Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-37-2019.pdf
PDF · 109.81 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-25C/37/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v spore žalobcu v 1.rade: Z.. Z. S., H.. XX.X.XXXX, C. D. X, E., N. X.Q.: G. S.B., H.. XX.X.XXXX, C. D. XX, E., N. X.Q.: Ľ. S., H.. XX.X.XXXX, C. Z. XX, C., N. X.Q.: T. K., Q.. S., H.. XX.X.XXXX, C. Z. XX, C., právne zastúpených SD LEGAL s.r.o., IČO: 51717395, so sídlom Žriedlová 3, Košice, proti žalovaným: N. X.Q.: P. N., H.. XX.X.XXXX, C. S. XX, E., N. X.Q.: Z. N., H.. XX.X.XXXX, C. S. XX, E., v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo strán sporu k pozemku KN-C: · S. Č.. XXX/X, X. N. XXX Z., M. S.: T. S. B. H., G. H. F. Č.. XXX, X. E. P., X. E. - S., E. Ú. S., ·. S. Č.. XXX/X, X. N. XXX Z., M. S.: T., G. H. F. Č.. XXX, S. X. E. P., X. E. - S., E. Ú. S., ·. S. Č.. XXX, X. N. XXX Z., M. S.: T., G. H. F. Č.. XXX, S. X. E. P., X. E. - S., E. Ú. S., ·. S. Č.. XXX, X. N. XXX Z., M. S.: T., G. H. F. Č.. XXX, S. X. E. P., X. E. - S., E. Ú. S..
II. Súd prikazuje do výlučného bezpodielového vlastníctva žalovaných v 1. a 2.rade S. E.-L. T. H. F. Č.. XXX S. X. E. P., X. E.P. - S., E. Ú. S., B. ·. S. Č.. XXX/X, X. N. XXX Z., ·. S. Č.. XXX/X, X. N. XXX Z., ·. S. Č.. XXX, X. N. XXX Z., v súlade s grafickým vymedzením podľa geometrického plánu č. 304/2018 zo dňa 7.12.2018 vyhotoveného spoločnosťou GEOTOP Košice s.r.o., Južná trieda 82, Košice, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto rozsudku, s povinnosťou uhradiť žalobkyni v 1.rade finančnú náhradu vo výške 720 Eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Súd prikazuje pozemok S.. Č.. XXX, X. N. XXX Z., M. S.: T., G. H. F. Č.. XXX, S. X. E. P., X. E. - S.X., E. Ú. S. v súlade s grafickým vymedzením podľa geometrického plánu č. 304/2018 zo dňa 7.12.2018 vyhotoveného spoločnosťou GEOTOP Košice s.r.o., Južná trieda 82, Košice, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tohto rozsudku, do podielového spoluvlastníctva žalobkýň v 1. až 4.rade v podieloch: žalobkyni v 1.rade v podiele 1, žalobkyni v 2.rade v podiele 1, žalobkyni v 3.rade v podiele 1, žalobkyni v 4.rade v podiele 1, bez povinnosti vyplatiť finančnú náhradu žalovaným v 1. a 2.rade.
