Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-6-2019.pdf
PDF · 67.02 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/6/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnom spore žalobcu: Domov sociálnych služieb a zariadenie pre seniorov Rača, so sídlom pri Vinohradoch č. 267, Bratislava, IČO: 30 80 41 91, zastúpeného spoločnosťou Advokátska kancelária Kolíková & Partners, s.r.o. so sídlom Radvanská č. 21, Bratislava, IČO: 47 239 441, proti Ž.: W. W., I.. XX.X.XXXX, Z. B. O. Č.. XXX, Z., o vyprataní bytovej jednotky v zariadení, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e . II. Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na Okresný súd Bratislava III (ďalej len „tunajší súd“) dňa 1.2.2019, sa žalobca domáhal proti žalovanej vypratania bytovej jednotky č. XXX, nachádzajúcej sa v bytovom dome súpisné č. XXXX, postavenom na parcele č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, parcely registra „C“ v katastrálnom území L., T. Z. - W. Č. L., na U. B. O. Č.. XXX, E. na Y. O. Č.. XXXX. Žalobca tiež žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na náhradu trov konania žalobcovi.
2. Žalovaná začala užívať bytovú jednotku v rámci poskytovanej sociálnej služby na základe rozhodnutia č. DD-1194/2007 zo dňa 15.6.2001, vydanom podľa zákona č. 195/1998 Z.z. o sociálnej pomoci. Po zmene právanej úpravy - nahradenie zákona o sociálnej pomoci zákonom o sociálnych službách č. 448/2008 Z.z., právoplatnosťou rozhodnutia o odkázanosti žalovanej č. MAGS OSV 53663/2010-324415/1345 zo dňa 24.11.2010, zanikol žalovanej právny titul na prijímanie sociálnej služby a tým aj nárok ubytovania u žalobcu. Žalovaná naďalej užívala bytovú jednotku žalobcu bez právneho titulu, neuhrádzala riadnu výšku úhrad za ubytovanie, nesplácala vzniknutý dlh a odmietla uzavrieť zmluvu o poskytovaní sociálnych služieb. Uzavretím zmluvy o poskytovaní sociálnych služieb, by sa jej pobyt v Domove sociálnych služieb stal oprávnený.
3. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 3.12.2019, žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť z dôvodu, že žalovaná uzavrela so žalovaným dňa 22.11.2019 zmluvu o poskytovaní sociálnych služieb, čím žalovaná získala právny titul na užívanie bytovej jednotky v bytovom dome a tak zavinením žalovanej odpadol dôvod tohto súdneho konania. Žalobca v späťvzatí žaloby žiadal, aby súd konanie zastavil a v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), priznal náhradu trov konania protistrane.
4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť. 5. Podľa § 145 ods.1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 6. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Žalobca v sporovom konaní disponuje subjektívnym právom vziať ním podanú žalobu späť a v prípade splnenia zákonných podmienok tým dosiahnuť zastavenie konania alebo jeho časti bez meritórneho rozhodnutia. Vzhľadom na to, že žalobca po podaní žaloby dosiahol žalobou sledovaný právny záujem, keď so žalovanou uzavrel dňa 22.11.2019 zmluvu o sociálnych službách, čím sa jej pobyt v bytovej jednotke v Domove sociálnych služieb a zaradení pre seniorov stal oprávneným, je nutné konštatovať, že žalobu podal procesne dôvodne. Žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 C.s.p. alebo pojednávanie, a preto súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby nebol potrebný. 8. Podľa § 251 C.s.p., trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
9. Podľa § 256 ods.1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov protistrane.
10. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Pokiaľ dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť strán na zastavenie konania. Keďže žalobca sa procesne nepriamo domohol svojho nároku, nakoľko strany sporu dňa 22.11.2019 uzavreli zmluvu o poskytovaní sociálnych služieb a pobyt žalovanej v Domove sociálnych služieb a zaradení pre dôchodcov sa stal oprávneným, pominul dôvod na vypratanie bytu, ktorý bol predmetom tohto konania. Súd preto konštatuje, že zastavenie konania zavinila žalovaná, a preto žalobcovi priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).