Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36C/168/2016

Uznesenie

Okresný súd Košice I v spore žalobcu: Y. D., B.. XX.X.XXXX, X. L.Á. XX, XXX XX W., zastúpený JUDr. Katarínou Habiňákovou, advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie , Štúrova 20, 040 01 Košice, proti žalovanému: HONORS a.s., Námestie Osloboditeľov 24, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 36 000 744, zastúpený Mgr. Ľubošom Kráľom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Červenej armády 1, 036 01 Martin, o určenie spôsobu užívania nehnuteľnosti

rozhodol:

I. Konanie zastavuje.

II. Priznáva žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100%.

III. Vracia žalobcovi súdny poplatok z podanej žaloby vo výške 92,80 EUR prostredníctvom prevádzkovateľa platobného systému E - KOLOK: Slovenská pošta, a.s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, , do 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobca podanou žalobou sa domáhal určenia spôsobu užívania nehnuteľnosti zapísanej v LV č. XXXXX katastrálne územie Stredné mesto, obec Košice - Staré mesto, okres Košice I - budova súpisného čísla XXXX postavená na parcele č. XXX o výmere XXX m2 , druh: zastavané plochy a nádvoria v podielovom spoluvlastníctve strán sporu s veľkosťou podielu žalobcu 2/100 a žalovaného 98/100 a náhrady trov konania.

2. Písomným podaním zo dňa 3.2.2020, došlým súdu elektronicky dňa 4.2.2020 vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť.

3. Podľa ust. (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

4. Podľa ust. , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

5. Podľa ust. , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

6. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorým vzal žalobu v celom rozsahu späť skôr, než sa začalo pojednávanie, súd v súlade s cit. zák. ust. konanie zastavil.

7. Žalobca o trovách konania navrhol ( žiadal ) rozhodnúť podľa s odôvodnením, že žalobu o určenie spôsobu užívania nehnuteľnosti podal z dôvodu, že medzi stranami sporu ako spoluvlastníkmi došlo k nezhodám v užívaní nehnuteľnosti, resp. odoberania médií a to vody, elektriny. Dôvodil, že

žalovaný ho odpojil od prívodu elektriny a vody, čo malo za následok, že podal návrhy na nariadenie neodkladného opatrenia. Okresný súd Košice I uznesením sp. zn. vyhovel jeho návrhu a uložil povinnosť žalovanému obnoviť dodávku elektrickej energie na odbernom mieste registrovaným pod číslom XXXXXXXXXXXC , ul. Štúrova, Košice až do právoplatného skončenia konania o nahradenie súhlasu na pripojenie prekládky merania elektrickej energie. Okresný súd Košice I uznesením sp. zn. tiež vyhovel jeho návrhu a uložil povinnosť žalovanému obnoviť dodávku vody na odbernom mieste, ul. Štúrova č. 11, Košice. V oboch prípadoch mu súd uložil povinnosť podať na súd žalobu o nahradenie súhlasu na pripojenie prekládky merania elektrickej energie a prekládky prípojky vody, čo splnil a konania boli začaté v roku 2016. V tom istom roku podal na Okresný súd Košice I aj žalobu o určenie spôsobu užívania nehnuteľnosti ( sp. zn. - pozn. súdu ) a dodal, že v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I. pod sp. zn. o určenie vlastníckeho práva tiež vzal žalobu, ním podanú, späť, poukazujúc na vyhlásenie žalovaného - jeho súhlas - s doterajším užívaním nehnuteľnosti. Poukázal na to, že žalovaný ho obmedzil vo výkone jeho podnikateľskej činnosti ( odpojenie od vody a elektrickej energie ), ktorá je jediným zdrojom jeho príjmu a preto sa domnieva, že ide o dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré súd náhradu trov konania neprizná.

