Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14CoE/124/2019

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a členov senátu Mgr. Márie Hlaváčovej a JUDr. Igora Ragana v exekučnej veci oprávneného: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, boulevard Haussmann 1, Paríž 750 09, Francúzsko, konajúci prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713, zastúpeného JUDr. Helena Strachotová, usadená euroadvokátka, Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin, proti povinnému: U. Q., nar. XX.X.XXXX, XXX XX M. pri N. XX, o vymoženie 764,63 eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Romanom Fogtom, Exekútorský úrad Bratislava, Priemyselná 6, Bratislava, pod EX 3599/2011, o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Michalovce č.k. -24 zo dňa 16.7.2018 takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e uznesenie v napadnutom I. výroku.

II. Stranám sporu n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením rozhodol vo výroku I. tak, že v exekúcií vedenej súdnym exekútorom JUDr. Romanom Fogtom pod č. EX 3599/2011 a spisovou značkou súdu po zrušení konkurzu na majetok povinného zo dňa 29.3.2018 pokračuje a odklad exekúcie nepovoľuje a vo výroku II. rozhodol tak, že pokračuje v konaní s právnym nástupcom pôvodného oprávneného CETELEM SLOVENSKO a.s., ul. Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783 a to oprávneným BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, boulevard Haussmann 1, Paríž 750 09, Francúzska republika, konajúci prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, ul. Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713.

2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, na základe exekučného titulu - platobný rozkaz Okresného súdu Michalovce č.k. -13 zo dňa 10.3.2011 a žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, vydal dňa 17.8.2011 poverenie pre súdneho exekútora JUDr. Romana Fogtu na vykonanie exekúcie vymožením uplatnenej pohľadávky v prospech pôvodne označeného oprávneného CETELEM SLOVENSKO a.s., Bratislava na základe vykonateľného rozhodnutia súdu sp. zn. zo dňa 10.3.2011 ako aj trov exekúcie. Povinný dňa 16.3.2018 doručil súdu prvej inštancie návrh na zastavenie exekúcie resp. jej odklad do právoplatného rozhodnutia súdu o zastavení exekúcie z dôvodu, že majetok povinného bol rozhodnutím Okresného súdu Košice I č. z 22.11.2017 vyhlásený konkurz podľa o konkurze a reštrukturalizácií v platnom znení. Dňa 2.5.2018 oprávnený podal návrh na pokračovanie v exekúcií po zrušení konkurzu na majetok povinného podľa citovaného zákona a návrh na pokračovanie s právnym nástupcom oprávneného v konaní. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa , , o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len

„Exekučný poriadok“), (ďalej len „“), podľa , , , o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „“) a uviedol, že súdny exekútor vrátil súdu prvej inštancie poverenie na vykonanie exekúcie dňa 2.2.2018 po zistení, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz. Dňa 16.3.2018 predložil povinný súdu prvej inštancie návrh na zastavenie prípadne odklad exekúcie s tým, že na jeho majetok bol vyhlásený konkurz. Súd prvej inštancie zistil, že po podaní návrhu povinného na rozhodnutie o zastavení a odklade exekúcie došlo dňa 29.3.2018 k zrušeniu konkurzu na jeho majetok ( ) z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu. Preto súd prvej inštancie rozhodol, že sa v exekúcii pokračuje a odklad exekúcie nepovolil. V priebehu výkonu exekúcie došlo k výmazu „ex offo“ pôvodného oprávneného CETELEM SLOVENSKO a.s. z obchodného registra, preto v ďalšom priebehu exekúcie bude súd prvej inštancie pokračovať s jeho právnym nástupcom - BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, boulevard Haussmann 1, Paríž 750 09, Francúzska republika, konajúci prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, ul. Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713.

3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie povinný a to proti I. výroku. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil. Namietal, že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Povinný uviedol, že zrušenie konkurzu z dôvodu, že výťažok nepokryje ani konkurznú podstatu ako to bolo v tejto konkurznej veci, nie je zrušením konkurzu z dôvodu, že neboli predpoklady na vedenie konkurzu. Predpoklady boli a trvali počas trvania konkurzu. Podľa je zrušenie konkurzu z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu riadnym dôvodom pre zrušenie konkurzu a nezakladá dôvod na pokračovanie exekúcie. Navrhol preto predmetnú exekúciu zastaviť.

4. Oprávnený a súdny exekútor sa k odvolaniu povinného nevyjadrili, odvolanie bolo doručené oprávnenému dňa 17.5.2019 a súdnemu exekútorovi dna 17.5.2019.

