Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Sa/9/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Blankou Malichovou, v právnej veci žalobcu: S.. K. J. , nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX/XX, XXX XX Bratislava proti žalovanej : Sociálna poisťovňa, ústredie ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. XXX XXX XXXX X zo dňa 18. januára 2019 o priznaní a zvýšení predčasného starobného dôchodku takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

II. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Rozhodnutím Sociálnej poisťovne - ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 27. novembra 2018 (ďalej aj „žalovaná“ alebo „Sociálna poisťovňa“) bol žalobcovi na základe žiadosti spísanej dňa 03.09.2018, podľa ust. o sociálnom poistení (ďalej aj „“), priznaný od 03. septembra 2018 predčasný starobný dôchodok v sume 489,40 Eur mesačne, ktorý bol od 01. januára 2019 zákonnou valorizáciou zvýšený podľa ust. a na sumu 502,20 Eur mesačne. 2. V odôvodnení rozhodnutia žalovaná uviedla, že žalobca k 03.09.2018 získal 11 750 dní, t.j. 32 rokov a 70 dní obdobia dôchodkového poistenia (ďalej aj „ODP“), rozpis ktorého je aj s ďalšími údajmi uvedený v priloženom osobnom liste dôchodkového poistenia (ďalej aj „osobný list“). Rozhodujúce obdobie bolo určené v súlade so znením ust. , ako kalendárne roky pred rokom, v ktorom boli splnené podmienky nároku na výplatu dôchodku a ide o obdobie kalendárnych rokov 1984 až 2017. Do rozhodujúceho obdobia nepatria kalendárne roky pred 01.01.1984 a ani kalendárne roky, počas ktorých poistenec získal 365 (366) dní náhradnej doby, doby štúdia, doby výkonu civilnej služby, obdobia poberania invalidného dôchodku po 31.12.2007 priznaného a vyplácaného, alebo obdobia dôchodkového poistenia, za ktoré nemožno určiť osobný mzdový bod. Žalobca v rozhodujúcom období získal úhrnom 8 036 dní, čo je 22,0165 rokov dôchodkového poistenia. Úhrn osobných mzdových bodov za jednotlivé kalendárne roky rozhodujúceho obdobia je 33,1066. Podiel úhrnu osobných mzdových bodov a rokov dôchodkového poistenia v rozhodujúcom období je priemerný osobný mzdový bod vo výške 1,5038, ktorý je po prepočte podľa ust. v hodnote 1,. Prehľad hodnôt osobných mzdových bodov za jednotlivé kalendárne roky rozhodujúceho obdobia je uvedený v osobnom liste. Poistencovi, ktorý v niektorom kalendárnom roku rozhodujúceho obdobia získal obdobie dôchodkového poistenia podľa ust. , patrí za takýto kalendárny rok osobný mzdový bod (ďalej aj „OMB“ ) v hodnote 0,. Takýto kalendárny rok sa z rozhodujúceho obdobia vylučuje a na výpočet priemerného osobného mzdového bodu sa vylúči aj počet dní kalendárneho roka obdobia dôchodkového poistenia. Ak takéto ODP netrvalo celý kalendárny rok, patrí pomerná časť hodnoty osobného mzdového bodu, pripadajúca na túto časť kalendárneho roka podľa ust. .

