Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/104/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v spore žalobcu: Stredná zdravotnícka škola, sídlo: Masarykova 27, 071 01 Michalovce, IČO: 00 606 782, zastúpený PIHORŇA & PARTNERS s.r.o. so sídlom Hrnčiarska 29, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 453 785 proti žalovanému: STAVOCONZULT spol. s r.o. Michalovce, sídlo: Stavbárov 1709/3, 071 01 Michalovce, IČO: 44 675 488, zastúpený JUDr. Ivetou Rajtákovou, advokát so sídlom Štúrova 20, 040 01 Košice, IČO: 35 514 892, o zaplatenie 33.322,62 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, ktoré je povinný nahradiť žalobca vo výške, ktorá bude špecifikovaná samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.04.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 24.672,40 EUR titulom vydania bezdôvodného obohatenia s príslušenstvom, ktoré pozostáva zo sumy 7.919,84 EUR titulom vyčísleného penále z titulu náhrady škody a úroku z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 24.672,40 EUR od 1.1.2015 do zaplatenia. Zároveň žiadal náhradu trov konania.

2. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca so žalovaným uzavrel dňa 30.04.2013 Zmluvu o dielo č. 1/2013, na základe ktorej mal žalovaný pre žalobcu vykonať stavebné práce na stavbe „Michalovce Stredná Zdravotná Škola - rekonštrukcia strechy budovy“. Žalovaný deklaroval vykonanie rekonštrukcie strechy budovy podľa zmluvy a žalobca dielo od žalovaného prevzal, čo potvrdil aj písomne. Následne žalovaný dňa 12.07.2013 vystavil faktúru č. 2013005 na sumu 57.050,54 EUR (cena za dielo) splatnú 11.08.2013, ktorú žalobca riadne dňa 15.07.2013 uhradil. Následne u žalobcu bol Správou finančnej kontroly Košice, dňa 4.12.2013, vykonaný audit. V rámci auditu bolo zistené, že žalovaný nevykonal časť prác -časť diela v zmysle zmluvy a faktúrou č. 2013005 si vyfakturoval práce, ktoré nikdy nevykonal a teda sa v zmysle ust. bezdôvodne obohatil tým, že na úkor žalobcu získal majetkový prospech. Z výsledkov auditu vyplýva, že žalovaný si neoprávnene fakturoval sumu vo výške 24.672,40 EUR za práce, ktoré nevykonal a žalobca uvedené finančné prostriedky musel vrátiť do štátneho rozpočtu (dotácia vlády SR) a zároveň musel zaplatiť penále vo výške 7.919,84 EUR, to všetko do 31.12.2014. Žalovaný žalobcu úmyselne uviedol do omylu o vykonaní diela a teda žalobcovi neoprávnenou fakturáciou spôsobil škodu vo výške zaplatených penále.

3. Písomným podaním doručeným súdu dňa 18.09.2015 žalobca rozšíril žalobu a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 33.322,62 EUR z titulu bezdôvodného obohatenia spolu s príslušenstvom vo výške 22.292,83 EUR titulom úhrady penále z titulu náhrady škody a úroku z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 33.322,62 EUR od 1.1.2015 do zaplatenia. Zároveň žiadal náhradu trov konania. Uvádzané skutkové okolnosti doplnil a uviedol, že žalobcom tvrdené skutočnosti vyplývajú z právoplatného a vykonateľného rozhodnutia Správy finančnej kontroly Košice zo dňa 14.05.2015 pod č. 31/3999/2014/519 ako orgánu štátnej správy, v zmysle ktorého bol žalobca zaviazaný na úhradu odvodu v celkovej výške 100.031,19 EUR, z čoho odvod predstavuje sumu 57.318,19 EUR a penále 42.713,06 EUR a týka sa dvoch dodávateľov žalobcu - spoločnosti Breza STAVOTRANS spoločnosť s ručením obmedzeným a STAVOCONZULT spol. s r.o.. Michalovce. Z odôvodnenia predmetného rozhodnutia vyplýva rozsah nevykonaných prác žalovaného ich konkrétnym rozpísaním a určením výšky 33.322,06 EUR a k nemu prislúchajúcemu penále vo výške 22.292,83 EUR.

