Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-323-2018.pdf
PDF · 113.82 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/323/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Leou Gubovou v spore žalobcu: Poistná udalosť, s.r.o., so sídlom Sabinovská 11, Bratislava, IČO: 45 474 231, práv. zastúpený: Advokátska kancelária MHS Legal, s.r.o., Galvaniho 7/D, Bratislava, IČO: 36 866 687, proti žalovanému: Česká podnikatelská pojišťovna, a. s. Vienna Insurance Group so sídlom Pobřežní 665/23, 186 00 Praha 8, Česká republika, IČO: 63998530, zast. KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441 o zaplatenie sumy 1644,00 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 867,00 eur a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V zvyšnej časti súd žalobu žalobcu z a m i e t a.
III. Žalovanému súd náhradu trov konania proti žalobcovi n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 21.11.2018 sa žalobca domáhal, aby mu žalovaný zaplatil istinu vo výške 1.644,- Eur, úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 1.644,- Eur od 19.07.2018 do zaplatenia a priznania nároku na náhradu trov konania.
2. Žalobca v žalobe a svojich vyjadreniach tvrdil najmä nasledovné skutočnosti: Dňa 28.05.2018 došlo k dopravnej nehode motorových vozidiel pána L.. O. A., N. Z. F. a pani G. O., A., Č.I. F., pričom vinníkom dopravnej nehody bola pani G. O. R. Č. F.. Vinník nehody mal uzavreté povinné zmluvné poistenie so žalovaným, u ktorého si náhradu škody uplatňoval poškodený. Škodová udalosť bola na Slovensku likvidovaná v zastúpení spoločnosťou KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Žalobca prevzal na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 03.07.2018 pohľadávku L.. O. A., D.. XX.XX.XXXX, N.: A. R. XXXX/XXA, XXX XX N. - O. Č. W. (ďalej aj ako „poškodený“) voči žalovanému, ktorá spočíva v neuhradení náhrady škody vo výške 1.644 Eur s príslušenstvom. Poškodený bol v dôsledku poistnej udalosti zo dňa 28.05.2018, ktorá mu vznikla na jeho osobnom motorovom vozidle MAZDA 6, EČV: N.- XXX-H., nútený účelne si požičať náhradné motorové vozidlo po nevyhnutnú dobu opravy poškodeného motorového vozidla. Dňa 03.07.2018, teda za 37 dní od požičania si motorového vozidla mu bola následne vystavená faktúra č. 180701 v celkovej výške 2.442,- Eur. Náhradné motorové vozidlo si poškodený požičal z dôvodu nutnosti, pretože ho potreboval na vykonávanie svojej podnikateľskej činnosti. Predmetné vozidlo dňa 03.07.2018 vrátil. Zo strany žalovaného došlo len k čiastočnej úhrade požičovného, a to v rozsahu 798,- Eur. K dnešnému dňu teda ostáva neuhradené požičovné vo výške 1.644,- Eur. Poškodený sa so žalobcom zmluvne dohodol na prenájme náhradného motorového vozidla, ktorý trval celkovo 37 dní (od 28.05.2018 do 03.07.2018). Žalovaný uznal nárok na náhradu požičovného len vo výške 798,- Eur, pričom vyplatením tejto sumy považoval poistnú udalosť za vybavenú. Žalovaný
krátil poistné plnenie, keď pri výpočtoch poistného plnenia neuznal skutočnú cenu denného požičovného vo výške 66,- Eur na deň, ktorá mala byť podľa nášho názoru riadne preplatená, a rovnako tak bola krátená aj doba zapožičania, teda na dobu 21 dní z celkových 37 dní. Oprava vozidla bola dokončená dňa 03.07.2018, napriek tomu bolo opravené vozidlo odovzdané až nasledujúci deň, t.j. dňa 04.07.2018, nakoľko poisťovňa nebolo schopná spraviť obhliadku v deň dokončenia opravy vozidla. Poškodený preto nevedel žiadnym spôsobom urýchliť dobu opravy a termín odovzdania opraveného vozidla. Z tohto dôvodu doba zapožičania náhradného vozidla bola primeraná a žiadnym spôsobom nebola zo strany poškodeného predlžovaná. Žalobca mal nárok na úhradu požičovného za celé obdobie zapožičania