Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_6T-40-2018.pdf
PDF · 63.49 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/40/2018
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Bratislava II, samosudcom JUDr. Pavlom Juhásom, v trestnej veci proti obžalovanému Z. K., pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno e/ Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.01.2020 v Bratislave, takto
rozhodol:
Z. K., narodený XX. Z. XXXX v N., trvale bytom mesto Y., prechodne bez prihlásenia - ubytovňa U. XX, Trnava, slovenský štátny občan, nezamestnaný s a u z n á v a v i n n ý m , ž e v presne nezistenom čase od 15.00 hod. dňa 14.12.2017 do 18.30 hod. dňa 18.12.2017 v Bratislave na Ivánskej ceste 69 nezisteným predmetom vypáčil okno dvojpriestorovej izby č. 104 hotela Aviator Garni Hotel Bratislava, ktorá sa nachádza na prízemí zadnej časti hotela a ktorú obývala poškodená Z. Š., následne cez vypáčené okno vošiel do priestorov hotelovej izby, kde zo šálky uloženej v kuchynskom sekretári odcudzil hotovosť vo výške 100,-€ v rôznych minciach a bankovkách, čím poškodenej Z. Š., narodenej XX.XX.XXXX, bytom Z. H. Č.. XX spôsobil škodu krádežou vo výške 100,- € a poškodenej spoločnosti TRINITY SERVICES, s. r. o., IČO: 35929464, so sídlom Roľnícka 10, Bratislava škodu poškodením veci vo výške 346,64- €, t e d a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal vlámaním,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, č í m s p á c h a l prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno e/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j e : Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l/, písmeno n/, § 37 písmeno h/, písmeno m/, § 42 odsek 1 v spojení § 41 odsek Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 18 /osemnásť/ mesiacov. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 4 /štyri/ roky. Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona sa ruší výrok o treste uloženom obžalovanému skorším trestným rozkazom Okresného súdu Trnava zo dňa 11.07.2018 sp. zn. 0T/157/2018 právoplatný 11.07.2018, ako aj ďalšie rozhodnutie na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej Z. Š., narodenej XX.XX.XXXX, bytom Z. H. Č.. XX škodu vo výške 100,- € a poškodenej spoločnosti TRINITY SERVICES, s. r. o., IČO: 35929464, so sídlom Roľnícka 10, Bratislava škodu vo výške 346,64- €.
odôvodnenie:
S poukazom na ustanovenie § 172 odsek 2 Trestného poriadku je v predmetnej trestnej veci vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný ihneď po vyhlásení rozsudku vzdal odvolania, pričom súčasne vyhlásil, že nesúhlasí s podaním odvolania vo svoj prospech oprávnenými osobami, to jest osobami uvedenými v § 308 odsek 2 Trestného poriadku a prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava II sa v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku vzdal práva podať odvolanie
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou, ktorá sa tohto svojho práva výslovne vzdala po vyhlásení rozsudku.