Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-2C/125/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Boženou Michaláčovou v právnej veci žalobcu: S. H. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, D., štátny občan VE.j D., zastúpený spoločnosťou: SKLEGAL s.r.o., so sídlom Mostová 2, Bratislava, IČO: 35 973 161, proti žalovanému: T. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š.J. XX, I., štátny občan SR, o vydanie bezdôvodného obohatenia a o vzájomnej žalobe žalovaného o zaplatenie sumy 4.308,70 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť' žalobcovi sumu 6 638 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne od 05.12.2005 do zaplatenia, a to všetko do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšnej časti požadovaných úrokov z omeškania súd žalobu zamieta.

II. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 0,78 eur zastavuje.

III. Súd nárok žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 1 689,57 eur zamieta.

IV. Súd vzájomnú žalobu žalovaného na zaplatenie sumy 4 308,70 eur spolu s príslušenstvom zamieta.

V. Vo výrokoch I., II., III. a v časti nároku žalobcu o náhradu škody v sume 100.000 Sk t.j. 3 319,39 eur o ktorom bolo rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Skalica sp. zn. - 419 zo dňa 02.06.2015 súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 58,38%.

VI. Žalovanému súd priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100%.

VII. Žalovaný je povinný nahradiť štátu trovy konania v rozsahu 71,50% a žalobca v rozsahu 28,50%, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet Okresného súdu Skalica.

VIII. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou Okresnému súdu Senica dňa 5.12.2005 domáhal vydania bezdôvodného obohatenia v sume 200.000 Sk, t.j. 6.638,78 € ako aj náhrady škody vo výške 100.000 Sk, t.j. 3.319,39 € a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že navrhovateľ a odporca uzatvorili dňa 23.10.2003 ústnu dohodu, predmetom ktorej bolo vykonanie renovácie historického vozidla T. XXb s ev. č. vozidla D.-T. vo vlastníctve navrhovateľa odporcom a to v jednoznačne a presne dohodnutom rozsahu prác na vozidle. Na základe kalkulácie ceny vykonanej odporcom mu bola zo strany navrhovateľa zaplatená dohodnutá cena za úpravu veci vo výške 200.000 Sk, a to v splátkach 150.000 Sk

( 28.11.2003), 25.000 Sk ( 15.3.2004) a 25.000 Sk ( 7.5.2004). Renovácia vozidla mala byť uskutočnená v súlade so štandardami renovácie historických vozidiel FIVA. Úprava veci mala byť pôvodne dokončená do februára 2004. K riadnemu a včasnému plneniu zo strany odporcu nedošlo. V priebehu roku 2005 navrhovateľ opakovane urgoval odporcu na riadne splnenie zmluvných povinností. Vozidlo bolo navrhovateľovi odovzdané až dňa 16.1.2005, avšak v stave, ktorý absolútne nezodpovedal zadanej objednávke. Odporca na viac požiadal o zaplatenie sumy 150.000 Sk nad pôvodne dohodnutú cenu za úpravu veci, čo navrhovateľ neakceptoval. Navrhovateľ dal následne vozidlo obhliadnuť odborníkovi na historické vozidlá, ktorý konštatoval veľké množstvo nedostatkov spôsobených nekvalitnou prácou odporcu s tým, že vozidlo je ešte v horšom stave z hľadiska svojej historickej hodnoty a autentickosti než bolo pri odovzdaní odporcovi na úpravu. Náklady na uvedenie vozidla do pôvodného stavu boli odhadnuté na 300.000 Sk. Navrhovateľ listom zo dňa 7.3.2004 vyzval odporcu na riadne plnenie diela, pričom uviedol podrobný súpis nedostatkov na vozidle s možnosťou dohodnutia dodatočnej lehoty na riadne plnenie. Odporca nijakým spôsobom neodpovedal na list navrhovateľa a prestal s ním úplne komunikovať. Navrhovateľ následne listom zo dňa 12.7.2005 vyzval odporcu na dobrovoľné plnenie podľa predmetnej zmluvy o úprave veci v dodatočnej lehote, za súčasného poskytnutia zálohu navrhovateľovi, alebo na vrátenie celej sumy odovzdanej odporcovi ako ceny za úpravu veci. Po tom čo odporca nereagoval na výzvy, navrhovateľ sa rozhodol definitívne odstúpiť od zmluvy s odporcom, čo oznámil odporcovi listom zo dňa 3.10.2005. Zároveň vyzval odporcu na vrátenie všetkých peňažných prostriedkov, ktoré mu boli poskytnuté na úpravu vozidla, a to najneskôr do 31.10.2005. Na vozidle bola oproti stavu pred jeho odovzdaním odporcovi spôsobená škoda, bol odporca upovedomený aj o nutnosti nahradiť túto škodu. Odporca nijakým spôsobom nereagoval. Vozidlo je ešte v horšom stave ako pred jeho odovzdaním odporcovi, čím navrhovateľovi vznikla v dôsledku konania odporcu značná škoda, ktorá je predbežne odhadnutá na sumu 100.000 Sk, pričom predstavuje náklady na uvedenie vozidla do pôvodného stavu. Na pojednávaní konanom dňa 30.10.2013 právna zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že žiada, aby bol odporca zaviazaný povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.638 € titulom bezdôvodného obohatenia a sumu 3.319 € titulom náhrady škody.

2. Súd vo veci rozhodol rozsudkom dňa 02.06.2015 takto:

I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.638 eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a. III. O trovách konania rozhodne súd do 30 po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

3. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalovaný, a to v časti v ktorej súd žalobe vyhovel. Žalobca odvolanie nepodal. Rozsudok súdu prvého stupňa tak v zamietajúcej časti o náhradu škody v sume 100.000 Sk, t.j. 3.319 € nadobudol právoplatnosť.

4. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej vyhovujúcej časti zrušil a vec mu v zrušenom rozsahu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Odvolací súd v odôvodnení svojho rozhodnutia poukázal na ust. vetá prvá , v zmysle ktorého musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ustanovenie ukladá stranám neplatnej alebo zrušenej zmluvy, aby si vzájomne vrátili všetko, čo podľa nej dostali priamo zo zákona, tak vzniká synalagmatický vzťah v zmysle podmieňujúci možnosť domáhať sa splnenia záväzku druhej strany odovzdávania či pripravenosť poskytnúť primerané protiplnenie. Súd prvého stupňa žalobou a ňou uplatnený nárok z hľadiska jeho synalagmatického charakteru neposudzoval a nezaoberal sa vzťahom účastníkov, ktorý vznikol z pôvodného dvojstranného právneho úkonu. Uložil súdu prvého stupňa povinnosť opätovne posúdiť žalobou uplatnený nárok, posúdiť aj protinávrh žalovaného.

5. Podľa ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

6. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 23.03.2018 uviedol, že si plne uvedomuje synalagmatickosť svojho nároku. Od momentu uplatnenia nároku bol pripravený vrátiť žalovanému plnenie , ktoré by žalobca nadobudol ako bezdôvodné obohatenie v dôsledku zrušenej zmluvy o dielo. Žalovaný však doposiaľ žiadny nárok na vrátenie plnenia zo strany žalobcu riadne neuplatnil a nepreukázal. Akýkoľvek nárok na vrátenie plnenia prijatého z titulu bezdôvodného obohatenia je právom

účastníka synalgmatického vzťahu, ktoré je potrebné uplatniť. Je to právo podlieha premlčaniu, ak sa nevykoná v dobe ustanovenej zákonom. Žalobca zároveň vzniesol námietku premlčania, poukázal na znenie v zmysle ktorého nemožno uplatniť námietku premlčania iba v prípade, ak námietku premlčania nemohol uplatniť ani druhý účastník, čo nie je prípad žalobcu a žalovaného, nakoľko v oboch prípadoch ide o peňažné plnenie ( NS ČR sp. zn. ). Voči protinávrhu žalovaného zo dňa 31.01.2014, ktorým požadoval zaplatiť za práce vykonané na viac v sume 2.424,65 € vzniesol žalobca námietku premlčania vo svojom podaní zo dňa 16.05.2014.

7. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 18.04.2018 opätovne uviedol, že si plne uvedomuje synalagmatickosť svojho nároku, avšak žalovaný doposiaľ neuplatnil žiadny nárok na vrátenie plnenia zo strany žalobcu. Právo žalovaného vzniesť nárok na vrátenie plnenia prijatého z titulu bezdôvodného obohatenia vzniklo žalovanému v momente zániku zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným. Žalobca vzniesol námietku voči všetkým nárok žalovaného, uviedol, že počas celého konania žalovaný prvýkrát spomenul nárok na zaplatenie vo výške 2.424,65 € s úrokom z omeškania vo výške 8,5% dňa 31.01.2014. Na záver žiadal aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu 6.638 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 6.638 € od 23.03.2014 do zaplatenia oproti povinnosti žalobcu zaplatiť žalovanému nárok žalovaného z titulu bezdôvodného obohatenia a náhradu trov konania do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Obdobné vyjadrenie žalobcu je zo dňa 13.07.2018 ( doručené súdu 17.07.2018).

8. Podľa z. č. ( ďalej len „CSP“) žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu.

9. Súd na pojednávaní konanom dňa 11.09.2018 v zmysle pripustil zmenu žaloby v znení: Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 6.638 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne zo sumy 6.638 € od 23.03.2014 do zaplatenia oproti povinnosti žalobcu zaplatiť žalovanému nárok žalovaného z titulu bezdôvodného obohatenia a náhradu trov konania do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

10. Uznesením zo dňa 21.01.2019 sp. zn. -647 súd v zmysle vyzval žalobcu na doplnenie a opravu svojho podania v časti petitu, ktoré bolo neúplné.