náhradného vozidla, t.j. za dobu 37 dní. Poškodený sa so žalobcom zmluvne dohodol na cene prenájmu náhradného motorového vozidla vo výške 66,- Eur za 1 deň. Ceny rôznych autopožičovní je možné považovať len za veľmi orientačné, nakoľko za sumy uvedené v ich cenníkoch by boli vozidlá vo väčšine prípadov zapožičané len v prípade, že by bolo nájomné zaplatené vopred. Prenájom vozidla s tým, že cena bude zaplatená až pri vrátení vozidla, bez poskytnutia depozitu a stiahnutia sumy z účtu, je zo strany autopožičovní poskytovaný len „verným zákazníkom“, a navyše v konkrétnom prípade by nebolo možné stanoviť počet dní, na ktoré by bolo náhradné vozidlo zapožičané, a teda by nebolo možné ani uzavrieť zmluvu o zapožičaní za ceny uvádzané iným autopožičovňami. Navyše vo veci krátenia ceny požičovného za jeden deň požičania náhradného motorového vozidla, v zmysle ustálenej judikatúry sa výška náhrady škody stanovuje s ohľadom na obvyklé ceny prenájmu obdobných vozidiel v danom mieste a čase. Žalobca si zároveň uplatňuje úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 1.644 Eur od 03.08.2018 do zaplatenia. Dátum, od ktorého si žalobca uplatňuje úrok z omeškania zo sumy 1.644,- Eur, bol stanovený ako deň nasledujúci po dni, keď mal žalovaný v zmysle ustanovenia § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poskytnúť žalobcovi poistné plnenie, t.j. 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poškodenému poistné plnenie. Následne bolo až telefonicky zistené skončenie prešetrovania, keďže oznámenie o ukončení šetrenia poškodenému nikdy neprišlo.
3. Žalobca ako dôkaz navrhol vykonať najmä: zmluva o postúpení pohľadávky, oznámenie o postúpení, Nájomná zmluva zo dňa 28.05.2018, faktúra č. XXXXXX, Čestné prehlásenie a žiadosť o refundáciu nákladov spojených s požičaním náhradného vozidla, Potvrdenie o zaplatení faktúry, čestné prehlásenie k platbe, pokladničný blok, emailová komunikácia, vyjadrenie k dobe opravy, cenníky autopožičovní, prehľad judikatúry, potvrdenia o cene nájmu motorového vozidla, výpisy z obchodného registra, uplatnenie nároku na náhradu škody, potvrdenie o registrácii škodné události z povinného ručení.
4. Žalovaný tvrdil najmä nasledovné skutočnosti: Žalovaný pristúpil k šetreniu poistnej udalosti, pričom poškodený si uplatnil náhradu za prenájom motorového vozidla faktúrou č. 180701 za obdobie 28.5.2018 do 3.7.2018 celkom 37 dní. Základná cena za 1 deň nájmu predstavovala 45 eur za 1 deň a suma 21 eur / deň predstavovala prirážku za požičanie motorového vozidla na dobu neurčitú a jeho nezabezpečenie. Žalovaný poskytol poškodenému plnenie 798,00 eur z uplatnenej sumy 2442,00 eur priznal poistné plnenie za 21 dní, pričom sadzba predstavuje 38 eur/deň. Nájomné 66 eur/deň podľa žalobcu je primerané a účelné, s tým žalovaný nesúhlasí, keďže došlo k navýšeniu nájomného o 21 eur denne. To, že žalobca podniká bez zloženia zábezpeky pri uzavretí nájomnej zmluvy, prípadné riziko spojené s insolventnosťou klienta nemôže ísť na ťarchu zodpovedného subjektu zo škody, resp. jeho poisťovateľa. Poukázal na § 415 a §417 ods. 1 Občianskeho zákonníka, rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp zn. 3MCdo 3/2015, 3Cdo/145/2017 a rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 3Cob/70/2017. Žalovaný poukazuje na cenníky autopožičovní, na základe ktorých vyplýva obvyklá cena prenájmu KIA CEED (nižšia stredná trieda automobilov), pričom suma 66 eur na deň sa pohybuje už na úrovni obvyklých cien prenájmu motorových vozidiel vyššej strednej triedy automobilov. Pokiaľ ide o úroky z omeškania tvrdí, že žalovanému nárok v zmysle § 11 ods. 6 zákona o PZP nevznikol, nakoľko si voči žalovanému splnil oznamovaciu povinnosť. Žiadal žalobu zamietnuť.