IV. Žalobkyne v 1. až 4.rade majú právo spoločne a nerozdielne na náhradu trov konania voči žalovaným v 1. až 2.rade v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1.Žalobkyne žalobou podanou súdu dňa 17.6.2019 žiadali, aby súd zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo strán sporu k pozemkom E.-L., S..Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, Č.. XXX, Č.. XXX G. H. F. Č.. XXX, S. X. E. P., X. E.P. - S., E. Ú. S. a do výlučného bezpodielového spoluvlastníctva žalovaných v 1. a 2.rade prikázal
pozemky E.-L., T. H. F. Č.. XXX, S. X. E. P., X. E. - S., E. Ú. S. B. S. Č.. XXX/X X. N. XXX Z., S. Č.. XXX/ X X. N.Z. XXX Z., S. Č.. XXX X. N. XXX Z. a to v súlade s grafickým vymedzením podľa geometrického plánu č. 304/2018 zo dňa 7.12.2018 vyhotovených spoločnosťou GEOTOP Košice s.r.o., Južná trieda 82, Košice bez povinnosti finančnej náhrady voči žalobkyniam a žalobkyniam v 1. až 4.rade prikázať do podielového spoluvlastníctva S. Č.. XXX X. N. XXX Z., M. S.: T., G. H. F. Č.. XXX S. X. E. P., X. E. - S., E. Ú. S., v zmysle grafického vymedzenia geometrickým plánom č. 304/2018 zo 7.12.2018 vyhotovenou spoločnosťou GEOTOP s.r.o., Južná trieda 82, Košice a to v podieloch 1 v prospech každej zo žalobkýň bez povinnosti žalobkýň vyplatiť finančnú náhradu za uvedený pozemok žalovaným v 1. a 2.rade a zároveň žiadal priznať náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že žalobkyne v 1. až 4.rade a žalovaní v 1. a 2.rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností - pozemkov S. Č.. XXX/X X. N. XXX Z. T. S. B. H., S. Č.. XXX/X X. N. XXX Z. T., S. Č.. XXX X. N. XXX Z., T., S. Č.. XXX X. N.Z. XXX Z., M. S. T., N. Okresným Ú., X. E. H. F. Č.. XXX, X. E. P., X. E. - S., E. Ú. S. v podieloch - žalovaní v 1. a 2.rade ako bezpodieloví spoluvlastníci v podiele 10/12 k celku, žalobkyňa v 1.rade v podiele 1/24 k celku, žalobkyňa v 2.rade v podiele 1/24 k celku, žalobkyňa v 3.rade v podiele 1/24 k celku, žalobkyňa v 4.rade v podiele 1/24 k celku. Dňa 14.6.2018 došlo k vyhotoveniu geometrického plánu č. 135/2018 na zmenu hraníc pozemkov parcel.č. 577, 578, 580 a 583 a na oddelenie pozemku parcely Č.. XXX/X B. X N. N. N. E. E., X. E. P., X. E., Z. Č. S., katastrálne územie Poľov, ktorý bol vyhotovený spoločnosťou GEOTOP Košice so sídlom Južná trieda 82, Košice a úradne overený Ing. Miroslavom Chrobačinským dňa 26.6.2018. Tento nebol aktualizovaný v rozsahu evidencie listov vlastníctva, keďže bola podľa jeho znenia parcela Č.. XXX B. XXX G. H. F. Č.. XXX, E. Ú. S., S. B. K. A., Ž. K.Ú. M. S. G. H. F. Č.. XXXX E. Ú. S.. Z uvedených dôvodov došlo k polemikám o použiteľnosti tohto geometrického plánu pre účely súdneho konania, žalobkyne dali vypracovať geometrický plán č. 304/2018 vyhotovený spoločnosťou GEOTOP Košice s.r.o., so sídlom Južná trieda 82, Košice, overeným Ing. Jánom Kavuličom, dňa 7.12.2018, úradne overeným Ing. Miroslavom Chrobačinským, dňa 17.12.2018. Dňa 18.7.2018 bola žalovaným v 1. a 2.rade zaslaná dohoda o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva spolu s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva podľa tejto dohody, ktorá by reflektovala aktuálny užívací stav a definovala hranice výlučného vlastníctva strán sporu, pričom daný pokus o mimosúdne riešenie bol bezvýsledný. Dňa 31.10.2018 žalobkyne zaslali návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, ktorej súčasťou bol návrh dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva v identickom znení, v akom navrhujú zrušenie a vyporiadanie v žalobe. Dňa 29.11.2018 bola doručená odpoveď od