8. Podľa ust. , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9. Podľa ust. , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

10. Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

11. V civilnom sporovom konaní sa povinnosť náhrady trov konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu, pokiaľ súd vo veci vydá meritórne rozhodnutie. Pokiaľ došlo ku skončeniu konania bez meritórneho rozhodnutia, čo je i prípad daného sporu, uplatňuje sa pri rozhodovaní o náhrade trov konania zásada procesnej zodpovednosti za zavinenie, vyjadrená v citovanom ustanovení . Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania, ktoré by pri jeho riadnom priebehu nevznikli, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil. Procesné zavinenie sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska, nakoľko zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva, a preto rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie tejto zodpovednosti sú tie, ktoré vznikli po začatí súdneho konania. Pokiaľ jedna z procesných strán zaviní, že konanie muselo byť zastavené, pričom o veci nemohlo byť vydané meritórne rozhodnutie, a tým zistené, či bola žaloba podaná dôvodne, vzniká jej zásadne povinnosť nahradiť druhej procesnej strane trovy konania. Pojem procesného zavinenia je pritom nevyhnutné vykladať komplexne a extenzívne.

12. Žalobca vzal žalobu späť z dôvodu, že žalovaný v konaní vedenom na Okresnom súde Košice I sp. zn. mal prehlásiť, vysloviť súhlas s doterajším užívaním nehnuteľnosti. Je teda nesporné, že o žalobe žalobcu súd meritórne nerozhodol, konanie bolo zastavené z dôvodu nepochybného dispozičného úkonu vykonaného žalobcom - späťvzatie žaloby.

13. Z pripojeného spisu Okresného súdu Košice I sp. zn. vyplýva, že žalobca podal proti žalovanému žalobu o určenie vlastníckeho práva - určenia výlučného vlastníctva časti nehnuteľnosti zapísanej v LV č. XXXXX, katastrálne územie Stredné mesto, parc. č. XXX o výmere XXX m2, druh: zastavané plochy a nádvoria v podiele 2/100, priestorov reštaurácie Gemer ( vstupná časť z ulice Štúrova, vstupná chodba, reštaurácia, salónik, chodba pred WC, šatňa ženy, šatňa muži, WC muži a ženy, výčap, chodba pred WC, WC - zamestnanci muži a ženy, príprava hydiny a rýb, príručný sklad kuchyne, kuchyňa, prípravovňa mäsa, kancelária prevádzkara, kancelária majiteľa, chodba po uzavretú časť, škrabka - hrubá prípravovňa zeleniny), Espresso Gemer (vstupná časť - terasa z ulice Štúrova, espresso - prevádzková časť, výčap, príručný sklad, WC ženy a muži, skladové priestory, Kancelária, WC pre zamestnancov, chodba - výťah, strojovňa), spoločné priestory pre obidve jednotky (vstup pre zásobovanie, rampa, chodba pred výťahom, chodba po vstup). Konanie bolo zastavené v dôsledku späťvzatia žaloby žalobcom uznesením dňa 17.12.20198 sp. zn. - 139, právoplatným dňa 3.1.2019. Z odôvodnenia citovaného uznesenia vyplýva, že medzi stranami sporu je spor (dlhodobo) v súvislosti s užívaním nehnuteľnosti, ktorá je v ich podielovom spoluvlastníctve. Žalovaný navrhol vyporiadať podielové spoluvlastníctvo v širšom rozsahu - reálnym rozdelením nehnuteľnosti.

