Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-3-2020.pdf
PDF · 68.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2T/3/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd SVIDNÍK, samosudca JUDr. Matúš TARCALA, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 28. januára 2020, takto
rozhodol:
rozhodol:
obvinený:
XX.XX.XXXX nar. XX.XX.XXXX v F. U., E. trvale bytom: R.. P. bl. K X/X U.. F. U. L.. F. U., E.
sa uznáva za vinného, že
dňa 15.04.2018 okolo 17:35 hodiny viedol nákladné motorové vozidlo továrenskej značky Volkswagen LT40, evidenčného čísla SJ 59 XXX, medzinárodnej poznávacej značky E. republiky po štátnej ceste I. triedy číslo X/XX cez obec Z. okres Stropkov v smere na mesto Svidník, pričom porušil ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c/ a § 17 ods. 1 s poukazom na § 137 ods. 2 písm. c/ zákona číslo 8/2009 Zbierky zákonov o cestnej premávke v platnom znení, keď nesledoval situáciu v cestnej premávke a nedodržal takú vzdialenosť od osobného motorového vozidla továrenskej značky Toyota Yaris, evidenčné číslo SP XXX AH idúceho pred ním, aby mohol včas znížiť rýchlosť jazdy, prípadne vozidlo zastaviť, následkom čoho v čase, keď pred ním idúce vozidlo znížilo rýchlosť pri odbočovaní do ľava, narazil prednou časťou vozidla, ktoré viedol zboku do ľavej zadnej časti pred ním idúceho vozidla, vedeného X. X.,, ktorý pritom utrpel zlomeniny 1., 2. až 6 rebro vpravo, z toho 3. až 5. rebra dvojitú zlomeninu, zlomeniny 1., 3.-8. rebra vľavo, obojstranný výskyt krvi v pohrudničnej dutine (hemotorax) a pomliaždenie hrudníka s dĺžkou liečenia a práceneschopnosti v trvaní dvoch mesiacov a spolujazdci v ním vedenom osobnom motorovom vozidle utrpeli U. P., sediaca vpravo vpredu zlomeniny 2.-3. rebra vľavo, 1.-2. rebra vpravo, zlomeniny, processus transversus stavcov L2, L3 vľavo, výskyt vzduchu po kožou (subkutánny emfyzém) v oblasti hrudníka, pomliaždenie hrudníka a obojstranný výskyt krvi v pohrudničnej dutine (hemotorax), s dĺžkou liečenia a práceneschopnosti v trvaní dvoch mesiacov, Ján V., sediaci na zadnom sedadle vľavo, zlomeniny 1.-8. rebra vľavo, z toho 3.-6. rebra dvojitú zlomeninu, zlomeniny 6.-8. a 11.-12. vpravo, zlomeniny kľúčnej kosti vľavo, horného ramienka lonovej kosti vľavo, krížovej kosti vľavo, lopatky vľavo, obojstranný výskyt krvi v pohrudničnej dutine (hemotorax), výskyt vzduchu v podhrudničnej dutine (pneumotorax) vľavo, výskyt vzduchu pod kožou (subkutánny emfyzém) v oblasti hrudníka a krku vľavo, pomliaždenie hrudníka a tržnú ranu vo vlasatej časti hlavy s dĺžkou liečenia a práceneschopnosti v trvaní troch mesiacov a B. V.ová, sediaca na zadnom sedadle vpravo, zlomeniny 1.-7. rebra vľavo, 1.,4.-6. rebra vpravo, zlomeniny processus transversus stavcov L2 vpravo a L2 a L3 vľavo, zlomeninu hrudnej kosti, obojstranný výskyt vzduchu (pneumotorax) a krvi (hemotorax) v pohrudničnej dutine, výskyt vzduchu v medzipľúcnom priestore (pneumomediastínum), výskyt vzduchu
pod kožou (subkutánny emfyzém) v oblasti hrudníka a krku, pomliaždenie hrudníka a pľúc vľavo a odlomenie lopatky s dĺžkou liečenia a práceneschopnosti v trvaní troch mesiacov,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, tento čin spáchal porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona a na viacerých osobách, teda závažnejším spôsobom konania,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h/, j/ Tr. zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím k § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 3 Tr. zákona a za použitia § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona a § 353 ods. 2 písm. b/ Tr. por. trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Poučenie:
P o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.