4. Žalobca na podporu svojich uvádzaných skutkových okolností doložil listinné dôkazy: Predbežná správa z vládneho auditu, Poverenie č. 13100220-N-02 zo dňa 04.12.2013 v znení Dodatku č. 1 zo dňa 16.01.2014, vypracovaná dňa 09.06.2014 spolu s potvrdením o jej prevzatí žalobcom; Zriaďovaciu listinu žalobcu ako rozpočtovej organizácie Košického samosprávneho kraja; Oznámenie o začatí vládneho auditu; faktúru č. 2013005 vystavenú žalovaným na sumu 57.050,64 EUR s prílohami - krycie listy rozpočtu a rekapitulácie rozpočtu, rozpočet; Výpis z účtu žalobcu, z ktorého vyplýva úhrada faktúry č. 2013005; Zmluva o dielo č. 1/2013 zo dňa 30.04.2013; Zoznam nevykonaných prác; Rozhodnutie Správy finančnej kontroly Košice, číslo: 31/3999/2014/519 zo dňa 14.05.2015.

5. Okresný súd Košice I právoplatným uznesením zo dňa 18.novembra 2015 pripustil zmenu návrhu žalobcu podľa jeho písomného návrhu doručeného súdu dňa 18.9.2015 (pozri odsek 3. odôvodnenia)

6. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe doručenom súdu dňa 02.07.2015 uviedol, že nárok žalobcu považuje za nedôvodný a žalobu navrhuje zamietnuť v celom rozsahu. Zároveň žiadal náhradu trov konania. Uviedol, že žalovaný pre žalobcu vykonal práce a dodávky v hodnote, ktoré si následne fakturoval a ktoré boli aj žalobcom uhradené. Poukázal na to, že žalovaný žalobcu neuviedol do omylu, pretože žalobca na výkon prác a dodávky zo strany žalovaného dozeral , kontroloval a následne ich vykonanie , dodanie aj potvrdil. Audit vykonávaný u žalobcu bol zameraný na nakladanie žalobcu s verejnými prostriedkami a pokiaľ zo záverov vyplýva, že žalobca postupoval v rozpore so svojimi povinnosťami, so zásadou hospodárnosti, efektívnosti, účinnosti a tým porušil finančnú disciplínu, neimplikuje to bezprostredne záver, že žalovaný sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil, resp. žalobca nemôže zodpovednosť za svoj postup pri nakladaní s verejnými prostriedkami prenášať na žalovaného.

7. Súd v spore vykonal viacero pojednávaní, za účelom zistenia skutkového stavu a vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, výsluchom strán sporu a ich písomnými, či ústnymi vyjadreniami, prednesmi ešte pred účinnosťou (ďalej len „“).

8. V zmysle ust. . ods. 2 veta prvá (ďalej len „“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, ostávajú zachované.

9. Súd poukazuje na to, že vyhodnocovanie vykonaných dôkazov a tiež časť dokazovania bolo za účinnosti nových procesných predpisov, účinných od 1.7.2016, preto sa súd riadil ust. a nasl. , a teda, že strany sporu majú byť aktívne a spor sa vedie pomocou prostriedkov procesného útoku a prostriedkov procesnej obrany, ktoré stranou sporu musia byť predložené včas, pretože na neskoro predložené prostriedky procesného útoku a procesnej obrany nemusí súd prihliadnuť.

10. V zmysle ust. , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

11. Podľa ust. , súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.

12. Podľa ust. v spojení s ust. , za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Súd vykonáva dôkazy na pojednávaní.