3. Sociálna poisťovňa-ústredie konštatovala, že žalobca dosiahne dôchodkový vek dňom dovŕšenia 62 rokov a 139 dní veku, t.j. dňa 18.08.2020 ( a ) a od vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok dňa 03.09.2018, mu do dovŕšenia dôchodkového veku chýba 715 dní. 4. Ďalej vychádzajúc zo zistených hodnôt (rozpis je v priloženom osobnom liste dôchodkového poistenia), uviedla výpočet sumy predčasného starobného dôchodku (ďalej aj „PSD“). Jeho sumu tvorí súčin priemerného osobného mzdového bodu 1,4226, obdobia dôchodkového poistenia 32,1918 rokov a aktuálnej dôchodkovej hodnoty platnej k 03.09.2018, vo výške 11,9379 Eur. Výsledná suma je 546,708721 Eur, ktorá je však znížená o 65,60504653 Eur, t.j. za obdobie 715 dní do dovŕšenia dôchodkového veku žalobcu, do 18.08.2020. Suma predčasného starobného dôchodku je potom 481,20 Eur mesačne. Táto suma bola ďalej podľa ust. a zvýšená odo dňa priznania predčasného starobného dôchodku zákonnou valorizáciou o pevnú sumu zvýšenia 8,20 Eur, na celkovú sumu 489,40 Eur mesačne. Suma životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu je podľa ust. o životnom minime a podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. k 03.09.2018 vo výške 205,07 Eur mesačne a 1,2 násobok tejto sumy je 246,08 Eur. Vypočítaná suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima (246,08 Eur) a žalobca tak splnil všetky podmienky nároku na predčasný starobný dôchodok podľa ust. . Jeho suma sa žalobcovi od 01.01.2019 podľa ust. a zvýšila zákonnou valorizáciou o 12,80 Eur, na celkovú sumu 502,20 Eur mesačne. 5. V odvolaní podanom proti tomuto rozhodnutiu, žalobca namietal nesprávne uvedený dátum vzniku nároku na výplatu predčasného starobného dôchodku, dňa 03.09.2018. Správny dátum má podľa jeho názoru byť dňa 09.08.2018, kedy sa dostavil na pobočku sociálnej poisťovne, kde za prítomnosti pracovníčky poisťovne spísal žiadosť o priznanie tohto nároku. Argumentoval svojou neznalosťou interných predpisov sociálnej poisťovne a predčasný starobný dôchodok žiadal vyplatiť od dátumu vzniku zákonného nároku na jeho vyplatenie, t.j. odo dňa 09.08.2018. 6. Rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 18. 01.2019 Generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne (ďalej aj „generálny riaditeľ“), ako odvolací orgán v zmysle ust. , podľa ust. prvostupňové rozhodnutie Sociálnej poisťovne zmenil. Konštatoval, že ako odvolací orgán postupoval podľa ust. a a odstránil nedostatky zistené v prvostupňovom konaní a po správnom zhodnotení obdobia dôchodkového poistenia a vymeriavacieho základu v kalendárnom roku 