Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13Csp/50/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice v konaní pred sudkyňou Mgr. Marcelou Grancovou v spore žalobcu: Československá obchodní banka, a. s., IČO: 00001350, so sídlom Radlická 333/150, Praha 5, Česká republika, zastúpeného: Mgr. Lenka Heřmánková, usadený euroadvokát, so sídlom Košická 5590/56, Bratislava – Ružinov, proti žalovanej: A. B., narodená: XX.XX.XXXX, bytom C. – D. E., o zaplatenie 56 307,84 CZK s prísl., t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 56.307,84 CZK s kapitalizovaným zmluvným úrokom vo výške 4.221,63 CZK od 30.11.2020 do 16.02.2023, so zmluvným úrokom vo výške 8,05 % ročne zo sumy 56.307,84 CZK od 17.02.2023 do zaplatenia, s kapitalizovaným úrokom z omeškania vo výške 2.697,20 CZK od 26.07.2022 do 16.02.2023 a s úrokom z omeškania v zákonnej výške 8,05 % ročne zo sumy 56.307,84 CZK od 17.02.2023 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi proti žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou dňa 02.03.2023 pôvodne na Okresný súd Košice II sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 56 307,84 CZK s príslušenstvom.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovanou Zmluvu o úvere ku kreditnej karte reg. č. XXXXXXXXXX k predchádzajúcej žiadosti žalovanej, na základe ktorej žalovanej poskytol úver do výšky stanoveného úverového limitu. Podľa čl. 5.1 Obchodných podmienok pre ČSOB kreditnú kartu (ďalej len „Podmienky“) ako neoddeliteľnej súčasti zmluvy sa žalovaná zaviazala splácať žalobcovi poskytnuté peňažné prostriedky spolu so zmluvnými úrokmi v pravidelných mesačných splátkach a podľa čl. 8. písm. g) hradiť poplatky súvisiace s poskytnutým úverom. Žalovaná bola oprávnená vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou stanovenou v zmluve. Žalovaná bola opakovane vyzvaná k úhrade dlžných splátok. Vzhľadom na to, že k ich úhrade nedošlo, prehlásil žalobca podľa čl. 9.1. písm. ch) Podmienok všetky pohľadávky súvisiace s úverom za splatné ku dňu 25.07.2022. Žalobca žiada úhradu úrokov z omeškania vo výške stanovenej všeobecne záväznými právnymi predpismi od dátumu omeškania. Dlžná suma predstavuje ku 16.02.2023 sumu 63.226,67 CZK, ktorá pozostáva z istiny vo výške 56.307,84 CZK, zo zmluvného úroku 4.221,63 CZK a úroku z omeškania vo výške 2.697,20 CZK. Žalovaná bola na úhradu dlžnej sumy vyzvaná aj prostredníctvom právneho zástupcu žalobcu listom zo dňa 02.02.2023, pričom dlžnú sumu neuhradila

3. Súdu sa vykonaným šetrením nepodarilo zistiť adresu pobytu žalovanej, preto bola žaloba doručená žalovanej uplynutím 15 dní od zverejnenia oznámenia o podaní žaloby na úradnej tabuli súdu a webovej

stránke súdu dňa 10.07.2023, pričom žalovaná sa k žalobe nevyjadrila a žiadne prostriedky procesnej obrany nevyužila. Skutkové tvrdenia žalobcu z uvedeného dôvodu považoval súd za nesporné.

4. Súd vo veci vykonal pojednávanie dňa 19.02.2024, pričom právna zástupkyňa žalobcu písomným podaním doručeným súdu dňa 01.02.2024 ospravedlnila svoju neúčasť ako aj neúčasť žalobcu na predmetnom pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania a požiadala súd, aby rozhodol v neprítomnosti žalobcu. Žalovaná sa na pojednávanie neustanovila, svoju neúčasť neospravedlnila ani nepožiadala o odročenie z vážnych dôvodov, pričom predvolanie jej bolo doručované na adresu uvedenú v REGOB.

