Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-10-2024.pdf
PDF · 84.58 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/10/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v spore žalobcu: HeyPay s.r.o., IČO: 44 842 414, so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, právne zastúpený Beňo & partners, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 44 250 029, so sídlom Námestie svätého Egídia 40/93, 058 01 Poprad proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XXX, o zaplatenie 20,49 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi istinu 20,49 eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne zo sumy 20,49 eur od 24.5.2023 do zaplatenia.
II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
III. Súd povoľuje žalovanému platiť trovy konania v mesačných splátkach po 20,- eur, ktoré bude uhrádzať vždy do 20. dňa v mesiaci na účet právneho zástupcu žalobcu vopred s tým, že nezaplatením čo i len jednej splátky nastáva splatnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa prostredníctvom upomínacieho konania domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 20,49 eur a úrok z omeškania vo výške 8,75% zo sumy 20,49 eur od 24.05.2023 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Svoju pohľadávku voči žalovanému si uplatnil titulom zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX.
2. Žalobca návrh odôvodnil tým, že žalovaný a spoločnosť Ahoj, a. s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 911 02 Bratislava, IČO: 48 113 671 uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo bezodplatné poskytnutie peňažných prostriedkov žalovanému vo výške 20,49 eur za účelom financovania predmetu kúpy. Žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť v lehote 30 dní odo dňa doručenia predmetu financovania, t. j. do dňa 22.01.2023. Žalovaný v uvedenej lehote poskytnuté finančné prostriedky nevrátil. Žalobca nadobudol pohľadávku na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 20.01.2022. Táto skutočnosť bola žalovanému oznámená listom zo dňa 25.05.2023. Nakoľko si žalovaný svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy o pôžičke nesplnil, žalobca ho predžalobnou výzvou zo dňa 24.05.2023 vyzval na úhradu dlžnej sumy najneskôr do 07.06.2023. Úrok z omeškania si žalobca uplatňuje vo výške 8,75 % ročne od 24.05.2023, t.j. odo dňa postúpenia pohľadávky.
3. Upomínací súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. 22Up/829/2023 zo dňa 17.07.2023 v zmysle žaloby žalobcu, ktorý sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk. Žalobca následne navrhol pokračovanie v konaní na Okresnom súde Spišská Nová Ves.
4. Žalovaný má hlásený trvalý pobyt na adrese C. XXX, kde si však zásielky nevyzdvihoval a ani šetrením sa súdu nepodarilo zistiť jeho skutočnú adresu. Preto v zmysle §116 ods. 2 Civilného sporového poriadku súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke tunajšieho súdu a to dňa 01.02.2024. Z úradnej tabule súdu bolo oznámenie zvesené dňa 01.03.2024. V zmysle uvedeného ustanovenia sa tak žaloba, ako aj listinné dôkazy s ňou predložené, považujú za doručené žalovanému po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia. Žalovaný na výzvu súdu, aby sa k doručenej žalobe a listinným dôkazom písomne vyjadril v súdom stanovenej lehote 15 dní nereagoval a nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany.
5. Súd na prejednanie veci nariadil na deň 19.02.2024 pojednávanie vo veci samej. Žalobca sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť písomne ospravedlnil z dôvodu značnej pracovnej zaneprázdnenosti a hospodárnosti konania a žiadal, aby súd vo veci pojednával a rozhodol za jeho neprítomnosti. Žalovaný sa dostavil na vytýčené pojednávanie a uviedol, že uznáva nárok žalobcu v celom rozsahu, ako aj trovy konania. Súčasne žiadal o možnosť splácať dlh a trovy konania v mesačných splátkach najviac po 20,- eur a to vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred s tým, že nemá žiadne návrhy na dokazovanie.
6. Súd sa oboznámil sa listinnými dôkazmi a to zmluvou o pôžičke, elektronickou potvrdenkou o podaní zásielky, oznámením o postúpení pohľadávky, výzvou pred podaním žaloby, rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávky, ďalším spisovým materiálom a zistil nasledovne:
7. Na základe Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX D. E. XX.XX.XXXX veriteľ - spoločnosť Ahoj, a.s. poskytol žalovanému pôžičku vo výške 20,49 eur s 0% úrokom za účelom financovania predmetu kúpy – PlayStation Store + darčekový poukaz 20€ + Doprava. Pôžička bola splatná jednorázovo alebo po častiach, a to najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia predmetu financovania. Pôžička bola prevedená na účet predávajúceho (ARAŠID spol. s r.o.). Žalovaný nesplatil veriteľovi sumu 20,49 eur. Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1/2022 nadobudol žalobca od pôvodného veriteľa predmetnú pohľadávku. Postúpenie pohľadávky bolo postupcom žalovanému oznámené listom zo dňa 25.05.2023. Žalobca pred podaním žaloby vyzval žalovaného na zaplatenie pohľadávky 20,49 eur do 07.06.2023.
8. Podľa ustanovenia §52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Podľa §525 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
10. Podľa §1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, platným ku dňu uzavretia úverovej zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
11. Podľa §2 písmeno a), b), d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, platným ku dňu uzavretia úverovej zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b)
veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
12. Podľa §657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
13. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi stranami sporu bola dňa 23.12.2022 uzavretá zmluva, ktorá je zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa všeobecných ustanovení §52 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka, ako aj osobitných ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení platnom ku dňu uzatvorenia predmetnej zmluvy. V konaní neboli vzhľadom na nečinnosť žalovaného sporné žiadne skutočnosti. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva z uzatvorenej Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1/2022 a oznámenia postupcu o postúpení pohľadávky dlžníkovi. Súd má z vykonaného dokazovania za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvy o pôžičke, na základe ktorej žalobca požičal sumu 20,19 eur, ktorú bol povinný žalovaný zaplatiť do 22.01.2023. Žalovaný doposiaľ neuhradil dlžnú sumu 20,49 eur, preto ho na jej zaplatenie súd zaviazal.
14. Podľa §517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa §3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Úroky z omeškania boli žalobcovi priznané v zmysle citovaných ustanovení. Žalobca má voči žalovanému nárok na úrok z omeškania z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky, t.j. od 24.05.2023. Žalobca žiadal priznať úrok z omeškania od 24.05.2023 do zaplatenia. Keďže sa jedná o návrhové konanie, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania od uplatneného dátumu. V čase omeškania žalovaného bola úroková sadzba stanovená Európskou centrálnou bankou vo výške 3,75 % p.a.. Pri započítaní 5 percentuálnych bodov v zmysle citovaného nariadenia úroky z omeškania predstavovali súdom priznané ročné úroky z omeškania.
17. Podľa §255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa §262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa §262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. Žalobca mal v konaní plný úspech, požadoval náhradu trov konania, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, o ktorých výške súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku. Súd vzhľadom na žiadosť žalovaného prednesenú na pojednávaní dňa 19.02.2024 o možnosť uhrádzať trovy konania v splátkach, umožnil žalovanému splácať trovy konania v mesačných splátkach po 20,- eur. Pri rozhodnutí o povolení splátok vychádzal z osobných a zárobkových pomerov žalovaného.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.