5. Žalovaný ako dôkaz navrhol vykonať najmä: oznámenie o poistnom plnení z 20.7.2018, faktúra, cenníky autopožičovní.
6. Podľa § 191 CSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Podľa ustanovenia § 192 CSP skutočnosť, pre ktorú je v zákone ustanovená domnienka pripúšťajúca dôkaz
opaku, má súd za preukázanú, ak v konaní nevyšiel najavo opak. Súd vykonal dokazovanie listinami založenými v súdnom spise, vykonal vo veci pojednávania, vychádzal zo zhodných tvrdení strán sporu a ustálil nižšie uvedený skutkový a právny stav.
7. Súd v spore vykonal pojednávanie dňa 15.1.2020 s verejným vyhlásením rozsudku dňa 29.1.2020.
8. Medzi stranami sporu je nesporné, že došlo k vzniku škodovej udalosti, ktorá je poistnou udalosťou, žalovaný čiastočne žalovanému poskytol poistné plnenie, t.j. škodovú udalosť uznal ako poistnú udalosť a to v zmysle uzatvoreného povinného zmluvného poistenia vozidla poškodeného. Za sporný medzi stranami sporu súd považoval nárok na zaplatenie nájomného za prenájom náhradného motorového vozidla vo výške žalovanej istiny, nárok na úroky z omeškania, dobu účelnosti nájmu, výšku obvyklého nájomného na deň, dodržanie povinnosti na strane poškodeného podľa § 415 OZ. Nesporným je poskytnutie plnenia vo výške 798,00 eur za 21 dní, t.j. 38 eur s DPH na deň zo strany žalovaného žalobcovi na základe oznámenia o poistnom plnení.
9. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov(ďalej aj „zákon o PZP“) poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Podľa §4 ods. 4 zákona o PZP poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak. Vzťah medzi poškodeným a poisťovateľom je upravený uvedeným ustanovením zákona, preto je daná aj pasívna legitimácia žalovaného, keďže platnosť poistnej zmluvy v konaní nebola spochybnená. V súlade s § 15 Zákona o PZP náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. Podľa § 813 Občianskeho zákonníka ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol. Ustanovenie § 15 ods. 1 zákona o PZP dáva poškodenému možnosť uplatniť svoje nároky priamo voči poisťovni, nedochádza tu však k prechodu zodpovednosti. Poškodený má právo na náhradu škody vo výške skutočnej škody a ušlého zisku. Vzhľadom k tomu, že poškodený nemusí mať vedomosť o obsahu poistnej zmluvy, je spravodlivé, aby si uplatnil túto náhradu voči škodcovi z titulu spôsobenia škody ako právnej skutočnosti a voči poisťovni z titulu povinného zmluvného poistenia. Poškodený, resp. v tomto konaní žalobca ako osoba, na ktorú právo poškodeného prešlo v zmysle § 813 Občianskeho zákonník má teda právo na poskytnutie plnenia voči žalovanému.
10. Podľa § 415 Občianskeho zákonníka (ďalej aj „OZ“): Každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.
11. Podľa ustanovenia § 420 ods. 1 OZ „Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
12. Podľa ustanovenia § 420a ods. 1 OZ „Každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí inému prevádzkovou činnosťou.“
13. Podľa ustanovenia § 422 ods. 1 OZ: „Uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).“
14. Podľa ustanovenia § 427 ods. 1 OZ: „ Fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.“
15. Podľa ustanovenia § 524 OZ „ (1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené."
16. Podľa ustanovenia § 525 ods. 1 OZ : „ (1) Postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku,
pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. (2) Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo dohode s dlžníkom."