14.O trovách konania súd rozhodol v súlade s . Uvedené ustanovenie vychádza pri náhrade trov konania zo zásady procesného zavinenia. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Žalobca vzal žalobu späť a z procesného hľadiska je žalobcovým zavinením zastavenie konania pre späťvzatie žaloby. Úvahy o tom, či si žalobca bol alebo mohol byť vedomý bezdôvodnosti svojej žaloby sú z hľadiska použitia citovaného ustanovenia bezpredmetné. Vnútorná pohnútka žalobcu vedúca k späťvzatiu žaloby ho nezbavuje procesnej zodpovednosti na zastavení konania. Keďže nárok na náhradu trov konania je nárokom vyplývajúcim nie z hmotného ale z procesného práva, otázku, či išlo o dôvodne podanú žalobu, je nevyhnutné posudzovať z procesného hľadiska a teda z hľadiska vzťahu výsledku chovania žalovaného k požiadavkám žalobcu. Ide teda o to, či sa žalobca domohol k uplatnenému nároku alebo nie, pričom súd neskúma, či by bol žalobca v meritórnom konaní úspešný alebo nie. Zavinenie zastavenia konania spočíva predovšetkým na procesnom zavinení zastavenia konania, t. j. strana sporu, ktorá podala žalobu a bez vecného rozhodnutia súdom zobrala žalobu späť.

15. Ustanovenie predstavuje odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok ( ) a od zásady zodpovednosti za zavinenie ( ) . Pre rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania podľa citovaného zákonného ustanovenia sa vyžaduje kumulatívne splnenie dvoch podmienok - dôvody hodné osobitného zreteľa a výnimočné okolnosti, ktoré zákon bližšie nešpecifikuje. Pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa súd prihliada na majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné pomery strán sporu (nielen tej strany, ktorú by podľa všeobecných ustanovení zaťažovala povinnosť nahradiť trovy konania, ale aj tej strany, ktorej majetková sféra by bola výnimočným nepriznaním náhrady trov dotknutá) a všíma si i okolnosti, ktoré viedli strany k uplatneniu nároku na súde a ich postoj v konaní. Toto ustanovenie má slúžiť na odstránenie neprimeranej tvrdosti zákona, teda na dosiahnutie spravodlivosti pre strany sporu, pokiaľ ide o vedenie súdneho konania a jeho výsledok.

16. Súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa. Znamená to, že súd nemusí zaviazať neúspešnú stranu sporu na náhradu trov konania, resp. nemusí zaviazať stranu, ktorá spôsobila vznik trov svojím zavinením, aby tieto trovy nahradila protistrane. Dôvody hodné osobitného zreteľa sú generálnym dôvodom pre nepriznanie náhrady trov konania. Je pravdou, že použitie tohto ustanovenia negatívne dopadá na stranu sporu, ktorá by inak mala právo na náhradu trov konania. Zákon pre rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania podľa vyžaduje kumulatívne splnenie dvoch podmienok: 1. dôvody hodné osobitného zreteľa, 2. výnimočné okolnosti. Dôvody hodné osobitného zreteľa, ani výnimočné okolnosti zákon bližšie nešpecifikuje. Výklad týchto podmienok ponecháva na súdnu prax, čo však neznamená, že tým vytvára priestor na nekontrolovanú voľnú úvahu súdu. K dôvodom hodným osobitného zreteľa môže dôjsť vo vzťahu k určitým druhom konania alebo určitej procesnej situácii, kde sa tieto často vyskytujú, a tento dôvod je daný charakterom tohto konania alebo charakterom procesnej situácie. K aplikácii ustanovenia dochádza aj z aspektov sociálnych, pričom pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa súd prihliada na majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné pomery všetkých strán sporu a všíma si aj okolnosti, ktoré viedli strany k uplatneniu nároku na súde a ich postoj v konaní. Medzi dôvody hodné osobitného zreteľa možno zahrnúť aj neprimeranú tvrdosť, povahu a okolnosti sporu, osobné pomery strany sporu a pod. Inak povedané v sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu v konaní ( ), pričom aplikácia pri rozhodovaní o náhrade trov konania prichádza do úvahy v prípadoch, keď sú naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania, avšak súd dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov konania neprizná. Musí ísť o celkom výnimočný prípad, ktorý musí byť v rozhodnutí aj náležite odôvodnený. Výnimočnosť môže spočívať tak okolnostiach danej veci ako aj okolnostiach na strane strán sporu. Pri posudzovaní okolností hodných osobitného zreteľa treba prihliadať na osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery strán sporu a tiež na okolnosti, ktoré viedli strany sporu k uplatneniu práva na súde a ich postoj v konaní. Nepriznanie náhrady trov konania musí zodpovedať zvláštnym okolnostiam konkrétneho prípadu a jedným z rozhodujúcich hľadísk je aj to, aby sa takéto rozhodnutie nejavilo ako neprimeraná tvrdosť voči strane sporu a aby neodporovalo dobrým mravom. Zo slovného znenia uvedeného zákonného ustanovenia vyplýva, že ide o ustanovenie výnimočné, ktoré má súdu umožniť, aby pri rozhodovaní o náhrade trov konania mohol prihliadnuť k zvláštnostiam jednotlivých konkrétnych prípadov a má slúžiť na odstránenie neprimeranej tvrdosti. Úvaha súdu, že ide o výnimočný

