Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26Cb-60-2019.pdf
PDF · 123.14 KB
No categories available
26Cb/60/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: Centrálny depozitár cenných papierov SR, a.s., ul. 29. augusta 1/A, 814 80 Bratislava, IČO: 31 338 976, proti žalovanému: ROTOR, spol. s r.o., Hlavná 104, 040 01 Košice, IČO: 17 078 962, zastúp. spoločnosťou LawFactory advokátska kancelária, s.r.o., Protifašistických bojovníkov 11, 040 01 Košice v konaní o zaplatenie 1 086 EUR takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a.
Žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou súdu dňa 22.11.2018 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 1 086 EUR. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.
2.Žalobca uviedol, že viedol v rozhodnom období v zmysle zákona č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoCP“) žalovanému účet majiteľa cenných papierov (§99 a § 105 ZoCP). Službu „CD-55 - vedenie účtu majiteľa“ poskytol žalobca žalovanému v zmysle ust. § 99 ods. 8 ZoCP za odplatu. Cena služby bola vypočítaná v zmysle Cenníka Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. (ďalej len „cenník“), ktorý bol schválený v súlade s Prevádzkovým poriadkom CDCP a stanovami spoločnosti. Kompletné znenia cenníkov platných v jednotlivých rokoch sú zverejnené na webovej stránke žalobcu www.cdcp.sk.. Na základe uvedeného vyúčtoval žalobca žalovanému poplatok za vedenie účtu majiteľa - služba „CD - 55“ v súlade s cenníkom platným ku dňu vystavenia faktúry, a to konkrétne: a) za rok 2015 faktúrou č. 1500166428 splatnou dňa 28.02.2016 sumu 222 EUR, b) za rok 2016 faktúrou č. 1600141031 splatnou dňa 28.02.2017 sumu 432 EUR a c) za rok 2017 faktúrou č. 1701454587 splatnou dňa 28.02.2018 sumu 432 EUR. Žalovaný do dnešného dňa vyššie uvedené faktúry neuhradil. Žalobca eviduje voči žalovanému pohľadávku s príslušenstvom z titulu neuhradenej pohľadávky za vedenie účtu majiteľa.
3.Okresný súd Bratislava III vydal dňa 07.02.2019 v zmysle návrhu žalobcu platobný rozkaz sp. zn. 23Cb/349/2018-24.
4.Proti platobnému rozkazu podal v zákonom stanovenej lehote žalovaný odpor a vzniesol námietku miestnej nepríslušnosti Okresného súdu Bratislava III. Poukázal na ust. § 27 Obchodného zákonníka a ust. § 133 ods. 2 CSP a namietal, že mu žalobca nedoručoval faktúry, ktoré sú predmetom konania, na adresu sídla t.j. Hlavná 104, Košice 040 01, ktorá je aj zapísaná v príslušnom Obchodnom registri od
12.11.2010, pričom o existencií žalovaných faktúr sa dozvedel dňa 25.02.2019, keď si prevzal Platobný rozkaz a mohol sa teda oboznámiť s ich obsahom a spôsobom platby. Žalobca pri spisovaní žaloby voči žalovanému z neznámych dôvodov označil žalovaného v rozpore z údajmi zapísanými v Obchodnom registri. Mal za to, že pre vznik nároku na úhradu poplatku za vedenie účtu majiteľa sa vyžaduje, aby sa faktúra vystavená na predmetný poplatok dostala do dispozície žalovaného, ktorý až na takomto základe má povinnosť platiť. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenie, že žalované faktúry na zaplatenie poplatku žalovanému riadne doručil, hoci plnenie žalovaného je podmienené oboznámením sa s faktúrou v spojení s povinnosťou platiť žalobcovi. Žalovanému neboli faktúry riadne doručené, preto nemohli v deň, ktorý je v nich uvedený ako dátum splatnosti sa stať splatnými. Žalobca v konaní doručenie faktúr žalovanému ešte pred podaním žaloby žiadnym spôsobom nepreukázal a keďže žalovaný bol povinný plniť až po doručení faktúr, žaloba je podaná predčasne a žalovaný sa do omeškania nedostal. Žalovaný ďalej poukázal na skutočnosť, že žalobca okrem predložených žalovaných faktúr žiadnym spôsobom nepreukázal súdu svoje tvrdenie, že má so žalovaným uzavretú platnú a účinnú Zmluvu o vedení účtu majiteľa cenných papierov na základe, ktorej má vzniknúť nárok na poplatky za vedenie účtu majiteľa. Na základe vyššie uvedených skutočnosti žalovaný navrhuje, aby súd zrušil Platobný rozkaz ako nedôvodný a nariadil pojednávanie vo veci.