17. Podľa ustanovenia § 663 OZ : „ Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky."
18. Podľa ustanovenia § 671 ods. 1 OZ : „Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania."
19. Podľa ustanovenia § 788 ods. 1 OZ: " Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné."
20. Podľa ustanovenia § 4 ods. 2 zákona o PZP „ Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.“
21. Podľa ustanovenia § 15 ods. 1/ PZP „Náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať“.
22. Súd vykonal dokazovanie listinami založenými v súdnom spise, oboznámil sa s vyjadreniami žalobcu a žalovaného, listinami založenými v súdnom spise a dospel k záveru, že došlo k poistnej udalosti, ktorú likvidoval žalovaný čiastočným poskytnutím poistného plnenia, avšak sporným zostal nárok žalobcu ako nadobúdateľa pohľadávky od poškodeného ako nevyplatenej náhrady za požičanie náhradného motorového vozidla vo výške 1644,00 eur a úrokov z omeškania. Aktívna vecná legitimácia žalobcu je daná na základe zmluvy o postúpení pohľadávky z poškodeného na žalobcu.
23. Nesporným je, že k poistnej udalosti došlo, žalovaný poistnú udalosť uznal a poistné plnenie čiastočne plnil. Kauzálny nexus bol daný tým, že porušením pravidiel cestnej premávky došlo ku škode na motorovom vozidle poškodeného.
24. Pokiaľ ide o vznik škody na poškodenom motorovom vozidle, z Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 20.7.2018 má súd za preukázané , že žalovaný poskytol žalobcovi sumu 798,00 eur za 21 dní vo výške 38 eur s DPH na deň vychádzajúc z faktúry č. XXXXXX a skončil šetrenie poistnej udalosti dňa 19.7.2018. V zvyšnej časti žalobcovi náhradu neposkytol z odôvodnením, že sa jedná o neprimerané náklady na náhradné vozidlo.
25. Z Nájomnej zmluvy zo dňa 28.5.2018 má súd za preukázané, že poškodený žalobca uzatvorili zmluvu o nájme motorového vozidla KIA CEED, EČV: N. XXX R. na obdobie od 28.5.2018 do 8.6.2018 s predpokladaným počtom dní nájmu 12 dní s „cenou“ 66,00 eur denne. Skutočnou dobou nájmu bolo 37 dní s „cenou“ spolu 2442,00 eur a odovzdaním vozidla dňa 3.7.2018 o 18,00 hod.
26. Z faktúry č. XXXXXX má súd za preukázané, že žalobca vyúčtoval poškodenému prenájom motorového vozidla bez obmedzenia počtu najazdených km za 28.5.2018 až 3.7.2018, t.j. 37 dní po 66,00 eur v celkovej výške 2442,00 eur, pričom celková cena nájmu za 1 deň doby nájmu pozostáva zo základnej ceny za 1 deň doby nájmu 45,00 eur a prirážky (doba neurčitá, nezabezpečenie) vo výške 21,00 eur na deň.
