.X.XXXX za poplatok za upomienku vo výške X eur, faktúru č. XXXXXXXXX splatnú dňa XX.XX.XXXX za poplatok za upomienku vo výške X eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa XX.X.XXXX za poplatok za upomienku vo výške X eur, faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa X.X.XXXX za spotrebovaný plyn za obdobie od X.X.XXXX - XX.X.XXXX vo výške XX,XX eur a faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa X.X.XXXX za spotrebovaný plyn za obdobie od X.X.XXXX - XX.X.XXXX vo výške XX,XX eur,
X. Podľa článku V bod XX T. podmienok dodávok elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre odberateľov elektriny v domácnosti a tiež T. podmienok dodávok plynu pri poskytovaní univerzálnej služby pre odberateľov plynu v domácnosti (ďalej len „T. podmienky“), je odberateľ elektriny/ plynu v domácnosti povinný uhrádzať dodávateľovi elektriny/ plynu za dohodnuté opakované dodávky elektriny/ plynu v priebehu fakturačného obdobia preddavkové platby. O., počet a splatnosť preddavkových platieb sú stanovené v rozpise preddavkových platieb, ktorý dodávateľ elektriny/ plynu odberateľovi elektriny/ plynu v domácnosti doručí prvýkrát po uzatvorené zmluvy a následne na každé ďalšie fakturačné obdobie spoločne s vyúčtovanou faktúrou.
XX. Podľa článku V bod XX T. podmienok, pre prípad omeškania s úhradou ktorejkoľvek splatnej peňažnej pohľadávky (peňažného dlhu) podľa zmluvy je účastník, ktorý je dlžníkom, povinný zaplatiť druhému účastníkovi (veriteľovi) úrok z omeškania v zákonnej výške, a to odo dňa nasledujúceho po dni, kedy omeškanie s úhradou záväzku nastalo, z aktuálne dlžnej sumy, až do úplného zaplatenia tejto sumy.
XX. Podľa článku X bod X a X T. podmienok, dodávateľ elektriny/plynu je oprávnený požiadať prevádzkovateľa distribučnej sústavy o obmedzenie alebo prerušenie distribúcie elektriny/plynu do príslušného odberného miesta odberateľa elektriny v prípade, ak odberateľ elektriny/plynu podstatne porušuje svoje povinnosti vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov alebo zo zmluvy, alebo ak sú dané dôvody, pre ktoré môže dodávateľ elektriny/plynu odstúpiť od zmluvy. I. súvisiace s prerušením a obmedzením distribúcie elektriny/plynu z dôvodov na strane odberateľa elektriny/plynu v domácnosti znáša tento odberateľ elektriny/plynu v domácnosti v celom rozsahu. U. platí aj o nákladoch
opätovného obnovenia distribúcie elektriny/plynu po predchádzajúcom prerušení alebo obmedzení distribúcie z dôvodov na strane odberateľa elektriny/plynu v domácnosti. B. oprávnenom prerušení alebo obmedzení distribúcie elektriny/plynu nevzniká odberateľovi elektriny/plynu v domácnosti právo na náhradu škody, vrátane ušlého zisku.
XX. Z cenníka poplatkov a služieb žalobcu súd zistil, že poplatok za prerušenie a obnovenie dodávok zemného plynu je stanovený vo výške á XX,XX eur, poplatok za druhú a každú ďalšiu písomnú upomienku predstavuje sumu vo výške á X eur, poplatok za predčasné ukončenie zmluvy pred zahájením dodávky domácnosť elektrina/zemný plyn za každé odberné miesto je á XXX eur.
XX. Listom zo dňa X.X.XXXX žalobca žalovanú vyzval na úhradu sumy vo výške XXX,XX eur a sumy vo výške XX,XX eur, a to najneskôr do XX dní od doručenia tejto výzvy v záujme mimosúdneho riešenia sporu z dôvodu porušenia povinnosti žalovanej spočívajúcej v úhrade vyúčtovaných cien plynu.