11. Žalobca na výzvu súdu zrealizoval doplnenie podania dňa 22.02.2019, 06.03.2019 a 22.05.2019.

12. Súd uznesením zo dňa 28.05.2018 ( č.l. 696) v zmysle pripustil zmenu žaloby nasledovne:

I. Žalovaný je povinný z titulu bezdôvodného obohatenia vrátiť žalobcovi sumu 6.638,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:

- 6% ročne od 05.12.2005 do 28.02.2006, 7% ročne od 01.03.2006 do 30.05.2006, 8% ročne od 31.05.2006 do 25.07.2006, 9% ročne od 26.07.2006 do 26.09.2006, 9,5% ročne od 27.09.2006 do 27.03.2007, 9% ročne od 28.03.2007 do 24.04.2007, 8,5% ročne od 25.04.2007 do 28.10.2008, 7,5% ročne od 29.10.2008 do 11.11.2008, 6,5% ročne od 12.11.2008 do 09.12.2008, 5% ročne od 10.12.2008 do 31.12.2008, 10,5% ročne od 01.01.2009 do 20.01.2009, 10% ročne od 21.01.2009 do 10.03.2009, 9,5% ročne od 11.03.2009 do 07.04.2009, 9,25% ročne od 08.04.2009 do 12.05.2009, 9% ročne od 13.05.2009 do 12.04.2011, 9,25% ročne od 13.04.2011 do 12.07.2011, 9,5% ročne od 13.07.2011 do 08.11.2011, 9,25% ročne od 09.11.2011 do 13.12.2011, 9% ročne od 14.12.2011 do 10.07.2012, 8,75% ročne od 11.07.2012 do 31.01.2013, 8,75% ročne od 01.02.2013 do 07.05.2013, 8,5% ročne od 08.05.2013 do 12.11.2013, 8,25% ročne od 13.11.2013 do 10.06.2014, 8,15% ročne od 11.06.2014 do 09.09.2014, 8,05% ročne od 10.09.2014 do 15.03.2016, 8% ročne od 16.03.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“ II. Nárok žalovaného na vrátenie bezdôvodného obohatenia vo výške 1.689,57 € sa zamieta z dôvodu jeho premlčania.

13. Súd prvého stupňa, ktorý je v zmysle viazaný právnym názorom odvolacieho súdu v časti, v ktorej bolo rozhodnutie súdu zrušené a vrátené na ďalšie konanie a nové rozhodnutie doplnil dokazovanie a zistil tento skutkový stav veci:

14. Žalobca v konaní uviedol, že je vlastníkom historického vozidla zn. T., s ktorým mal poruchu a potreboval na vozidle opraviť motor. Kamarát mu odporučil žalovaného, ktorý by mu mohol poruchu na motore odstrániť. Auto priviezol k žalovanému za účelom opravy motora. V garáži žalovaného uvidel historické vozidlo, zrejme išlo o vozidlo zn. D. A., pričom žalovaný mu povedal, že toto vozidlo je po renovácii, ktorú urobil on osobne. Spoločne s manželkou mali záujem o renováciu ich vozidla a preto požiadali žalovaného o jej uskutočnenie. Mali záujem aby ich vozidlo bolo čo najviac historicky pôvodné. Žalovaný mu zaslal fax, v ktorom uviedol rozpis prác, ktoré uskutoční a cenu. Telefonicky potvrdil žalovanému, aby urobil opravu motora a renováciu vozidla. Iná písomná objednávka medzi nimi nebola uskutočnená. Žalovaný sa zaviazal, že renováciu vozidla urobí a auto mu vráti vo februári 2004. Žalobca odovzdal auto žalovanému v mesiaci november 2003. Žalobca asi 1x do mesiaca chodil k žalovanému pozrieť sa na priebeh činnosti. Videl, že mechanické práce, ktoré boli robené na karosérii boli urobené v poriadku. Určitý čas však žalovaný práce nevykonával. Auto mu odovzdal až 16.1.2005. Nedostatky na vozidle boli viditeľné už pri jeho odovzdaní. Na viacerých miestach karosérie bola zatečená farba, odtieň farby nezodpovedal ich požiadavke ( žalovanému dali vzor farby akú požadovali, išlo o úlomok farby) na dverách auta boli medzery, dvere nedoliehali, poznávacia značka nebola urobená tak, aby zodpovedala pôvodnému vzhľadu vozidla. Žalovaný prišiel na druhý deň s tým, že odstráni vytknuté nedostatky, snažil sa odstrániť vady farby a nedoliehanie dvier, ktoré však neodstránil. Žalovaný neposkytol žalobcovi žiaden záručný list. Žalobca následne reklamoval vady na vozidle písomne, listom zo dňa 7.3.2005. Auto však bolo funkčné, žalobca na ňom jazdil na prehliadky veteránov.

15. Z listu žalobcu adresovaného odporcovi označeného ako „Reklamácia kvality renovácie historického vozidla“ daného na poštovú prepravu dňa 7.3.2005 ( podací lístok pošty) mal súd preukázané, že žalobca vyjadril nespokojnosť s úrovňou a kvalitou renovácie jeho vozidla. Hlavné nedostatky sú vytknuté v prílohe listu. Kvalita prác nezodpovedá bežne odpovedajúcej kvalite renovácie historického vozidla. Pri renovácii neboli dodržané postupy, nebolo zohľadnené historické hľadisko a neboli použité vhodné pracovné postupy a materiály. Po vrátení vozidla si žalovaný vyžiadal ďalších takmer 150.000 Sk nad pôvodne dohodnutú cenovú kalkuláciu, o čom sa počas celej doby nezmienil. S úhradou požadovanej sumy žalobca nesúhlasil. V prílohe listu je uvedený zoznam nedostatkov, ktoré je potrebné opraviť, upraviť, alebo odstrániť, aby vozidlo zodpovedalo štandardnej úrovni renovácie. Žalobca navrhol žalovanému, aby v prípade, že chce sám nedostatky odstrániť, ešte raz mu odovzdá auto za podmienky, že zloží do úschovy notára v Bratislave depozit vo výške 300.000 Sk, ktorá čiastka mu bude vrátená v momente, keď mu vráti jeho vozidlo v stave, ktorý bude zodpovedať kvalite obvyklej úrovne renovácie. Toto opatrenie je nevyhnutné, z dôvodu, že ako sám žalovaný uviedol jeho manželke, predpokladá ďalšie prestriekanie vozidla a rozsah odstránenia nedostatkov bude rozsiahlejšieho charakteru, preto potrebuje mať istú zábezpeku. Alternatívne ponúkol riešenie v odkúpení vozidla za cenu znaleckého posudku a vrátenie celej sumy, ktorú mu poskytol za renováciu. V prípade, ak mu nevyhovuje ani jedno riešenie, navrhol žalovanému, aby mu vrátil čiastku, ktorú mu vyplatil 200.000 Sk a jednorazové odškodné vo výške 100.000 Sk a potrebné práce si dá vykonať skúseným odborníkom. Na č.l. 9 až 11 ( príloha k listu) je uvedený zoznam vád vozidla po renovácii žalovaným, ako napr.: farba laku nezodpovedá objednávke, nedostatočne vypracovaný základ pred lakovaním, nerovnomerný lesk, nedostriekané miesta, v okolí pántov dverí je zbytočný tmel, rám pravého bočného okna je doformovaný, v interiéri obloženie dverí zakrýva aj zámok dverí, drevené lišty dverí vnútorne nelícujú s oknom, spod lišty vyčnievajú zbytky poťahovej látky atď.

16. Žalobca listom zo dňa 3.10.2005, daného na poštovú prepravu dňa 5.10.2005, oznámil žalovanému, že vzhľadom k tomu, že neodstránil vady a ani iným spôsobom nereagoval na ponúknuté možnosti riešenia, týmto listom žalobca odstupuje od zmluvy o úprave veci a zároveň ho požiadal o poskytnuté peňažné plnenie, ktoré predstavuje bezdôvodné obohatenie, t.j. aby mu vrátil sumu 200.000 Sk a to do 31.10.2005.

17. Z rozpisu prác, ktorý zaslal žalovaný žalobcovi ( č.l. 170, až 172) mal súd preukázané, že žalovaný stručne uviedol práce, ktoré bude na vozidle vykonávať a cenu, ktorá spolu predstavovala čiastku 199.974 Sk, t.j. 6.637,92 €.

18. Z Potvrdenia na č.l. 5 spisu mal súd preukázané, že žalovaný potvrdil prevzatie sumy 150.000 Sk dňa 28.11.2003, sumy 25.000 Sk dňa 15.3.2004 a sumy 25.000 Sk dňa 7.5. (pravdepodobne 2004). Potvrdenie je podpísané stranami sporu. Pravosť podpisu a vyplatenia sumy nikto v konaní nespochybnil.