2004, sumu predčasného starobného dôchodku žalobcu v napadnutom prvostupňovom rozhodnutí zvýšil k 03.09.2018 na sumu 505,90 Eur mesačne. Výpočet tejto sumy vychádza z upravených hodnôt v roku 2004 (vymeriavacieho základu), podľa priloženého osobného listu dôchodkového poistenia, ako súčin hodnoty priemerného osobného mzdového bodu 1,4714 x 32,1918 rokov obdobia dôchodkového poistenia x aktuálnej dôchodkovej hodnoty 11,9379 Eur, zníženej o 67,85552191 Eur, t.j. za obdobie 715 dní do dovŕšenia dôchodkového veku žalobcu, do 18.08.2020. Výsledná suma je potom 497,70 Eur, ktorá po valorizácii odo dňa priznania predčasného starobného dôchodku podľa ust. a o 8,20 Eur, je v sume uvedenej vo výroku rozhodnutia, upravenej na 505,90 Eur mesačne a po valorizácii od 01.01.2019 o 13,20 Eur, v upravenej sume 519,10 Eur mesačne. 7. Generálny riaditeľ dal do pozornosti žiadosť žalobcu spísanú a podpísanú dňa 03.09.2018, v ktorej uviedol, že predčasný starobný dôchodok žiada priznať od dátumu 03.09.2018, na základe čoho Sociálna poisťovňa - ústredie rozhodla prvostupňovým rozhodnutím zo dňa 27.11.2018 o jeho priznaní od požadovaného dňa, 03.09.2018 a súčasne rozhodla o zvýšení predčasného starobného dôchodku valorizáciou, od 01.01.2019. Tiež uviedol, že podľa ust. a , dôchodkový vek žalobca dosiahol dňa 18. 08.2020, dovŕšením veku 62 rokov a dní, z čoho vyplýva, že o predčasný starobný dôchodok mohol požiadať najskôr od 18.08.2018, tzn. odo dňa, od ktorého mu podľa ust. do dovŕšenia dôchodkového veku chýbajú najviac dva roky. Na podporu uvedeného citoval ust. a , z ktorého vyplýva, že dávkové konanie začína na základe písomnej žiadosti fyzickej osoby, ktorá si uplatnila nárok na dávku a nárok na výplatu dávky a táto žiadosť sa podáva na tlačive určenom Sociálnou poisťovňou. Fyzická osoba je pritom povinná preukázať skutočnosti rozhodujúce pre nárok na dávku a nárok na výplatu dávky, spôsobom určeným Sociálnou poisťovňou. V zmysle ust. v znení , nárok na predčasný starobný dôchodok vzniká najskôr odo dňa podania žiadosti o predčasný starobný dôchodok. V závere rozhodnutia generálny riaditeľ doplnil, že na nárok na predčasný starobný dôchodok a určenie jeho sumy boli započítané všetky preukázané obdobia dôchodkového poistenia a vymeriavacie základy dosiahnuté v rozhodujúcom období a to na základe údajov uvedených v žiadosti o dôchodok, priložených dokladov a údajov v informačnom systéme Sociálnej poisťovne. 8. Správnou žalobou, doručenou tunajšiemu správnemu súdu dňa 05.02.2019, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 18.01.2019 o priznaní a zvýšení predčasného