27. Pokiaľ ide o užívanie náhradného vozidla, súd skúma účelnosť a nevyhnutnosť užívania náhradného vozidla a obvyklosť ceny nájomného ak je to medzi stranami sporu sporné. Podľa Rozhodnutia Najvyššieho súdu SR 3MCdo3/2015: pokiaľ ide o výšku náhrady škody, otázka skutočnej škody bola riešená už v rozhodnutí R 7/1992, v zmysle ktorého skutočnou škodou spočívajúcou v nákladoch na vypožičanie či prenájom vozidla, prevyšujúcich náklady na prevádzku vlastného vozidla, je zodpovedný
subjekt povinný nahradiť iba v rozsahu, v akom náklady boli vynaložené nutne a účelne na vypožičanie
- nájom náhradného vozidla, ktoré zodpovedá vozidlu zadržiavanému. Avšak aj u porovnateľného motorového vozidla platí, že rozsah náhrady, ku ktorej je škodca povinný, je obmedzený hľadiskom účelnosti. So zreteľom na uvedené bolo potrebné výšku náhrady škody, za ktorú zodpovedá žalovaná, stanoviť vzhľadom na obvyklé ceny prenájmu obdobných motorových vozidiel v danom mieste a čase. Skutočnou škodou, spočívajúcou v nákladoch na vypožičanie náhradného vozidla, ktoré prevyšujú náklady na prevádzku vlastného vozidla, je zodpovedný subjekt povinný nahradiť len v rozsahu, v akom náklady boli vynaložené nutne a účelne na vypožičanie (nájom) náhradnej veci, zodpovedajúcej parametrom pôvodnej veci, z užívania ktorej bol žalobca vylúčený po určitú dobu. Ale aj u porovnateľného náhradného vozidla platí, že rozsah náhrady, ku ktorej je zodpovedná osoba povinná, je obmedzený hľadiskom účelnosti. Preto pri určení skutočnej škody, za ktorú žalovaná zodpovedá, je treba stanoviť vzhľadom na obvyklé ceny prenájmu obdobných vozidiel v danom mieste a čase. Výška tejto náhrady nie je totiž daná čiastkou skutočne vyplatenou v akejkoľvek výške, ale vo výške čiastky účelne vynaloženej. Otázka, či náklady na nájom náhradného vozidla boli nutné a účelné, závisí vždy na posúdení konkrétnych okolností prípadu. Dôkazné bremeno o výnimočných okolnostiach odôvodňujúcich v konkrétnom prípade priznanie náhrady v čiastke vyššej, než je obvyklá potrebná k prenájmu porovnateľného vozidla, zaťažuje žalobcu.
28. Súd skúmal či v danom spore ide o účelne a nutne vynaložené náklady na vypožičanie (nájom) motorového vozidla, zodpovedajúcej parametrom pôvodnej veci, z užívania ktorej bol poškodený vylúčený po určitú dobu. Súd skúmal rozsah účelnosti a nutnosť vynaloženia nákladov na zapožičanie náhradného motorového vozidla. Súd skúmal obvyklé ceny prenájmu obdobných motorových vozidiel v danom mieste a čase. V kontexte uvedeného bolo nutné prihliadať najmä na dôvody potreby náhradného motorového vozidla a rozsah jeho užívania, cenu nájmu, obvyklosť cien nájmu v danom čase a mieste.
29. Žalovaný na pojednávaní dňa 15.1.2020 tvrdil, že dopravná nehoda sa stala 28.5.2018, poškodený 30.5.2018 začal zisťovať, ktorý zo zmluvných servisov žalovaného vykoná opravu, avšak servisy boli obsadené s možnosťou opravy od 14 - 15.6.2018, nakoniec sa mu podarilo prijatie vozidla do servisu dňa 4.6.2018, následne sa čakalo na obhliadku vozidla dňa 12.6.2018, oprava bola dokončená dňa 3.7.2018, boli vykonané dve doobhliadky, jedna bola 14.6.2018 a druhá bola 20.6.2018, kontrolná obhliadka bola 4.7.2018, t.j. po dokončení opravy a vozidlo bolo vydané poškodenému dňa 4. 7.2018 po obhliadke. Žalovaný uvedené tvrdenie nepoprel.
30. Z uplatnenia nároku na náhradu škody má súd za preukázané, že si poškodený uplatnil nárok z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla N. XXX H. s dátumom vzniku škody 28.5.2018.
31. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 3.7.2018 a oznámenia o postúpení má súd za preukázané, že poškodený postúpil na žalobcu v súvislosti s poistnou udalosťou pohľadávku vo výške 2422,00 eur s príslušenstvom.
