Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_8T-84-2019.pdf
PDF · 65.73 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/84/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom, na základe návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Trenčíne dňa 29.01.2020 takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvoril prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín dňa 16.12.2019 sp. zn. 1Pv 539/19 a obvinený S. K., nar. XX.XX.XXXX v Y., upravenú na verejnom zasadnutí dňa 29.01.2020, ktorej schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom.
Obvinený:
S. K., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom Y., A.. N. XX,
j e v i n n ý , ž e
dňa 14.8.2019 v čase asi o 00:10 hod. v Trenčíne na zastávke autobusu na ulici Generála Svobodu pristúpil k poškodenému Y. E. a rukou zovretou v päsť ho udrel do ľavej časti líca v blízkosti ucha, v dôsledku čoho poškodený spadol na zem, následne sa postavil, kedy ho obvinený opätovne udrel rukou do oblasti tváre a spoločne spadli na zem, kde obvinený naďalej pokračoval v útoku rukami zovretými v päsť na poškodeného, ktorý sa bránil tak, že chytil obvineného za ruky, čím obvinený spôsobil poškodenému zlomeninu ramena dolnej čeľuste vľavo s posunom, zmliaždenie a odreninu lakťa vpravo a drobné odreniny oboch kolien, pričom poškodený bol obmedzený v obvyklom spôsobe života najmenej 38 dní, z toho 3 dni závažne,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného.
T ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á
podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 51 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa obvinenému určuje skúšobná doba podmienečného odkladu výkonu trestu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov za súčasného uloženia probačného dohľadu.
Podľa § 51 odsek 2, odsek 4 písmeno a) Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť spočívajúca v príkaze nepriblížiť sa v skúšobnej dobe probačného dohľadu k poškodenému Y. E., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom Y., X. XXXX/XH, prechodne bytom Y., F. XX na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodeného.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený Y. E., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom Y., X. XXXX/XH odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Trenčíne podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 16.12.2019 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Trenčín a obvineným S. K..
Súd na verejnom zasadnutí konanom o tomto návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohodu o vine a treste upravenú na verejnom zasadnutí dňa 29.01.2020, v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii a treste). inému úmyselne ublížil na zdraví a dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku (§ 334 odsek 4 Tr. por.) tento rozsudok nadobúda právoplatnosť vyhlásením (§ 334 odsek 5 Tr. por.).