starobného dôchodku, žiadal ho zmeniť v dátume priznania predčasného starobného dôchodku na deň 18.08.2018 a od tohto dňa žiadal dôchodok aj vyplatiť. Namietal, že po telefonickej informácii vo veci jeho nároku na predčasný starobný dôchodok, sa na výzvu zamestnankyne, prvýkrát osobne dostavil na pracovisko pobočky sociálnej poisťovne dňa 09.08.2018. Chýbali mu doklady od zamestnávateľa, Ministerstva dopravy SR, ktoré dodatočne zabezpečil a v priebehu mesiaca august sa na výzvu na pobočku sociálnej poisťovne dostavil ešte asi dvakrát (čo navrhol preukázať aj knihou návštev). Zdôraznil, že splnil všetky pokyny dané mu zamestnankyňou sociálnej poisťovne a nemal ani tušenie a ani nebol informovaný, že dôchodok sa priznáva na základe žiadosti spísanej zamestnankyňou, s podpisom žalobcu a vypláca sa odo dňa doručenia žiadosti na ústredie sociálnej poisťovne. Tvrdil, že predčasný starobný dôchodok nežiadal priznať od 03.09.2018, s týmto dátumom neprejavil vôľu ani súhlas, ako žalovaný uviedol v napadnutom rozhodnutí. Tiež dodal, že nevyplatením predčasného starobného dôchodku odo dňa jeho nároku, t.j. dňa 18.08.2018, Sociálna poisťovňa porušila svoju zákonnú povinnosť, pretože interný predpis nemôže mať prednosť pred zákonným nárokom žiadateľa. 9. Žalovaná v písomnom vyjadrení zo dňa 19.02.2019 poukázala na prvostupňové rozhodnutie Sociálnej poisťovne zo dňa 27.11.2018, obsah správnou žalobou napadnutého rozhodnutia, obsah podanej žaloby, pričom námietky žalobcu uvedené v žalobe považovala za nedôvodné a žalobu žiadala v celom rozsahu zamietnuť. Uviedla, že predčasný starobný dôchodok bol žalobcovi priznaný v súlade s platnými právnymi predpismi od 03.09.2018. Žalobca dosiahne dôchodkový vek podľa ust. a dňa 18.08.2020 a o predčasný starobný dôchodok by mohol požiadať najskôr dva roky spätne, t.j. od 18.08.2018. S odkazom na ust. a a konštatovala, že žalobcova požiadavka priznania a vyplácania predčasného starobného dôchodku od 18.08.2018 je nedôvodná, keďže nárok si uplatnil dňa 03.09.2018, kedy spísal a podpísal žiadosť o predčasný starobný dôchodok, v ktorej uviedol, že ho žiada priznať od 03.09.2018 a podpísaním žiadosti prejavil vôľu a súhlas s týmto dátumom. Predmetné rozhodnutie považovala za zákonné a správne. 10. Žalobca k vyjadreniu žalovanej vyjadrenie nepodal. 11. Správny súd preskúmal správnu žalobu, rozhodnutie generálneho riaditeľa zo dňa 18.01.2019 ako aj prvostupňové rozhodnutie Sociálnej poisťovne - ústredie zo dňa 27.11.2018, vrátane postupu tohto orgánu verejnej správy v celom rozsahu ( ), ale aj nad rozsah žalobných dôvodov, keďže sa jedná o správnu žalobu fyzickej osoby v sociálnych veciach ( ), kedy správny súd nie je viazaný žalobnými bodmi v zmysle ust. a , pričom dospel k záveru, že žaloba nebola podaná dôvodne. V rámci súdneho prieskumu sa správny súd oboznámil s podaniami účastníkov konania, obsahom pripojeného administratívneho spisu a dospel k záveru, že žalobné námietky žalobcu uvádzané v správnej žalobe nie sú dôvodné ani spochybňujúce vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia, pretože rozhodnutie žalovaného je v súlade s platnými právnymi predpismi viažucimi sa k preskúmavanej veci a správny súd preto žalobu v zmysle ust. zamietol. Vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. , nakoľko nezistil žiaden z dôvodov podľa ust. až e/ , pre ktoré by bolo nutné pojednávanie nariadiť. V súlade s ust. oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Nakoľko sa verejného vyhlásenia rozsudku dňa 29.01.2020 nezúčastnili účastníci konania ani žiadna verejnosť, správny súd vyhlásil rozsudok v súlade s ust. druhá veta , vyvesením skráteného písomného vyhotovenia bez odôvodnenia, na úradnej tabuli súdu.