XX. Zistený skutkový stav súd posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:
XX. Podľa § 52 ods. X T. zákonníka (ďalej len „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
XX. Podľa § 52 ods. X OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa § 52 ods. X OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa § XX ods. 1, 2, 3 a 5 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. I. podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
XX. Podľa § 54 ods. 1, X OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. M. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
XX. Podľa § 488 OZ záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie(pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
XX. Podľa § 49X ods. 1 OZ záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 5X) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
XX. Podľa § 544 ods. 1 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
XX. Podľa § 544 ods. X OZ zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
XX. Podľa § X7 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "zákon č. XXX/XXXX Z.z.") odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti
okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu
a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu v súlade s odsekom 7, ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa a odberateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s týmito dodávkami, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a služieb súvisiacich s dodávkou, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, vrátane informácie o poplatku za vypovedanie zmluvy alebo informácie, že zmluvu je možné vypovedať bez poplatku, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a služieb súvisiacich s dodávkou vrátane kompenzácie za chybné alebo oneskorené vyúčtovanie platby za dodávku elektriny alebo plynu, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie a miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie dostupných prostriedkov na urovnanie sporu, 8. informáciu, za akých podmienok môže odberateľ vypovedať zmluvu, ak nesúhlasí so zmenou ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a s tým súvisiacich služieb alebo so zmenou podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu, 9. spôsob oznámenia termínu výmeny určeného meradla a informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, XX. informácie o právach odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti aspoň formou odkazu na také informácie zverejnené na webovom sídle dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, XX. náhradný spôsob určenia množstva dodanej elektriny alebo dodaného plynu v prípade poruchy určeného meradla alebo mimo určeného termínu odpočtu, b) na poskytnutie informácie o každej zmene ceny za dodávku elektriny alebo ceny za dodávku plynu a o zmene obchodných podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb a poučenie o práve vypovedať zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu podľa odseku X transparentným a zrozumiteľným spôsobom určeným v obchodných podmienkach podľa § 34 ods. X písm. f) tretieho bodu alebo § 69 ods. X písm. a) tretieho bodu najneskôr XX dní pred nadobudnutím účinnosti zmeny, c) na výber nediskriminačnej formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia; dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi cenou elektriny alebo plynu uplatňovanou v predchádzajúcom zúčtovacom období a cenou elektriny alebo plynu, ktorá sa bude uplatňovať v nadchádzajúcom zúčtovacom období; odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť, d) na poskytnutie informácií o obsahu zmluvy o združenej dodávke elektriny a zmluvy o združenej dodávke plynu podľa odseku X písm. a) v primeranom časovom predstihu pred uzavretím takej zmluvy; primeraným časovým predstihom sa rozumie čas, ktorý potrebuje odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti na posúdenie informácií o obsahu zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu podľa odseku X písm. a), e) na poskytnutie informácie o práve písomne odstúpiť od zmluvy o združenej dodávke elektriny a zmluvy o združenej dodávke plynu do XX pracovných dní odo dňa uzavretia takej zmluvy; takú informáciu je dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu povinný poskytnúť odberateľovi elektriny v domácnosti alebo odberateľovi plynu v domácnosti formou samostatného písomného poučenia najneskôr pri uzavretí zmluvy o združenej dodávke elektriny alebo zmluvy o združenej dodávke plynu.
XX. Podľa § X7 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. ustanovenia odseku 1 platia aj vtedy, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti uzatvoria zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu a s tým súvisiacich služieb s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu prostredníctvom tretej osoby.
XX. Podľa § 17 ods. XX zákona č. XXX/XXXX Z.z. dodávateľ elektriny a dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre alebo v materiáli zasielanom súčasne s faktúrou odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny a za dodávku plynu vrátane ich jednotkovej ceny. R. o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu obsahuje najmä jednotkovú cenu za a) nákup elektriny alebo plynu vrátane obchodnej činnosti dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, b) prepravu plynu, c) distribúciu elektriny vrátane prenosu alebo distribúciu plynu, d) skladovanie plynu, e) straty pri prenose elektriny a distribúcii elektriny, f) systémové služby v elektro energetike, g) prevádzkovanie systému v elektro energetike, h) odvod určený osobitným predpisom spôsobom podľa osobitného predpisu.
XX. Podľa § 26 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
XX. Podľa § 26 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.
XX. Podľa § 47 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.
XX. Podľa § 47 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby.
XX. Podľa § X7 ods. X OZ, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
XX. Podľa § X21 ods. 3 OZ príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
XX. Podľa § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide oddeliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
XX. Podľa § 517 ods. X OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia T. zákonníka (ďalej len "nariadenie č. XX/XXXX Z.z.") výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba S. centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Zmluva uzavretá medzi žalobcom a žalovanou má charakter spotrebiteľskej zmluvy, lebo žalovaná v danom prípade vystupovala ako fyzická osoba, ktorá zabezpečovala svoje potreby, teda ako spotrebiteľ a žalobca pri uzatvorení zmluvy vystupoval v rámci svojej podnikateľskej činnosti, teda ako dodávateľ. B. spotrebiteľské zmluvy je pritom charakteristické, že sa jedná o zmluvy, ktoré sú uzatvárané opakovane s veľkým počtom zákazníkov, pričom návrhy týchto zmlúv sú pripravené na vopred predtlačených tlačivách a spotrebiteľ nemá možnosť meniť obsah takto navrhnutých zmlúv. G. sa to aj predmetnej veci, pretože E. bola vyplnená na vopred pripravenom predtlačenom tlačive.