právneho zástupcu žalovaných, ktorou bol vyjadrený nesúhlas s riešením zrušenia vyporiadania podielového spoluvlastníctva navrhovaných žalobkyniami. Žalobkyne v 1. až 4.rade nemajú záujem na predaji svojich spoluvlastníckych podielov tak ako sa žalovaní v 1. a 2.rade domáhajú. Žalobkyne sa nestotožňujú s vyjadrením žalovaných, že nebude umožnený prístup žalobkýň v 2. až 4.rade k nehnuteľnostiam, ku ktorým po zrušení podielového spoluvlastníctva budú nanovo určené spoluvlastnícke podiely, a to k parcele č. XXX, E. Ú. S.. S. Č.. XXX bude po novom majetkoprávnom usporiadaní rozdelená na parcely č. XXX/X B. XXX/3, ostáva naďalej vo výlučnom vlastníctve žalobkyne v 1.rade, táto si je vedomá, že bude umožnený všetkým žalobkyniam prístup na pozemky parcely č. XXX prostredníctvom ňou vlastneného pozemku, a to parcely č. XXX/X. Dňa 6.12.2018 došlo k vyhotoveniu Geometrického plánu č. 304/2018 na zmenu hraníc pozemkov S..Č.. XXX, Č.. XXX, Č.. XXX B. Č.. XXX a na oddelení pozemku parcely č. XXX/X -X, všetko vedené v E. E., X. E. P., X. E., Z. Č. S., E. Ú. S., vyhotoveného spoločnosťou GEOTOP s.r.o., Južná trieda 82, Košice, autorizačne overeného Ing. Jánom Kavuličom, dňa 7.12.2018 a úradne overeného Ing. Miroslavom Chrobačinským dňa 17.12.2018, z dôvodu potreby zosúladenia formálnej nezrovnalosti čo sa týka nehnuteľností mimo rozsahu tejto žaloby. Žalobkyne v žalobe poukázali na okolnosť, že k faktickej držbe a užívaniu a reálnemu ohraničeniu nehnuteľností zodpovedá červená čiara v geometrickom pláne č. 304/2018. Takéto rozdelenie nie je na úkor žiadneho zo spoluvlastníkov, vytvoria sa ucelené parcelné celky, ktoré bude možné lepšie užívať pri rešpektovaní veľkostných pomerov v jednotlivých spoluvlastníckych podielov. Žalobkyne v 1. až 4.rade reálne užívajú S. L.-H. Č.. XXX X. N.Z. XXX Z., Ž. N. X. B. X.Q. Q. V. S. Č.. L.-H. Č.. XXX/X X. N. XXX Z., S. Č.. L.-H. Č.. XXX/X X. N. XXX Z. B. S. L.-H. Č.. XXX X. N. XXX Z.. Žalobkyne poukázali na ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka a na okolnosť, že k faktickej deľbe pozemkov vo vlastníctve strán sporu nebráni žiadna prekážka a vyporiadanie vo forme zámeny jednotlivých častí spoluvlastníckych podielov v zmysle Geometrického plánu č. 304/2018 a vytvorenia ucelených pozemkových celkov, spĺňa atribút spravodlivosti. Uvedená postupnosť bola zvýraznená aj v uznesení Najvyššieho súdu ČR zo dňa 21.10.2004 sp.zn. 22Cdo 2568/2003, v ktorom sa uvádza: Ustanovenie § 142 ods. 1 OZ ustanovuje nielen možné spôsoby zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ale aj záväzné poradie, v ktorom môžu byť tieto jednotlivé spôsoby vyporiadania použité. Rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov
je uvedené na prvom mieste. Súd môže vykonať vyporiadanie podielového spoluvlastníctva spočívajúce v prikázaní veci jednému z viacerých spoluvlastníkov za primeranú náhradu, alebo v nariadení predaja a rozdelenia výťažku, len pokiaľ nie je rozdelenie veci dobre možné. Zrušiť podielové spoluvlastníctvo iným spôsobom ako reálnym rozdelením veci možno len vtedy, ak by nebolo možné tento spôsob použiť (R 79/1955).
2. Žalobkyne na preukázanie svojich tvrdení predložili súdu listinné dôkazy - prostriedky procesného útoku - F. Č.. XXX, E. Ú.T. S., Č. N. P. S., H.. X.X.XXXX T. M. XX.X.XXXX, Geometrický plán č. 135/2018, Návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva strán sporu zo dňa 18.7.2018, Návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva strán sporu zo dňa 31.10.2018, Predžalobná výzva, Vyjadrenie zo dňa 27.11.2018, Geometrický plán č. 304/2018.