5. Súd vykonal dokazovanie na zistenie skutkového stavu nasledovnými listinnými dôkazmi označenými a predloženými žalobcom: Žiadosť o poskytnutie úveru zo dňa 25.11.2020, Zmluva o úvere ku kreditnej karte č. reg. XXXXXXXXXX zo dňa 26.11.2020, Zmluva o vydaní kreditnej karty zo dňa 26.11.2020, Predzmluvné informácie ku kreditnej karte, Oznámenie o zosplatnení úveru zo dňa 01.08.2022 spolu s fotokópiou obálky tejto zásielky doručovanej na adresu žalovanej doporučene, Posledná výzva na zaplatenie dlhu zo dňa 04.07.2022 spolu s fotokópiou obálky tejto zásielky doručovanej na adresu žalovanej doporučene, výpis z účtu – čerpanie úveru, Sadzobník ČSOB pre fyzické osoby – občanov účinný od 01.11.2020 s oznámením Československé obchodní banky, a.s. o stanovených úrokových podmienkach vkladov a úverov v Kč, Obchodné podmienky pre kontokorent účinné od 01.11.2020, Prehľad splátok a úrokov, Predžalobná upomienka zo dňa 02.02.2023 s potvrdením o podaní na poštovú prepravu.

6. Súd zistil nasledovný skutkový a právny stav: Medzi stranami sporu bola dňa 26.11.2020 uzavretá Zmluva ku kreditnej karte č. reg. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“), z obsahu ktorej vyplýva, že predmetom Zmluvy je poskytnutie neúčelového revolvingového úveru na dobu neurčitú do výšky úverového limitu 60 000 CZK s úrokovou sadzbou 19,90 % ročne a žalovaná sa zaväzuje poskytnutý úver splácať spolu s úrokmi a uhradiť poplatky za súvisiace služby. Minimálna výška mesačných splátok bola medzi zmluvnými stranami dohodnutá vo výške 5% z vyčerpanej čiastky ku dňu vystavenia výpisu, vždy aspoň 500 CZK; v prípade ak ku dňu vystavenia výpisu nie je vyčerpaných aspoň 500 CZK, potom celá vyčerpaná čiastka. Splatnosť bola dohodnutá k 25. dňu v mesiaci. Celková čiastka, ktorú mala žalovaná zaplatiť bola vo výške 66 891,06 CZK, RPMN vo výške 23.45 %. Poplatok za služby spojené s kreditnou kartou boli dohodnuté mesačne vo výške 30 CZK.

7. Podľa článku V. bod 1 Zmluvy (Splácanie), klient sa zaväzuje splácať úver v pravidelných mesačných splátkach uvedených vyššie. Čiastku, o ktorú by bol prípadne prekročený úverový limit, je klient povinný uhradiť ku dňu splatnosti.

8. Podľa článku VII. bod 1 Zmluvy (Dôsledky porušenia povinnosti zo strany klienta), pokiaľ klient nesplní riadne a včas svoje peňažné záväzky zo Zmluvy, je ČSOB oprávnená účtovať z čiastok po splatnosti úroky z omeškania v zákonnej výške podľa nariadenia vlády č. 351/2013 Sb. (ku dňu uzavretia Zmluvy REPO sadzba ČVNB + 8 % ročne) a zmluvnú pokutu v dennej výške 0,10 %. Úroky z omeškania a zmluvná pokuta sú účtované denne a splatné okamžite.

9. Z Poslednej výzvy na zaplatenie úveru zo dňa 04.07.2022 vyzval žalobca žalovanú na úhradu dlžnej sumy vo výške 8.040,61 CZK, skôr ako dôjde k zosplatneniu úveru. Doporučená zásielka sa žalobcovi vrátila s poznámkou, že sa žalovaná odsťahovala.

10. Z Oznámenia o zosplatnení úveru zo dňa 01.08.2022 vyplýva, že vzhľadom na predchádzajúce márne výzvy a pretrvávajúce omeškanie žalovanej žalobca využil svoje právo a ku dňu 25.07.2022 sa úver stal splatným. Žalobca zároveň vyzval žalovanú na úhradu celého dlhu vo výške 57.718,28 CZK, pozostávajúceho z istiny vrátane úrokov, úroku z omeškania a poplatkov do 08.08.2022. Doporučená zásielka sa žalobcovi vrátila s poznámkou, že sa žalovaná odsťahovala.

11. Z Predžalobnej upomienky zo dňa 02.02.2023 vyplýva, že žalovaná bola vyzvaná na úhradu dlhu spolu vo výške 62 874,13 CZK najneskôr do 09.02.2023.

12. Podľa článku 9 Oprávnenia ČSOB, bod 9.2 Obchodných podmienok, v prípade omeškania klienta s platením tohto alebo iného úveru dohodnutého s ČSOB je ČSOB oprávnená kedykoľvek adresovať

klientovi výzvu alebo upomienku na úhradu dlžnej čiastky, v ktorej ČSOB poskytne klientovi 30 dní na jej uhradenie. Pokiaľ tak klient neurobí, je ČSOB oprávnená istinu všetkých úverov dohodnutých s ČSOB zosplatniť ku dňu uvedenému v oznámení. ČSOB je oprávnená zosplatniť úver ďalej vtedy, pokiaľ bude zistený úpadok klienta v zmysle insolvenčného zákona. ČSOB je rovnako oprávnená zasielať klientovi e-maily, v ktorých klienta informuje o dlžnej čiastke a vyzve ho na úhradu.