5.Žalobca vo vyjadrení k odporu zo dňa 22.04.2019 uviedol, že v dôsledku prvej vlny kupónovej privatizácie, vznikla okrem iného potreba centrálnej evidencie vlastníctva zaknihovaných cenných papierov, ktorú zákonodarca upravil zákonom č. 600/1992 Zb. o cenných papieroch (ďalej len „ZoCP92“). Zaknihovaný cenný papier bol zmysle ust. §1 ods. 2 ZoCP92 zápis v evidencii ustanovenej zákonom. Podľa ust. § 58 ods.1 ZoCP92 bol žalobca povinný zriadiť účet majiteľa cenných papierov každému, kto sa stal majiteľom zaknihovaného cenného papiera, čo žalobca voči žalovanému dňa 05.04.1994 aj splnil. Okrem zriadenia účtu ZoCP92 SCP v zmysle ust. § 56 ods.1 písm. a) ukladal povinnosť evidovať zaknihované cenné papiere na účtoch majiteľoch cenných papierov v rozsahu ustanovenom týmto zákonom. Vzťah medzi žalobcom a žalovaným teda vznikol priamo na základe ZoCP92, nie na základe zmluvy, keďže nedošlo k uzatvoreniu zmluvy v zmysle ust. § 43 a nasl. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“). V súčasnosti vzťah medzi žalobcom a žalovaným upravuje zákon č. 566/2001 Z. z. o cenných papieroch a investičných službách (ďalej len „ZOCP“), ktorý nahradil ZoCP92. V zmysle § 103 ods. 1 ZoCP pravidlá a postupy pri vykonávaní služieb žalobcu upravuje Prevádzkový poriadok, ktorý je v zmysle ods. 4 záväzný pre žalobcu ako aj pre majiteľov účtov cenných papierov. Podľa Prevádzkového poriadku platného v rozhodnom období, časť IV „Pravidlá pre prácu s evidenciou“, článok 3, ods. 3.1 „zmena údajov o osobe, pre ktorú bol účet zriadený, je možná len na základe žiadosti .... a zároveň v zmysle ods. 3.4 „majiteľ účtu je povinný požiadať o vykonanie zmeny bezodkladne potom, čo príslušná zmena nadobudla účinnosť. Z uvedeného je zrejmé, že povinnosť nahlásiť zmenu adresy bola zo zákona na strane žalovaného a zároveň žalobca nebol oprávnený túto zmenu vykonať na základe vlastnej iniciatívy. Sídlo, ktoré má žalovaný u žalobcu v evidencii evidovanú je : Protifašistických bojovníkov 5, Košice 040 01. Z výpisu z Obchodného registra je zrejmé, že od 12.11.2010 je sídlom žalovaného: Hlavná 104, 040 01 Košice. Žalovaný uviedol, že predmetné žalované faktúry neuhradil z dôvodu, že mu neboli doručené. Na základe vyššie uvedeného, je zrejmé, že nedoručenie faktúr zavinil sám žalovaný, ktorý porušil povinnosť nahlásiť zmenu údajov. Zároveň je preukázané, že tieto faktúry boli žalovanému doručené spolu so žalobným návrhom, no napriek dispozícii faktúr, tieto do dnešného dňa neuhradil. Žalobca zároveň predložil Výpis údajov majiteľa a Výpis údajov o účte, ktoré dokazujú existenciu účtu majiteľa žalovaného vedeného v evidencii žalobcu.
6.Okresný súd Bratislava III postúpil vec Okresnému súdu Košice I.
7.Žalobca v podaní zo dňa 21.01.2020 požiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní dňa 28.01.2020 a súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti.
8.Právny zástupca žalovaného na pojednávaní dňa 28.01.2020 uviedol, že žalobca v žalobe nedostatočne špecifikoval svoj nárok. Takéto určenie ceny za poskytnuté služby ako je uvedené v žalobe považuje žalovaný za nedostatočné a to z troch dôvodov: a) zo žaloby vôbec nevyplýva či žalovaný je vôbec vlastníkom zaknihovaných cenných papierov, b) ak by mal byť žalovaný vlastníkom cenných papierov, či ide o majetkové, alebo dlhové cenné papiere (nie je to zrejmé, pričom táto skutočnosť má vplyv na určenie ceny poskytnutých služieb), c) pokiaľ by bol žalovaný vlastníkom cenných papierov, aký je objem, alebo počet cenných papierov vedených na účte žalovaného. Keďže toto nebolo uvedené v žalobe, nie je možné určiť ani cenu poskytnutých služieb zo strany žalobcu žalovanému. Zároveň
poukázal na to, že v žalobe je uvedený kód služby CD - 55, pričom z cenníka vyplýva, že tento kód služby sa používal od 01.01.2015 do 01.07.2015. Za ďalšie obdobie už takáto položka cenníka neexistuje. Žalovaná spoločnosť nemá informácie o tom, či je vlastníkom zaknihovaných cenných papierov. Súčasný štatutár spoločnosti sa dozvedel o týchto skutočnostiach až z doručenej žaloby, pričom zo žaloby vôbec nevyplýva majiteľom akých cenných papierov by mal byť žalovaný. Ďalej namietal nedoručenie faktúr, pričom žalobca z obchodného registra mohol zistiť aktuálnu adresu sídla žalovaného a doručiť faktúry na správnu adresu. Poukázal tiež na to, že na ulici Protifašistických bojovníkov sídli spoločnosť, ktorá má obchodné meno ROTORing s.r.o. a je možné, že aj omylom došlo k doručeniu predmetných faktúr nesprávnej spoločnosti. Vzhľadom na uvedené navrhol žalobu zamietnuť.