3. Žalovaní v 1. a 2.rade vo vyjadrení k žalobe zo dňa 16.7.2019 uviedli, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi rodinného domu, a to vcelku ako stavby a takisto priľahlého pozemku. Ďalej sú podielovými spoluvlastníkmi v podiele 10/12 k ďalším pozemkom, ktoré tvoria funkčný celok a nachádzajú sa ako záhrada, záhumienok za ich rodinným domom. Užívanie týchto bolo za posledných 40-50 rokov rovnaké, a to na základe ich vedomostí na základe pôvodných ústnych dohôd tak, že v zadnej časti pozemku si oplotil svoju časť pán S.,kde mal víkendovú chatku. Zmena nastala v roku 2017, 2018, kedy pani MVDr. S., žalobkyňa, ponúkla ústne na predaj pozemok, ktorý má ona vo výlučnom vlastníctve na konci ich pozemkov s tým, aby vykúpili aj podiely ostatných štyroch spoluvlastníkov z jej strany rodiny, ktorí majú všetci štyria podiely vo výške 2/12 na pozemkoch za ich domom. Žalovaní ústne ponúkli pani S. sumu 75 Eur za m2 pozemku, táto však s cenou nesúhlasila. Následne mu bolo oznámené, že má iného kupujúceho. Za dcérou žalovaných sa dostavil pán S., ktorý ju vyzýval, aby podpísala dohodu o rozdelení spoluvlastníctva. Takisto následne bol vytvorený geometrický plán, ktorý oni nežiadali a neuhrádzali ho. Zároveň uviedli, že sa rozhodli s deťmi, že nemajú záujem už ani na odkúpení podielov žalobcov. V závere navrhli súdu zmierlivo vec vyriešiť tak, že dôjde k rozdeleniu podielového spoluvlastníctva v zmysle žiadosti žalobcov za predpokladu, že súd skontroluje žalobný návrh, či presne a verne vymedzuje výmery tak, aby žalobcom pripadli len ich podiely.
4. Žalobcovia vo vyjadrení podanom súdu 17.1.2020 uviedli, že rodina žalobkýň viac ako 45 rokov užíva parcely č. XXX, XXX T. H. F. Č.. XXX a súčasne aj priľahlú parcelu o výmere 288 m2, ktorá je vedená na F. Č.. XXX ako pozemok S..Č.. XXX. Žalobkyne navrhli vyporiadanie podielového spoluvlastníctva žalovaným, urobili tak koncom roka 2017 v novembri na návšteve u žalovaných a navrhli cenu v prípade odkúpenia podielov žalobkýň 85Eur/m2, žalovaní na tento návrh nereagovali. Opätovne sa stretli v roku 2018, pričom žalovaní uviedli, že táto cena je pre nich vysoká. Následne sa žalovaní viac neozvali, neprišli so žiadnym návrhom ako vyporiadať pozemok. Nakoľko je vyporiadanie podielového spoluvlastníctva možné len dohodou spoluvlastníkov, alebo rozhodnutím súdu, v júni 2018 požiadali spoločnosť GEOTOP o rozmeranie pozemkov a zmenu hraníc pozemkov parcel.č. XXX, Č.. XXX, Č.. XXX B. Č.. XXX. Dňa 14.6.2018 bol vyhotovený geometrický plán. Žalovaní sa rozmerania nehnuteľností zúčastnili aj s rodinnými príslušníkmi merania, teda vedeli o zámere zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Zároveň sa odmietli finančne podieľať na vyhotovení geometrického plánu. Dňa 12.8.2018 im bolo opäť oznámené, že dňa 15.8.2018 budú vytýčené spoločnosťou GEOTOP hranice medzi parcelami. V daný deň sa rozmerania zúčastnila dcéra žalovaných. Následne po vymeraní a vyhotovení geometrického plánu bola listom zo dňa 18.7.2018 spoluvlastníkom - žalovaným a tiež Z. F., zaslaná výzva k dohode a zrušení vyporiadania podielového spoluvlastníctva. Podpisom dohody by sa zrušilo podielové spoluvlastníctvo pre všetkých spoluvlastníkov. Žalovaní túto výzvu odignorovali a nenavrhli inú formu riešenia vyporiadania spoluvlastníctva. Bez vedomia žalobkýň došlo k zrušeniu a vyporiadaniu spoluvlastníctva medzi P. B. Z. N. - Ž. N. X. B. X.Q. H. A. K. B. Z. F. na druhej strane, a to zámennou zmluvou z augusta 2018, čím sa zmenil list vlastníctva č. 408 a tým aj podielové pomery medzi spoluvlastníkmi, pričom na LV č. XXX K.ú vedení ako spoluvlastníci už len žalobkyne a žalovaní v 1. a 2.rade. K tomuto jednaniu a k podpisu zámennej zmluvy žalobkyne neboli prizvané, čím boli znevýhodnené. Poukázali na okolnosť, že pokus o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva urobil už ich otec v máji roku 2015, kedy oslovil spoločnosť GEOTOP Košice s.r.o. a požiadal o vyhotovenie geometrického plánu na oddelenie parcely, ktorú užívajú, avšak ani vtedy spoluvlastníci sa nechceli podieľať na rozmeraní a následnom zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva.