13. Podľa ust. , dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

14. Vzhľadom na uvedené, súd poukazuje na to, že v konaní prebiehajúcom po 1.7.2016 nevykonal dokazovanie ohľadom skutkových okolností, ktoré strany sporu výslovne nepopreli. Súd teda nepopreté skutočnosti považoval za nesporné, a to sú: a) uzavretie Zmluvy o dielo č. 1/2013 dňa 30.04.2013, na základe ktorej sa žalovaný ako zhotoviteľ zaviazal pre žalobcu ako objednávateľa vykonať dielo za dohodnutú cenu; b) záujem žalobcu zrekonštruovať podkrovie budovy; c) existencia preberacieho protokolu o prevzatí diela žalobcom ako objednávateľom od žalovaného ako zhotoviteľa; f) úhrada sumy 57.050,54 EUR žalobcom na základe žalovaným vystavenej faktúry č. 2013005; g) vykonávanie auditu Správou finančnej kontroly u žalobcu a existencia rozhodnutia Správy finančnej kontroly zo dňa 14.05.2015, ktorým bolo žalobcovi uložené zaplatenie odvodu a penále do štátneho rozpočtu; h) zistenie vád diela vykonaného žalovaným pri ohliadke na mieste u žalovaného (vyplýva z odôvodnenia rozhodnutia správneho orgánu - čl. 113 súdneho spisu).

15. Z predbežnej správy z vládneho auditu zo dňa 09.06.2014, č. poverenia/zo dňa : 13100220-N-02 zo dňa 04.12.2013 a dodatku č. 1 zo dňa 16.01.2014 súd zistil, že Správa finančnej kontroly Košice vykonala u žalobcu audit za obdobie 01.01.2011-31.12.2013 so zistením nedostatkov popísanými v časti 4 pod poradovým číslom 2, 3 a 4.

16. Zo zápisnice z prerokovania predbežnej správy z vládneho auditu č. 13100220-N-02 súd zistil, že auditovaná osoba (žalobca) nevyužila oprávnenie vyjadriť sa k nedostatkom z vládneho auditu a voči odporúčaniam; nepredložila písomné námietky aj napriek tomu, že právnemu zástupcovi auditovanej osobe bola lehota dvojnásobne predĺžená na predloženie písomných námietok. Súd zistil, že dňa 21.11.2014 na stretnutí (zúčastnil sa aj žalobca) boli prerokované jednotlivé nedostatky a odporúčania, s tým že auditovaná osoba akceptuje nedostatky a odporúčania, pričom znenie ostáva nezmenené. Auditovaná osoba bola povinná predložiť písomnú správu o slnení opatrení na nápravu nedostatkov.

17. Z rozhodnutia Správy finančnej kontroly zo dňa 14.05.2015 č. 31/3999/2014/519 (čl. 105 súdneho spisu) súd zistil, že žalobcovi ako rozpočtovej organizácii bol uložený odvod a penále do štátneho rozpočtu v sume 100.031,25 EUR (odvod vo výške porušenia finančnej disciplíny pri prostriedkoch štátneho rozpočtu - 57.318,19 EUR a penále za porušenie finančnej disciplíny - 42.713,06 EUR). Z odôvodnenia súd zistil, že žalobca požiadal svojho zriaďovateľa o poskytnutie finančných prostriedkov a následne o ich navýšenie na odstránenie havarijnej situácie - oprava a výmena krytiny a poškodeného krovu s rozšírením na prebudovanie podkrovných priestorov na zborovňu. Žalobca uzavrel Zmluvu o dielo č. 1/2013 dňa 30.04.2013 so žalovaným, v rámci ktorej mal žalovaný vykonať rekonštrukciu - dokončenie montáže krovu (teraz aj s priestorovými oceľovým rámom s piatimi stojkami) a strešnej krytiny a následnej realizácii samotne zborovne, Práce žalovaného boli vyfakturované vo faktúre č. 2013005 zo dňa 12.07.2013 s, v odôvodnení predmetného rozhodnutia, uvedením podrobného rozpisu. Súd ďalej zistil, že žalovaný ako tretia osoba v zmysle ust. bol požiadaný o predloženie účtovných dokladov preukazujúcich dodanie materiálu a vykonanie prác fakturovaných žalobcovi vo faktúre č. 2013005 zo dňa 12.07.2013. Žalovaný ako zhotoviteľ nepredložil orgánu auditu žiadne doklady preukazujúce odvoz sute, dopravu sute, poplatky za uloženie sute, nákup materiálu - 13 ks strešných okien VELUX, strešnej krytiny, krovov, preto orgán auditu usúdil, že finančné prostriedky, ktoré mali byť vynaložené na úhradu uvedených prác a materiálov neboli vynaložené na úhradu skutočne zrealizovaných prác a dodaných materiálov. Z dôvodu absentujúcej súčinnosti tretej osoby (žalovaného) a rozporuplných záverov, správny orgán mal dôvodné pochybnosti, čo bolo skutočne zrealizovaní a z akého dôvodu, preto vykonal ohliadku na mieste dňa 23.04.2015. Ohliadkou bolo zistené, že dve z overovaných položiek (z faktúry č. 2013005) zárubňa oceľová a oceľové konštrukcie - rámová

