Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_56C-5-2019.pdf
PDF · 77.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-56C/5/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava sudkyňou JUDr. Valériou Černegovou v právnej veci žalobcu: Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom: O. XX, XXX XX W., proti žalovanej: O. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom: L. XX, XXX XX W., o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á vypratať X-izbový byt č. XX, nachádzajúci sa na X.. poschodí, súpisné číslo XXXX, na L. ulici č. XX, v W., do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku
II. Žalobcovi súd priznáva vo vzťahu k žalovanej plnú náhradu trov konania, o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 05.02.2019 sa žalobca domáhal na žalovanej vypratania k 3-izbového bytu č. XX, evidovaného v W. na ul. L. XXXX/XX na X. poschodí tohto bytového domu. Žiadal, aby žalovaná, ktorá aj v čase tohto rozhodovania súdu predmetný byt užíva ho v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku vypratala. Na dôkaz svojich tvrdení výpisom z LV č. XXXX kat. územia F. preukázal svoj vlastnícky vzťah k predmetnému bytu.
2. Podľa §167 ods. 1, 2 CSP ak súd neodmietol žalobu alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk. Spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. 3.Konajúci súd doručil žalovanej spolu so žalobou, prílohami a aj procesné poučenie dňa 29.05.2013. Žalovaná sa k doručenej žalobe vyjadrila dňa 11.06.2019. V rámci prislúchajúcej procesnej obrany uviedla, že tvrdenia žalobcu sa nezakladajú na pravde. Dôvodila, že po smrti jej druha U. Q.( brat žalobcu ) sa so žalobcom ústne dohodli na výmene bytov. Dohoda vznikla z podnetu žalobcu pre jeho osobné dôvody s jeho priateľkou ale nebola uzavretá písomne. S takouto dohodou súhlasila, keďže v tom čase žila so svojím druhom v rodinnom dome v U. č. XXX a po tragickej nehode, keď spáchal samovraždu, bola v tom čase veľmi otrasená, nemohla ostať žiť v tomto rodinnom dome. Naviac ostala sama s maloletými deťmi. V tomto období bola žalovaná aj nezamestnaná, nemohla si dovoliť finančné náklady na tento dom . V tomto období jej žalobca ponúkol svoj byt s tým, že on bude bývať v byte ktorý patrí jej maloletým deťom S. a Y.. Ich vlastníctvo k bytu č. XX-B na X. poschodí evidovanému na adrese F. XX W. H. preukázala listom vlastníctva č. XXXX kat. úz. W. - H..
4.Súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň 06.11.2019 a 29.01.2020. Na pojednávanie nariadené na deň 06.11.2019 sa dostavila iba žalovaná, žalobca svoju neúčasť ospravedlnil nasledujúci deň lekárskym ošetrením.
5.Súd v konaní potom pokračoval dňa 29.01.2020 kedy vypočul žalobcu aj žalovanú. Žalobca zotrval na dôvodoch žaloby . K procesnej obrane žalovanej potvrdil, že maloleté deti žalovanej sú podielovými spoluvlastníkmi bytu č. 81-B evidovaného na adrese F. XX W.- H. na 8. poschodí, ktorý je v podielovom spoluvlastníctve maloletých dcér žalovanej S. a Y. a že tento byt obýva on.
6.Žalovaná počas konania vo veci potvrdila, že v tomto období obýva spolu s maloletými dcérami byt ktorého vypratania sa žalobca v tomto súdnom konaní domáha. Súčasne vyzvala žalobcu, aby jej umožnil prístup do bytu na ulici F. XX BA - H., ktorý je v podielovom spoluvlastníctve maloletých dcér žalovanej S. a Y. o čom svedčí výpis z LV č. XXXX kat. územia BA - H..
7.Po vyhodnotení výpovedí žalobcu, žalovanej, oboznámením sa so stavom v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX kat. územia F. a na LV č. XXXX kat. územia BA - H. súd zistil nasledujúci s k u t k o v ý s t a v v e c i : V konaní mal súd za preukázané, že žalobca je výlučným vlastníkom X-izbového bytu č. XX, evidovaného v W. na ul. L. XXXX/XX na 7. poschodí tohto bytového domu zapísaného na LV č. XXXX kat. územia F.. Maloleté deti žalovanej S. a Y. sú podielovými spoluvlastníkmi v podiele po 1-ici k bytu č. XX-B evidovanému na adrese F. XX W.- H. na 8. poschodí tohto bytového titulom dedičského uznesenia sp. zn. XD/XXX/XXXX-XXX vydaného Okresným súdom W. I. Predmetný byt je na LV č. XXXX kat. územia W. - H.. Strany sporu si predmetné byty vymenili bez písomne uzavretej zmluvy z rodinných dôvodov. Na nariadenom pojednávaní tvrdené skutočnosti obidvaja potvrdili.
8.Po takto vykonanom dokazovaní sú právne uzatvára:
9.Podľa ust. § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
10.Podľa ust. § 676 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.
11.Podľa ust. § 676 ods.2 Občianskeho zákonníka ak nájomca užíva veci aj po skončení nájmu a prenajímateľ proti tomu nepodá návrh na vydanie veci alebo na vypratanie nehnuteľnosti na súde do 30 dní, obnovuje sa nájomná zmluva za tých istých podmienok, za akých bola dojednaná pôvodne. Nájom dojednaný na dobu dlhšiu ako rok sa obnovuje vždy na rok, nájom dojednaný na kratšiu dobu sa obnovuje na túto dobu.
12.Podľa ust. § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
13.Podľa ust. § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. neplatí pre zánik nájmu bytu.
14.Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
15.Podľa §137 písm. a/ CSP žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
16.Súd v danej veci mal za preukázané výpoveďami strán sporu, že si predmetné byty vymenili bez písomne uzavretej zmluvy z rodinných dôvodov. Vzhľadom na uvedené súd mal za to, že žaloba žalobcu je dôvodná a preto jej bez ďalšieho dokazovania vo veci vyhovel.
V závere je potrebné uviesť, že žalobca v tomto súdnom konaní deklaroval, že býva v byte ktorý je v podielovom spoluvlastníctve maloletých dcér žalovanej a preto by bolo v súlade s dobrými mravmi, aby bez vyvolania ďalšieho súdneho konania žalovanou voči žalobcovi, sám žalobca iniciatívne pristúpil k vydaniu bytu patriaceho mal. dcéram žalovanej a tak sa strany vyhli súdnemu konaniu a zvyšovaniu trov súdneho konania.
17.Podľa § 262 odsek 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 odsek 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Súd v súlade s citovanými ustanoveniami priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti predmetného rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.