19. Znalec S. C., vo svojej výpovedi pred súdom na pojednávaní konanom dňa 03.06.2014 uviedol, že vozidlo navrhovateľa pozná už z roku 2001, kedy bol v komisii, ktorá rozhodovala o kvalite vozidiel. Po piatich rokoch sa mala robiť znova kontrola vozidla, ale táto už zrejme nebola zrealizovaná, keď to nie je uvedené v technickom preukaze vozidla. Na Slovensku nie je žiadne firma, ani živnostník, ktorý by sa zaoberal renováciou vozidla podľa štandardov FIVA. Uviedol, že ide o svetovú organizáciu, ktorej úlohou je uchovanie vozidla v čo najviac pôvodnom stave. Vozidlo navrhovateľa videl aj neskôr, na rôznych prezentáciách, vozidlo dymilo, niekedy sa nevrátilo do cieľa, ale muselo byť dotiahnuté. Znalec nevedel uviesť v akom technickom stave bolo vozidlo pred jeho odovzdaním odporcovi. Keď robil ohliadku vozidla pre vypracovanie znaleckého posudku, auto bolo o pol stupňa až jeden stupeň nižšie v kvalite podľa štandardov Fiva ako v roku 2001, keď sa robila prehliadka vozidla. Niektoré práce boli urobené odporcom v dostačujúcej úrovni, ktoré v Znaleckom posudku vyčíslil sumou 50.900 Sk. Ostatné opravy neakceptoval, pretože tieto boli urobené zle, nekvalitne. I keď sa auto následne zúčastňovalo medzinárodných veterán rally 500km, neboli robené kontroly vozidla, atestácie. Po oprave odporcom medzera dverí bola veľká, čo mohlo viesť k poškodeniu interiéru. Následná výmena motore bola nevyhnutná, nakoľko odporca neurobil dostatočne veľké tesnenie hriadeľa. Olej vytekal von z motora, súčiastky na seba nedoliehali. Lakovanie vozidla bolo urobené veľmi zle. V niektorých miestach bola len veľmi slabá vrstva, presvitala základná farba a na niektorej časti bolo laku veľmi veľa, stekalo. Lakovanie je nedostatočné aj keby nebolo robené podľa štandardov Fiva. Nebola urobená dobre klampiarska práca. Čalúnnicke práce boli urobené veľmi nekvalitne. Do auta zatekalo. Tesnenie dvier nebolo urobené tak, aby do seba zapadalo. Okolo tesnenia dvier je diera. V znaleckom posudku v bode 2.1.0. uviedol odhad nákladov na odstránenie chýb tak aby bolo prevádzky schopné a spĺňalo požiadavky FIVA. Ide o cenu nákladov k roku 2004. Niektoré práce do týchto nákladov nezahrnul, napr. klampiarske, pretože rozsah týchto prác sa dá odhadnúť až po strhnutí laku.

20. Zo znaleckého posudku č. 5/2011, vypracovaného znalcom S. C., odbor doprava cestná, odvetvie odhad hodnoty historických vozidiel je zrejmé, že znalec urobil znalecký posudok k dátumu 16.1.2005 ( deň odovzdania vozidla navrhovateľovi po renovácii uskutočnenej odporcom). Znalec v bode 2.1.6 a 2.1.7 konštatoval nedostatky prác uskutočnených odporcom ako napr. v bode 2. nedostatočne vypracovaný základ pred lakovaním a to klampiarsky a lakovací - zistené nerovnosti a stopy po brúsnom materiáli, obvodová špára dverí a karosérie je nesúmerná - hrbatá, zistené nesúmerné škáry, dvere zapierajú do dverového otvoru, rám pravého bočného okna je deformovaný, predné a stredné stĺpiky sú neopracované, okolie západiek zámkov so stopami tmelu, na ľavom boku vzadu, v blízkosti ľavého zadného svetla je farba stečená, sú zastriekané aj chrómové diely zámku zamykania a kovové diely zámkov, v interiéri vozidla: obloženie dverí zakrýva aj zámok dverí, obloženie je znečistené, drevené lišty dverí vnútorne nelícujú s oknom, skrutky sú s krížovou hlavou, spod líšt vyčnievajú zbytky poťahovej látky, zakončenie obloženia vnútorných bokov vpredu nezodpovedá originálu, je otrasné, krivé po odstrihnutí a pod. Gumové tesnenia zadných bočných okien sú krivé, motor a prevodovka sú netesné, nelícujú dvere, netesnia, pri strednom stĺpiku je medzera, pravé dvere nemajú tvar zodpovedajúci dverovému otvoru. Do vozidla zateká, čalúnenie dverí má stopy po zatečení. Otvory pre kľučky zámku a sťahovania skla dverí sú v doske zo sololitu vytvorené amatérskym spôsobom. Ovládacie prvky prístrojovej dosky sú nesprávne umiestnené, gumový profil je neodborne zarezaný. Ohliadkou bola zistená nízka kvalita vykonaných prác, resp. neboli kompletne vykonané. Hlavné nedostatky: klampiarske práce - pravé dvere nelícujú vo dverovom otvore, nadmerná medzera medzi stĺpikom, predné blatníky a karosérie majú nadmernú medzeru, predná maska má žalúzie deformované, korózia veka batožinového priestoru, nerovnomerná medzera medzi vekom a otvorom v karosérii, lakovačské práce - v celom rozsahu nekvalita - trhliny, nedostriekané miesta, čalúnnické práce - nekvalita, mechanické práce - netesný motor, netesná karoséria - zatekanie.

21. Žalovaný v písomnom vyjadrení zo dňa 09.03.2018, prostredníctvom svojho právneho zástupcu JUDr. Ľubomíra Vaňka ( plná moc udelená advokátovi dňa 16.01.2018, vypovedanie plnej moci oznámené súdu dňa 18.04.2018) uviedol, že v danom prípade vznikol synalagmatický vzťah v zmysle . Ďalej uviedol, že žalobca poskytol žalovanému plnenie (200.000 Sk), ale aj žalovaný poskytol plnenie žalobcovi. Žalobca však v žalobe, ani počas konania nedeklaroval pripravenosť vrátiť mu, čo na základe takejto zmluvy obdržal od druhej strany. Poukázal na vyjadrenie žalobcu prostredníctvom právneho zástupcu ( zápisnica zo dňa 12.05.2015) keď uviedol, že žalobca neakceptuje žiadne práce, ktoré boli vykonané zo strany žalovaného. Znalecký posudok č. 5/2011 považuje za absolútne

neplatný, nakoľko v ňom nie sú uvedené relevantné skutočnosti, ktoré by boli v súvislosti so žalobcom požadovaným nárokom, pretože otázky, na ktoré znalec odpovedal, sa zväčša týkajú renovácie vozidla v zmysle štandardov FIVA, čo však v danom prípade nie je relevantné, pretože účastníci zmluvy sa nedohodli na renovácii vozidla v zmysle štandardov FIVA. Znalecký posudok bol vyhotovený až skoro 7 rokov po odovzdaní vozidla žalobcovi a preto znalec nemohol objektívne posúdiť technický stav vozidla, preto súd by nemal v konaní znalecký posudok zohľadňovať.

22. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 7.5.2018 uviedol, že žalobca s manželkou chceli na vozidle opraviť iba motor, ale keď uvideli auto, ktoré robil , červený L. S. (ako žalobca uvádzal D. A.), ktoré sa mu páčilo a chcel podľa toho opraviť celé auto. Tak sa spravil približný rozpočet, ale zo strany žalobcu prišlo k navýšeniu rozsahu prác. Auto žalobcovi priviezol, aby mu ukázal, že je pojazdné, po technickej stránke v poriadku. Žalobca asi po týždni chcel dorobiť tesnenie do dverí, že mu fúka. Žalovaný preto išiel za čaluníkom, ktorý mu tesnenie zhotovil a išiel mu ho nainštalovať. Následne mu prestal dvíhať telefóny. Spochybnil znalecký posudok č. 5/2011 X.. C., ktorý je vyhotovený nesprávne, nakoľko sú tam fotografie nie z daného auta, znalec nemohol vidieť súčiastky, ktoré boli do auta zapracované. Na aute bolo z jeho strany spravené všetko ako sa má, nakoľko žalobca s daným autom niekoľko rokov jazdil, k čomu doložil fotografie. Vozidlo bolo spravené tak, ako jeho vozidlo L.r, aby vyzeralo a jazdilo a bolo spravené čo najlacnejšie. Pri oprave vozidla bol závislý na subdodávkach, nakoľko na aute je uplatnených veľa remesiel. Peniaze, ktoré od žalobcu dostal použil na materiál, povrchové úpravy, služby, cesty za dopravu, za prácu remeselníkov. Poukázal na to, že išlo o staré auto, poukázal na technické parametre vtedajších áut, keď tesnenie dverí neexistovalo, do auta bežne fučalo aj pršalo a treba počítať s tým, že auto nie je spoľahlivé ako moderné autá. V danom prípade sa nejednalo o renováciu vozidla podľa noriem FIVA, ktorá by stála asi 750.000 Kč, ale o tom, aby bolo v stave pohľadnom a pojazdnom. Spolu s vyjadrením doložil žalovaný zväzok príloh spolu so súkromný znalecký posudok č. 108-7/18 X.. U. C..

23. V súkromnom znaleckom posudku č. 108-7/18 vyhotovenom X.. U. C., znalcom v odbore městská a silniční se specializací technické posudky o příčinách silničních nehod, v odboru ekonomika , ceny a odhady motorových vozidel, strojíren, všeobecné - autoopravárenství, technický stav motorových vozidel vyhotoveného dňa 07.05.2018 na žiadosť žalovaného, v ktorom znalec v závere znaleckého posudku v bode 1. uviedol, že pri posudzovaní výšky predložených nákladov vychádzal jednak z definovaného rozsahu opravy , zohľadnil technologické postupy, pracnosť, ktorá je u opravy historických vozidiel veľmi špecifická a rovnako materiálové náklady. Vo väčšine prípadov je rozsah nevyhnutnej práce určovaný až v samotnom priebehu opravy. Z dôvodu objektívnosti bola predložená kalkulácia porovnaná s priemerom kalkulovaných nákladov od troch opravcov, ktorí sa zaoberajú opravami historických vozidiel. Po vyhodnotení všetkých skutočností považuje kalkuláciu skutočne vynaložených nákladov za renováciu vozidla T. XXB vo výške 329.805 Sk za reálnu. Pri oprave plne v súlade so štandardmi FIVA budú náklady výrazne vyššie. Kalkulácia vyčíslená znalcom ( X.. C.) považuje za nereálnu. Znalcom vyčíslená suma 50.900 Sk nezodpovedá štandardnej odmene za rozsah uskutočnených prác a vynaloženého materiálu.