konštrukcia vrátane náterov v skutočnosti neboli zrealizované. Z uvedeného správny orgán dospel k záveru, že za porušenie finančnej disciplíny v danej časti je odvod vo výške 23.995,57 EUR.

18. Z výsluchu žalobcu súd zistil, že žalobca nepoprel skutočnosti týkajúce sa vzniku zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným; skutočnosti týkajúce sa preberania vykonaných prác žalovaným (súpis prác) a tiež poukázal na to, že v zmluve nie je presne špecifikovaný rozsah prác, ale postupovalo sa v zmysle projektu s položkovitým rozpočtom. Uviedol, že k navyšovaniu ceny diela nedošlo, výkon prác bol realizovaný bez problémov, práce prebiehali, boli vykonané a po ich dokončení podpísal súpis vykonaných prác. Až pri kontrole, vykonávaní auditu, pri otvorení priestorov bolo zistené to, čo správny orgán konštatoval.

19. Z faktúry č. 2013005 a k nej Zisťovacieho protokolu o vykonaných stavebných prácach a krycích rozpočtoch súd zistil, že žalovaný fakturoval práce, ktoré odovzdal a ktoré boli v súlade s dohodnutou cenou a rozsahom diela v zmysle Zmluvy.

20. Z listinných dôkazov doložených žalovaným súd zistil, ako realizoval dielo (suť, odvoz sute ...). Na pojednávaní konanom dňa 28.01.2020 žalovaný doložil rozpočet s výkazom výmer, ktorými preukazoval ním na pojednávaní uvádzané tvrdenia, že žalovaný pre žalobcu vykonal práce naviac v rozsahu 24.256,01 EUR bez DPH na stavbe Michalovce - Stredná zdravotná škola - rekonštrukcia budovy, ktoré boli nad rámec v zmysle Zmluvy o dielo č. 1/2013 a ktoré do tohto času žalobcovi neúčtoval.

21. Súd poukazuje na to, že na odstránenie sporu medzi stranami nie je potrebné vykonať každý z navrhnutých dôkazov, ak už z vykonaného dokazovania možno vierohodne zodpovedať na otázky potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a tiež je pri vykonávaní dokazovania potrebné poukázať na základné princípy procesných predpisov, z ktorých vyplýva, že konanie má byť hospodárne bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb. Preto v spore nevykonal výsluch svedka navrhnutého žalovaným, stavbyvedúcim na diele, doložením stavebného denníka, z dôvodu, že skutočnosti, ktoré mali preukázať, stranami sporu neboli spochybňované, týkajúce sa toho, že žalovaný pre žalobcu vykonal práce v zmysle uzavretej Zmluvy o dielo a tiež to, že čo už potvrdili v spore vypočuté strany sporu týkajúce sa kontroly a prebratia vykonaných stavebných prác žalobcom.