9.Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutočný stav veci:
10.Žalobca na podporu svojich tvrdení použil ako prostriedky svojho procesného útoku nasledovné dôkazy: faktúru č. 1500166428, faktúru č. 1600141031, faktúru č. 1701454587, Prevádzkový poriadok, výpis údajov o účte, výpis údajov majiteľa.
11.Žalovaný na podporu svojich tvrdení použil ako prostriedky svojej procesnej obrany nasledovné dôkazy: Cenník Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. účinný od 01.10.2015, Cenník Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. účinný od 01.01.2015.
12.Medzi stranami konania neexistovali nesporné tvrdenia.
13.Sporné medzi stranami je, či žalovaný je vlastníkom zaknihovaných cenných papierov, ak áno o aké cenné papiere sa jedná a aký je ich počet, resp. objem, a či má žalobca nárok na zaplatenie sumy 1 086 EUR voči žalovanému.
14.Faktúrou č. 1500166428 zo dňa 31.12.2015, splatnou 28.02.2016 mal súd preukázané, že žalobca vyúčtoval žalovanému poplatok za vedenie účtu majiteľa cenných papierov za rok 2015 v zmysle Cenníka Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s., podľa položiek CD-55 a CD-138 sumou 222 EUR.
15.Faktúrou č. 1600141031 zo dňa 31.12.2016 splatnou 28.02.2017 mal súd preukázané, že žalobca vyúčtoval žalovanému poplatok za vedenie účtu majiteľa cenných papierov za rok 2016 v zmysle Cenníka Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s., podľa položky CD-138 sumou 432 EUR.
16.Faktúrou č. 1701454587 zo dňa 31.12.2017 splatnou 28.02.2018 mal súd preukázané, že žalobca vyúčtoval žalovanému poplatok za vedenie účtu majiteľa cenných papierov za rok 2017 v zmysle Cenníka Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s., podľa položky CD-138 sumou 432 EUR.
17.Z výpisu z obchodného registra súd zistil, že žalovaný má sídlo od kanca roku 2010 na adrese Hlavná 104, 040 01 Košice.
18.Z Článku 3 bodov 3.1 a 3.4 prevádzkového poriadku žalobcu súd zistil, že zmena údajov o osobe, pre ktorú bol účet podľa bodu 2.1 Článku 2 tejto časti Prevádzkového poriadku zriadený, je možná len na základe žiadosti, uvedené sa nevzťahuje na účet majiteľa zriadený pre fyzickú osobu. Majiteľ účtu/ člen/držiteľ je povinný požiadať o vykonanie zmeny bezodkladne potom, čo príslušná zmena nadobudne účinnosť.
19.Z výpisu údajov o účte bolo zistené, že žalobca vedie účet pre majiteľa ROTOR, spol. s r.o., Protifašistických bojovníkov 5, 040 01 Košice, IČO: 17 078 962.
20.Výpisom údajov majiteľa bolo súdu preukázané, že ako majiteľ účtu je evidovaná spoločnosť ROTOR, spol. s r.o., Protifašistických bojovníkov 5, 040 01 Košice, IČO: 17 078 962.
21.Zo žalovaným predložených cenníkov žalobcu súd zistil, že v Cenníku Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. účinného od 01.01.2015 je uvedený kód služby CD-55, ale v Cenníku Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. účinného od 01.10.2015 už nie je uvedený kód služby CD-55.
22.Podľa ust. § 1 ods. 2 zák. č. 600/1992 Zb. cenný papier môže mať podobu listiny (ďalej len "listinný cenný papier") alebo podobu v zákonom ustanovenej evidencii cenných papierov (ďalej len "zaknihovaný cenný papier").
23.Podľa ust. § 56 ods. 1 písm. a) zák. č. 600/1992 Zb. stredisko je povinné evidovať zaknihované cenné papiere, zmeny ich majiteľov a ďalšie údaje, ktoré sa ich týkajú, a to v rozsahu ustanovenom týmto zákonom.