12. Podľa (ďalej len „“), v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

13. Podľa , každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

14. Podľa , správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

15. Podľa , správne súdy rozhodujú v konaniach o správnych žalobách v sociálnych veciach.

16. Podľa , , má poistenec nárok na starobný dôchodok, ak bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov a dovŕšil dôchodkový vek. Dôchodkový vek je 62 rokov veku poistenca, ak tento zákon v odsekoch 4 až 8, a neustanovuje inak.

17. Podľa , od 1. januára 2017 dôchodkový vek v príslušnom kalendárnom roku je súčet dôchodkového veku v kalendárnom roku, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku a počtu dní, ktorý sa určí ako súčin čísla 365 a rozdielu priemernej strednej dĺžky života zistenej za prvé referenčné obdobie a priemernej strednej dĺžky života zistenej za druhé referenčné obdobie. Takto určený počet dní sa zaokrúhľuje na celé dni nadol. Dôchodkový vek upravený podľa prvej vety platí pre poistenca, ktorý v príslušnom kalendárnom roku prvýkrát dovŕši referenčný vek.

18. Podľa , počet dní, o ktorý sa upravuje dôchodkový vek, dôchodkový vek vyjadrený v rokoch a dňoch na príslušný kalendárny rok a referenčný vek na príslušný kalendárny rok, sa ustanoví opatrením, ktoré vydá práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky (ďalej len „“) podľa údajov štatistického úradu a vyhlási jeho úplné znenie uverejnením v Zbierke zákonov Slovenskej republiky (ďalej len „Zbierka zákonov“) najneskôr do 31. októbra kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku. 19. Na rok 2018 bol dôchodkový vek podľa ust. a ustanovený Opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. 227/2017 o úprave dôchodkového veku a referenčného veku na rok 2018 a žalobca ho dosiahne dovŕšením 62 rokov a 139 dní, t.j. dňa 18. augusta 2020. 25. Podľa , má poistenec nárok na predčasný starobný dôchodok, ak ku dňu, od ktorého žiada o jeho priznanie, a/ bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov, b/ chýbajú mu najviac dva roky do dovŕšenia dôchodkového veku a c/ suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 1,2-násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu. 26. Podľa , nárok na predčasný starobný dôchodok podľa odsekov 1 a 2 vzniká najskôr odo dňa podania žiadosti o predčasný starobný dôchodok. Žiadosť o predčasný starobný dôchodok môže poistenec podať v kalendárnom roku najviac dvakrát. 27. Podľa , sa suma predčasného starobného dôchodku určí ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok a aktuálnej dôchodkovej hodnoty, znížený o 0,5 % za každých začatých 30 dní odo dňa vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok, do dovŕšenia dôchodkového veku; tretia veta a štvrtá veta platia rovnako. 28. Podľa , , , sa dôchodkové dávky zvyšujú nasledovne: Dôchodková dávka, okrem vyrovnávacieho príplatku, vyplácaná k 1. januáru príslušného kalendárneho roka a dôchodková dávka, okrem vyrovnávacieho príplatku, priznaná od 1. januára do 31. decembra príslušného kalendárneho roka, sa zvyšuje o percento medziročného rastu spotrebiteľských cien za domácnosti dôchodcov, vykázaného štatistickým úradom za prvý polrok kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku. Príslušný kalendárny rok je rok, v ktorom sa zvýšenie dôchodkových dávok vykonáva. Dôchodková dávka vyplácaná k 1. januáru príslušného kalendárneho roka sa zvyšuje od 1. januára príslušného kalendárneho roka a dôchodková dávka priznaná od 1. januára do 31. decembra príslušného kalendárneho roka sa zvyšuje odo dňa jej priznania. Na zvýšenie dôchodkovej dávky je rozhodujúca mesačná suma dôchodkovej dávky, bez jej zvýšenia na sumu minimálneho dôchodku, vyplácaná ku dňu, od ktorého sa zvyšuje. 29. Podľa , sa dávkové konanie začína, ak tento zákon neustanovuje inak, na základe písomnej žiadosti fyzickej osoby, ktorá si uplatnila nárok na dávku a nárok na výplatu dávky. 30. Podľa , sa žiadosť o priznanie dávky podáva na tlačive určenom Sociálnou poisťovňou. Fyzická osoba uvedená v odseku 1 je povinná preukázať skutočnosti rozhodujúce na nárok na dávku a nárok na jej výplatu spôsobom určeným Sociálnou poisťovňou. 31. Podľa , za deň začatia konania sa považuje deň, keď bola žiadosť doručená príslušnej organizačnej zložke Sociálnej poisťovne. Za deň začatia konania o dôchodkových dávkach a úrazových dávkach sa považuje aj deň spísania žiadosti o dávku pobočkou.

