Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5CoCsp/9/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Richterovej a sudcov JUDr. Juraja Považana a JUDr. Milana Chalupku v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom v Bratislave, Mýtna č. 48, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Mýtna č. 48, proti žalovanej: O. F., O.. XX.XX.XXXX, V. U., E. Č.. XX, zastúpenej Mgr. Petrom Arendackým, advokátom so sídlom v Bratislave, Železničiarska č. 13, o zaplatenie 1.622,41 € s prísl., na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Malacky zo dňa 05. decembra 2022 č. k. -235, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej vyhovujúcej časti p o t v r d z u j e .

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom (v poradí druhým) súd prvej inštancie v spotrebiteľskom spore žalovanú zaviazal na zaplatenie nesplatenej istiny spotrebiteľského úveru vo výške 1.400 € (pri úvere 1.500 €), spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,05 % ročne odo dňa 02.01.2015 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti (úroky a poplatky) žalobu zamietol. Žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 72,58 %.

2. V odôvodnení uviedol, že pre nesprávne uvedenú RPMN v zmluve o spotrebiteľskom úvere, uzavretej dňa 07.05.2014 medzi žalovanou a právnym predchodcom žalobcu (Consumer Finance Holding, a.s.) je v zmysle a o spotrebiteľských úveroch úver potrebné úver považovať za bezúročný a bezpoplatkový. Pre zaplatenie istiny v rozsahu 86,18 € je žalobkyňa potom povinná zaplatiť 1.400 €. Úrok z omeškania priznal podľa , odo dňa 02.01.2015, keď úver bol predčasne zosplatnený dňa 31.12.2014 a žalovaná mala plniť najneskôr prvý deň po zosplatnení. Nestotožnil sa s obranou žalovanej, že pri bezúročnom a bezpoplatkovom úvere splátka dosahovala namiesto dojednaných 41,88 € len 25 €, v dôsledku čoho ešte aj splátka zo dňa 20.08.2014, pre omeškanie ktorej došlo k zosplatneniu úveru, bola zaplatená včas. Poukázal na postup veriteľa pri zosplatnení úveru v súlade s ustanovením . Otázka premlčania uplatneného nároku bola riešená v uznesení odvolacieho súdu v neprospech žalovanej.

3. Proti tomuto rozsudku, v jeho vyhovujúcej časti, podala včas odvolanie žalovaná. Tvrdila, že súd nesprávne vychádzal z tvrdenia veriteľa, že došlo platne k predčasnému zosplatneniu úveru pre omeškanie s úhradou splátky splatnej dňa 20.08.2014. Zopakoval argumentáciu o tom, že ak je bezúročný a bez poplatkov, pri poskytnutom úvere 1.500 € a dojednaní 60 splátok má splátka predstavovať len 25 €. Ak teda žalovaná uhradila 86,18 €, uhradila i splátku, splatnú dňa 20.08.2014. Neboli tak splnené podmienky na zosplatnenie úveru ku dňu 31.12.2014. Nestotožnil sa ani zo záverom

odvolacieho súdu o nepremlčaní v spore uplatneného nároku, keď tvrdil, že súd má v spore aplikovať ustanovenie druhej vety . Žalobca po uplynutí 20.08.2017 a žaloba z 20.10.2017 bola podaná oneskorene.

4. Žalobca navrhol v napadnutej časti rozsudok ako vecne správny potvrdiť. Súd prvej inštancie sa dostatočne vyporiadal s právnou a aj so skutkovou stránkou veci, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam. Žalovaná poskytnutú sumu úveru nezaplatila, preto v súlade so zákonom a princípom spravodlivosti bola zaviazaná na zaplatenie istiny nevráteného úveru.

5. Odvolací súd prejednal odvolanie žalovanej v rozsahu a z dôvodov v ňom vymedzených ( a ) a dospel k záveru, že je neopodstatnené.

6. Súd prvej inštancie správne osobitne neskúmal námietku premlčania, uplatnenou žalovanou ešte pred vydaním prvého rozsudku, keďže k otázke premlčania sa v neprospech žalovanej záväzne vyjadril odvolací súd v uznesení zo dňa 22.03.2022 č. k. -214. Posúdenie otázky premlčania úveru dojednaného v splátkach bolo po tomto rozhodnutí riešené i dovolacím súdom s totožnými právnymi závermi (porovnaj R 29/2023). Súd prvej inštancie následne vecnú opodstatnenosť žaloby posúdil správne, keď jeho skutkové a na ne nadväzujúce právne závery vychádzajú z vykonaného dokazovania pri následnej aplikácii relevantných právnych noriem spotrebiteľského práva. 7. Odvolateľka neopodstatnene namieta nesplnenie predpokladov pre zosplatnenie úveru.

8. Odvolateľka totiž vychádza z názoru, ktorý nemá oporu v hmotnom práve a v uzavretej zmluve o spotrebiteľskom úvere, ktorú je potrebné považovať za platný právny úkon i v prípade, ak celkom nezodpovedá ustanoveniu o spotrebiteľských úveroch. Následkom je bezúročnosť a bezpoplatkovosť úveru, ako správne uzavrel i súd prvej inštancie. To však neznamená, že sa ku dňu posudzovania splnenia predpokladov pre zosplatnenie úveru, akýmkoľvek spôsobom ktoroukoľvek zmluvnou stranou jednostranne modifikuje zmluva čo do výšky dojednanej mesačnej splátky, resp. súd by ustaľoval inú, než dojednanú, výšku mesačnej splátky.

9. Žalovaná sa v pre ňu záväznej zmluve zaviazala na úhradu splátok vo výške 41,88 € mesačne. Ak zaplatila dvojnásobok tejto sumy, v čase úhrady plnila dve splátky, splatné v mesiacoch jún a júl 2014. Žalobca (jeho predchodca) preto správne za omeškanú splátku považoval splátku z 20.8.2014, ktorú žalovaná napriek riadnej výzve (s poučením o možnosti zosplatnenia dlhu, čo žalobca preukázateľne urobil), neuhradila. Súd prvej inštancie preto dospel k správnemu záveru o zosplatnení úveru už v decembri 2014, v dôsledku čoho žalovanej vznikla povinnosť zaplatiť celý úver ku dňu rozhodnutia súdu.

10. Inak vzhľadom na dátum uzatvorenia zmluvy o úvere a deň vyhlásenia napadnutého rozsudku, žalovanej i bez zosplatnenia úveru uplynula lehota na jeho zaplatenie.

11. Z týchto dôvodov odvolací súd v napadnutej vyhovujúcej časti rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil ( ).

12. V odvolacom konaní úspešnému žalobcovi súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % ( v spojení s ).

13. Rozhodnutie bolo prijaté senátu odvolacieho senátu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).