24. Žalovaný doručil súdu dňa 12.10.2018 výpočet nákladov (materiálu a práce) vykonané pri renovácii historického vozidla T. XX D. v období 11/2003 až 01/2005, kde v bode 1. vyčíslil náklady na materiál v hodnote 31.044 Sk, v bode 2. renovácia podvozkovej časti a oboch náprav v hodnote 22.176 Sk, v bode 3. renovácia motoru v hodnote 25.655 Sk, v bode 4. oprava elektroinštalácie a jej sprevádzkovanie 11.970 Sk, v bode 5. lakovanie karosérie vrátane leštenia a opieskovania náklady na materiál v hodnote 24.820 Sk a náklady na prácu 60.180 Sk, v bode 6. nové čalúnenie náklady na materiál v hodnote 15.445 Sk a náklady na prácu v hodnote 30.275 Sk, v bode 7. nové chromovanie kovových dielov, leštenie nerezových dielov, náklady na materiál v hodnote 5.595 Sk a náklady na prácu 6.835 Sk, v bode 8. nové pryžmové, gumové diely a manžety materiálové náklady v hodnote 7.341 Sk, náklady na prácu 4.092 Sk, v bode 9. sprevádzkovanie vozidla a zábeh v hodnote 5.544 Sk, v bode 10. cestovné a iné súvisiace náklady činili 10.935 Sk. Celkové náklady, ktoré boli žalovaným vynaložené na renováciu historického vozidla T. XX D. činili 329.805 Sk - čiastka uhradená žalobcom 200.000 Sk = 129 805 Sk, t.j. 4.308,70 €.

25. Splnomocnený zástupca žalovaného ( plná moc na č.l. 637) S. I., otec žalovaného, na pojednávaní konanom dňa 17.01.2019 uviedol, že auto žalobcu bolo vo veľmi zlom stave, preto nebolo možné stanoviť termín opravy vozidla. Žalobca chodil auto kontrolovať vždy s nejakou ženou, ktorá bola vždy spokojná, s tým, aby sa v oprave pokračovalo. Žalovanému pri oprave pomáhal, avšak všetky odborné

práce si urobil žalovaný. Nemal vedomosť o tom, či žalobca vytkol žalovanému po odovzdaní vozidla nejaké vady, avšak žalovaný povedal, že sa žalobcovi nič nepáčilo a že sa bude súdiť.

26. Splnomocnený zástupca žalovaného X.. U. C. ( plná moc na č.l. 638) uviedol, že po oboznámení sa so spisom, s postupom žalovaného pri renovácii vozidla, pričom rozsah prác vykonaných žalovaným zodpovedá nákladom vo výške 329.000 Sk. Viaceré diely vozidla boli demontované, karoséria vozidla sa musela pieskovať, lakovať, robilo sa čalúnenie, elektroinštalácia, v podstate prebehla generálna oprava hlavných skupín vozidla.

27. Svedok F. H., navrhnutý žalovaným, na pojednávaní konanom dňa 05.11.2019 uviedol, že vykonával práce na predmetnom vozidle pre žalovaného. Auto mu doviezli na návese po odpieskovaní, bolo v zlom stave, chýbala zadná časť výdrevy ako na podlahe, tak aj v zadnej časti ( spodný nosník, dvere, nábehy na blatníky). Na prednej časti chýbala celá mriežka, robila sa nová. Predné blatníky nepasovali a výdrevy celého predku odhnili. Robil len karosériu, podvozkovú časť nerobil. Uviedol, že nemal možnosť oboznámiť sa so znaleckým posudkom znalca C.. Auto, keď od neho odchádzalo bolo perfektné, záleží na tom, kedy bol znalecký posudok urobený. Životnosť jeho práce je 15 až 20 rokov, záleží od toho ako je o auto postarané, či je garážované a pod. Po nazretí na fotografie predložené zástupkyňou žalobcu uviedol, že nie je možné, aby auto tak vyzeralo jeden rok po jeho oprave. Auto muselo byť vyfotené predtým ako sa začalo opravovať, nie je možné aby za jeden rok po oprave odišiel plech, pretože použil plech nový, taktiež novú výdrevu v zadnej časti auta. Materiál mu poskytol žalovaný. Drevo napúšťal šelakom a natrel plech farbou, ktorú mu doniesol žalovaný. Uviedol, že nie je možné, aby auto tak zhnilo a zhrdzavelo po roku od opravy, zrejme sa o auto žalobca nestaral.

28. Svedok N. U., navrhnutý žalovaným, vo svojej výpovedi pred súdom dňa 05.11.2019 uviedol, že na predmetnom aute robil koberce a dorábal tzv. tesniace šnúry. Išlo o nový koberec, avšak nevedel uviesť či išlo o originálny dobový koberec alebo súčasný. Koberce nastrihal na mieru a urobil lem na okrajoch. Robil taktiež tesnenie okolo dverí z tesniacej šnúry. Nespomínal si na presný postup práce. Sedadlá robil pán VO., ktorý je už nebohý, ktorý bol majster v tejto práci, voči ktorej on nemal žiadne výhrady. Po nazretí na fotografiu predloženú zástupkyňou žalobcu preukazujúcou nekvalitne urobené čalúnenie uviedol, že toto robil pán C., ide však o ľahko odstrániteľnú závadu. Svedok uviedol, že on dával koberce na spodok auta, čalúnenie robil pán C., avšak spochybnil či ide o prácu pána C.a. Taktiež uviedol pochybnosti nad prácou, išlo o tzv. prekrytie z ktorého vychádzal klinec, pretože postup prác býva iný. Po nazretí na ďalšiu fotografiu na ktorej je vidieť koberec, ktorý je vystrihnutý okolo ručenej brzdy a riadiacej páky, k tomu uviedol, že práca je urobená dobre, avšak pri normálnom postupe by okolo ručnej brzdy a riadiacej páky pripevnil manžetu, avšak žalovaný na tom netrval.

29. Znalec X.. C. pri konfrontácii s X.. C. uviedol, že motor vozidla videl v stave keď bol rozobratý. Na motore nebolo dané sito a bolo zlé utesnenie kľukového hriadeľa, kvôli čomu prenikal do spojky olej. Uviedol, že znalecký posudok je možné urobiť aj niekoľko rokov po vykonanej oprave, pričom sa posudzuje stav vozidla, ktorý bol v minulej dobe. Znalecký posudok je možné urobiť spätne s tým, že sa prihliada na všetky zistené okolnosti. Veľa vecí zostáva na aute v pôvodnom stave i keď sa auto používalo. V danom prípade neboli vidieť žiadne zásahy do vozidla po jeho oprave. Voči tomuto tvrdeniu znalca nemal X.. C. výhrady. X.. C. uviedol, že on nemohol hodnotiť kvalitu vykonaných prác, pretože auto fyzicky nevidel. Hodnotil rozsah prác z predloženej kalkulácie a následne si overoval či tieto práce boli vykonané, taktiež dopytom na iných odborníkov, ktorí sa zaoberajú opravou historických vozidiel. Nemohol hodnotiť kvalitu práce vykonaných pred 15 rokmi. X.. C. uviedol, že kvalita prác sa dá ohodnotiť aj spätne, pretože tieto práce zostanú nezmenené, i keď sa vozidlo opotrebovalo, čo sa zohľadní. Pri vyhotovovaní znaleckého posudku vychádzal okrem iného aj zo súdneho spisu, kde boli konštatované nedostatky opravy, pričom tieto nedostatky zistil a uviedol ich v znaleckom posudku. Uviedol, že nie je zrejmé na akom rozsahu prác sa strany dohodli, avšak predpokladá sa, že práce budú urobené kvalitne. Kvalita prác na vozidle je nízka, pričom mal na mysli bežnú opravu historického vozidla. Znalec X.. C. sa nevedel vyjadriť k technickému stavu motorového vozidla L. S. podľa ktorého bola vykonaná oprava predmetného vozidla, avšak pochyboval, či si žalobca objednal opravu vozidla kde po oprave nedoliehajú dvere. Uviedol, že vozidlo L. S. spĺňalo požiadavky na to, aby bolo uznané za historické vozidlo, ktoré bolo zaradené do kat. D,A štandard, sk. 3 - renomované, pričom vozidlo žalobcu po vykonanej oprave zostalo v tej istej skupine ako pred jeho opravou ( podľa požiadaviek FIVA preukaz historického vozidla). Vo svojom znaleckom posudku sa nezameral na hodnotenie vozidla žalobcu v porovnaní s vozidlom L. S.. Z fotografie vozidla, ktorá sa nachádza v spise sa toto nedá zistiť, avšak bolo

v lepšom technickom stave, napr. kvalita laku je lepšia, tzv. fugy sú pekne spracované, lepšie zarovnané špáry ako na vozidle žalobcu.