XX. Súd mal v konaní za preukázané, že žalobca ako dodávateľ plynu/elektriny na základe zmluvy číslo M zo dňa XX.X.XXXX zabezpečoval pre žalovanú ako odberateľa týchto služieb dodávku plynu do odberného miesta odberateľa (žalovanej). O.
dodávky plynu/elektriny žalobca vyúčtoval žalovanej faktúrou číslo XXXXXXXXXX (vyúčtovanie spotreby plynu za obdobieXX.X.XXXX-XX.X.XXXX) v sume XX,XX eur splatnou X.X.XXXX a faktúrou číslo XXXXXXXXXX (vyúčtovanie spotreby plynu za obdobieX.X.XXXX-XX.X.XXXX) v sume XX,XX eur splatnou X.X.XXXX. N. žalovaná predmetné faktúry za spotrebu plynu neuhradila, súd v tejto časti nárok žalobcu s poukazom na citované zákonné ustanovenia považoval za dôvodný. B. žalovaná namietala, že predmetnú zmluvu uzavrela pod nátlakom a v omyle, ako aj pod vplyvom silných liekov, keďže je podľa jej vyjadrení liečená ambulantne na psychiatrii, súd tu poukazuje na povinnosť strany sporu nielen uviesť skutkové tvrdenia ale tieto aj preukázať. E. si túto svoju povinnosť nesplnila a súdu žiadnym spôsobom nepreukázala ňou uvádzané skutočnosti. M. preto pre neunesenie dôkazného bremena žalovanou na tieto jej tvrdenia neprihliadal a zmluvu medzi sporovými stranami považoval za platne uzavretú.
XX. Súd žalobu zamietol v časti o zaplatenie poplatku za prerušenie distribúcie a obnovenie dodávky zemného plynu v sume XXX,XX eur z fa č. XXXXXXXXXX a v časti sankčného/deaktivačného poplatku v sume XXX eur z fa č. XXXXXXXXXX. Za tieto poplatky nebola žalovanému poskytnutá žiadna služba, týmito úkonmi žalobca chránil svoje obchodné záujmy. M. okrem toho poukazuje na neférovú a nekalú praktiku žalobcu, pretože je zrejmé, že sa tieto poplatky prekrývajú. I. zmysel aký je rozdiel medzi poplatkom za odpojenie a znovupripojenie plynu, t.j. fa č. č. XXXXXXXXXX a deaktivačným poplatkom z fa č. XXXXXXXXXX. I., z obsahu požadovaných poplatkov je zrejmé, že ide o spoplatňovaný ten istý úkon žalobcu, ktorý napokon ako bolo uvedené, ani nepredstavuje žiadnu službu, ktorú by žalovanému poskytol. G. konaniu zo strany žalobcu súd nemohol poskytnúť právnu ochranu.
XX. Ako uviedol P. súd SR: „B. je však zmluvná podmienka až v hrubom nepomere v neprospech spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany v právnom vzťahu zo štandardnej spotrebiteľskej zmluvy, ktorý vzťah teória a prax navyše označujú za fakticky nerovný, nevyvážený, nemali by byť žiadne pochybnosti o tom, že takáto zmluvná podmienka sa prieči dobrým mravom.“ ( U. ÚS SR zXX.XX.XXXX, IV. ÚS XX/XXXX-XX ).XX. V neposlednom rade súd má za to, že kritériu prijateľnosti zmluvnej podmienky a rovnovážnosti práv a povinností strán spotrebiteľského vzťahu nezodpovedá podmienka o poplatku, ktorý nemá pre spotrebiteľa žiaden preukázateľný prínos a za ktorý sa mu nedostáva žiadneho protiplnenia. U. poplatky slúžia výlučne záujmu zmluvného partnera spotrebiteľa na maximalizácii zisku spojeného s existenciou zmluvného vzťahu (porovnaj rozsudok N. súdu v G. zo dňa XX.XX.XXXX sp.zn. XXCo/XX/XXXX, XXCo/XXX/XXXX, rozhodnutie O. krajinského súdu v N. sp. zn. F zo dňa 3. 5. XXXX). Na základe uvedeného súd je toho názoru, že žalobcovi nepatria vyššie špecifikované poplatky.