32. Podľa čestného prehlásenia zo dňa 3.7.2018 poškodeného náhradné vozidlo potreboval nutne aj počas víkendov na svoje živnostenské podnikanie. Z čestného prehlásenia poškodeného k platbe vyplýva, že faktúra na sumu 2442,00 eur bola riadne uhradená poskytnuté plnenie poisťovne 798 eur finančne vysporiadané. Z bloku registračnej pokladnice zo dňa 12. 10.2018 má súd za preukázané, že došlo k platbe v hotovosti 2442,00 eur na účely úhrady faktúry č. 180701.
33. Samotné zaplatenie výdavkov vo výške 2442,00 eur neznamená, že poškodenému, resp. právnemu nástupcovi nárok na zaplatenie tejto sumy patrí.
34. Z emailovej komunikácie založenej do súdneho spisu má súd za preukázané, že žalobca vyvíjal činnosť smerujúcu k skorej oprave vozidla v autorizovanom servise a žiadal o súčinnosť aj žalovaného, a to v nadväznosti na vznik škodovej udalosti v primeraných lehotách.
35. Žalovaný súdu nepreukázal, za ktoré dni a prečo práve za 21 dní akceptoval dobu nájmu náhradného motorového vozidla. Žalovaný súdu nenavrhol výsluch poškodeného za účelom skúmania, na aký účel v
akom čase náhradné motorové vozidla poškodený používal, súd sa preto stotožnil s čestným vyhlásením poškodenému, pokiaľ ide o nevyhnutnosť užívania náhradného motorového vozidla.
36. Vychádzajúc zo skutočností tvrdených na pojednávaní dňa 15.1.2020, popieraných skutkových tvrdení, listín založených do súdneho spisu, tvrdení strán sporu a emailovej komunikácie, dňa vzniku škody, dňa odovzdania opraveného vozidla poškodenému po vykonaní doobhliadky, vyjadrenia k trvaniu opravy - súd dospel k názoru, že je dôvodné prenajatie náhradného vozidla na 37 dní tak, ako si uplatnil žalobca.
37. Súd sa oboznámil s cenníkmi založenými v súdnom spise, potvrdeniami o cene nájmu - na účely posúdenia, či je cena nájmu 66,00 eur obvyklá v prípade vozidla KIA CEED a to v danom mieste a čase užívania náhradného motorového vozidla. Súd však skúmal aj zloženie ceny 66 eur a dospel k názoru, že skutočná cena nájmu je 45,00 eur a nie 66,00 eur, pretože:
- sumu 21 eur žalobca účtoval za to, že zmluva má byť uzatvorená na dobu neurčitú, avšak zo zmluvy o nájme vyplýva, že sa predbežne prenajíma náhradné motorové vozidlo na 12 dní a následne bola zmluva podľa zaškrtnutého „ÁNO“ („nájom predĺžený na žiadosť nájomcu“) predĺžená na základe požiadavky poškodeného, t.j. nejedná sa o zmluvu na dobu neurčitú ale predĺženie dohodnutej určitej doby nájmu, preto súd nezistil dôvodnosť príplatku za uzatvorenie zmluvy na dobu neurčitú ako položky, ktorá by mala byť škodou.
- Pokiaľ ide o nezabezpečenie nájmu, toto súd hodnotí ako príplatkovú službu, ktorú si poškodený nebol povinný objednať, bola to určitá výhoda, pre ktorú sa slobodne rozhodol ale nejedná sa o škodu, t. j. ujmu, ktorá by mu vznikla v dôsledku poistnej udalosti.
Uvedené položky v cene 21,00 eur nemožno preto posúdiť ako škodu, povinnosť takú časť ceny zaplatiť na zmluvnom dobrovoľnom základe nemožno stotožňovať automaticky so zákonnou povinnosťou na náhradu škody podľa zákona o PZP.
38. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že skutočným dohodnutým nájomným bez ceny príplatkových služieb je 45,00 eur . Pre úplnosť súd skúmal aj obvyklosť ceny nájmu. Súd prihliadol na ponuky prenájmu vozidiel založené v súdnom spise predkladané žalovaným ako aj potvrdenia o cene nájmu. Poškodený nie je povinný si vybrať najlacnejší prenájom, ale cena prenájmu musí byť obvyklá. Na základe vykonaného dokazovania tak súd považoval cenu nájomného 45,00 eur za primeranú.