5. Súd z vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi predloženými žalobcami v konaní, vyjadreniami žalobkýň a žalovaných zistil tento skutkový stav:
6. Nespornou skutočnosťou medzi stranami sporu je podielové spoluvlastníctvo strán sporu k pozemkom E. „., S. Č.. XXX/X X. N.Z. XXX Z., S. Č.. XXX/X X. N. XXX Z., S. Č.. XXX X. N. XXX Z. B. S. Č.. XXX X. N. XXX Z., T. H. F. Č.. XXX, S. X. E. P., X. E. - S., E. Ú. S. a vlastníctvo predmetných nehnuteľností osvedčuje aj F. Č.. XXX predložený žalobcom v konaní, v podieloch žalovaný v 1.rade 5/12, žalovaná v 2.rade 5/12, žalobkyne v 1. až 4.rade každá v podieli 1/24.
7. Žalobkyne v konaní predložili Geometrický plán č. 304/2018 vyhotovený spoločnosťou GEOTOP Košice s.r.o., Južná trieda 82, Košice, zo dňa 17.12.2018 úradne overený Ing. Miroslavom Chrobačinským, v zmysle ktorého sa upravili pozemkové výmery u pozemku parcely registra „L. Č.. XXX T. N. XXX Z. H. N. XXX Z., V. S. S. Q. „.“. Č.. XXX T. S. N. XXX Z. H. XXX Z..
8. Listom zo dňa 18.7.2018 žalobkyne v 1. a ž 4.rade vyzvali žalovaných na podpísanie dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nehnuteľností zapísaných na F. Č.. XXX N. E. Ú. S., v zmysle geometrického plánu č. 135/2018 vyhotoveného firmou GEOTOP Košice s.r.o.
9. Listom zo dňa 31.10.2018 žalobkyne vyzvali žalovaných na vyporiadanie nehnuteľností vedených na F. Č.. XXX N. E. Ú. S. v súlade s geometrickým plánom č. 135/2018 zo 14.6.2018. Predmetný návrh bol doručený žalovanému v 1.rade dňa 5.11.2018 podľa poštovej doručenky.
10. Žalobkyne v konaní predložili Návrh dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, v zmysle ktorej účastníci dohody mali byť žalovaní v 1. a 2.rade a žalobkyne v 1. až 4.rade. Predmetom vyporiadania mali byť pozemky S..Č.. XXX B. XXX T. H. F. Č.. XXXX, E. Ú. S., B. B. S. S. „., S..Č.. XXX/ X X. N. XXX Z., Č.. XXX/X X. N. XXX Z., Č.. XXX X. N. XXX Z. B. Č.. XXX X. N. XXX Z., T. H. F. Č.. XXX, E. Ú. S., S. N. T. S. M. S. S..Č.. XXX/X X. N. XXX Z., Č.. XXX/X X. N. XXX Z. B. Č.. XXX X. N. XXX m2 podľa pôvodne vyhotoveného geometrického plánu č. 135/2018 mali pripadnúť po zrušení podielového spoluvlastníctva do výlučného bezpodielového vlastníctva žalovaných v 1. a 2.rade a pozemok S..Č.. XXX X. N. XXX Z. mal byť určený dohodou do výlučného vlastníctva žalobkýň v 1. a 4.rade v podiele po 1 u každej zo žalobkýň.