24.Podľa ust. § 58 ods. 1 zák. č. 600/1992 Zb. stredisko zriadi účet každému, kto sa stane majiteľom zaknihovaného cenného papiera na základe privatizácie s použitím investičných kupónov vykonanej podľa osobitných predpisov. 5)
25.Podľa ust. § 99 zák. č. 566/2001 Z.z.: (1) Centrálny depozitár je právnickou osobou so sídlom na území Slovenskej republiky, ktorej bolo udelené povolenie na činnosť centrálneho depozitára podľa osobitného predpisu89) (ďalej len "povolenie na činnosť"). (2) Zahraničný centrálny depozitár je právnickou osobou so sídlom v inom členskom štáte, ktorej bolo udelené povolenie na činnosť alebo právnická osoba so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, ktorá bola uznaná podľa osobitného predpisu.89) (3) Povolenie na činnosť udeľuje Národná banka Slovenska. (4) Na žiadosť o povolenie na činnosť, postup pri udelení povolenia na činnosť, podmienky udelenia povolenia na činnosť, zmenu povolenia na činnosť, zverenie vykonávania hlavnej služby centrálneho depozitára a odňatie povolenia na činnosť sa vzťahuje osobitný predpis.89a) (5) Ustanovenia o vedení evidencie zaknihovaných cenných papierov podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu89b) centrálnym depozitárom sa primerane vzťahujú na zahraničného centrálneho depozitára vykonávajúceho činnosť na území Slovenskej republiky na základe práva poskytovať služby podľa osobitného predpisu.89c) (6) Iná osoba ako centrálny depozitár alebo zahraničný centrálny depozitár môže v Slovenskej republike poskytovať služby centrálneho vedenia účtov89d) pre cenné papiere prijaté na obchodovanie na regulovanom trhu len za podmienok podľa tohto zákona a osobitného predpisu.89e) (7) Systém vyrovnania transakcií s cennými papiermi tvoria najmenej traja účastníci okrem jeho prevádzkovateľa, prípadného zúčtovacieho agenta, centrálnej protistrany, zúčtovacieho ústavu alebo prípadného nepriameho účastníka, so spoločnými pravidlami pre zúčtovanie cez centrálnu protistranu alebo mimo centrálnej protistrany a na vykonávanie príkazov na prevody medzi účastníkmi (ďalej len "systém vyrovnania"). (8) Centrálny depozitár určí časový rozvrh vyrovnania transakcií s cennými papiermi vrátane určenia okamihu vstupu príkazu na registráciu prevodu do systému vyrovnania a okamihu, od ktorého nesmie byť účastníkom systému vyrovnania ani žiadnou treťou osobou príkaz na registráciu prevodu odvolaný ani zrušený a ani inak nesmie byť znemožnené vykonanie tohto príkazu; ak je centrálny depozitár účastníkom v prepojenom systéme, prihliadne pri určovaní tohto okamihu na potrebu, čo možno najvyššej miery koordinácie medzi systémami vyrovnania v prepojenom systéme v súlade s pravidlami podľa odseku 23. (9) Centrálny depozitár má právo na poskytnutie všetkých podkladov nevyhnutných na výkon jeho činnosti, inak je oprávnený poskytnutie služby odmietnuť. Neposkytnutie týchto podkladov, ich oneskorené alebo neúplné poskytnutie, alebo poskytnutie v inej ako požadovanej forme je na ťarchu toho, kto je povinný ich poskytnúť. Ak podáva alebo postupuje príkaz alebo žiadosť centrálnemu depozitárovi jeho člen, nie je centrálny depozitár povinný skúmať pravosť, zákonnosť, správnosť a úplnosť priložených podkladov, pričom za škodu spôsobenú neposkytnutím podkladov, oneskoreným alebo neúplným poskytnutím podkladov, alebo ich poskytnutím v inej ako požadovanej forme a za škodu spôsobenú nepravosťou, nezákonnosťou, nesprávnosťou alebo neúplnosťou poskytnutých podkladov zodpovedá ten člen, ktorý podklady poskytol. Člen, ktorý podáva príkazy na nezaradený účet podľa § 173v zodpovedá za správnosť, úplnosť a včasnosť podania týchto príkazov. (10) Obchodné meno centrálneho depozitára musí obsahovať označenie "centrálny depozitár cenných papierov". Označenie "centrálny depozitár cenných papierov" ani jeho preklady nesmie používať v obchodnom mene žiadna iná fyzická osoba alebo právnická osoba. (11) Na organizáciu a riadenie a na pravidlá činnosti vo vzťahu ku klientom centrálneho depozitára sa vzťahujú ustanovenia § 73a. Ak centrálny depozitár poskytuje jednu alebo viac investičných služieb alebo vykonáva jednu alebo viac investičných činností navyše k poskytovaniu služieb podľa osobitného predpisu, 89f) vzťahujú sa na neho ustanovenia tohto zákona v rozsahu ako na obchodníka s cennými papiermi, ktorý poskytuje rovnaké investičné služby alebo vykonáva rovnaké investičné služby, okrem § 70, § 71 ods. 1 a 2, § 71 ods. 4 až 6, § 71a až 71de, § 79 a ustanovenia osobitného predpisu; 90) tým nie je dotknuté ustanovenie § 54 ods. 3 písm. k). (12) Centrálny depozitár je povinný pri poskytovaní služieb požadovať preukázanie
