Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Pc-42-2023.pdf
PDF · 77.89 KB
Case nature
Area
Subarea
30Pc/42/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Sýkorovou v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX a manžela navrhovateľky: D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, toho času Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu Žilina, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov A. B., C. D., nar. XX.XX.XXXX a D. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 21.05.1988 v Rudine, zapísané v knihe manželstiev bývalého Miestneho národného výboru v Rudine, vo zväzku 2, ročník 1988, strana 19, poradové číslo 6, r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa svojím návrhom podaným na Okresný súd Žilina dňa 13.11.2023 domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo. Svoj návrh odôvodnila tým, že za dôvod rozvratu manželstva považuje časté manželské nezhody, ktoré sa spočiatku začali rôznymi menšími hádkami, z dôvodu rozdielnosti názorov na bežné otázky spolužitia partnerov v manželstve. Tieto konflikty prerastali do čoraz častejších nezhôd a hádok, ktoré viedli postupne k tomu, že vzťah medzi manželmi ochladol, citovo sa odcudzili, z manželstva sa vytratila láska a vzájomná dôvera. Manžel bol veľmi žiarlivý, zabraňoval jej pracovať, kontaktovať sa s ľuďmi pod hrozbou vyhrážok fyzického násilia. Manžel bol a je stále veľmi žiarlivý a agresívny. Keď boli v spoločnosti, nedokázal ovládať svoju žiarlivosť, pred všetkými jej vulgárne nadával. Pravidelne tieto akcie končili veľkými hádkami a škandálmi. Takéto žiarlivostné scény sa opakovali často, kontroloval ju, vulgárne jej nadával, fyzicky ju napádal aj pred dcérami. Keď chcela podať žiadosť o rozvod, vyhrážal sa jej, že ju zabije, podpáli dom, potom zastrelí aj seba a nechá ju prejsť autom, zlikvidovať ju, takže ju nikto nenájde, že nedostane nič zo spoločného majetku. Keďže sa manželova agresivita a násilie voči jej osobe stupňovalo, dňa 30.05.2023 podala z dôvodu obáv o svoj život trestné oznámenie na manžela za domáce násilie, vyhrážanie sa, zabraňovanie užívania spoločného majetku a obmedzovania osobnej slobody. Z toho dôvodu sa manžel momentálne nachádza vo väzbe. Jeho správanie sa nezmenilo aj vo väzbe, neustále jej vyvoláva, kontroluje ju, vulgárne jej nadáva, vyhráža sa jej. Ďalším dôvodom rozvratu v manželstve je manželov 14-ročný mimomanželský vzťah s E. F.. Vzťahy medzi nimi sú teda vážne a trvalo rozvrátené, vo vzťahu nechce v žiadnom prípade pokračovať. Manželstvo je v súčasnosti len formálnym zväzkom a nevidí žiadnu cestu k obnoveniu manželstva.
2. Manžel navrhovateľky vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu na rozvod uviedol, že súhlasí s rozvodom manželstva. Uviedol, že celú domácnosť počas manželstva ťahal finančne sám, vrátane prerábky rodinného domu, pre rodinu zabezpečil dovolenku, riadne sa staral o domácnosť, aj deti. Navrhovateľka ho navštevuje vo väzbe, píše mu, volá mu, normálne komunikujú a nemá dôvod sa jej vyhrážať. Za to všetko, čo sa udialo a čo sa momentálne deje, môže pani F., jeho kamarátka, ktorá
obťažovala manželku. Za to je aj vo väzení. Nikdy nikoho nebil a netýral. Nestotožňuje sa s tým, čo je uvedené v návrhu na rozvod. Manželku vždy miloval a bude milovať, aj keď nebudú spolu. S rozvodom súhlasí, nič zlé k manželke necíti. Cíti sa stále nevinný, lebo nič iné, ako manželské hádky to neboli a za to sa nemá zatvárať do väzenia, veď iniciátorom hádok bola aj manželka a taktiež ho udierala. Nikdy by jej úmyselne neublížil. Uviedol, že súhlasí, aby sa nemusel zúčastniť konania vo veci rozvodu.