30. Svedok K. J.Á., navrhnutý žalobcom, uviedol, že pozná žalobcu z veteránskych akcií a žalovaného, pretože mu robil opravu dvoch historických vozidiel. Vozidlo žalobcu videl po oprave na veteránskych akciách, v roku 2006, 2007. Na vozidle videl kopu nedostatkov, ktoré boli vidieť až z blízka. Žalobca mal na každej akcii problém s vozidlom. Musel byť odtiahnutý pre problém s motorom, do auta mu zatekalo. S prácou žalovaného na svojich autách nebol spokojný, auto musel dať opraviť. Na aute bol špatný lak, musel ho dať znovu lakovať. Musel dať urobiť celú generálku motora. Nežiadal žalovaného o odstránenie vád, pretože žalovaný nestíhal robiť práce, povedal mu, že si má auto prevziať a peniaze mu vráti, čo neurobil a začal sa mu vyhýbať. Auto dal žalovanému na opravu v roku 2003 a od žalovaného si ho prevzal v roku 2006, pričom oprava mala byť urobená za 1,5 roka.

31. Počas konania žalovaný navrhol vypočuť viacerých svedkov, ktorí sa mali vyjadriť ku kvalite vykonaných prác na predmetnom motorov vozidle. Súd považoval za potrebné vykonať dôkazy vypočutím svedkov, ktorí vykonávali práce pre žalovaného z dôvodu opätovného posúdenia dôvodnosti žalobcom reklamovaných vád. Vzhľadom k tomu, že žalobca a žalovaný na pojednávaní konanom dňa 05.12.2019 už nenavrhli vykonať ďalšie dôkazy, súd následne ( na pojednávaní konanom dňa 28.01.2020) vyhlásil uznesením dokazovanie za skončené.

32. Podľa zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

33. Podľa (1) Ak ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo, aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci. (2) Opravou veci je činnosť, ktorou sa najmä odstraňujú vady veci, následky jej poškodenia alebo účinky jej opotrebenia. Úpravou veci je činnosť, ktorou sa najmä mení povrch veci alebo jej vlastnosti.

34. Podľa (1) Zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má vykonaná oprava alebo úprava pri prevzatí veci objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe. (2) Zhotoviteľ zodpovedá tiež za vady, ktorých príčinou je vadnosť veci, ktorá sa má opraviť alebo upraviť, alebo nevhodnosť pokynov objednávateľa, ak ho na vadnosť veci alebo nevhodnosť pokynov neupozornil.

35. Podľa (1) Záručná doba je tri mesiace, ak nie je dojednaná alebo osobitnými predpismi ustanovená inak; pri stavebných prácach je záručná doba najmenej osemnásť mesiacov. (2) Ak účelom opravy alebo úpravy je, aby sa vec mohla aj naďalej po dlhší čas užívať, ustanovia osobitné predpisy pre opravu alebo úpravu veci záručnú dobu dlhšiu ako tri mesiace, ak sa nedojednalo inak. Záručná doba presahujúca tri mesiace sa môže týkať i len niektorej súčiastky. Zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi záručný list s vyznačením záručnej doby. (3) Vyhlásením v záručnom liste vydanom objednávateľovi môže zhotoviteľ poskytnúť záruku presahujúcu rozsah záruky ustanovenej v tomto zákone. V záručnom liste určí zhotoviteľ podmienky a rozsah tejto záruky.

36. Podľa (1) Ak je vec opravená alebo upravená vadne, má objednávateľ právo na bezplatné odstránenie vady. Zhotoviteľ je povinný vadu odstrániť najdlhšie v dohodnutej lehote. Ak vadu nemožno odstrániť alebo ak ju zhotoviteľ neodstráni v dohodnutej lehote alebo ak sa vada vyskytne znovu, má objednávateľ právo na zrušenie zmluvy alebo na primerané zníženie ceny opravy alebo úpravy. (2) Práva zo zodpovednosti za vady sa musia uplatniť u zhotoviteľa v záručnej dobe; inak zaniknú. Čas od uplatnenia práva až po vykonanie opravy alebo úpravy sa do záručnej doby nepočíta. Zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi potvrdenie o tom, kedy právo uplatnil, ako aj o vykonaní opravy alebo úpravy a o čase jej trvania.

37. Podľa

(1) Od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. (2) Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

38. Podľa (1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

39. Podľa ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

40. Z vykonaného dokazovania súd vyvodil právny záver, že žalobe je možné vyhovieť čiastočne. Medzi žalobcom a žalovaným vznikol záväzkový vzťah v zmysle ustanovenia , titulom uzavretej zmluvy o dielo, konkrétne zmluvy o oprave a úprave veci ( a nasl. ). Dielom môže byť zhotovenie hnuteľnej alebo nehnuteľnej veci, montáž veci, jej údržba, oprava, prípadne úprava veci. Zákone nepredpisuje pre zmluvu o dielo osobitnú formu, zmluva môže byť uzavretá aj ústne. Podstatnými náležitosťami zmluvy o dielo sú: a) určenie diela, b) určenie ceny diela, c) vykonanie diela na nebezpečenstvo zhotoviteľa. Zmluva o dielo vzniká len čo sa zhotoviteľa a objednávateľ dohodli o podstatných náležitostiach. Zmluva o oprave alebo úprave veci je osobitným druhom zmluvy o dielo. Od zmluvy o dielo sa odlišuje tým, že jej predmetom je oprava a úprava už existujúcej veci. Žalobca a žalovaný uzatvorili ústnu dohodu, na základe ktorej vzniklo žalobcovi právo na opravu veci, vozidla T. XXb, a žalovanému právo na zaplatenie ceny. V zmysle žaloby zmluva mala byť uzatvorená dňa 23.10.2003, čo však v konaní nebolo jednoznačne preukázané, avšak pre dané konanie nie je dátum uzatvorenia zmluvy až tak podstatný, dôležité bolo to, že uzatvorenie ústnej dohody o oprave vozidla nikto zo strán nenamietal. Rozsah opravy nebol medzi účastníkmi zmluvného vzťahu jednoznačne určený. Ako sám žalobca a jeho manželka, ktorá bola v konaní vypočutá ako svedkyňa, uviedol žalovaného oslovili s tým, aby im urobil celkovú renováciu vozidla podľa vzoru, ktorým bol osobný automobil červený C. S., ktorý mal odporca u seba v garáži. Toto potvrdil počas konania aj žalovaný. Žalobca v pôvodnom návrhu, ale i počas konania uvádzal, že renovácia mala byť uskutočnená v súlade so štandardmi renovácie historických vozidiel Fiva, čo však žalovaný namietal. Nakoľko dohoda účastníkov o renovácii vozidla bola urobená ústne a žalobca toto svoje tvrdenie ničím nepreukázal, súd sa s tvrdením žalobcu, že mal záujem o renováciu vozidla v zmysle štandardov Fiva nestotožnil. Po tom, ako bola vec vrátená odvolacím súdom na ďalšie konania a nové rozhodnutie žalobca už toto netvrdil. Žalovaný zaslal žalovanému faxom rozpis prác, ktoré na vozidle uskutoční a cenovú ponuku. V konaní bolo preukázané, že žalobca rozpis prác, ktoré mal žalovaný na vozidlo zrealizovať a taktiež cenu za vykonanie prác plne akceptoval. V konaní bolo rovnako preukázané, že žalobca zaplatil žalovanému za renováciu vozidla spolu 200.000 Sk, t.j. 6.638,78 € a to dňa 28.11.2003 sumu 150.000 Sk, dňa 15.3.2004 sumu 25.000 Sk a dňa 7.5.2004 sumu 25.000 Sk. Výška ceny za vykonanie opravy vozidla nebola predmetom sporu, súd má za to, že cena bola medzi účastníkmi zmluvného vzťahu dohodnutá. V konaní mal súd preukázané, že žalobca počas opravy vozidla, priebežne navštevoval žalovaného, vozidlo si prezeral, ale sám ako laik nedokázal posúdiť kvalitu vykonávaných prác. Nepozdávalo sa mu vykonané lakovanie vozidla, pretože lak na mnohých miestach stekal, na čo upozornil žalovaného, avšak bol uistený, že všetko bude v závere vyzerať úplne inak. Žalovaný s vykonaním opravy vozidla meškal, napokon vozidlo odovzdal žalobcovi dňa 16.1.2005.