totožnosti klienta; pri každom poskytovaní služby je klient povinný vyhovieť každej takejto žiadosti centrálneho depozitára. Poskytovanie služieb so zachovaním anonymity klienta je centrálny depozitár povinný odmietnuť. (13) Na účely podľa odseku 12 možno totožnosť klienta preukázať a) dokladom totožnosti klienta podľa osobitných predpisov o dokladoch totožnosti,89g) pričom prostredníctvom zariadení elektronickej komunikácie možno totožnosť klienta preukázať jeho dokladom totožnosti, ktorý je úradným autentifikátorom podľa osobitného predpisu,89h) b) podpisom klienta, ak je tento klient osobne známy a ak je jeho podpis bez akýchkoľvek pochybností zhodný s podpisom klienta na podpisovom vzore uloženom v centrálnom depozitári, pri ktorého podpisovaní klient preukázal svoju totožnosť dokladom totožnosti, c) dokladom totožnosti89g) zákonného zástupcu maloletého klienta, ktorý nemá doklad totožnosti, pričom prostredníctvom zariadení elektronickej komunikácie možno totožnosť zákonného zástupcu tohto maloletého klienta preukázať dokladom totožnosti, ktorý je úradným autentifikátorom podľa osobitného predpisu;89h) pri maloletom klientovi, ktorý nemá doklad totožnosti, je však popri preukázaní totožnosti zákonného zástupcu tohto maloletého klienta potrebné aj 1. predloženie dokladu, z ktorého je zrejmé oprávnenie zástupcu na zastupovanie maloletého klienta, a rodného listu maloletého klienta, alebo 2. získanie preukázateľných elektronických údajov z úradnej evidencie, z ktorých je zrejmé a nepochybné oprávnenie zákonného zástupcu na zastupovanie maloletého klienta vrátane identifikačných údajov maloletého klienta, d) kvalifikovaným elektronickým podpisom,89i) ak klient bol identifikovaný podľa písmena a) alebo písmena c), e) pri poskytovaní služieb prostredníctvom technických zariadení osobitným identifikačným číslom alebo obdobným kódom, ktorý centrálny depozitár pridelí klientovi, a autentifikačným údajom, ktorý centrálny depozitár dohodne s klientom, alebo elektronickým podpisom; týmto ustanovením nie sú dotknuté ustanovenia osobitných predpisov.89j) (14) Pri preukazovaní totožnosti klienta s použitím úradného autentifikátora89h) podľa odseku 13 môže centrálny depozitár postupovať spôsobom ustanoveným pre identifikáciu a autentifikáciu podľa osobitného predpisu,89k) a to vrátane zisťovania a preukázania oprávnenia konať za alebo v mene inej osoby. Na účel podľa prvej vety sú správcovia častí autentifikačného modulu podľa osobitného predpisu89l) povinní poskytnúť centrálnemu depozitáru súčinnosť potrebnú na zabezpečenie identifikácie a autentifikácie klienta s použitím úradného autentifikátora.89h) Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo vnútra") je povinné, v rozsahu údajov zapísaných v registri fyzických osôb,89m) poskytnúť centrálnemu depozitáru údaje o zástupcovi a maloletom klientovi na účely podľa odseku 13 písm. c) druhého bodu. (15) Na účely zisťovania, preverenia a kontroly identifikácie klientov a ich zástupcov, na účely poskytovania služieb klientom, ako aj na účely aktualizácie už centrálnym depozitárom uchovávaných údajov o klientoch a ich zástupcoch je centrálny depozitár oprávnený aj bez súhlasu dotknutých osôb v rozsahu údajov zapísaných v registri fyzických osôb89m) a údajov uchovávaných v evidencii občianskych preukazov89n) získať údaje podľa § 73a ods. 1. Na účel podľa prvej vety sú ministerstvo vnútra a správca komunikačnej časti autentifikačného modulu podľa osobitného predpisu 89l) povinní poskytnúť centrálnemu depozitáru údaje podľa § 73a ods. 1. (16) Podrobnosti o spôsobe poskytovania a technické podmienky poskytovania údajov z registra fyzických osôb89m) a z evidencie občianskych preukazov89n) podľa odsekov 14 a 15 upravia vzájomnou dohodou ministerstvo vnútra a centrálny depozitár. (17) Centrálny depozitár je povinný pri každom obchode najmenej v hodnote 15 000 eur zisťovať vlastníctvo prostriedkov použitých klientom na vykonanie obchodu; to neplatí, ak ide o pokyn na registráciu prevodu zaknihovaných cenných papierov podľa § 24 a 25 a pokyny členov a burzy cenných papierov týkajúce sa zúčtovania a vyrovnania obchodov s inými finančnými nástrojmi. Na účely tohto ustanovenia sa vlastníctvo prostriedkov zisťuje záväzným písomným vyhlásením klienta, v ktorom je klient povinný uviesť, či sú tieto prostriedky jeho vlastníctvom a či obchod