11. Z vyjadrenia právneho zástupcu žalovaných v predžalobnej výzve adresovanému právnemu zástupcovi žalobkýň zo dňa 27.11.2018 vyplýva, že žalovaní boli na jar roku 2018 informovaní žalobkyňou v 1.rade o jej záujme predať pozemky v jej výlučnom vlastníctve a táto ústne ponúkla pozemky na predaj. Žalovaní mali záujem rokovať o kúpe týchto nehnuteľností, avšak nesúhlasili s cenou navrhovanou žalobkyňou vo výške 85 Eur/m2. Žalobkyňa voči žalovaným písomné predkupné právo nikdy neuplatnila, namiesto toho podľa vyjadrenia žalovaných bez súhlasu väčšiny vlastníkov si nechala vypracovať geometrický plán, s ktorým nesúhlasia žalovaní. V prípade súdneho sporu nesúhlasia s náhradou trov konania, nakoľko žalobkyne nepreukázali žiadnu snahu o mimosúdne riešenie veci. Rovnako v prípade súdneho sporu budú žalovaní argumentovať neúčelnosťou reálneho delenia vzhľadom na to, že v prípade vyčlenenia parciel ako je to uvedené v geometrickom pláne budú novovzniknuté parcely v spoluvlastníctve štyroch fyzických osôb - žalobkýň, avšak tieto parcely sú z každej strany bez reálneho prístupu obkolesené parcelami iných vlastníkov, a toto riešenie by mohlo byť tendenčné iba v prospech určitého vlastníka. Žalovaní budú od súdu požadovať odkúpenie podielov za cenu určenú súdom , resp. znalcom, aby mohli riadne a účelne pozemky užívať. Zároveň budú argumentovať aj dôvodmi hodnými osobitného zreteľa, že žalovaní nadobudli nehnuteľnosti v rodinnej línii, na daných nehnuteľnostiach dlhodobo žijú a chcú tu aj dožiť, a preto nemajú záujem na drobení pozemkov vo forme reálneho rozdelenia v súdnom konaní. Na pojednávaní dňa 23.1.2020 žalobkyne žiadali pripustiť zmenu žaloby v časti náhrady za spoluvlastnícky podiel tak, že žiadali zaviazať žalovaných nahradiť žalobkyni v 1.rade sumu 720 Eur za výmeru 9,6 m2, o ktorú bude pozemok, ktorý má byť v zmysle žaloby prikázaný do ich výlučného vlastníctva menší oproti výmere pripadajúcej do ich podielového spoluvlastníctva podľa súčasného právneho stavu. Zároveň žiadali priznať náhradu trov z poukázania na skutočnosť, že žalobkyne dali vyhotoviť geometrický plán potrebný pre reálne rozdelenie spoluvlastníctva a navrhovali mimosúdnu dohodu ohľadne reálnej deľby podielového spoluvlastníctva strán sporu, s čím žalovaní nesúhlasili, preto zavinili vznik trov konania.
12. Súd v súlade s návrhom žalobkýň na pojednávaní dňa 23.1.2020 pripustil zmenu žaloby uznesením.
13. Na pojednávaní dňa 23.1.2020 žalovaní v 1. a 2.rade uviedli, že nesúhlasia so zrušením podielového spoluvlastníctva reálnym rozdelením nehnuteľností v podielovom spoluvlastníctve strán sporu, pričom žalovaná v 2.rade uviedla, že nesúhlasí s reálnym rozdelením v zmysle návrhu žalobkýň, nakoľko žalovaní zotrvajú na odkúpení podielov vo vlastníctve žalobkýň, a preto nesúhlasia ani s náhradou za 9,6 m2, ktoré by pripadali v ich prospech v zmysle geometrického plánu predloženého žalobkyňami v konaní ako naviac pripadajúca výmera. Žalovaná v 2.rade potvrdila, že im pôvodne zo strany žalobkýň bola ponúknutá možnosť odkúpiť nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom podielového spoluvlastníctva za sumu 85 Eur/m2, čo žalovaní aj chceli, avšak následne žalobkyne odstúpili od tejto ponuky s uvedením, že majú iných kupcov.