22. V zmysle ust. v platnom znení (ďalej len „“) právne vzťahy medzi podnikateľmi súvisiace s podnikaním sa spravujú ustanoveniami . Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa ustanovení tohto zákona, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva, ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

23. V zmysle ust. , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

24. V zmysle ust. , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

25. V zmysle ust. , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

26. Podľa ustanovenia ods. l, 2, 3 zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy, alebo úpravy určitej veci, alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá, alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

27. Podľa ust. ods. l , 2 objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve, alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná / / je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvyklé platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

28. V zmysle ust. , dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky. Zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po čase uvedenom v odseku 2, ak boli spôsobené porušením jeho povinností.

29. V zmysle ust. , Objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela. Súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

30. V zmysle ust. , Záručná doba týkajúca sa diela začína plynúť odovzdaním diela.

31. V zmysle ust. , Pri vadách diela platia primerane až . Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.

32. V zmysle ust. , ak objednávateľ využije podľa ustanovení uvedených v právo odstúpiť od zmluvy týkajúcej sa predmetu diela, ktorý nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi, neplatí . Objednávateľ však nie je oprávnený odstúpiť od zmluvy, ak vady diela neoznámil včas zhotoviteľovi.

33. Súd poukazuje na to, že z ustálenej súdnej praxe vyplýva, že úlohou súdu pri rozhodovaní nie je zodpovedať na všetky otázky kladené stranami sporu, ale musí zodpovedať na sporné otázky, podstatné pre rozhodnutie vo veci samej, pričom súd z vykonaného dokazovania dospel k záveru, že medzi stranami sporu vznikol zmluvný záväzkový vzťah titulom uzavretej Zmluvy o dielo č. 1/2013 zo dňa 30.04.2013, v zmysle ktorej si stany svoje povinnosti splnili. Strany sporu nepopreli skutočnosť, že v čase ukončenia zmluvného vzťahu by dielo nebolo odovzdané a prevzaté s konštatovaním, že bolo vykonané včas a riadne. Strany sporu nepopreli skutočnosť, že za riadne vykonané dielo bolo vyplatená zmluvne dohodnutá odmena vyfakturovaná faktúrou č. 2013005. Z vykonaného dokazovania súd teda nemal preukázané, že nárok žalobcu na zaplatenie ním požadovanej sumy by vyplýval titulom vydania bezdôvodného obohatenia, pretože žalobca nepreukázal preukázaný žiaden z dôvodov bezdôvodného obohatenia uvádzaných v ust. .

34. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že správny orgán v rámci svojho konania, ktoré predchádzalo vydaniu rozhodnutia (odsek 17. odôvodnenia) zistil nedostatky, vady diela, vykonávaného žalovaným, preto súd konštatuje, že žalobca voči žalovanému mal zákonné možnosti ako dosiahnuť nápravu a teda voči žalovanému si mohol uplatniť nároky z vád diela vyplývajúce mu z citovaných ustanovení . Súd zároveň poukazuje, že nárok z vád diela nie je možné zamieňať s nárokom z titulu bezdôvodného obohatenia, či nároku na náhradu škody tak ako to vyplýva z judikatúry súdov.

35. Z uvedeného a vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná zo žalobcom uplatneného dôvodu (vydanie bezdôvodného obohatenia a náhrady škody) a preto žalobu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú.

36. Súd poznamenáva, že sa nezaoberal každým jedným vyjadrením uvádzaných stranami sporu, ktorými objasňovali svoj postup počas konania, pretože úlohou súdu je zodpovedať a objasniť svoje úvahy, ktoré ho viedli k jeho rozhodnutiu o predmete sporu, ktorým v danom prípade bolo požadovanie vydania bezdôvodného obohatenia.

37. V zmysle ust. , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

38. V zmysle ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

39. V zmysle ust. a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

40. Vzhľadom na to, že žalovaný bol v konaní v celom rozsahu úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania podľa citovaných ustanovení v plnom rozsahu tak ako to uviedol v II. výroku výrokovej časti tohto rozsudku, ktoré je povinný nahradiť žalobca. O výške priznanej náhrady trov konania, rozhodne po právoplatnosti rozsudku vyšší súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( , ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Právoplatné rozhodnutie je zároveň exekučným titulom.