vykonáva na vlastný účet. Ak sú tieto prostriedky vlastníctvom inej osoby alebo ak je obchod vykonaný na účet inej osoby, vo vyhlásení je klient povinný uviesť meno, priezvisko, rodné číslo alebo dátum narodenia a adresu trvalého pobytu fyzickej osoby alebo názov, sídlo a identifikačné číslo právnickej osoby, ak ho má pridelené, ktorej vlastníctvom sú prostriedky a na ktorej účet je obchod vykonaný; v takomto prípade je klient povinný odovzdať centrálnemu depozitárovi aj písomný súhlas dotknutej osoby na použitie jej prostriedkov na vykonávaný obchod a na vykonanie tohto obchodu na jej účet. Ak klient nesplní povinnosti podľa tohto odseku, centrálny depozitár je povinný odmietnuť vykonanie požadovaného obchodu. (18) Účastníkom systému vyrovnania môže byť len a) banka alebo zahraničná banka, b) obchodník s cennými papiermi alebo zahraničný obchodník s cennými papiermi, c) centrálna protistrana, zúčtovací agent, zúčtovací ústav, alebo prevádzkovateľ systému vyrovnania alebo prevádzkovateľ platobného systému, d) orgán verejnej moci, e) obchodná spoločnosť, ktorej štát poskytol záruku v súvislosti s jej účasťou v systéme vyrovnania alebo v platobnom systéme, f) centrálny depozitár, ktorý sa stal účastníkom systému vyrovnania prevádzkovaného centrálnym depozitárom na základe osobitného predpisu.90) (19) Národná banka Slovenska poskytuje krajským
súdom a Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky zoznam centrálnych depozitárov a ďalších účastníkov systémov vyrovnania. Národná banka Slovenska informuje Európsky orgán dohľadu (Európsky orgán pre cenné papiere a trhy) o centrálnych depozitároch a ďalších účastníkoch systémov vyrovnania v rozsahu ustanovenom právne záväznými aktmi Európskej únie upravujúcimi platobné systémy a systémy vyrovnania obchodov s cennými papiermi. (20) Prevádzkovanie systému vyrovnania sa riadi právnym poriadkom Slovenskej republiky, ak sa účastníci systému vyrovnania nedohodli inak a aspoň jeden z účastníkov má sídlo v Slovenskej republike. Účastníci systému vyrovnania si môžu zvoliť právo iného členského štátu, iba ak má aspoň jeden z nich v tomto členskom štáte svoje sídlo. Za dohodu účastníkov systému vyrovnania o voľbe práva sa považuje aj ustanovenie tejto voľby v prevádzkovom poriadku. (21) Centrálny depozitár je povinný oznámiť Národnej banke Slovenska alebo príslušnému orgánu členského štátu, ktorého právom sa spravuje systém vyrovnania, zoznam jeho účastníkov a zmeny v tomto zozname. Centrálny depozitár je povinný oznámiť Národnej banke Slovenska vzájomné prepojenie s iným systémom vyrovnania alebo s platobným systémom. (22) Dva alebo viac systémov vyrovnania alebo systémy vyrovnania, ktoré príslušné orgány členských štátov oznámili Komisii, môžu vytvoriť prepojený systém, ktorým sa rozumie vzájomné prepojenie na vykonávanie príkazov na registráciu prevodov medzi týmito systémami vyrovnania na základe dohodnutých pravidiel medzi prevádzkovateľmi týchto systémov vyrovnania. Súčasťou prepojeného systému môže byť aj platobný systém alebo platobný systém, ktorý príslušný orgán členského štátu oznámil Komisii. Pravidlá podľa tohto odseku sú súčasťou prevádzkového poriadku. (23) Pravidlá podľa odseku 25 určujú najmä a) systémy vyrovnania v prepojenom systéme a ich prevádzkovateľov, b) okamih prijatia príkazu systémom vyrovnania v súvislosti s neodvolateľnosťou a nezrušiteľnosťou príkazu zosúladený v rámci pravidiel systémov vyrovnania; na okamih prijatia príkazu systémom vyrovnania nemajú vplyv pravidlá iných systémov vyrovnania v prepojenom systéme, ak v pravidlách všetkých systémov vyrovnania nie je uvedené inak, c) pravidlá vykonávania príkazov na registráciu prevodov medzi systémami vyrovnania v prepojenom systéme, d) práva a povinnosti prevádzkovateľov systémov vyrovnania v prepojenom systéme, e) podrobnosti o ďalších povinnostiach a pravidlách ustanovených týmto zákonom. (24) Akékoľvek prepojenie medzi systémami vyrovnania alebo platobnými systémami nevytvára systém vyrovnania podľa tohto zákona alebo platobný systém podľa osobitného predpisu. 90aa) (25) Účastník systému vyrovnania je povinný poskytnúť informácie o tom, v ktorých systémoch vyrovnania je účastníkom, a o pravidlách týchto systémov vyrovnania na písomnú žiadosť osoby, ktorá má oprávnený a odôvodnený záujem na poskytnutí takýchto informácií.
26.Podľa ust. § 103 ods. 1 zák. č. 566/2001 Z.z. prevádzkový poriadok upravuje pravidlá a postupy pri vykonávaní činností a poskytovaní služieb centrálneho depozitára.