14. Z vyjadrenia žalobkyne v 1.rade na pojednávaní vyplýva, že v prípade prikázania pozemku v zmysle návrhu žalobkýň do výlučného vlastníctva žalobkýň tak ako to uvádzajú v petite žaloby, nie je problém s prístupom žalobkýň v 2. až 4.rade ako budúcich podielových spoluvlastníčok predmetnej nehnuteľnosti, keďže prístup budú mať zabezpečený cez pozemok vo výlučnom vlastníctve žalobkyne v 1.rade, ktorá s týmto súhlasí.
15. Žalobkyne v konaní predložili inzerciu na predaj pozemku v lokalite Košice Poľov, z ktorej vyplýva cena pozemku pre rodinné domy za 1m2 - 89,90 Eur/m2.
16. Z obsahu Geometrického plánu predloženého žalobkyňami v konaní vyplýva, že podľa nimi navrhovaného vyporiadania podielového spoluvlastníctva pozemkov by do vlastníctva žalovaných pripadli pozemky S..Č.. XXX/X, Č.. XXX/X, na ktorých sa nachádza rodinný dom žalovaných, ako aj pozemok S..Č.. XXX s novou výmerou 512 m2, pričom pozemok parcel.č. XXX sa nachádza za pozemkom S..Č.. XXX/X. Uvedené vyporiadanie teda zohľadňuje celistvé a hospodárne využitie pozemkov, ktoré by pripadli do výlučného vlastníctva žalovaných a nedochádzalo by k drobeniu pozemkov. Z geometrického plánu zároveň vyplýva, že pozemok parcel.č. XXX, ktorý v zmysle návrhu žalobkýň by mal v rámci vyporiadania podielového vlastníctva pripadnúť do ich podielového spoluvlastníctva, sa nachádza za pozemkom parcel.č. XXX/X (vytvoreného vyššie uvedeným geometrickým plánom): ktorý je vo vlastníctve žalobkyne v 1.rade.
Podľa ust. § 142 ods. 1,2 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
17. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že spoluvlastníkov nemožno zásadne nútiť, aby proti svojej vôli zotrvávali vo spoluvlastníkom vzťahu a žalobca nemusí tvrdiť ani preukazovať dôvody, pre ktoré nie je ďalšie zachovanie spoluvlastníckych vzťahov opodstatnené. Pokiaľ netvrdí a nepreukazuje žalovaný existenciu dôvodov hodného osobitného zreteľa pre zamietnutie žaloby na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je na mieste spoluvlastníctvo zrušiť a vyporiadať. Prednostným spôsobom vyporiadania je reálne rozdelenie veci.
18. V prejednávanej veci v zmysle geometrického plánu jednoznačne vyplýva, že rozdelenie pozemkov v podielovom spoluvlastníctve strán sporu je reálne možné, pričom rozdelenie v zmysle geometrického plánu predloženého žalobkyňami v konaní č. 304/2018 zohľadňuje usporiadanie pozemkov vo vlastníctve, ktoré by pripadli do vlastníctva žalovaných tak, aby títo užívali súvislú plochu pozemkov, teda nedochádzalo by k drobeniu nehnuteľností ako namietali žalovaní. Zároveň žalobkyniam v 2. až 4.rade je umožnený prístup k parcele č. XXX, ktorej by sa stali podielovými spoluvlastníčkami v zmysle žalobného návrhu, a to cez pozemok parcel.č. XXX/X vytvoreného vyššie uvedeným geometrickým plánom vo vlastníctve žalobkyne, ktorá so zriadením tohto prístupu súhlasí. Žalovaní sú podľa súčasného právneho stavu v zmysle listu vlastníctva č. XXX C. spoluvlastníkmi S. Č.. XXX/X X. N. XXX Z., Č.. XXX/X X. N. XXX Z., Č.. XXX X. N. XXX Z. B. S. Č.. XXX X. výmere 212 m2, t.j. spolu o výmere 1258,33 m2, nakoľko ich spoluvlastnícky podiel predstavuje 10/12 z celku. Žalobkyne v 1. až 4.rade sú bezpodielovými spoluvlastníčkami vyššie uvedených parciel, každá v podiele 1/24, teda spolu o výmere 251,66 m2.