39. Vzhľadom na vyššie žalobcovi patril nárok na nájomného náhradného motorového vozidla za 37 dní po 45,00 eur, t. j. vo výške 1665,00 eur. Keďže žalovaný zaplatil žalobcovi 798,00 eur, čiže zostáva na úhradu 867,00 eur. V zvyšnej časti istiny preto súd žalobu žalobcu zamietol ako nedôvodnú.
40. Podľa ustanovenia § 11 ods. 6 zákona o PZP: Poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a)skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b)poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.
41. Podľa ustanovenia § 11 ods. 8 zákona o PZP: Ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.
42. Podľa Rozsudku NS SR 3Cdo/145/2017 zo dňa. 22.11.2018 peňažná sankcia v podobe úrokov z omeškania upravená v § 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z. z. je viazaná na nesplnenie nepeňažnej povinnosti vyjadrenej v § 11 ods. 6 písm. a/ alebo b/ zákona č. 381/2001 Z. z. v 3 mesačnej lehote a jej účelom je ochrana poškodeného v tom, aby poisťovňa pod následkom tejto peňažnej sankcie nezostala nečinná a aby bola nútená oznámiť najneskôr v lehote 3 mesiacov poškodenému spôsob
vybavenia jeho poistnej udalosti. Sankcia v podobe úrokov z omeškania (§ 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z. z.) je tak viazaná výlučne na nesplnenie tejto povinnosti bez ohľadu na to, ako bolo v konečnom dôsledku o nároku poškodeného na poskytnutie poistného plnenia v sporovom konaní rozhodnuté. Nie je pritom relevantné, ako mala (mohla) inak poisťovňa poistnú udalosť vybaviť. Skutočnosť, že poisťovňa neodôvodnila odmietnutie poistného plnenia podľa predstáv žalobcu, nemožno vykladať spôsobom, že by si túto povinnosť nesplnila vôbec a následne prijať záver, že nesplnením tejto povinnosti sa dostala v zmysle § 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z. z. do omeškania.
43. Podľa ustanovenia § 11 ods. 7 pís. b/ PZP „ Poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.“
44. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1,2 OZ: „ (1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.“
45. Pokiaľ ide o nárok na úroky z omeškania, súd žalobcovi nárok na úroky z omeškania nepriznal. Žalobca žalovaného oznámení o poistnom plnení zo dňa 20.7.2018 informoval, že skončil šetrenie poistnej udalosti 19.7.2018 a uviedol v akom rozsahu bude plniť, pričom toto aj odôvodnil. Vzhľadom na uvedené sa žalovaný nedostal do omeškania s poskytnutím poistného plnenia na účely náhrady škody poškodenému, resp. právnemu nástupcovi, pretože si splnil svoju povinnosť podľa ustanovenia § 11 ods. 6 zákona o PZP riadne a včas v zákonnej lehote 3 mesiacov od oznámenia poistnej udalosti (10.7.2018), nakoľko nárok na úroky z omeškania v zmysle citovanej judikatúry nemožno priznať, preto sa súd s právnou argumentáciou žalobcu nestotožnil. Súd preto žalobu v časti úrokov z omeškania zamietol.
46. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že žalobu nebola podaná čiastočne dôvodne a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
47. Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba „CSP“) o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
48. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
49. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
50. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol úspešný v časti o zaplatenie istiny vo výške 867,00 eur a v zvyšných 777 eur istiny bol neúspešný. Žalobca bol aj v rozsahu uplatňovaného úroku z omeškania neúspešný, t.j. po prepočítaní bol žalobca úspešný v rozsahu 49% po zaokrúhlení a žalovaný 51%. Rozdielom sú 2%. Keďže žalovanému žiadne trovy nevznikli, ani si neuplatnil, súd v súlade s čl. 17 CSP žalovanému 2% trov konania nepriznával.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie bude predložené na rozhodnutie Krajskému súdu v Bratislave. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa
rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica (§ 48 ods. 2 zák. č. 233/1995 Z.z.-Exekučný poriadok).