Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_3To-61-2019.pdf
PDF · 65.9 KB
Case nature
Area
Subarea
3To/61/2019
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Moniky Halkociovej a sudcov JUDr. Petra Tobiaša a Mgr. Iva Maruščáka na neverejnom zasadnutí konanom dňa 29.01.2020 v trestnej veci obvineného K. H. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d), f) Tr. zákona, o sťažnosti okresného prokurátora proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 9T/41/2019 zo dňa 20.08.2019, takto
rozhodol:
Podľa § 194 ods. 1 písm. a) Tr. poriadku z r u š u j e napadnuté uznesenie v celom rozsahu.
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Tr. poriadku v spojení s § 216 ods. 1 Tr. poriadku p o d m i e n e č n e z a s t a v u j e trestné stíhanie obvineného K. H., pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona účinného do 31.12.2018, ktorého sa mal dopustiť tak, že
- dňa 10.12.2018 v poobedňajších hodinách vošiel do lesného porastu v lokalite zv. „Gruberchen“ nachádzajúceho sa v katastrálnom území obce J. C., na parcelu registra E. Č.I. XXX, vedeného na liste vlastníctva č. XXX ako lesný pozemok, kde bez náležitého povolenia nazbieral haluzinu drevnej hmoty Vŕby rakyty /Salix caprea/, haluzinu poukladal na kopu, zviazal prineseným povrazom, pričom haluzina bola o priestorovom rozmere 2,11m x 0,34m x 0,37m a celkovom objeme 0,14 m3, drevo si naložil na rameno a niesol do miesta trvalého bydliska v úmysle použiť drevo na kúrenie, čím takto spôsobil pre Pozemkové spoločenstvo J. C. škodu krádežou v sume 2,- eurá a skutku sa dopustil aj napriek tomu, že sa dňa 29.01.2018 dopustil priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, za ktorý mu bola uložená Obvodným oddelením PZ SR Spišská Belá bloková pokuta v sume 15,- eur, číslo pokutového bloku 17109122, ktorú nezaplatil na mieste.
Podľa § 216 ods. 2 Tr. poriadku súd určuje skúšobnú dobu podmienečného zastavenia trestného stíhania v trvaní 1 (jedného) roka.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa podľa § 241 ods. 1 písm. g) Tr. poriadku podmienečne zastavil trestné stíhanie obvineného K.. K. H. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d), písm. f) Tr. zák. účinného do 31.07.2019, ktorého sa mal dopustiť tak, že
- dňa 10.12.2018 v poobedňajších hodinách vošiel do lesného porastu v lokalite zv. „Gruberchen“ nachádzajúceho sa v katastrálnom území obce J. C., na parcelu registra E. Č. XXX, vedeného na liste vlastníctva č. XXX ako lesný pozemok, kde bez náležitého povolenia nazbieral haluzinu drevnej hmoty Vŕby rakyty /Salix caprea/, haluzinu poukladal na kopu, zviazal prineseným povrazom, pričom haluzina bola o priestorovom rozmere 2,11 m x 0,34 m x 0,37 m a celkovom objeme 0,14 m3, drevo si naložil na rameno a niesol do miesta trvalého bydliska v úmysle použiť drevo na kúrenie, čím takto spôsobil pre Pozemkové spoločenstvo J. C. škodu krádežou v sume 2,- eurá a skutku sa dopustil aj napriek tomu, že sa dňa 29.01.2018 dopustil priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o
priestupkoch, za ktorý mu bola uložená Obvodným oddelením PZ SR Spišská Belá bloková pokuta v sume 15,- eur, číslo pokutového bloku 17109122, ktorú nezaplatil na mieste.
Podľa § 216 ods. 2 Tr. poriadku určil skúšobnú dobu podmienečného zastavenia trestného stíhania v trvaní 2 rokov.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote sťažnosť okresný prokurátor, ktorú odôvodnil tým, že podľa jeho názoru okresný súd nepostupoval v súlade so zákonom pokiaľ skutok, ktorý sa obvinenému kladie za vinu na rozdiel od orgánov činných v trestnom konaní, ktorí skutok kvalifikovali len ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona, kvalifikoval aj ako prečin krádeže teda nie len podľa § 212 ods.2 písm. f) Tr. zákona ale aj podľa § 212 ods.2 písm. d) Tr. zák. Podľa výkladových stanovísk o krádež drevnej hmoty podľa § 212 ods.2 písm. d) Tr. zákona ide vtedy, pokiaľ ide o drevo so stredovým priemerom nad 7 cm. Krádež raždia a haluziny by bolo možné posudzovať len ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods.1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. Keďže obvinený K.. K. H. bol za obdobný skutok v predchádzajúcich 12 mesiacoch postihnutý, pôjde len o krádež podľa § 212 ods.2 písm. f) Tr. zák. účinného do 31.07.2019. Navyše obvinený vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku kvalifikovaného len ako prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. f) Tr. zákona nie aj vo vzťahu k prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm. d) Tr. zákona. Navrhol preto, aby krajský súd napadnuté uznesenie prvostupňového súdu zrušil a vrátil na nové prejednanie a rozhodnutie.
Na základe podanej sťažnosti preskúmal krajský súd v zmysle ustanovenia § 192 ods. 1 Tr. poriadku správnosť všetkých výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorým sťažovateľ podal sťažnosť, ako aj konanie, ktoré týmto výrokom napadnutého uznesenia predchádzalo a dospel k nasledovným záverom.
Z predloženého spisu krajský súd zistil, že obvinený odcudzil tzv. haluzinu z lesného pozemku, haluzina je vo všeobecnosti definovaná ako vedľajší produkt pri ťažbe dreva s priemerom do 7 cm. Zo zápisnice o ohliadke miesta činu plynie, že obvinený neodcudzil drevo ale haluzinu. Z tohto dôvodu sa krajský súd stotožnil s názorom okresného prokurátora pokiaľ ide o právnu kvalifikáciu skutku.
Vzhľadom na to, že ide o mladistvého páchateľa, bolo nutné sa zaoberať aj závažnosťou skutku, keď je evidentné, že výška spôsobenej škody (2,- eurá) je vzhľadom ku nákladom trestného konania nepomerne nízka. Z tohto dôvodu krajský súd znížil výšku skúšobnej doby podmienečného zastavenia trestnej stíhania na minimálnu výmeru 1 roka.
Z tohto dôvodu krajský súd napadnuté uznesenie zrušil a vo veci rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti. jednohlasne
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.