19. V zmysle geometrického plánu č. 304/2018 predloženého žalobkyňami v konaní a žalobného návrhu by pozemky pripadajúce do výlučného vlastníctva žalovaných predstavovali výmeru 1268 m2 a u žalobkýň pozemok S..Č.. XXX o výmere 242 m2, teda o 9,66 m2 menej ako zodpovedá ich spoluvlastníckemu podielu podľa súčasného právneho stavu.
20. Súd vychádzajúc z vyššie uvedeného citovaného ustanovenia rozhodol o zrušení podielového spoluvlastníctva strán sporu v súlade s ust. 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka a rozhodol o reálnom rozdelení podielového spoluvlastníctva strán sporu k pozemkom v spoluvlastníctve strán sporu tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, nakoľko reálne rozdelenie spoluvlastníctva pozemkov je možné ako už súd konštatoval v zmysle geometrického plánu predloženého žalobkyňami v konaní, ktoré rozdelenie zároveň zohľadňuje lepšiu využiteľnosť a ucelenosť pozemkov tak vo vlastníctve žalovaných, ako aj vo vlastníctve žalobkýň.
21. Súd konštatuje, že námietky žalovaných, že títo nesúhlasia s reálnym rozdelením nehnuteľností v podielovom spoluvlastníctve strán sporu z dôvodu, že chcú odkúpiť pozemky v podielovom spoluvlastníctve žalobkýň, sú irelevantné, nakoľko prednostným spôsobom vyporiadania v zmysle ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka je reálne rozdelenie spoluvlastníctva, ktoré v danom prípade prichádza do úvahy. Žalovaní zároveň v konaní neuviedli také dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by súd nezrušil a nevyporiadal podielové spoluvlastníctvo strán sporu. Samotná okolnosť, že žalovaní dosiaľ užívali pozemky v podielovom spoluvlastníctve podľa doterajšieho stavu, nie je dôvodom hodným osobitného zreteľa pre nemožnosť zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva a zároveň z výpovede žalobkyne v 1.rade je zrejmé, že táto je ochotná zabezpečiť prístup k pozemku, ktorý sa v zmysle vyporiadania stane bezpodielovým spoluvlastníctvom žalobkýň - pozemok parc. č. XXX v katastrálnom území Poľov cez pozemok v jej výlučnom vlastníctve.
22. Na základe všetkých vyššie uvedených dôvodov súd rozhodol o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva strán sporu tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
23. Nakoľko v zmysle navrhovaného vyporiadania žalobkyňami podľa predloženého geometrického plánu pripadnú žalovaným pozemky z podielového spoluvlastníctva o výmere o 9,66 m2 väčšej ako vyplýva zo súčasného právneho stavu podľa listu vlastníctva, súd zaviazal žalovaných vyplatiť žalobkyni v 1.rade finančnú náhradu za uvedenú výmeru vo výške 720 Eur (75 Eur/m2 x 9,6 m2) v súlade s návrhom žalobkýň, keďže táto cena nehnuteľností vyplýva zo samotného vyjadrenia žalovaných, ktorí boli ochotní pristúpiť k odkúpeniu podielového spoluvlastníctva žalobkýň za uvedenú sumu.
Podľa ust. § 255 ods. 1,2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
24. Nakoľko žalobkyne mali v konaní plný úspech vo veci, súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením rozhodol, že žalobkyne v 1. až 4.rade majú spoločne a nerozdielne právo voči žalovaným v 1. a 2.rade na náhradu trov konania v celom rozsahu. Žalovaní v konaní neuviedli žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by súd náhradu trov úspešným žalobkyniam v konaní nepriznal a zároveň z listinných dôkazov predložených žalobkyňami v konaní vyplýva, že tieto mali záujem o mimosúdne vysporiadanie sporu a návrh na uzavretie dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, ktorý korešponduje so žalobným návrhom súdu preukázali, pričom z vyjadrenia právneho zástupcu žalovaných k tomuto návrhu vyplýva, že títo s reálnym rozdelením podielového spoluvlastníctva nesúhlasili. Predpokladom pre reálne rozdelenie podielového spoluvlastníctva nehnuteľností je vypracovanie geometrického plánu a výlučne žalobkyne sa podieľali na úhrade nákladov na jeho vypracovanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.