41. Pri odovzdaní vozidla bolo v zmysle ust. povinnosťou žalovaného odovzdať žalobcovi záručný list s vyznačením záručnej doby, čo si však žalovaný nesplnil. V zmysle ust. zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má vykonaná oprava pri prevzatí veci objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe. Keďže záručná doba nebola medzi účastníkmi zmluvného vzťahu bližšie dojednaná, uplatní sa záručná doba uvedená v , ktorá je tri mesiace. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že už pri preberaní vozidla boli žalobcom zistené na vozidle nedostatky, pokiaľ išlo o nedoliehanie dvier, postekaný lak a žalovaný nenamietal a nevyvrátil túto skutočnosť, keď sám uviedol, že krátko po odovzdaní vozidla išiel tieto vytknuté nedostatky k žalobcovi na vozidle odstrániť. Z výpovede žalobcu, ale aj z vypracovaného znaleckého posudku súd zistil, že sa žalovanému nedostatky na

vozidle nepodarilo odstrániť. Žalobca v záručnej dobe, ktorá je v danom prípade tri mesiace, listom daným na poštovú prepravu dňa 7.3.2005 reklamoval u žalovaného vady vykonanej opravy. Tieto vady bližšie špecifikoval v prílohe listu ( v spise č.l. 9-11). Z obsahu listu je zrejmé, že žalobca vyzval žalovaného na odstránenie vytknutých nedostatkov. Lehotu na odstránenie nedostatkov žalovanému neuložil. Žalovaný na list žalobcu písomne neodpovedal, ani sa so žalobcom nedohodol na ďalšom postupe pri odstraňovaní vád. Žalovaný sa bránil tým, že viackrát telefonoval s manželkou žalobcu, pretože žalobca nevedel dobre po slovensky, a mal záujem vady odstrániť, chcel si prísť pre vozidlo, ale toto mu nebolo umožnené. Žalovaný však neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení, nakoľko nedoložil súdu žiadny listinný dôkaz, z ktorého by bolo zrejmé, že mal záujem odstrániť vady, a taktiež žiadny svedok, ktorý bol v konaní vypočutý, to nepotvrdil. V konaní mal súd preukázané, že žalobca opätovne, listom zo dňa 12.7.2005 vyzval žalovaného na odstránenie vád, avšak žalovaný opätovne na túto výzvu nereagoval. Výpovede vypočutých svedkov, doložený súkromný znalecký posudok X.. U. C., ale aj konfrontácia znalcov týkajúca sa kvality vykonaných prác pri oprave vozidla nezmenila názor súdu v tom, že práce na vozidle neboli urobené kvalitne, vykazovali vady. Tieto skutočnosti vyplývali tak z priložených fotografií, ale aj z výpovede znalca C., ktorý videl auto osobne pri vyhotovovaní znaleckého posudku, na rozdiel od znalca C.a, ktorý motorové vozidlo osobne nevidel a nemohol hodnotiť kvalitu vykonaných prác, čo aj sám konštatoval na pojednávaní konanom dňa 05.11.2019.

42. Podľa aplikačnej praxe, keď zhotoviteľ neodstránil vadu bez zbytočného odkladu, v takomto prípade sa vada stáva subjektívne neodstrániteľnou, čo vo svojom dôsledku znamená, že objednávateľovi vzniká právo na zrušenie zmluvy alebo právo na primeranú zľavu z ceny ( NS ČR sp. zn. ).

43. Nakoľko žalovaný neodstránil vady vadnej opravy na vlastné náklady po ich písomnej reklamácii, žalobca využil svoje zákonné právo a zrušil zmluvu tým, že listom zo dňa 3.10.2005 odstúpil od zmluvy o oprave a úprave veci a zároveň vyzval žalovaného na vydanie peňažného plnenia v sume 200.000 Sk, t.j. 6.638,78 € titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Ak sa objednávateľ rozhodne pre zrušenie zmluvy o oprave a úprave veci, zmluva sa ruší od začiatku ( ). Odstúpením od zmluvy vzniká právny stav, ako keby záväzok zo zmluvy nebol nikdy vznikol a poskytnuté plnenie sa stáva plnením bez právneho dôvodu a každý z účastníkov je povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal ( ).

44. Takto vymedzenému skutkovému stavu, po vrátení veci odvolacím súdom súdu prvého stupňa na ďalšie konanie a rozhodnutie, v zmysle vysloveného právneho názoru odvolacieho súdu, žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu, prispôsobil svoj žalobný návrh. Vo svojich písomných vyjadreniach opakovane uviedol, že si plne uvedomuje synalagmatickosť svojho nároku, bol pripravený vrátiť žalovanému plnenie, avšak žalovaný žiadny nárok na vrátenie plnenia zo strany žalobcu riadne neuplatnil a nepreukázal. Žalobca túto vzájomnú viazanosť reštitučných povinností opakovane deklaroval vo svojich písomných vyjadreniach.

45. Podľa žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu.

46. Vzhľadom k tomu, že žalobca počas konania využil svoje zákonné právo a navrhol zmenu žaloby, súd uznesením zo dňa 11.09.2018 zmenu žaloby pripustil. Žaloba po pripustenej zmene v časti petitu zodpovedala ust. a vyjadrovala podmienenosť požadovaného plnenia nárokom druhej strany, t.j. povinnosť žalovaného plniť oproti splneniu povinnosti žalobcu voči nemu. Nakoľko z petitu žaloby nebolo zrejmé o aký nárok žalovaného ide, ( „povinnosť žalobcu zaplatiť žalovanému nárok“), súd vyzval žalobcu na doplnenie petitu ( výzva z č.l. 647). Žalobca na výzvu súdu, vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 22.02.2018 uviedol, že plnenie žalovaného predstavovalo cenu prác v sume 50.900 Sk, t.j. 1.689,57 €. Žalobca opakovane dôvodil premlčanie nároku žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia, nakoľko nárok zo strany žalovaného nebol uplatnený riadne a včas, keď akékoľvek práce žalovaný vykonával najneskôr do momentu odovzdania predmetného vozidla žalobcovi, t.j. do dňa 16.01.2005. Súd pripustil zmenu žaloby tak, ako je uvedené v bode 12. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu, na pojednávaní konanom dňa 28.01.2020 uviedol, že žalobu v časti o zaplatenie sumy 0,78 € z požadovanej sumy 200.000 Sk, po prepočte na eurá oficiálnym kurzom 30,1260 t.j. 6.638,78 € berie späť.

47. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie návrhu súd konanie v časti o zaplatenie sumy 0,78 € v zmysle zastavil.

48. Podľa (1) právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. (2) Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie . Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka. (3) Nepremlčujú sa takisto práva z vkladov na vkladných knižkách alebo na iných formách vkladov a bežných účtoch, pokiaľ vkladový vzťah trvá.

49. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

50. Podľa (1) Právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. (2) Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. (3) Ak sú účastníci neplatnej alebo zrušenej zmluvy povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali, prihliadne súd na námietku premlčania len vtedy, ak by aj druhý účastník mohol premlčanie namietať.

51. Pri vzájomných ( synalagmatických) právach na vydanie bezdôvodného obohatenia z neplatnej alebo zrušenej zmluvy ( ) súd na námietku premlčania prihliadne len vtedy, keď by premlčanie mohol namietať aj druhý účastník. V ustanovení je ustanovená výnimka z ustanovenia posledná veta, podľa ktorej ak sa dlžník dovolá premlčania, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Ustanovenie o premlčaní povinnosti vrátiť si vzájomné plnenia možno aplikovať iba v prípadoch, v ktorých na jednej strane stojí právo vlastnícke oproti inému právu ( NS ČR z 22.12.2004, sp. zn. ). Ak voči sebe stoja dve premlčateľné práva (vzájomné práva na peňažné plnenia), ustanovenie nemožno aplikovať.

52. V danom prípade na základe predmetnej zmluvy o dielo poskytol žalobca žalovanému peňažné plnenie v sume 200.000 Sk, t.j. 6.638,78 € ako cenu za renováciu vozidla. Žalobca prijal od žalovaného plnenie ( uskutočnenie prác na vozidle) vyjadriteľné v peniazoch, ktoré by bol povinný vrátiť. Vzhľadom na charakter zmluvy ide o premlčateľné právo. Podľa ust. právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. V bode 42. súd konštatoval, že žalovaný neodstránil vady vadnej opravy na vlastné náklady po ich písomnej reklamácii, žalobca využil svoje zákonné právo a zrušil zmluvu tým, že listom zo dňa 3.10.2005, daného na poštovú prepravu dňa 5.10.2005( podací lístok, č.l. 26) odstúpil od zmluvy o oprave a úprave veci a zároveň vyzval žalovaného na vydanie peňažného plnenia v sume 200.000 Sk, t.j. 6.638,78 €, titulom vydania bezdôvodného obohatenia, do 31.10.2005. Odstúpením od zmluvy vzniká právny stav, ako keby záväzok zo zmluvy nebol nikdy vznikol a poskytnuté plnenie sa stáva plnením bez právneho dôvodu a každý z účastníkov je povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal ( ). Keďže žalovaný nevrátil žalobcovi ním poskytnuté peňažné plnenie v sume 6. 638,78 € (200. 000 Sk), súd ho k tejto povinnosti zaviazal a zároveň uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania v zákonom stanovej výške 6% z dlžnej sumy od 05.12.2005, teda od podania žaloby na súd, nakoľko je žalobou zaviazaný, i keď žalovaný bol na plnenie vyzvaný žalobcom skôr, ku dňu 31.10.2005. v zmysle Nar. Vlády SR č. výška úrokov z omeškania sa určuje k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, počas plynutia doby omeškania sa táto výška nemení, preto súd žalobu vo zvyšnej časti požadovaných úrokov z omeškania zamietol. Zároveň v súlade s ustanovením súd poskytol žalovanému vzhľadom na výšku plnenia dlhšiu lehotu na splnenie uloženej povinnosti. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný mohol uplatniť svoje právo hneď po tom, ako sa dozvedel z listu žalobcu ( jeho doručenie žalovanému nebolo namietané), že došlo k zrušeniu zmluvy a žalobca je

povinný vrátiť mu peňažné plnenie, ktoré predstavuje sumu o ktoré sa predmetné vozidlo renováciou vozidla zhodnotilo oproti stavu pred jeho renováciou. Presný dátum, kedy sa žalovaný dozvedel o zrušení zmluvy nebol jednoznačne určený, avšak súd predpokladá, že sa list žalobcu do sféry žalovaného dostal o niekoľko dní po tom, ako bol daný na poštovú prepravu, určite skôr ako bola uložená lehota na vydanie sumy 200.000 Sk do 31.10.2005. Pokiaľ by sa vychádzalo z toho, že žalovaný sa o tejto skutočnosti dozvedel až dňa 31.10.2005 jeho právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia uplynulo dňa 31.10.2007. Žalovaný si svoje právo voči žalobcovi neuplatnil v rámci plynutia premlčacej doby a keďže ide o právo na peňažné plnenie, súd musel prihliadnuť na námietku žalobcu a nárok žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 1.689,57 € zamietnuť. Uvedená suma predstavuje podľa znaleckého posudku č. 5/2011 znalca X.. C. akceptovateľné položky, ktoré sú uvedené vo fakturácii žalovaného. Súd sa nestotožňuje s tvrdením žalobcu, že bezdôvodné obohatenie ktoré vzniklo na jeho strane plnením žalovaného je práve v takomto rozsahu ako konštatoval znalec, pretože peňažná náhrada musí zodpovedať zhodnoteniu vozidla vykonanými prácami a použitými materiálmi oproti stavu pred renováciou. V každom prípade, bude vyjadriteľné v peniazoch, ale vzhľadom k tomu, že žiadna zo strán nenavrhla vykonať znalecké dokazovanie na zistenie hodnoty vozidla pred renováciou a po renovácii a vzhľadom na vznesenú námietku premlčania nároku žalovaného, bolo by nehospodárne a neúčelné vykonávať ďalšie dokazovanie v tomto smere.

