Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Co/102/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Križanovej a členiek senátu JUDr. Miriam Boborovej Sninskej a JUDr. Miroslavy Púchovskej, v právnej veci žalobkyne XX.XX.XXXX,G., nXX.XX.XXXX,961, bytom T. XX/XX, XXX XX T., právne zastúpenej JUDr. Ľubomírom Ivanom, advokátom, so sídlom Námestie SNP 41, 960 01 Zvolen, proti žalovanému Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, právne zastúpenému Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, IČO: 47 232 471, o určenie povinnosti žalovaného, že je povinný zdržať sa výkonu práv z dohody o zrážkach zo mzdy, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Zvolen č.k. -138 zo dňa 20. augusta 2019, takto

rozhodol:

I. Rozsudok Okresného súdu Zvolen č.k. -138 zo dňa 20. augusta 2019 p o t v r d z u j e .

II. Žalobkyňa má nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie rozsudkom č.k. -138 zo dňa 20. augusta 2019 žalovanému uložil povinnosť zdržať sa vykonávania práv z Dohody o zrážkach zo mzdy dlžníka č. XXXXXXXXXX uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 17.12.2015 a žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 % .

2. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobkyňa sa svojou žalobou domáhala určenia, že žalovaný je povinný zdržať sa výkonu práv z Dohody o zrážkach zo mzdy dlžníka č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným dňa 17.12.2015 (ďalej len „dohoda o zrážkach zo mzdy“). Zistil, že dohodou o zrážkach zo mzdy sa zabezpečila pohľadávka banky voči dlžníkovi vzniknutá zo Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi bankou (žalovaným) a dlžníkom (žalobkyňou) dňa 16.12.2015.

3. Súd prvej inštancie predmetnú žalobu posúdil ako žalobu o splnenie povinností podľa (ďalej len „“). Preto námietku žalovaného o procesnej neprípustnosti žaloby z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu súd prvej inštancie považoval za nedôvodnú.

4. Zistil, že medzi stranami sporu bola najprv uzatvorená zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX a následne dňa 17.12.2015 bola uzatvorená aj dohoda o zrážkach zo mzdy. Dospel k záveru, že zmluva o úvere uzavretá medzi stranami sporu je spotrebiteľskou zmluvou. Preto na právny vzťah vyplývajúci z tejto zmluvy bolo potrebné aplikovať aj všeobecné ustanovenia a nasl. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“). Potom aj na právny vzťah vyplývajúci z dohody o zrážkach zo mzdy aplikoval a a nasl. .

5. Konštatoval, že zmluva o úvere i dohoda o zrážkach zo mzdy boli textovo vopred pripravené pôvodným veriteľom pre spotrebiteľa. V tomto prípade žalovaný postupoval tak, že dohodu o zrážkach zo mzdy uzatvoril so žalobcom osobitnou dohodou. Takýto postup zo strany žalovaného súd prvej inštancie považoval len za formálny, pretože podstatou individuálneho dojednania je, že druhá zmluvná strana je podrobne oboznámená s obsahom a následkami takéhoto individuálneho dojednania. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobkyňa žiadnym spôsobom nebola oboznámená zo strany žalovaného o obsahu tohto zabezpečovacieho inštitútu, ani o jeho následkoch. Ďalej poukázal na zrejmý nedostatok slobodnej, určitej a vážnej vôle žalobkyne uzavrieť dohodu o zrážkach zo mzdy. Hoci žalovaný popieral tvrdenie z vyjadrenia žalobkyne, bolo preukázané, že podpis dohody jej bol vnútený, keďže túto dohodu podpisovala v rámci podpisu aj iných dokladov, súvisiacich so zmluvou o úvere a bolo jej ukázané kde má čo podpísať. Žalovaný nijako nepreukázal, že aj bez podpisu dohody o zrážkach zo mzdy by bol žalobkyni úver poskytol.

6. Dospel k záveru, že dohoda o zrážkach zo mzdy, uzatvorená spotrebiteľom za účelom zabezpečenia pohľadávky veriteľa zo zmluvy o úvere bez toho, aby bol spotrebiteľ informovaný o dôsledkoch uzavretia dohody o zrážkach zo mzdy a mal možnosť ju odmietnuť, je neprijateľnou podmienkou v spotrebiteľskej zmluve, navyše ak dohoda o zrážkach zo mzdy nebola uzavretá vo forme osobitnej zmluvy. V tomto prípade dohoda o zrážkach zo mzdy bola uzatvorená vo forme osobitnej listiny, avšak nebolo preukázané, že žalobkyňa ako spotrebiteľka bola informovaná o dôsledkoch uzavretia dohody o zrážkach zo mzdy a mala možnosť túto dohodu odmietnuť. Dohoda o zrážkach zo mzdy je teda neprijateľnou zmluvnou podmienkou, a teda neplatnou podľa , keďže ju nemožno považovať za individuálne dojednanú, pretože žalobkyňa ako spotrebiteľka pred jej podpisom zásadne nemohla ovplyvniť jej obsah. Z uvedených dôvodov súd prvej inštancie žalobe žalobkyne vyhovel.

7. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd prvej inštancie podľa . Nakoľko v konaní mala plný úspech žalobkyňa, priznal mu náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

8. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný. Odvolanie odôvodnil tým, že súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a súd prvej inštancie vec nesprávne posúdil. Mal za to, že dohoda o zrážkach zo mzdy umožňuje včasné splnenie záväzku dobrovoľne neplatiaceho spotrebiteľa, čím mu znižuje inak narastajúce úroky nielen zmluvné, ale aj zákonné. Dohoda o zrážkach zo mzdy bola uzatvorená v písomnej forme samostatnej listiny, žalobkyňa ako zmluvná strana zároveň vyhlásila, že si ju riadne prečítala, jej obsahu porozumela a vyjadruje svoju slobodnú vôľu dohodu uzatvoriť. Dohoda o zrážkach zo mzdy nebola podmienkou uzatvorenia zmluvy o úvere. Zákon nevyžaduje uzatvorenie dohody o zrážkach zo mzdy vo forme samostatného dokumentu. Dohoda o zrážkach zo mzdy je dovolená aj v spotrebiteľských vzťahoch. Žalobkyňa nepredložila vo svojej žalobe žiadne tvrdenie, ktorým by ozrejmila, v akom smere má byť napadnutá dohoda o zrážkach zo mzdy neplatnou. Jediným dôvodom je nešpecifikovanie platiteľa mzdy. Uviedol, že žalobkyňa obdržala aj Formulár pre štandardné informácie o spotrebiteľskom úvere, z ktorého z bodu D časti 3 nevyplýva, povinnosť uzatvoriť dohodu o zrážkach zo mzdy. Žalobkyňa nebola žiadnym spôsobom nútená uzatvoriť dohodu o zrážkach zo mzdy a bolo na nej, koľko času venovala štúdiu dokumentov, ktoré podpisovala. Pred podpisom bola náležite informovaná o všetkých dokumentoch, ktoré podpisuje a o jej práve dohodu o zrážkach zo mzdy nepodpísať. V bode 3.4 Dohody o zrážkach zo mzdy žalovaná ako dlžník podpisom tejto dohody vyhlásila, že porozumela všetkým dôsledkom vyplývajúcim z jej uzatvorenia. Uviedol, že v čase podpisovania dohody o zrážkach zo mzdy o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) neobsahoval žiadne obmedzenie, ktoré by mohlo ovplyvniť platnosť dohody o zrážkach zo mzdy. Na zmluvu o úvere, ako aj v nej obsiahnutú dohodu o zrážkach zo mzdy je potrebné aplikovať právne normy platné a účinné v čase jej podpisu. Poukázal na rozhodnutia súdov Slovenskej republiky. Mal za to, že dohoda o zrážkach zo mzdy bola v zmluve o úvere dohodnutá platne a primerane. Postupoval s odbornou starostlivosťou tak, aby dopad na žalobkyňu (spotrebiteľa) nemohol zhoršiť jej situáciu. Dohoda o zrážkach zo mzdy obmedzuje veriteľa na vymoženie aktuálneho dlhu z uzatvorenej zmluvy o úvere, z čoho vyplýva, že zrážkami zo mzdy dôjde k splateniu rovnakej výšky dlhu, ako keby dlžník splácal bez výkonu zrážok. Neexistuje svojvôľa, pokiaľ medzi stranami zmluvy boli riadne dohodnuté všetky náležitosti a tieto žalobkyňa pri uzatvorení zmluvy o úvere poznala. Zrážkami zo mzdy sa nezasiahne do ekonomickej situácie spotrebiteľa, pretože ak by žalobkyňa ako dlžníčka riadne splácala úver, jej mesačná splátka by zodpovedala výške mesačnej zrážky zo mzdy, ktorú žalovaný ako veriteľ použil z dôvodu, že žalobkyňa ako dlžníčka riadne úver nesplácala. Z uvedených dôvodov žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, alebo aby napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zmenil a žalobu žalobkyne v plnom rozsahu zamietol a žalobkyni uložil povinnosť na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