3. Súd nariadil vo veci pojednávanie. Manžel navrhovateľky sa na pojednávanie nedostavil. Vo svojej žiadosti uviedol, že súhlasí, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti, nakoľko sa nachádza vo vyšetrovacej väzbe a s rozvodom súhlasí.
4. Z výsluchu navrhovateľky na pojednávaní súd zistil, že trvá na svojom návrhu na rozvod manželstva, na skutočnostiach, ktoré uvádza v písomnom návrhu. Manželstvo je vážne a trvalo rozvrátené, neplní svoje funkcie. Pred 14 rokmi sa dozvedela o priateľke manžela, od toho času pretrvávali medzi nimi nezhody, hádky, hoci žili v jednej domácnosti. To znamená, že už dlhšiu dobu vzťah medzi nimi nefungoval. Je pravdou, že pokiaľ bol manžel zobratý do väzby, zo začiatku ho navštívila, ale vzhľadom na nedobrú komunikáciu medzi nimi, ktorá pretrvávala aj počas tejto návštevy, nezhody medzi nimi tak, ako tomu bolo aj pokiaľ bol manžel doma, viac ho nenavštevuje, nevolá mu, neberie mu telefóny. V čase, keď bol manžel zobratý do väzby, žili ešte v jednej domácnosti v rodinnom dome, kde na prízemí bývajú rodičia, teraz len mama, keďže otec minulý rok zomrel, oni obývali poschodie. S manželom sú spoluvlastníkmi tohto rodinného domu. Podávala na manžela trestné oznámenie vzhľadom k tomu, že agresivita manžela sa zvyšovala, manžel ju fyzicky napádal a vzhľadom na trestné oznámenie bol manžel zobratý do väzby. Zúčastnila sa už aj pojednávania v tejto veci na Okresnom súde v Žiline, dňa 22. februára má byť druhé pojednávanie. Dcéry sú už plnoleté, osamostatnili sa. Manžel sa nikdy nepriznal k mimomanželskému vzťahu. S manželom spolu netrávili čas, nechodievali na spoločné dovolenky, naposledy boli spolu ako rodina na dovolenke ešte v čase, keď boli dcéry na strednej škole. Nemá záujem obnoviť manželské spolužitie.
5. Zo sobášneho listu súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 21.05.1988 G. C., zapísané je v knihe manželstiev bývalého Miestneho národného výboru v Rudine, vo zväzku 2, ročník 1988, strana 19, poradové číslo 6.
6. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (CMP), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, výsluchom navrhovateľky, vyjadrením manžela navrhovateľky, dospel súd k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, takže manželstvo už nemôže plniť svoj účel. Manželstvo je založené na slobodnej vôli manželov. Pri svojom vzniku je dobrovoľným a slobodným zväzkom a pri splnení zákonných podmienok podľa § 23 Zákona o rodine nikoho nemožno nútiť zotrvať v manželstve za predpokladu, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť
svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd mal preukázané, že manželstvo účastníkov neplní svoje funkcie, nie je predpoklad obnovenia manželského spolužitia medzi účastníkmi, keďže obidvaja účastníci súhlasia s rozvodom manželstva. Navrhovateľka ako príčinu rozvratu manželstva uviedla, že manžel bol žiarlivý, vulgárne jej nadával, fyzicky ju napádal. Manžel navrhovateľky nesúhlasil s tvrdeniami manželky, čo sa týka príčin rozvratu ich vzťahu. V čase rozhodovania súdu tvrdenia navrhovateľky neboli preukázané, v súčasnej dobe je manžel navrhovateľky vo väzbe, prebieha konanie vo veci zločinu týrania blízkej a zverenej osoby, kde obvineným je manžel navrhovateľky. Manželstvo v súčasnej dobe je formálne, neplní účel. Vzhľadom na uvedené skutočnosti boli teda splnené podmienky v zmysle § 23 ods. 1 Zákona o rodine na to, aby súd vyhovel návrhu a manželstvo účastníkov rozviedol.
8. Súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého účastník platí trovy konania, ktoré mu vznikajú a súd nezistil osobitné dôvody na priznanie trov niektorému z účastníkov.
9. Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení, daní právneho poučenia o opravnom prostriedku, sa navrhovateľka vzdala práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.