Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Co/203/2019

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu Y. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX, právne zastúpeného JUDr. Róbertom Faturom, advokátom, so sídlom Považská Bystrica, Centrum 18/23, proti žalovanej B. P., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX., bytom Y. XXX, právne zastúpenej JUDr. Darinou Kučerovou, advokát, so sídlom Považská Bystrica, Železničná 90/12, o vypratanie nehnuteľnosti, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 18.9.2019, č.k. -57, takto

rozhodol:

I. Uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti, t.j. vo výroku II. o nároku žalovanej na náhradu trov konania, p o t v r d z u j e . II. Žalovanej priznáva voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zastavil konanie pre späťvzatie žaloby a výrokom II. priznal žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pretože žalobca späťvzatím zavinil zastavenie konania ( ). 2. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie, a to vo výroku II. o nároku žalovanej na náhradu trov konania podal odvolanie žalobca, ktorý s napadnutým rozhodnutím nesúhlasil, žiadal ho zrušiť alebo zmeniť tak, že súd žiadnej zo strán náhradu trov konania neprizná. Podľa žalobcu zavinila zastavenie konania žalovaná. Konanie o vypratanie nehnuteľnosti žalobca inicioval za stavu, kedy bol dom na LV evidovaný ako výlučné vlastníctvo žalobcu a žalovaná ho na výzvu dobrovoľne nevypratala. Až v následnom konaní o vyporiadanie BSM začatom zo strany žalovanej bolo rozhodnuté, že dom patrí do BSM a bol prikázaný do výlučného vlastníctva žalobcu. Nato žalovaná dom dobrovoľne opustila a pre toto jej správanie tak neostávalo žalobcovi iné ako vziať žalobu späť. Vzhľadom na uvedené okolnosti považoval žalobca za dôvodnú aplikáciu ustanovenia a nepriznanie náhrady trov konania žiadnej zo strán sporu pre existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa. 3. Žalovaná vo vyjadrení k odvolaniu žiadala napadnuté rozhodnutie potvrdiť a uviedla, že v konaní o vyporiadanie BSM sa jednoznačne preukázalo, že dom užívala oprávnene. Vypratala ho až na základe rozhodnutia o vyporiadaní BSM, preto je zrejmé, že toto konanie bolo žalobcom začaté nedôvodne. Späťvzatie žaloby bolo výlučne z dôvodov na strane žalobcu, ktorý ním procesne zavinil zastavenie konania a v zmysle tomu zodpovedá jeho povinnosť nahradiť trovy žalovanej. 4. Krajský súd preskúmal vec v zmysle ust. a nasl. a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutej časti potvrdiť podľa . Rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. , podľa ktorého možno o odvolaní rozhodnúť aj bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu. 5. Zo spisu vyplýva, že žalobca uplatnil voči žalovanej nárok na vypratanie domu, o ktorom dome bolo v neskoršom konaní o vyporiadanie BSM zistené, že patrí do BSM strán sporu. Rozhodnutím v konaní o vyporiadanie BSM bol predmetný dom prikázaný do výlučného vlastníctva žalobcu a žalovaná ho následne dobrovoľne vypratala.

6. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 7. V zmysle citovaného ustanovenia má v prípade späťvzatia žaloby povinnosť nahradiť trovy konania žalobca, pretože späťvzatím procesne zaviní zastavenie konania. Iba v prípade, ak by vzal návrh späť preto, že zo strany žalovaného došlo k správaniu, ktoré má pre žalobcu obdobné následky ako vyhovenie jeho žalobe, je možné konštatovať zavinenie zastavenia konania žalovaným. Takáto situácia prichádza do úvahy typicky v prípade, keď žalovaný v priebehu konania dobrovoľne splní žalovanú povinnosť. V posudzovanom prípade síce žalovaná splnila to, čoho sa žalobca domáhal, keďže dom dobrovoľne vypratala, avšak významná je tu okolnosť, že k tomuto konaniu žalovanej došlo na základe úplne iných dôvodov, než boli tie, ktorými žalobca vypratanie odôvodňoval v tomto konaní. Dôvodom vypratania domu žalobkyňou bolo až výlučné vlastníctvo žalobcu vzniknuté z rozhodnutia o vyporiadaní BSM a nie žalobcom tvrdená predchádzajúca existencia jeho výlučného vlastníctva k domu. Predchádzajúce výlučné vlastníctvo žalobcu, ktorým odôvodňoval vypratanie domu sa v konaní o vyporiadanie BSM naopak ukázalo ako neexistujúce a zahrnutie domu do BSM jednoznačne potvrdilo dôvodnosť jeho užívania žalovanou až do rozhodnutia o vyporiadaní BSM. Pokiaľ teda žalovaná splnila žalovanú povinnosť, bolo to na základe iného skutkového stavu a neskôr vzniknutého právneho dôvodu, než toho, z ktorého túto jej povinnosť nedôvodne dovodzoval žalobca v žalobe o vypratanie. 8. Vzhľadom na uvedené nie je možné prijať záver, že žalovaná procesne zavinila zastavenie konania, ale naopak je správny záver súdu prvej inštancie, že procesné zavinenie zastavenia konania spočíva v tomto prípade v späťvzatí žaloby žalobcom. Preto bolo napadnuté rozhodnutie o priznaní 100% náhrady trov konania žalovanej vecne správne a odvolací súd ho potvrdil. V situácii, kedy sa žalovaná podanej žalobe o vypratanie úspešne bránila žalobou o vyporiadanie BSM, nenachádza odvolací súd dôvody hodné osobitného zreteľa odôvodňujúce aplikáciu ust. a nepriznanie náhrady trov konania žiadnej zo strán sporu. 9. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s a a v odvolacom konaní plne úspešnej žalovanej priznal odvolací súd nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania. 10. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednomyseľne.

Poučenie:

: Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).