53. Odvolací súd v bode 22. svojho rozhodnutia vytkol súdu prvého stupňa, že z procesného hľadiska nereagoval na vyjadrenie žalovaného doručené súdu dňa 31.01.2014, ktoré obsahuje jasne a zrozumiteľne uplatnený protinávrh.

54. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súde dňa 31.01.2014 okrem iného uviedol, že žalobca mu doteraz nezaplatil za práce na viac, ktoré predstavujú sumu 73.045 Sk, t.j. 2.424,65 €. Žiadal rozšíriť konanie o jeho protinávrh v ktorom žiadal, aby súd zaviazal navrhovateľa ( žalobcu) povinnosťou zaplatiť odporcovi ( žalovanému) sumu 2.424,65 € z titulu nedoplatku ceny za dielo spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% od podania návrhu navrhovateľom na začatie konania.

55. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 16.05.2014 vzniesol námietku premlčania nároku žalovaného na zaplatenie sumy 2.424,65 €.V písomnom vyjadrení zo dňa 23.03.2018 žalobca žiadal, aby sa súd nárokmi žalovaného, ktoré sú premlčané, nezaoberal, pretože preukazovanie premlčaného nároku nemá opodstatnenosť a preukazovanie premlčaného nároku by bolo v rozpore s právom žalobcu na spravodlivé a rýchle konanie. Poukázal na to, že žaloba bola podaná na súd v roku 2005, t.j. žalovaný mal 13 rokov na uplatnenie a preukázanie svojho protinávrhu, čo nevykonal.

56. Žalovaný vo svojom podaní doručenom súdu dňa 07.05.2018 uviedol, že na rozsahu prác, ktoré vykonal trvá a taktiež trvá na zaplatení čiastky 129.000 Kč s ročným úrokom 9% a na preplatenie nákladov v súdnom spore.

57. Žalovaný vo svojom písomnom podaní doručenom súdu dňa 06.09.2018 uviedol, že žiada aby súd zaviazal žalobcu povinnosťou doplatiť mu daný rozsah prác a keď nie, tak trvá na vrátení všetkých súčiastok a dielcov, ktoré boli ním dodané a vyrobené úplne nové, čo sú spolujazdcove dvere, rôzne podvozkové čapy, lanká, manžety, tesnenia, piesty, čapy, ložiská a iné v hodnote doplatku.

58. Súd na pojednávaní konanom dňa 25.10.2018, po ustálení nároku uplatneného žalovaným voči žalobcovi, pripustil zmenu vzájomnej žaloby nasledovne: „ Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému sumu 4.308,70 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne od podania vzájomného návrhu“.

59. K nároku žalovaného uplatnenom vzájomnou žalobou sa žalobca vyjadril opätovne v písomnom vyjadrení zo dňa 22.02.2018 v ktorom opakovane vzniesol námietku premlčania. Uviedol, že žalovaný prvýkrát uplatnil svoj nárok voči žalobcovi podaním zo dňa 31.01.2014. Bol to nárok na zaplatenie za práce vykonaná na viac. Akékoľvek práce žalovaný vykonal najneskôr do momentu odovzdania predmetného vozidla žalobcovi, a to do dňa 16.01.2005 ( dátum odovzdania vozidla po vykonanej renovácii). Právo na zaplatenie akýchkoľvek prác vykonaných pre žalobcu mohol vykonať po prvý raz najneskôr 16.01.2005. Trojročná premlčacia doba na uplatnenie nároku žalovaného uplynula 16.01.2008, pričom jeho prvotný nárok bol súdu predložený 31.01.2014.

60. Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

61. Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy(1) Ak sa cena dohodla podľa rozpočtu, nesmie sa bez súhlasu objednávateľa zvýšiť. Práce a náklady do rozpočtu nezahrnuté možno účtovať iba vtedy, ak ich schválil objednávateľ písomne alebo ak práce dodatočne písomne objednal. (2) Ak v čase od uzavretia zmluvy do jej splnenia došlo k zmene cenového predpisu, podľa ktorého sa cena dohodla, je zhotoviteľ na to povinný objednávateľa bez meškania písomne upozorniť a oznámiť mu novú cenu. (3) Objednávateľ je oprávnený po oznámení novej ceny od zmluvy odstúpiť; ak bez zbytočného odkladu od zmluvy neodstúpi, je povinný zaplatiť zhotoviteľovi novú cenu, ibaže k zvýšeniu ceny došlo po prekročení dohodnutej doby vykonania diela. (4) Ak objednávateľ odstúpi od zmluvy, je povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu pripadajúcu na vykonanú prácu a vzniknuté náklady podľa pôvodne dohodnutej ceny, iba ak mal z čiastočného plnenia zmluvy majetkový prospech.

62. Zmluva o dielo je odplatnou zmluvou. V konaní bolo preukázané, že účastníci zmluvného vzťahu sa dňa 23.10.2003 ústne dohodli na uzavretí zmluvy o dielo. Ako je uvedené v bode 39. žalovaný zaslal žalovanému faxom rozpis prác, ktoré na vozidle uskutoční a cenovú ponuku. V konaní bolo preukázané, že žalobca rozpis prác, ktoré mal žalovaný na vozidlo zrealizovať a taktiež cenu za vykonanie prác plne akceptoval. V konaní bolo rovnako preukázané, že žalobca zaplatil žalovanému za renováciu vozidla spolu 200.000 Sk, t.j. 6.638,78 € a to dňa 28.11.2003 sumu 150.000 Sk, dňa 15.3.2004 sumu 25.000 Sk a dňa 7.5.2004 sumu 25.000 Sk. Z uvedeného je zrejmé, že cena diela bola medzi zmluvnými stranami dohodnutá. O tom, že sa na cene dohodli svedčí aj písomné vyjadrenie žalovaného doručené súdu dňa 15.11.2012, kde uviedol, že oprava vozidla bola vykonaná v takom rozsahu ako bola dohodnutá, pričom renovácia vozidla sa pohybuje minimálne v trojnásobnej výške ako bolo dohodnutí. Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 30.10.2012 uviedol, že pri renovácii vozidla do tohto investoval navyše peniaze v sume 100.000 Sk, t.j. 3.319,39 €, tieto si však od žalobcu dopredu nežiadal, nakoľko mal odporučené, že žalobca je slušný zákazník a všetko zaplatí. Až následne žalobcovi oznámil, že mu musí doplatiť 100.000 Sk, čo sa však žalobcovi nepozdávalo.

63. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 12.11.2012 uviedol, že žalovaný si nesplnil svoju zákonnú povinnosť, keďže podľa sa cena dohodnutá podľa rozpočtu nesmie zvýšiť bez súhlasu objednávateľa, navyše rozpis prác a nákladov vo výške 329.805 Sk, ktorý tvorí prílohu znaleckého posudku nebol žalobcom schválený. Žalovaný zaslal žalobcovi platobný rozpočet - ponuku prác na vozidle spolu s dodaním príslušných dielov, ktorá znela na sumu 199.974 Sk.

64. Je zrejmé, že medzi účastníkmi zmluvného vzťahu bola cena určená rozpočtom. Podľa rozpočtu sa určuje cena diela najmä vtedy, ak ide o rozsiahle alebo zložité dielo, alebo ak sa dielo vykonáva po častiach. V zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že zhotoviteľ nesmie svoje dodatočné náklady bez schválenia alebo objednania objednávateľom jednostranne zvýšiť. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný vykonal mimo prác, ktoré boli schválené žalobcom v rozpise prác a nákladov, práce navyše ( podľa tvrdenia žalovaného), ktoré nedal žalobcovi vopred na ich schválenie a odsúhlasenie. Či boli skutočne vykonané aj ďalšie práce mimo rozsah ponúknutých prác nebolo v konaní preukázané, ale ani vyvrátené. V prípade, ak by však žalovaný vykonal pri oprave vozidla aj ďalšie práce navyše a zároveň za týmto účelom zakúpil materiál, ktorý nebol pokrytý z ceny, ktorá bola medzi stranami dohodnutá a žalobcom uhradená, išlo by zo strany žalovaného o plnenie bez právneho dôvodu a na strane žalobcu by tak prišlo k bezdôvodnému obohateniu.