XX. Poplatky sa javia iba ako ďalšia sankcia za oneskorenie sa s platením za dohodnuté dodávky elektriny, pričom takáto sankcia má charakter zmluvnej pokuty. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že v danom prípade žalobca nepreukázal, že by dojednanie o zmluvnej pokute a sankciách bolo súčasťou listiny, na ktorej spotrebiteľ pripája svoj podpis. O. vo O. obchodných podmienkach, resp. v H. služieb,
súd nemôže považovať za platné dojednanie zmluvnej pokuty ako to vyžaduje ustanovenie § 544 ods. X T. zákonníka.
XX. V rámci spotrebiteľských zmlúv dojednanie zakladajúce právo na zmluvnú pokutu, rovnako ako aj rozhodcovská doložka, zásadne nemôžu byť súčasťou tzv. všeobecných obchodných podmienok, ale len súčasťou samotnej spotrebiteľskej zmluvy, teda listiny, na ktorej spotrebiteľ pripája svoj podpis (nález ÚS ČR z XX.XX.XXXX, sp. zn. I. ÚS XXXX/XXXX ). V danom prípade tak nie je splnený zákonný predpoklad platného dojednania poplatkov ako zmluvnej pokuty v písomnej forme, nesplnenie ktorej má za následok jej absolútnu neplatnosť v zmysle ustanovenia § 40 ods. X T. zákonníka.
XX. Pokiaľ ide o poplatky za upomienky žalobca ich požaduje paušálne, teda nepredstavujú reálne náklady na vykonanie úkonov o upomínaní. B. výška poplatku za upomienku (v danom prípade X eur) bez transparentného výpočtu skutočných nákladov zapadá do definície neprijateľnej zmluvnej podmienky, a to aj z dôvodu neurčitosti a nedostatočnej transparentnosti. Zo žiadneho z priložených listinných dôkazov nevyplýva, že by si takýto poplatok za upomienku žalovaný so žalobcom výslovne
dojednal, hoci súčasťou zmluvy sú aj T. podmienky, avšak do ich obsahu ako aj obsahu cenníka poplatkov žalovaná ako spotrebiteľ nemohla nijakým spôsobom zasiahnuť. I. žalobca ani nepreukázal, že by spomínané upomienky vôbec realizoval, neuniesol tak v tejto časti žaloby (poplatkov vo výške X x X eur) dôkazné bremeno. I. poplatky za upomienky majú sankčný charakter, k čomu však slúžia iné právne inštitúty (napr. úroky z omeškania alebo zmluvná pokuta). B. spotrebiteľa je preto vždy neprijateľné spoplatňovanie úkonov a služieb dodávateľa, ktorými sa spotrebiteľovi neposkytuje skutočné protiplnenie, ale tie sú poskytované vo vlastnom záujme dodávateľa. R. preto o neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle § 53 T. zákonníka.
XX. Súd tiež priznal žalobcovi príslušenstvo priznanej sumy. N. sa žalovaná dostala do omeškania so zaplatením predmetných faktúr splatných dňa X.X.XXXX a X.X.XXXX a žalobca požadoval zákonný úrok v zmysle žaloby až odo dňa XX.X.XXXX, súd žalobnému návrhu v tejto časti vyhovel a spolu s priznanou istinou v celkovej výške XXX,XX eur (XX,XX + XX,XX) priznal žalobcovi aj príslušenstvo - zákonné úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne od X.X.XXXX (§ 5X7 ods. X OZ v spojení s § 3 nariadenia č. XX/XXXX Z.z.).
XX. Podľa § 262 ods. X H., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa § 255 ods. 1 H., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. O trovách konania súd rozhodol v zmysle citovaného zákonného ustanovenia. E. bol v konaní úspešný v časti o zaplatenie XXX,XX eur. Na základe uvedeného úspech žalobcu v konaní predstavoval XX,XX %, úspech žalovanej XX,XX %. E. teda prináleží pri pomernom rozdelení náhrada XX,XX % (75,17 % - 24,83 %) trov konania proti žalobcovi. V konaní bola teda výrazne úspešnejšia žalovaná, ktorej ale podľa obsahu spisu žiadne trovy nevznikli, preto súd rozhodol tak, že žalovanej náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).