13. V zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (prepracované znenie), Kapitola II. Právomoc, Oddiel 4 Právomoc vo veciach spotrebiteľských zmlúv, článok 17, odsek 1, vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia článku 6 a článku 7 bodu 5, ak ide: a. o zmluvu o predaji tovaru na splátky; b. b. o zmluvu o úvere splatnom v splátkach alebo zmluvu o akejkoľvek inej forme úveru, ktorým sa má financovať predaj tovaru, alebo c. c. vo všetkých ostatných prípadoch o zmluvu uzavretú s účastníkom, ktorý obchoduje alebo podniká v členskom štáte bydliska spotrebiteľa alebo akýmkoľvek spôsobom smeruje takéto činnosti do tohto členského štátu alebo do viacerých štátov vrátane tohto členského štátu, a zmluva spadá do rozsahu týchto činností.

14. V zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (prepracované znenie), Kapitola II. Právomoc, Oddiel 4 Právomoc vo veciach spotrebiteľských zmlúv, článok 18, odsek 2, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.

15. V zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), Kapitola II. Jednotné pravidlá, článok 3 Voľba rozhodného práva, odsek 1, zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia zmluvné strany. Voľba musí byť urobená výslovne alebo jasne preukázaná ustanoveniami zmluvy alebo okolnosťami prípadu. Zmluvné strany si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť.

16. V zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), Kapitola II. Jednotné pravidlá, článok 4 Rozhodné právo pri absencii voľby, odsek 1: Pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu v súlade s článkom 3 a bez toho, aby boli dotknuté články 5 až 8, právo, ktorým sa spravuje zmluva, sa určuje takto: a) zmluva o predaji tovaru sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu predajcu; b) zmluva o poskytovaní služieb sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu poskytovateľa služieb; c) zmluva, ktorej predmetom je vecné právo k nehnuteľnosti alebo nájom nehnuteľnosti, sa spravuje právnym poriadkom krajiny, kde sa nehnuteľnosť nachádza; d) bez ohľadu na písmeno c) nájom nehnuteľnosti uzavretý na dočasné súkromné použitie na obdobie maximálne šiestich po sebe nasledujúcich mesiacov sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu prenajímateľa za predpokladu, že nájomca je fyzická osoba a má svoj obvyklý pobyt v tej istej krajine; e) zmluva o franšíze sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu franšízanta; f) zmluva o distribúcii sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu distribútora; g) zmluva o predaji tovaru dražbou sa spravuje právnym poriadkom krajiny, kde sa koná dražba, ak také miesto možno určiť; h) zmluva uzavretá v rámci multilaterálneho systému, ktorý spája, alebo umožňuje spájanie záujmov viacerých tretích strán nakupovať a predávať finančné nástroje v zmysle článku 4 ods. 1 bodu 17 smernice 2004/39/ES v súlade s nediskrečnými pravidlami a ktorý sa spravuje jediným právnym poriadkom, sa spravuje týmto právnym poriadkom, odsek 2: Ak sa na zmluvu nevzťahuje odsek 1 alebo ak sú prvky zmluvy pokryté viac ako jedným z písmen a) až h) odseku 1, zmluva sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu zmluvnej strany, ktorá má uskutočniť plnenie charakteristické pre zmluvu,

odsek 3: Ak je zo všetkých okolností veci zrejmé, že zmluva má zjavne užšiu väzbu s inou krajinou, než je krajina uvedená v odseku 1 alebo 2, uplatní sa právny poriadok tejto inej krajiny, odsek 4: Ak podľa odsekov 1 alebo 2 nie je možné určiť rozhodné právo, zmluva sa spravuje právnym poriadkom krajiny, s ktorou má najužšiu väzbu.

17. V zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), Kapitola II. Jednotné pravidlá, článok 6 Spotrebiteľské zmluvy, odsek 1, Bez toho, aby boli dotknuté články 5 a 7, zmluva uzavretá fyzickou osobou na účel, ktorý sa môže považovať za patriaci do oblasti mimo jej predmetu činnosti alebo výkonu povolania (ďalej len „spotrebiteľ“), s inou osobou, ktorá koná v rámci svojho predmetu činnosti alebo výkonu povolania (ďalej len „podnikateľ“), sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu spotrebiteľa za predpokladu, že podnikateľ: a) vykonáva svoju obchodnú alebo podnikateľskú činnosť v krajine obvyklého pobytu spotrebiteľa alebo b) akýmkoľvek spôsobom smeruje takú činnosť na túto krajinu alebo niekoľko krajín vrátane tejto krajiny a zmluva patrí do rozsahu tejto činnosti.