65. V zmysle právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Subjektívna premlčacia doba je 2 ročná, objektívna premlčacia dobe je buď 3 ročná, v prípade bezdôvodného obohatenia z nedbanlivosti alebo 10 ročná, ak ide o bezdôvodné obohatenie spôsobené úmyselne. Pre začiatok plynutia subjektívnej premlčacej doby v trvaní 2 rokov je rozhodujúci deň, keď sa oprávnený dozvedel o vzniku bezdôvodného obohatenia na jeho úkor a o subjekte, ktorý sa bezdôvodne obohatil. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný sa o bezdôvodnom obohatení žalobcu dozvedel počas realizácie prác pri oprave vozidla a po zakúpení potrebného materiálu, ktorý do

auta zapracoval. Keďže žalovaný vykonával práce postupne, nie je možné tento okamih určiť presne. Najneskôr sa žalovaný o bezdôvodnom obohatení žalobcu dozvedel po odovzdaní predmetu diela, osobného vozidla žalobcovi, t.j. dňa 16.01.2005. Od uvedeného dňa začala žalovanému plynúť 2 ročná premlčacia doba na uplatnenie svojho práva. Subjektívna premlčacia doba podľa začína plynúť najskôr so začiatkom objektívne premlčacej doby. V zmysle tohto zákonného ustanovenia sa právo na vydanie bezdôvodného obohatenia vždy premlčí a to bez ohľadu na to, či sa oprávnený subjekt dozvedel o tom, že na jeho úkor došlo k bezdôvodnému obohateniu. Bezdôvodné obohatenie získané plnením bez právneho dôvodu vzniká už samotným prijatím tohto plnenia ( Ro NS ČR z 30.05.2001, sp. zn. ), v prípade vynaložených investícií do vozidla bez právneho dôvodu okamihom, kedy k zhodnoteniu došlo. Ak je plnenie bez právneho dôvodu poskytované postupne po čiastkových sumách, objektívna premlčacia doba začína plynúť pri každej z nich osobitne v okamihu, keď došlo k plneniu. S veľkou pravdepodobnosťou žalovaný uskutočňoval plnenia, ktoré boli robené navyše dohodnutého rozpočtu postupne, nebolo v konaní preukázané v ktorom čase, preto začiatok plynutia objektívnej premlčacej doby nie je možné presne určiť, najneskôr však ku dňu odovzdania vozidla, t.j. 16.01.2005. Týmto dňom, od ktorého sa začiatok plynutia objektívne premlčacej doby odvíja, je okamihom vzniku zodpovednostného vzťahu z bezdôvodného obohatenia, a to bez zreteľa na to, či oprávnený subjekt o svojom práve na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia vedel, alebo nie. Od tohto dátumu začala plynúť 3 ročná objektívna premlčacia doba, po uplynutí ktorej sa právo na vydanie bezdôvodného obohatenia premlčí. Objektívna premlčacia doba uplynula dňa 16.01.2008. Žalovaný si svoj nárok na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia uplatnil na súd vzájomným návrhom doručeným súdu dňa 31.01.2014. Žalobca počas konania vzniesol námietku premlčania. Ak dlžník uplatní námietku premlčania, nemôže súd premlčané právo priznať. Vzhľadom na žalobcom vznesenú námietku premlčania, súd vzájomnú žalobu žalovaného uplatnenú počas konania, z dôvodu premlčania nároku zamietol.

66. Podľa (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

67. Podľa (1) Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. (2) Ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.

68. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

69. O trovách konania strán sporu rozhodol súd podľa , s poukazom na Žalobca sa svojou pôvodnou žalobou domáhal zaplatenia sumy 200.000 Sk, t.j. 6.638, €, .000 Sk, t.j. 3.319, €. V časti nároku žalobcu o zaplatenie sumy 100.000 Sk, t.j. 3.319,39 € rozhodol súd rozsudkom zo dňa 02.06.2015, kedy žalobu v tejto časti zamietol. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.06.2015.Počas konania v danej veci, po pripustení zmeny žaloby ( bod č. 12), žalobca rozšíril žalobu o nárok žalovaného vyplývajúci zo synalagmatického záväzku vo výške 1.689,57 € stým, že žiadal tento zamietnuť z dôvodu jeho premlčania. V tejto časti súd žalobe vyhovel. Žalovaný sa svojou vzájomnou žalobou domáhal zaplatenia sumy 4.308,70 € s prísl., ktorú súd zamietol. Všetky tieto nároky, tak žalobcu ako aj žalovaného, súviseli s uskutočnenou opravou vozidla. Predmetom konania boli nároky na zaplatenie súm: 6.638,78 €, 3.319,39 €, 1.689,57 €, 4.308,70 €, spolu 15.956,44 €. Žalobca bol v konaní úspešný čo do sumy 6.638,-€, 1.689,57,-€, 4.308,70 €, t.j. spolu 12.636,27 €. Neúspešný bol v sume 3.319,39 € a v sume 0,78 €, keď procesne zavinil zastavenie konania bez toho, aby žalovaný v tejto časti plnil. Žalobca bol úspešný v rozsahu 79,19% a žalovaný v rozsahu 20,81%. Čistý úspech žalobcu potom predstavuje 58,38% ( 79,19 - 20,81). Súd preto priznal žalobcovi náhradu trov

prvostupňového konania v rozsahu 58,38%. V odvolacom konaní bol úspešný žalovaný, keďže odvolací súd jeho odvolaniu vyhovel a zrušil rozsudok prvého stupňa v napadnutej časti.

70. Podľa ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.

71. Podľa ak súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie, pri rozhodovaní o náhrade výdavkov spojených s vykonaním tohto dôkazu sa riadi ustanoveniami osobitného predpisu.

72. Uznesením zo dňa 16.12.2009 súd ustanovil S. C. za znalca z odboru Dopravná cesta, odvetvie: odhad hodnoty historických vozidiel a zároveň uložil žalobcovi a žalovanému povinnosť zložiť preddavok na trovy spojené s podaním znaleckého posudku, a to každý po 140 €. Znalec doručil súdu dňa 19.4.2011 vypracovaný znalecký posudok spolu s vyúčtovaním znalečného za posudok. Tunajší súd následne uznesením sp. zn. - 180 zo dňa 18.05.2011 priznal znalcovi znalečné v celkovej výške 274,86 € . Súd súčasne upravil účtovníčku tunajšieho súdu na vyplatenie znalečného znalcovi v sume 140 € zo zloženého preddavku a v sume 134,86 € z rozpočtových prostriedkov súdu.

73. Podľa , ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.

74. Podľa , právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

75. Podľa , štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal. (2) Súd môže uložiť svedkom, znalcom alebo tým, ktorí pri dokazovaní mali nejakú povinnosť, aby nahradili štátu trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, ak ich zavinili.

76. Štátu patrí náhrada trov, ktoré skutočne vynaložil v súlade v danom čase platnou procesnou normou, ustanovením , podľa ktorej mu ex lege vznikol nárok na ich náhradu, a to napriek tomu, že nová procesná úprava analogické ustanovenie neobsahuje. Aplikáciou základného princípu uvedeného v s použitím ustanovenia v spojení s ustanovením a je možné štátu náhradu trov konania voči neúspešnej strane sporu priznať aj za právnej úpravy . (Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 31. júla 2018, sp. zn. , uznesenie Krajského súdu Trnava sp. zn. zo dňa 12.09.2017,).

77. neumožňuje štátu platiť trovy dôkazov a túto povinnosť v plnom rozsahu znášajú strany, neobsahuje ani ustanovenia o náhrade trov štátu. Preto súd v zmysle č. 4 zvolil normu, podľa ktorej trovy štátu znášajú strany podľa svojho úspechu. Trovy štátu vznikli v súvislosti so znaleckým dokazovaním a následne výsluchom znalca o skutočnostiach uvedených v znaleckom posudku ( ). Znalecký posudok sa vzťahoval k nárokom o ktorých rozhodol súdu v bodoch I., II., III. rozsudku a o nároku na náhradu škody 3.319,39 € o ktorom rozhodol súd skorším rozsudkom. Žalobca v konaní o týchto nárokoch bol úspešný v rozsahu 71,50% (v sume 6.638 €, 1.689,57€) a žalovaný v rozsahu 28,50% (v sume 3.319 €). Trovy štátu znášajú strany podľa svojho úspechu v konaní.

78. Podľa § 257CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

79. V danom prípade súd nevzhliadol dôvody k postupu podľa , teda nevzhliadol u žalobcu a žalovaného dôvody osobitného zreteľa, pre ktoré by stranám sporu nemal náhradu trov konania priznať.

80. Podľa z. č. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom ak účastníci nezvolia rozhodujúce právo, ich záväzkové vzťahy sa spravujú právnym poriadkom, použitie ktorého zodpovedá rozumnému usporiadaniu daného vzťahu.

81. Podľa kapitoly II oddiel 1 článku 2 ods. 1 Nariadenia rady ( ES ) č. 44/2001 z 22.12.2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „Nariadenia“), ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

82. Podľa o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov, účastníci si môžu na riešenie sporov za svojho zmluvného vzťahu alebo z nároku na náhradu škody založiť právomoc súdu dohodou. Ak sa účastníci nedohodli inak, je táto právomoc výlučná. Dohoda o právomoci je vylúčená v prípadoch uvedených v .

83. Strany sporu si na riešenie sporov zo zmluvného vzťahu nedohodli rozhodujúce právo, preto ich záväzkové vzťahy sa v súlade s ustanovením z. č. spravovali právnym poriadkom Slovenskej republiky.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za

následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.