32. Podľa , , odvolací orgán preskúma napadnuté rozhodnutie v celom rozsahu. Ak je to nevyhnutné, doterajšie konanie doplní, prípadne zistené nedostatky odstráni. Ak sú na to dôvody, odvolací orgán rozhodnutie zmení alebo zruší, inak odvolanie zamietne a rozhodnutie potvrdí. 33. Podľa , od 1. januára 2018 do 31. decembra 2021 sa dôchodková dávka, okrem vyrovnávacieho príplatku, vyplácaná k 1. januáru príslušného kalendárneho roka a dôchodková dávka, okrem vyrovnávacieho príplatku, priznaná od 1. januára do 31. decembra príslušného kalendárneho roka zvyšuje podľa , najmenej o pevnú sumu určenú 2 % z priemernej mesačnej sumy príslušnej dôchodkovej dávky, vykázanej Sociálnou poisťovňou k 30. júnu kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku . 34. Podľa ods. 5 cit. ust., sociálna poisťovňa na svojom webovom sídle zverejní a/ priemerné mesačné sumy dôchodkových dávok na účely odsekov 1 až 3, platné k 30. júnu kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku, do 31. augusta kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku, b/ pevnú sumu zvýšenia dôchodkovej dávky najneskôr do 31. októbra kalendárneho roka, ktorý predchádza príslušnému kalendárnemu roku. 35. Krajský súd po oboznámení sa so žalobou, pripojenými listinnými dôkazmi, písomnými podaniami účastníkov, žiadosťou žalobcu o predčasný starobný dôchodok spísanou dňa 03.09.2018 a s obsahom administratívneho spisu má za preukázané, že žalobcovi bol prvostupňovým rozhodnutím priznaný odo dňa 03.09.2018 predčasný starobný dôchodok v súlade s ust. , keďže k tomuto dňu bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov (32 rokov a dní), do dovŕšenia dôchodkového veku (do 18.08.2020) mu chýbajú najviac dva roky a suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 1,2 násobok sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu, podľa osobitného predpisu, o životnom minime a Opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR č. , predstavujúceho k 02.07.2018 sumu 205,07 Eur mesačne. 1,2 násobok tejto sumy je 246,08 Eur mesačne. 36. V zmysle podmienok kladených ust. , nebola pre nárok na predčasný starobný dôchodok medzi účastníkmi konania sporná žiadna rozhodná skutočnosť. Sporným je len dátum, od ktorého je žalobcovi priznaný predčasný starobný dôchodok, a to vzhľadom k jeho námietke, že mu mal byť priznaný k 09.08.2018, kedy sa prvýkrát dostavil na pracovisko pobočky Sociálnej poisťovne, vo veci jeho nároku na predčasný starobný dôchodok, na telefonickú výzvu zamestnankyne poisťovne. Tento dátum (09.08.2018) v petite žaloby zmenil na deň 18.08.2018, keďže najskôr týmto dňom mohol požiadať o priznanie predčasného starobného dôchodku, tak ako to uviedla žalovaná v napadnutých rozhodnutiach. 37. Súd na tomto mieste zároveň považuje za potrebné zdôrazniť, že osobitne v správnom súdnictve ako súdnej ochrane vyplývajúcej z SR, súd pri rozhodovaní vo veci musí vychádzať z individuálnych, teda na konkrétnych skutkových zisteniach založených rozmeroch v každej prejednávanej veci. Úlohou súdu je rozpoznať cez zákon spravodlivosť. 38. Argumentácia žalobcu, že dátum priznania predčasného starobného dôchodku je závislý (ako tvrdí v žalobe) „od iniciatívy zamestnankyne sociálnej poisťovne, ako šikovne zabezpečí podklady k žiadosti, kedy žiadosť pripraví na podpis občanovi a kedy žiadosť odošle ústrediu, “ je len jeho subjektívnym modelovaním výkladu právnej normy, pretože dátum priznania predčasného starobného dôchodku v rámci dávkového konania upravuje explicitne, v ustanoveniach už citovaných v tomto rozsudku. Dávkové konanie sa v súlade s ust. začína na základe písomnej žiadosti fyzickej osoby, ktorá si tým uplatnila nárok na dávku a nárok na výplatu dávky. Ak si teda žalobca písomne, nárok na predčasný starobný dôchodok neuplatnil k dátumu 09.08.2018, alebo ku dňu 18.08.2018 (ako požaduje priznať v žalobe), dávkové konanie pre nárok na predčasný starobný dôchodok sa týmito dňami nezačalo. Začalo sa až dňom spísania žiadosti dňa 03.09.2018, v zmysle ust. . Žalobcovo tvrdenie, že si dňom 03.09.2018 priznanie nároku na predčasný starobný dôchodok neuplatňoval, je v rozpore so skutočnosťou preukázanou v jeho písomnej žiadosti, vlastnoručne signovanej, spísanej dňa 03.09.2018, tzn., že ju podpísal po prečítaní, čím súhlasil s jej obsahom. 39. Žalobca v konaní nepreukázal, že si písomne nárok na predčasný starobný dôchodok k dátumu ním požadovanému uplatnil, tzn. že týmto dňom, v zmysle ust. , žiadosť sociálnej poisťovni doručil. Podpis v knihe návštev, ktorým žalobca argumentuje, preukazujúci jeho viacnásobné navštívenie pobočky sociálnej poisťovne, nemôže nahrádzať dôkaz o písomnom uplatnení nároku na predčasný starobný dôchodok v inom termíne, ako si sám žiadosťou uplatnil. Súd poznamenáva, že nárok na predčasný starobný dôchodok si mohol žalobca uplatniť aj neformálnou písomnou žiadosťou, ktorej dátum doručenia sa potom uvádza ako dátum uplatnenia nároku vo formálnej žiadosti o dávku,