27.Podľa ust. § 105 zák. č. 566/2001 Z.z.: (1) Účet majiteľa obsahuje najmä a) číselné označenie účtu majiteľa a dátum jeho zriadenia, b) tieto údaje o majiteľovi účtu: 1. obchodné meno alebo názov, identifikačné číslo a sídlo, ak je právnickou osobou, 2. meno a priezvisko, rodné číslo a trvalý pobyt, ak je fyzickou osobou, c) údaje o jednotlivých cenných papieroch, a to najmä 1. druh cenného papiera, jeho bližšie určenie z hľadiska jeho zastupiteľnosti, ISIN a ďalšie náležitosti cenného papiera, 2. počet kusov cenného papiera príslušnej emisie a ich podiel z takejto emisie, 3. obchodné mená alebo názvy, identifikačné čísla, spolumajiteľov cenného papiera, ak sú právnickými osobami, a veľkosť ich podielu alebo mená a priezviská a rodné čísla spolumajiteľov cenného papiera, ak sú fyzickými osobami, a veľkosť ich podielu, 4. údaj o registrácii pozastavenia práva nakladať a obmedzení výkonu tohto práva, 5. obchodné meno a sídlo obchodníka s cennými papiermi, ktorý cenný papier spravuje podľa § 41 alebo s ním hospodári podľa § 43, 6. údaj o tom, či je cenný papier predmetom záložného práva, a identifikačné údaje záložného veriteľa, d) identifikačné údaje podľa písmena b) osôb oprávnených nakladať s cennými papiermi evidovanými na účte majiteľa a rozsah tohto oprávnenia, e) identifikačné údaje podľa písmena b) osôb oprávnených požadovať údaje o týchto cenných papieroch a rozsah tohto oprávnenia, f) dátum a čas vykonania príslušného účtového zápisu na tomto účte majiteľa. (2) Centrálny depozitár zriadi na žiadosť účet majiteľa aj centrálnemu depozitárovi, členovi, štátnemu orgánu konajúcemu v mene Slovenskej republiky a právnickej osobe podľa osobitného predpisu. 90ab) Centrálny depozitár môže zriadiť účet majiteľa aj inej právnickej osobe, ak je to uvedené v prevádzkovom poriadku. (3) Pre iné právnické osoby ako osoby podľa odseku 2 alebo pre fyzické osoby môže zriadiť účet majiteľa člen. Člen zriadi účet majiteľa právnickej osobe alebo fyzickej osobe aj na žiadosť obchodníka s cennými papiermi, pobočky zahraničného obchodníka s cennými papiermi, zahraničného obchodníka s cennými papiermi, emitenta alebo burzy cenných papierov. (4) Číselné označenie účtu majiteľa oznámi centrálny depozitár alebo člen iba osobe, ktorej tento účet majiteľa zriadil, a to bezodkladne po zriadení účtu majiteľa. (5)
Právne vzťahy medzi členom, ktorému bol účet majiteľa zriadený, a centrálnym depozitárom a právny vzťah medzi členom a majiteľom takéhoto účtu sa spravujú týmto zákonom a Obchodným zákonníkom. (6) Člen je povinný zapísať do ním vedenej evidencie údaje podľa odseku 1 písm. c) bodu 4 na pokyn centrálneho depozitára, ak centrálny depozitár dostal príkaz podľa § 28 ods. 5 vzťahujúci sa na celú emisiu cenných papierov. (7) Centrálny depozitár alebo člen je povinný poskytnúť majiteľovi účtu výpis z tohto účtu bezodkladne po tom, čo vykoná účtový zápis v prospech alebo na ťarchu tohto účtu, ak sa nedohodnú inak, alebo na žiadosť majiteľa účtu. Ak centrálny depozitár alebo člen vedie účet majiteľa, je povinný bezplatne poskytnúť majiteľovi účtu výpis z tohto účtu v rozsahu údajov podľa odseku 8 druhej vety aspoň raz ročne na trvanlivom médiu, ak nie je dohodnuté častejšie poskytovanie výpisu; táto povinnosť sa neuplatňuje od smrti majiteľa účtu do právoplatnosti rozhodnutia o dedičstve. Centrálny depozitár je povinný na žiadosť právnickej osoby podľa osobitného predpisu 90ab) odovzdať fyzickým osobám, ktorých okruh určí právnická osoba podľa osobitného predpisu 90ab) v tejto žiadosti, výpis z účtu majiteľa v rozsahu údajov podľa odseku 8 druhej vety. Odovzdaním tohto výpisu z účtu majiteľa sa považuje povinnosť podľa druhej vety za splnenú. Centrálny depozitár je oprávnený poveriť člena alebo inú právnickú osobu, ktorej predmetom činnosti je poskytovanie služieb zabezpečujúcich tlač, obálkovanie, triedenie a distribúciu dokumentov alebo poskytovanie obdobných služieb, vyhotovením, spracovaním alebo odovzdaním výpisu z účtu majiteľa alebo iných dokumentov, ktoré je centrálny depozitár povinný pri zabezpečovaní svojej činnosti vyhotoviť, spracovať alebo odovzdať majiteľovi účtu. Centrálny depozitár nie je povinný odovzdať výpis z účtu majiteľa po tom, čo vykoná zápis na ťarchu tohto účtu v prípade, ak je zápis vykonaný z dôvodu zrušenia registra emitenta na základe inej právnej skutočnosti ako zmluvy s emitentom, a to ak bol emitent vymazaný z obchodného registra bez právneho nástupcu. Centrálny depozitár je povinný túto skutočnosť bezodkladne uverejniť na svojom webovom sídle. (8) Výpis z účtu majiteľa podľa odseku 1 pri vykonaní účtovného zápisu v prospech alebo na ťarchu tohto účtu obsahuje údaje o cenných papieroch, ktorých sa zmena týka, a to pred vykonaním účtovného zápisu a po jeho vykonaní s uvedením množstva alebo objemu cenných papierov podľa jednotlivých druhov, emitentov a emisií. Výpis z účtu majiteľa podľa odseku 1 vypracovaný na žiadosť majiteľa účtu obsahuje množstvo alebo objem cenných papierov podľa jednotlivých druhov, emitentov a emisií. (9) Ak je cenný papier v podielovom spoluvlastníctve viacerých majiteľov, centrálny depozitár alebo člen eviduje cenný papier na účte majiteľa, na držiteľskom účte (§ 105a) alebo na klientskom účte člena (§ 106) a) podľa zmluvy, b) podľa právoplatného rozhodnutia o dedičstve, c) na základe právoplatného rozhodnutia iného štátneho orgánu alebo d) na základe iných právnych skutočností. (10) Člen nesmie viesť účet majiteľa sám pre seba. (11) Centrálny depozitár na žiadosť majiteľa účtu vyhradí účet majiteľa v prospech Národnej banky Slovenska, Európskej centrálnej banky alebo inej centrálnej banky tvoriacej súčasť Eurosystému,47h) na účel zabezpečovania pohľadávok záložným právom podľa § 53a ods. 1 až 5. Na vyhradený účet majiteľa možno nadobudnúť zaknihované cenné papiere len presunom podľa § 18a alebo prevodom podľa § 19. Vyhradenie účtu majiteľa nie je možné zrušiť, ak sa na účte majiteľa nachádzajú cenné papiere.