18. V zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), Kapitola III. Ďalšie ustanovenia, článok 19 Obvyklý pobyt, odsek 1, na účely tohto nariadenia sa za obvyklý pobyt spoločností alebo iných subjektov s právnou subjektivitou alebo bez nej považuje miesto ich ústredia riadenia.

19. Podľa ustanovenia § 419 zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákoník v znení účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy, spotřebitelem je každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu s podnikatelem nebo s ním jinak jedná.

20. Podľa ustanovenia § 1968 zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákoník v znení účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy, dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

21. Podľa ustanovenia § 1969 zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákoník v znení účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy, po dlužníkovi, který je v prodlení, může věřitel vymáhat splnění dluhu, anebo může od smlouvy odstoupit za podmínek ujednaných ve smlouvě nebo stanovených zákonem.

22. Podľa ustanovenia § 1970 zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákoník v znení účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy, po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

23. Podľa ustanovenia § 1802 zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákoník v znení účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy, mají-li být plněny úroky a není-li jejich výše ujednána, platí dlužník úroky ve výši stanovené právním předpisem. Nejsou-li úroky takto stanoveny, platí dlužník obvyklé úroky požadované za úvěry, které poskytují banky v místě bydliště nebo sídla dlužníka v době uzavření smlouvy. .

24. Podľa ustanovenia § 2395 zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákoník v znení účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy, smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

25. Podľa ustanovenia § 2399 ods. 1 a 2 zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákoník v znení účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy, úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán. Úvěrovaný může vrátit úvěrujícímu peněžní prostředky před smluvenou dobou. Úroky zaplatí jen za dobu od poskytnutí do vrácení peněžních prostředků.

26. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru účinnému ku dňu uzavretia Zmluvy, spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.

27. Podľa ustanovenia § 2 nariadenia vlády č. 351/2013 Sb., výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.

28. Súd v prvom rade konštatuje, že v súlade s vyššie citovaným Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012, v zmysle ktorého druhý účastník môže spotrebiteľa žalovať len na takom súde členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko a bolo preukázané, že žalovaná sa odsťahovala z adresy v Českej republike, ktorú uviedla ako adresu na doručovanie zásielok a trvalé bydlisko má hlásené v Slovenskej republike, je daná právomoc súdu konať a rozhodovať v tejto veci.

29. Rozhodné právo je v danej veci určené podľa vyššie citovaného článku 3 a 4 Nariadenia č. 593/2008 Európskeho parlamentu a Rady (ES). Zmluvné strany si vyslovene v Zmluve nezvolili rozhodné právo, Zmluvu uzatvorili s odkazom na a zákon o spotrebiteľských úveroch Českej republiky, a teda Zmluva má najužšiu väzbu s právnym poriadkom Českej republiky.

30. V konaní bolo nesporné, že žalobca a žalovaná dňa 26.11.2020 uzavreli Zmluvu, ktorá má charakter zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Medzi zmluvnými stranami tak vznikol dvojstranný záväzkovo právny vzťah, v zmysle ktorého žalobcovi vznikol záväzok poskytnúť žalovanej neúčelový revolvingový úver do výšky úverového limitu 60.000 CZK a žalovanej vznikla povinnosť splácať úver v mesačných splátkach podľa podmienok dohodnutých v Zmluve.

31. Zmluvu uzavretú medzi stranami sporu posúdil súd ako spotrebiteľskú, nakoľko žalovaná uzatvárala so žalobcom ako podnikateľom Zmluvu mimo rámca svojej podnikateľskej činnosti.

32. Žalobca v konaní preukázal, že žalovaná si svoju povinnosť splácať úver nesplnila a žalobca z uvedeného dôvodu pristúpil v súlade s článkom VII. ods. 3 Zmluvy k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru. Nakoľko žalovaná netvrdila a ani nepreukázala, že by bola plnila svoj dlh voči žalobcovi vo väčšom rozsahu, ako to vyplýva z listín predložených žalobcom, vyhodnotil súd žalobu ako dôvodnú v celom rozsahu a priznal žalobcovi uplatnenú istinu nesplateného úveru spolu s úrokom z úveru a úrokom z omeškania.

33. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa ustanovenia v spojení s tak, že úspešnému žalobcovi patrí náhrada trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Košice. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.