spísanej na tlačive sociálnej poisťovne. Tento postup je v súlade s citovanými ustanoveniami , ako aj s judikatúrou NS SR ( napr. rozsudok sp.zn. zo dňa 28.04.2010, uverejnený v Zbierke stanovísk NS a rozhodnutí súdov SR pod číslom R 118/2011). 40. Záverom súd žalobcovi ešte ozrejmuje, že aj zo samotného znenia ust. je zrejmé, že na rozdiel od dávkového konania priznania (riadneho) starobného dôchodku, nárok na ktorý vzniká dňom splnenia všetkých zákonom stanovených podmienok na jeho vznik ( a nasl. ust. ), začatím dávkového konania vo veci nároku na predčasný starobný dôchodok je deň podania žiadosti o priznanie nároku. 41. Na základe uvedeného má správny súd za preukázané, že nárok na predčasný starobný dôchodok vznikol žalobcovi dňa 03.09.2018, dňom spísania žiadosti o dávku na tlačive sociálnej poisťovne, čo je aj deň začatia konania o dávku. 42. Žalobcova námietka, že „sociálna poisťovňa porušila svoju zákonnú povinnosť, keď mu nevyplatila predčasný starobný dôchodok odo dňa jeho nároku, t.j. dňa 18.08.2018 a jeho nesúhlas s dátumom vzniku nároku na predčasný starobný dôchodok dňa 03.09.2018, kedy prišla žiadosť spísaná zamestnankyňou pobočky sociálnej poisťovne na ústredie “ sú irelevantné. Okrajovo súd uvádza, že spísaná žiadosť prišla na ústredie sociálnej poisťovne dňa 07.09.2018, s ktorým dátumom nespája žiadne právne účinky a následky v smere priznania nároku predčasný starobný dôchodok. 43. Vychádzajúc z uvedeného správny súd konštatuje, že napadnuté rozhodnutie odvolacieho orgánu zo dňa 18.01.2019 ako aj prvostupňové rozhodnutie zo dňa 27.11.2018 je v súlade so zákonom a preto žalobu ako nedôvodnú, s poukazom na ust. zamietol. 44. O náhrade trov konania rozhodol podľa ust. a neúspešnému žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Doručený rozsudok je právoplatný (§ 145 ods. 1 S.s.p.).

Kasačnou sťažnosťou možno napadnúť právoplatné rozhodnutie krajského súdu. (§ 438 ods. 1 S.s.p.) Prípadne podaná kasačná sťažnosť musí byť podaná v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu (§ 443 ods. 1 S.s.p.). Podáva sa krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je zachovaná, ak počas nej bola kasačná sťažnosť podaná na kasačnom súde (§ 444 S.s.p.). V kasačnej sťažnosti sa musí popri všeobecných náležitostiach (z kasačnej sťažnosti musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísaná a datovaná; kasačnú sťažnosť treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné; ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy) označiť napádané rozhodnutie, údaj, kedy napádané rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností tak, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva a návrh výroku rozhodnutia ( S.s.p.). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a/ na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c/ účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e/ vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f/ nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g/ rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h/ sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i/ nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j/ podanie bolo nezákonne odmietnuté. Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g/ až i/ sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom. ( S.s.p.).