9. K odvolaniu žalovaného sa vyjadrila žalobkyňa. Vo vyjadrení uviedla, že napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie považuje za správne, zákonné a spravodlivé. Poprela tvrdenia žalovaného, že dohoda o zrážkach zo mzdy bola riadne a platne uzatvorená. Dohoda o zrážkach zo mzdy jej bola predložená v súvislosti so zmluvou o úvere v hromade dokumentov na podpis. Skutočnosti, že nebola poučená o žiadnej dohode o zrážkach zo mzdy a jej následkoch podpísania uviedla aj na pojednávaní pred súdom. Súd prvej inštancie sa v napadnutom rozhodnutí s týmito tvrdeniami vysporiadal. Navrhla, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil, a žalovanému uložil povinnosť nahradiť jej trovy odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

10. K vyjadreniu žalobkyne sa vyjadril žalobca. Uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava obsahu podaného odvolania. Poprel tvrdenie žalobkyne, že nebola dostatočne informovaná o obsahu dohody o zrážkach zo mzdy. Bolo výlučne na vôli žalobkyne, či si text prečíta alebo neprečíta. Žalobkyňu oboznámil s tým, že môže úver zabezpečiť dohodou o zrážkach zo mzdy, avšak nemusí ju uzatvoriť. Navrhol, aby odvolací súd žalobu v celom rozsahu zamietol a priznal mu právo na náhradu trov konania.

11. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, prejednal odvolanie žalovaného v rozsahu danom ustanovením rešpektujúc svoju viazanosť odvolacími dôvodmi podľa nenariadil pojednávanie, pretože nepovažoval za potrebné doplniť alebo zopakovať pojednávanie ( ) a contrario a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné, a preto podľa a napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil.

12. Odvolací súd z obsahu spisu zistil, že žalobkyňa sa v predmetnom konaní proti žalovanému domáhala určenia povinnosti žalovanému zdržať sa vykonávania práv z dohody o zrážkach zo mzdy uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 17.12.2015 z dôvodu, že uvedená dohoda nebola individuálne dojednaná, bola jej predložená na podpis v sérii dokumentov, kde jej bolo ukázané kde sa má podpísať, bola podpísaná v rovnaký deň ako zmluva o úvere a že nebola správne poučená o dôsledkoch uzavretia tejto dohody. Preto mala za to, že dohoda o zrážkach zo mzdy je od počiatku neplatná. Z dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným odvolací súd zistil, že v článku 2, bod 2.1 sa touto dohodou zabezpečuje pohľadávka banky voči dlžníkovi vzniknutá na základe zmluvy o úvereXX.XX.XXXX, uzavretej medzi bankou a dlžníkom dňa 16.12.2015, najmä nárok banky na vrátenie poskytnutého úveru vo výške 30.000,-- Eur na zaplatenie úrokov, úrokov z omeškania, poplatkov a nákladov banky spojených s uplatnením týchto nárokov. Podľa bodu 2.2 článku 2 tejto dohody sa touto dohodou zabezpečuje uspokojenie pohľadávky zrážkami zo mzdy dlžníka a z iných príjmov, ktorými sa pri výkone rozhodnutia nakladá ako so mzdou. Podľa bodu 2.3, článku 2 dohody o zrážkach zo mzdy na základe tejto dohody má banka právo na výplatu zrážok zo mzdy dlžníka v mesačnej periodicite vo výške mesačnej úhrady v sume 446,63 Eur. V prípade, ak zrážka zo mzdy uvedená v prvej vete je vyššia ako zrážka, ktorá sa môže zo mzdy zraziť pri výkone rozhodnutia, banka má právo na výplatu zrážok zo mzdy vo výške zrážky, ktorá sa môže zo mzdy zraziť pri výkone rozhodnutia. Banka má právo na výplatu zrážok mzdy až do uspokojenia pohľadávky. V článku 3, bod 3.3 dohody o zrážkach banka a dlžník vyhlásili, že si riadne prečítali znenie tejto dohody, že v plnom rozsahu porozumeli jej obsahu, ktorý je pre nich dostatočne zrozumiteľný a určitý, že vyjadruje ich slobodnú a vážnu vôľu prostú akýchkoľvek omylov, že nebola uzavretá ani v tiesni, ani za nápadne nevýhodných podmienok. V článku 3, bod 3.4 tejto dohody dlžník podpísaním tejto dohody vyhlásil, že porozumel všetkým dôsledkom vyplývajúcich z jej uzatvorenia.

13. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

14. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

15. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

16. Podľa za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

17. Podľa ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

18. Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

19. Podľa § 5a ods. 1 písm. a) zákona o ochrane spotrebiteľov v znení účinnom od 01.05.2014 neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby, ibaže táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť.

20. Preskúmaním veci odvolací súd zistil, že dohoda o zrážkach zo mzdy bola medzi stranami sporu uzatvorená na samostatnej listine a nie ako súčasť hlavného zmluvného vzťahu vzniknutého na základe zmluvy o úvere uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným v ten istý deň a taktiež nebola súčasťou žiadnych všeobecných obchodných podmienok poskytovateľa úveru. Avšak takéto dojednanie dohody o zrážkach zo mzdy nie je možné automaticky považovať za to, že boli splnené zákonné podmienky individuálneho dojednania medzi žalobkyňou ako spotrebiteľkou a žalovaným ako dodávateľom. Dohoda o zrážkach zo mzdy je síce obsiahnutá na osobitnej listine, avšak táto dohoda má formulárový charakter a bola vopred veriteľom (žalovaným) skoncipovaná a dlžníkovi (žalobkyni) predkladaná, pričom z jej textu a koncipovania nie je zrejmá možnosť žalobkyne ako spotrebiteľa túto dohodu a jej obsah zmeniť alebo ju inou formou individuálne ovplyvniť. Z dohody o zrážkach zo mzdy nevyplýva, že by žalobkyňa ako spotrebiteľ mala možnosť pred splatením pohľadávky vypovedať, od nej odstúpiť alebo nejakým iným spôsobom ju jednostranne ukončiť bez toho, aby to malo pre ňu akýkoľvek negatívny účinok.

21. Odvolací súd sa tiež stotožnil so záverom súdu prvej inštancie, že túto dohodu o zrážkach zo mzdy je potrebné považovať za neplatnú aj z dôvodu jej rozpornosti s § 5a ods. 1 písm. a) zákona o ochrane spotrebiteľov, v zmysle ktorého je neprípustné zabezpečenie uspokojenia pohľadávky veriteľa alebo zo spotrebiteľskej zmluvy dohodou o zrážkach zo mzdy v prospech veriteľa v prípade, ak táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť. Z textovej časti dohody o zrážkach zo mzdy nevyplýva, že by žalovaná ako spotrebiteľka bola poučená o následkoch uzavretia tejto dohody a taktiež z nej nevyplýva, že by žalovaná ako spotrebiteľka mohla od nej odstúpiť, resp. nejakým spôsobom ju jednostranne ukončiť. Zároveň aj z výsledku dokazovania vykonaného súdom prvej inštancie v predmetnej veci vyplýva, že žalovaná v konaní sa bránila tým, že nebola poučená o následkoch uzavretia dohody o zrážkach zo mzdy, táto jej bola žalobcom predložená na podpis spolu s viacerými listinami a že má možnosť túto dohodu nepodpísať. Žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal, že žalobkyňu poučil o následkoch neuzavretia uvedenej dohody a možnosti jej neuzavretia. Z uvedených dôvodov odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie v súlade s vyššie citovanými stanovaniami dospel k záveru, že dohoda o zrážkach zo mzdy uzavretá medzi žalobkyňou a žalovaným je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, a teda neplatnou podľa .

22. Pokiaľ žalovaný v odvolaní namietal, že súd prvej inštancie v predmetnej veci aplikoval neúčinné ustanovenie § 5a ods. 1 zákona o ochrane spotrebiteľov, odvolací súd uvádza, že uvedené ustanovenie je účinné od 01.05.2014. Z uvedeného teda vyplýva, že v čase uzavretia dohody o zrážkach zo mzdy medzi žalobkyňou a žalovaným dňa 17.12.2015 toto ustanovenie už bolo účinné, Odvolací súd preto túto námietku žalovaného považoval za nedôvodnú

23. Z uvedených dôvodov odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie dospel v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami k záveru, že dohoda o zrážkach zo mzdy uzavretá medzi žalobkyňou a žalovaným je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, a teda neplatnou podľa , a preto napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa a ako vecne správny potvrdil.

24. Odvolací súd rozhodol o trovách odvolacieho konania podľa ust. , a tak, že nárok na ich náhradu priznal žalobkyni, ktorá bola v odvolacom konaní úspešná. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne v súlade s ust. v nadväznosti na ust. súd prvej inštancie.

25. Rozsudok bol jednohlasne schválený členmi odvolacieho senátu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,

c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,

a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,

b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo

c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( až c/ ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak

a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( a ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je

a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).