28.Žalovaný namietal, že žalobca v žalobe nedostatočne špecifikoval svoj nárok, lebo zo žaloby vôbec nevyplýva či žalovaný je vôbec vlastníkom zaknihovaných cenných papierov, ak by mal byť žalovaný vlastníkom cenných papierov, či ide o majetkové, alebo dlhové cenné papiere, pričom táto skutočnosť má vplyv na určenie ceny poskytnutých služieb a pokiaľ by bol žalovaný vlastníkom cenných papierov, aký je objem, alebo počet cenných papierov vedených na účte žalovaného. Keďže toto nebolo uvedené v žalobe, nie je možné určiť ani cenu poskytnutých služieb zo strany žalobcu žalovanému.
29.Podľa ust. § 105 ods. 1 zák. č. 566/2001 Z.z. účet majiteľa obsahuje najmä a) číselné označenie účtu majiteľa a dátum jeho zriadenia, b) tieto údaje o majiteľovi účtu: 1. obchodné meno alebo názov, identifikačné číslo a sídlo, ak je právnickou osobou, 2. meno a priezvisko, rodné číslo a trvalý pobyt, ak je fyzickou osobou, c) údaje o jednotlivých cenných papieroch, a to najmä 1. druh cenného papiera, jeho bližšie určenie z hľadiska jeho zastupiteľnosti, ISIN a ďalšie náležitosti cenného papiera, 2. počet kusov cenného papiera príslušnej emisie a ich podiel z takejto emisie, 3. obchodné mená alebo názvy, identifikačné čísla, spolumajiteľov cenného papiera, ak sú právnickými osobami, a veľkosť ich podielu alebo mená a priezviská a rodné čísla spolumajiteľov cenného papiera, ak sú fyzickými osobami, a veľkosť ich podielu, 4. údaj o registrácii pozastavenia práva nakladať a obmedzení výkonu tohto práva, 5. obchodné meno a sídlo obchodníka s cennými papiermi, ktorý cenný papier spravuje podľa § 41 alebo s ním hospodári podľa § 43, 6. údaj o tom, či je cenný papier predmetom záložného práva, a identifikačné údaje záložného veriteľa, d) identifikačné údaje podľa písmena b) osôb oprávnených nakladať s cennými papiermi evidovanými na účte majiteľa a rozsah tohto oprávnenia, e) identifikačné údaje podľa písmena
b) osôb oprávnených požadovať údaje o týchto cenných papieroch a rozsah tohto oprávnenia, f) dátum a čas vykonania príslušného účtového zápisu na tomto účte majiteľa.
30.Zo žalobcom predložených výpisov (výpisu údajov o účte a výpisu údajov majiteľa) nevyplývajú údaje uvedené v ust. § 105 ods. 1 písm. c) zák. č. 566/2001 Z.z., ktoré sú nevyhnutné pre určenie, či došlo k poskytnutiu služieb zo strany žalobcu žalovanému, ak áno aké služby boli poskytnuté a aká je ich cena podľa cenníka.
31.Žalobcom predložené faktúry a výpisy, v ktorých nie sú uvedené všetky údaje potrebné pre posúdenie jeho nároku nie sú dostatočnými dôkazmi na preukázanie existencie nároku žalobcu a jeho výšky.
32.Žalobca nepredložil dôkazy na preukázanie tvrdených skutočností, teda neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení.
33.Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná, preto ju zamietol.
34.Podľa ust. § 255 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
35.Podľa ust. § 262 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym roz- sudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.
36.Nakoľko žalovaný mal v konaní plný úspech, súd mu priznal voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP )
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky
procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§365 ods. 3 CSP).