5. Krajský súd ako súd odvolací ( ďalej len „“) po zistení, že odvolanie podal povinný v zákonnej lehote, prejednal odvolanie podľa , , bez nariadenia odvolacieho pojednávania, pretože nejde o také odvolanie, na prejednanie ktorého je podľa potrebné nariadiť pojednávanie a dospel k záveru, že odvolanie povinného nie je dôvodné.

6. Podľa ak nie je ustanovené inak, platí tento zákona aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

7. Podľa prvej vety právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

8. Podľa Exekučného poriadku (účinného od 1.7.2016) ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia .

9. Exekučné konanie v prejednávanej veci sa začalo dňa 26.7.2011 doručením návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. Od 1.4.2017 je účinná novela Exekučného poriadku, ktorá v prechodnom ustanovení § 243h ods. 1 vety prvej zakotvila, že ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Keďže ustanovenia § 243i až 243k na danú vec nedopadajú, súd prvej inštancie správne aplikoval ustanovenia Exekučného poriadku účinné do 31.3.2017.

10. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi udelené dňa 17.8.2011. Exekučným titulom je platobný rozkaz Okresného súdu Michalovce č. k. -13 zo dňa 10.3.2011, právoplatný a vykonateľný dňa 1.6.2011, ktorý zaväzoval povinného zaplatiť sumu 764,63 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 1.6.2009 do zaplatenia. Na majetok povinného bol rozhodnutím Okresného súdu Košice I č. z 22.11.2017 vyhlásený konkurz podľa o konkurze a reštrukturalizácií. Dňa 2.5.2018 oprávnený vo veci podal návrh na pokračovanie v exekučnom konaní po zrušení konkurzu a podal aj návrh na pokračovanie s právnym nástupcom oprávneného v konaní. Na základe návrhu oprávneného, súd prvej inštancie rozhodol tak, že v exekúcií

vedenej súdnym exekútorom JUDr. Romanom Fogtom pod č. EX 3599/2011 a spisovou značkou súdu po zrušení konkurzu na majetok povinného zo dňa 29.3.2018 sa pokračuje a odklad exekúcie nepovoľuje.

11. Z obchodného vestníka - oznámenie č. publikované v Obchodnom vestníku č. 63/2018 dňa 29.3.2018 odvolací súd zistil, že v prejednávanej veci bol konkurz zrušený z dôvodu, že konkurzná podstata nepokryje náklady konkurzu. Zverejnením tohto oznámenia v Obchodnom vestníku sa preto dňa 29.3.2018 konkurz zrušil podľa § 102 ods. 4 Zákona o konkurze a reštrukturalizácií.

12. Podľa ustanovenia na majetok podliehajúci konkurzu nemožno počas konkurzu začať konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie; už začaté konania o výkon rozhodnutia alebo exekučné konania sa vyhlásením konkurzu zastavujú. Ak v konaní o výkon rozhodnutia alebo v exekučnom konaní už došlo k speňaženiu majetku podliehajúceho konkurzu, avšak výťažok ešte nebol vyplatený oprávnenému, výťažok sa stáva súčasťou príslušnej podstaty a trovy konania sú pohľadávkou proti príslušnej podstate; ak je oprávneným veriteľ zabezpečenej pohľadávky, výťažok exekútor alebo iný vymáhajúci orgán vyplatí veriteľovi zabezpečenej pohľadávky do výšky jeho zabezpečenej pohľadávky, ako keby konkurz nebol vyhlásený.

13. Podľa ustanovenia , uznesenie o zrušení konkurzu súd bezodkladne zverejní v Obchodnom vestníku; uznesenie tiež doručí úpadcovi a správcovi do vlastných rúk. Proti uzneseniu je oprávnený podať odvolanie správca a veriteľ, ktorého zistená pohľadávka nebola čo i len sčasti uspokojená.

14. Odvolací súd udáva, že podľa citovaného ustanovenia ak právoplatné uznesenie o zrušení konkurzu bolo oznámené v Obchodnom vestníku, zverejnením tohto uznesenia, zanikajú účinky konkurzu aj podľa až . To znamená, že zanikajú aj účinky podľa a to, že exekučné konanie sa zastavuje. Preto v prejednávanej veci, ak bolo uznesenie o zrušení konkurzu na majetok povinného zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 29.3.2018, týmto dňom podľa ustanovenia zanikli účinky zastavenia tohto exekučného konania „ex offo“. Pretože exekučné konanie nebolo ukončené, nie sú prekážky pre pokračovanie v exekučnom konaní.

15. Z týchto dôvodov odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie v I. výroku o pokračovaní v exekúcii potvrdil podľa ustanovenia ako vecne správne.

16. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ustanovenia v spojení s a účastníkom nepriznal náhradu trov odvolacieho konania, pretože povinný nebol v odvolacom konaní úspešný a ostatným účastníkom preukázateľné trovy tohto konania nevznikli.

17. Rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).