Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34Ek-1422-2019.pdf
PDF · 69.68 KB
Case nature
Subarea
34Ek/1422/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného Štátny veterinárny a potravinový ústav, so sídlom Jánoškova 1611/58, 026 01 Dolný Kubín, IČO 42 355 613, zast. JUDr. Pavel Helm, advokát, Nám. SNP 75/26, 960 01 Zvolen, proti povinnému Z.. K. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, XXX XX E., o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 280 Eur s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, vydaného vyšším súdnym úradníkom, sp. zn. 34Ek/1422/2019 zo dňa 16.09.2019, takto
rozhodol:
Súd sťažnosť oprávneného z a m i e t a .
odôvodnenie:
1/ Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie, doručeným súdu dňa 23.08.2019, domáhal od povinného vymoženia 280 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu vydaného Okresným súdom Rožňava, č.k. 12Cb/3/2018-24 zo dňa 20.04.2018.
2/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 16.09.2019 rozhodnutie, ktorým zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie a oprávnenému nepriznal nárok na náhradu trov exekučného konania. Pri posudzovaní návrhu na vykonanie exekúcie vykonal lustráciu povinného v Sociálnej poisťovni a v Registri Obyvateľov Slovenskej republiky (ďalej ako ,,Register Obyvateľov“) s negatívnym výsledkom lustrácie (zadaným podmienkam nevyhovoval žiaden záznam). Na základe písomnej žiadosti zo strany súdu Register obyvateľov, oznámil, že osoba MVDr. K. N., nar.: XX.XX.XXXX, E. XX/X, XXX XX E., sa v registri nenachádza. Ani lustráciou v databáze Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky - agenda občianskych preukazov sa údaje o povinnom nepodarilo zistiť. Na základe vyššie uvedeného mal vyšší súdny úradník za preukázané, že osoba, ktorá je uvedená v návrhu na vykonanie exekúcie, neexistuje a preto návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku v celom rozsahu zamietol.
3/ Oprávnený v zákonom stanovenej lehote podal voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sťažnosť, ktorou žiadal uznesenie v celom rozsahu zrušiť a pokračovať v exekučnom konaní. Uviedol, že ešte pred podaním žaloby voči povinnému si žalobca vyžiadal od orgánov samosprávy identifikačné údaje o dlžníkovi. Podľa listu Obce Kečovo, zastúpenej starostom obce zn.32/2018 zo dňa 05.03.2018 boli žalobcovi oznámené identifikačné údaje o žalovanom, o čom na dôkaz predložil List z obce Kečovo zn. 32/2018 zo dňa 05.03. 2018. Exekučným titulom v tomto exekučnom konaní je platobný rozkaz Okresného súdu Rožňava, č. k.12Cb/3/2018 - 24 zo dňa 20.04.2018, ktorý sa stal právoplatným a vykonateľným dňa 25. 07.2018. Poukazujúc na ustanovenia § 266 ods.1, 2 CSP mal za to, že je nepochybné, že povinný ako dlžník existuje, preberá úradné zásielky (vrátane exekučného titulu), ale neplní si oznamovacie povinnosti voči štátnym orgánom, orgánom samosprávy poisťovniam.
4/ Pred rozhodnutím o sťažnosti sudca dožiadal aj Ministerstvo vnútra SR - agendu cudzineckej polície ohľadom poskytnutia informácií týkajúcich sa osoby MVDr. K. N., ktoré dňa 13.12.2019 oznámilo, že osoba sa v evidencii pobytu cudzincov s povoleným pobytom na území Slovenskej republiky nenachádza.
5/ Vzhľadom na tvrdenie oprávneného, že podľa listu Obce Kečovo, by osoba K. N. E., nar. XX.XX.XXXX mal používať meno K. N., sudca dopytom na Ministerstvo vnútra SR, sekcia verejnej správy odbor registrov, matrík a hlásenia pobytu, oddelenie správy registrov, Centrálne pracovisko registra zisťoval, či osoba: Svetoslav N. E., nar. XX.XX.XXXX, E. XX/X, XXX XX E. je osoba ktorá používa alebo používala meno K. N., pričom tieto informácie sa dopytom nepodarilo potvrdiť (osoba K. N. E., ani K. N. E. sa v registri nenachádzali, v registri sa nachádzali iba údaje o osobe K. E.)
6/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok (ďalej len „Exekučný poriadok“) sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
7/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
8/ Podľa § 250 ods. 1 CSP ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.
9/ Podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania, okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie.
10/ Podľa § 161 ods. 1 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
11/ Podľa § 161 ods. 2 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
12/ Po preskúmaní sťažnosti voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sudca konštatoval, že je nedôvodná. Súd môže exekúciu vykonávať voči existujúcemu, riadne identifikovanému účastníkovi exekučného konania. V danom prípade táto podmienka naplnená nebola, pretože v databázach údajov fyzických osôb (Sociálnej poisťovne, Registri Obyvateľov Slovenskej republiky, Ministerstva vnútra SR - agenda cudzineckej polície a agenda občianskych preukazov) nebolo možné identifikovať osobu uvedenú v exekučnom titule (podľa jej mena, priezviska a dátumu narodenia), čím bolo nutné konštatovať, že osoba s uvedenými identifikačnými znakmi neexistuje, čo predstavuje taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť. V exekučnom konaní to má v zmysle ustanovenia § 53 ods. 3 písm. b/ v spojení s § 161 ods. 2 CSP za následok zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie.
13/ Pokiaľ oprávnený poukazoval, že povinným by mohla byť podľa listu Obce Kečovo osoba s odlišným menom a priezviskom (K. N. E.), ani táto skutočnosť nepredstavovala dôvod na zrušenie uznesenia vyššieho súdneho úradníka. Skúmanie exekučného titulu z hľadiska jeho materiálnej vykonateľnosti súvisí aj s otázkou dostatočnej identifikácie a individualizácie účastníkov konania (uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici z 27.05.2009, sp. zn. 17CoE 53/2009), teda aby bol povinný označený presne a nemohol byť zamenený s inou osobou. Hoci osoba s menom K. E. existuje, exekučný titul nebol vydaný voči takto označenej osobe, ale voči osobe K. N., pričom oprávnený súdu nepredložil také dôkazy, ktoré by preukazovali, že osoba K. N. existuje, resp. že ňou bez akýchkoľvek pochybností je úplne iným menom a priezviskom označená osoba - K. E.. Ani samotná Obec Kečovo nevedela jednoznačne určiť, že osoba K. N. existuje. Obec v označenom dôkaze len uviedla, že „má znalosť, že na adrese XXX XX E. XX býva p. K. N. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorý používa aj meno K. N. - pravdepodobne je to jedna a tá istá osoba“.
14/ Aj keď vyšší súdny úradník zamietol návrh z dôvodu zisteného rozporu návrhu na vykonanie exekúcie s Exekučným poriadkom, nemá jeho postup za následok nesprávne rozhodnutie, pretože v prejednávnej
veci nie je možné rozhodnúť inak, ako návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, a to podľa § 53 ods. 3 písm. b/ Exekučného poriadku (z dôvodu, pre ktorý by exekúcia musela byť zastavená). Vzhľadom na uvedené považoval sudca rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka, ktorým návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol za správne, a preto sťažnosť oprávneného voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka zamietol podľa § 250 ods. 1 CSP ako nedôvodnú.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustné odvolanie.