prípad a či sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, musí vychádzať z posúdenia všetkých okolnosti konkrétnej veci.

17. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva a tak rozhodujúcimi skutočnosťami na posúdenie zodpovednosti sú len tie skutočnosti, ktoré vznikli po začatí konania. Pokiaľ preto určitá procesná strana zaviní, že konanie muselo byť zastavené, pričom o veci už nemôže byť meritórne rozhodnuté a tým zistené, či žaloba bola podaná dôvodne, vzniká jej zásadne povinnosť nahradiť druhej procesnej strane trovy konania.

18. Žalobca sa žalobou domáhal určenia spôsobu užívania nehnuteľnosti zapísanej v LV č. XXXXX katastrálne územie Stredné mesto, obec Košice - Staré mesto, okres Košice I - budova súpisného čísla XXXX postavená na parcele č. XXX o výmere XXX m2 , druh: zastavané plochy a nádvoria v podielovom spoluvlastníctve strán sporu s veľkosťou podielu žalobcu 2/100 a žalovaného 98/100. Je nepochybné, že v prejednávanom prípade žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť a z procesného hľadiska zavinil, že súd musel konanie voči žalovanému zastaviť. Neboli zistené žiadne skutočnosti, okolnosti, pre ktoré by bolo dôvodné strane žalovaného nepriznať nárok na náhradu trov konania. Tvrdenie žalobcu o údajnom súhlase žalovaného s doterajším užívaním nehnuteľnosti, na ktorú skutočnosť žalobca poukázal ako na dôvod hodný osobitného zreteľa, žalovaný v rámci procesnej obrany poprel.

19. S prihliadnutím na uvedené, neboli splnené podmienky pre použitie , súd o trovách konania rozhodol v súlade s . Žalobca vzal žalobu späť a z procesného hľadiska je žalobcovým zavinením zastavenie konania pre späťvzatie žaloby, preto je povinný nahradiť žalovanému trovy konania.

20. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatková povinnosť vzniká: a) podaním žaloby, návrhu, odvolania, žaloby na obnovu konania, dovolania, kasačnej sťažnosti alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom žalobca alebo navrhovateľ, odvolateľ, ten, kto podal žalobu na obnovu konania, dovolateľ a ten, kto podal kasačnú sťažnosť.

21. Podľa veta prvá o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.

22. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

23. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, orgány uvedené v , ktoré b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

24. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený.

25. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 9 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.

26. Z obsahu spisu je zrejmé, že žalobca zaplatil dňa 13.12.2016 za podanú žalobu súdny poplatok vo výške 99,50 EUR. Vzhľadom na skutočnosť, že konanie bolo zastavené z dôvodu späťvzatia žaloby, súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami vo výške 92,80 EUR po jeho krátení prostredníctvom prevádzkovateľa platobného systému E - KOLOK: Slovenská pošta, a.s., CVFT, OSA, 042 21 Košice, Thurzova 1, do 30 dní po doručení právoplatného uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu j e p r í p u s t n é odvolanie ( ), ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.